Právní věta
Má-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sídlo xx xxxxx České xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx a provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx republiky.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 21.8.1999 zastavil řízení x xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx dána xxxxxxxxxxx, x tedy x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx obvodu xxxxxxxxx bydlí; protože xxx x území xxxxxx xxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxx „nepřipadá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu ustanovení §105 odst. 2 x.x.x.“ Xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx České republiky xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx - má x&xxxx;xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xxxx. xx xx zde xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.9.2000 - xxxx, xx xxxxxx k závěru, xx není-li xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nezletilého oprávněného xxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a „xxxxx proto xxxxxxxxxx xxx xxxxx §11 xxxx. 3 x.x.x.“, x xx xx xxxx nutno xxx xxxxx neodstranitelný nedostatek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pravomoci soudu xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx (xxxxxxxxx opatrovníkem, xx nějž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. d) x.x.x., xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx §252 xxxx. 4 xxxxxx předpisu. Xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 25 Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx některých xxxxxxxx vztahů v občanských x trestních xxxxxx (xxxx xxx „Smlouva“), xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x výživném, xxxxx x x&xxxx;xxxxxx 4 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx dovodil, xx „… na xxxxxx mzdy xxxxxxxxx … xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx …“, takže xx „… xxx postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx schopen xxxxxx xx svého xxxxx xx uspokojení xxxxxxxxxx“, x konečně vyjádřil xxxxx, xx „… xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 o.s.ř.“
Podle xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení), xxxxx I (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx), xxxx 17 xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xx projednají x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 27.9.2000, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx., xx. xxxxxxx xx xxx 31.12.2000.
Xxxxxxxx (přípustné podle xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 písm. d/ x.x.x.) je důvodné.
Nejvyšší xxxx proto usnesení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx vyjmenované x&xxxx;xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x., jež xx xxxxxx xxxxxx zmatečným, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.), k nimž xx dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x nevyplývají xxx x&xxxx;xxxxxx spisu, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahového xxxxxxxx (§242 xxxx. 3, věta první, x.x.x.), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o nedostatku xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (v daném xxxxxxx srážkami xx xxxx povinného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx aplikoval (x podřazení skutkového xxxxx hypotéze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu podle §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx (jak xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisů práva xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů České xxxxxxxxx, vyvodil xxxxx (x xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxx xx je xxxxxx soud, xxxxxx xxxxxxxxx výlučně z hlediska xxxxxxxxxx §252 odst. 4 x.x.x. X&xxxx;xxxxxxx xxxx však xxx x případ, xxx xx xxxxx aplikovat xxxxxx předpis, xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (a xxxx předpisem majícím xxxxxx předpisu xxx. xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx /xxxxx xxxxxx/ pravomoc xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, hmotným právem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx apod.). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Smlouva (xxx xxxx), xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 24 odst. 1 xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx stejném xxxx xxxxxxxxxx §252 odst. 4 o.s.ř. (xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx“ (tj. xxxxx) „xx xxxxxx xxxxx xx má rozhodnutí xxxxxxx.“ Z uvedeného vyplývá, xx - xx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, kde (xxxxxx) xxxxx, xx pravomoc xx xxxx, xx-xx xxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §37 odst. 1 xxxxxx č. 97/1963 Xx. x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) - xxx xxxxxx vykonávací xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezistátní xxxxxxxx) xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx (xxxxx procesního xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx /xxx xxxx/, v daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) místně xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxxxxx ani xx, že xx Xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“; x&xxxx;xxxxxx xxxx totiž xxxxx, xx Xxxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (x xxxxx, xxx zdůrazňuje, „xxxxx“, xx xxxxx xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx) xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx má xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (kterýžto xxxxxxx xxxxxxx pojem nelze xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxx rozhodnutí nařídit x xxxxxxx).
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx srážkami xx mzdy, xx xxxxxx, že - xx-xx mzda xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxx příslušným xxxxx článku 24 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxx i xxxxxxxxxxx, xxxx České Xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 24 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejího článku 25, podle xxxxx xx pravomocná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jimi xxxxxxxxx smíry x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Úmluvou x uznávání a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xx xxx 2.10.1973.
Xxxxx xxxxxx 4 této Úmluvy, xxxxxxxxxx vyhláškou ministra xxxxxxxxxxxx věcí xx xxx 23.8.1976, x. 132/1976 Sb., totiž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx 8 (bod 1.), x nemůže-li xxx být xx xxxxx, x&xxxx;xxxx bylo xxxxxx, napadeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (bod 2.). Xxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 7 Xxxxxx), xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxx republice, xxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx 1. článku 7 Úmluvy).
Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxxxxx ten xxxxxx xxxxxxxxx posoudil jinak, xx nesprávné. Protože xx xxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, o.s.ř.) xxxxx §243b xxxx. 1, věty za xxxxxxxxxx, x.x.x. zrušil. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx x xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, dovolací soud xxxxxx i xx x věc tomuto xxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2, věta druhá, x.x.x.).