Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxx 28.11.1995, xxx se xxxx xxxxxxxxx střetl x chodcem X. X. Xxxxxxxx x xxxx, že X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.11.1999, xx znění xxxxxxxx xx dne 15.5.2000 x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.3.2001 xxxxxx žalované X. X., xxxxx xxxx jediné xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaplatit žalobci 118&xxxx;908 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx požadované xxxxxx 79&xxxx;272 Xx x xxxxxxxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxx žalovaným xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušil xxxxxxxxxx §3 x §54 vyhlášky x. 99/1989 Xx. x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx škoda xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx posoudil odpovědnost X. X. xx xxxxx podle xxxxxxxxxx §420 xxx. zák. Xxxx náhrady xxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx posudkem, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §450 xxx. zák. x 2/5, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx xx 48 xx/xxx. x xxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxxxx střetu x chodcem.
Tento xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx xxx 23.5.2001 xx xxxxxx o xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxx 118&xxxx;908 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xx výrocích o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x xxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §427 x xxxx. xxx. xxx., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §428, větě druhé, xxx. xxx. xx x xxxxxxxx nemožné, xxx xx provozovatel xxxxxxxx odpovědnosti.
Rozsudkem xx xxx 1.8.2001 Xxxxxxx xxxx v Domažlicích xxxxxx xx xxxxxxxxx 118&xxxx;908 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx zjištění, xx xxx 28.11.1994 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. X., který x xxxxxxxx xxxx zemřel, xx usnesením Xxxxxxx XX xx dne 18.9.1995 bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx chodec xxxxxxxx xx jízdní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx, dospěl xxxx prvního stupně x xxxxxx, že xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx silničního provozu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, by za xx odpovídal xxxxx §420 xxx. xxx., xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx názorem odvolacího xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §427 xxx. xxx. x dovodil, xx xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxx x xxxxxxxx §427 xxx. xxx. za xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 31.10.2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx 29&xxxx;027 Xx xx 17% úrokem xx 10.5.1995 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx 89&xxxx;181 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxx. Xxxxxxxx xxxx vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx mu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx., ačkoliv bylo xxxxx použít obě xxxxxxxxxx: §427 xxx. xxx. a §420 x násl. xxx. xxx. X xxxxx xxxxxxx xx dána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §428 xxx. xxx. xx xxxxxxxx, x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxx 15 %, x xx x xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx spolujezdce xxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxx nedokonalého xxxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxx zjistit xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z celkové xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 198&xxxx;180 Xx uložil xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 15 %, xx. 29 027 Xx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx, x xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé a xxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x.x.x. Namítá nesprávné xxxxxx posouzení věci, xxxxx použití ustanovení §427 xxx. xxx. xx situace, xxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx, není možné, xxxxx by xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxxx sám xxxx, což xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx věci xxxxx §427 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx. xxxxxxxxxxx, xx poškozeným xx xxxxx jiný xxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxx proto xxxxxxxxx xxxxx §420 x xxxx. xxx. xxx. I v xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nesprávnost xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxx odvolacím soudem x xxxxxxx 15 %, xxxxx xx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazům xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx škody byla xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 2/5 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nebylo xxxxx x úvahu xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx části x xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxxxxxx řízení, řádně xxxxxxxxxxx advokátem, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §242 x.x.x. (xx xxxxx účinném xx 1.1.2001) a dospěl x závěru, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání, xxxx xxxxxxxx x tom, xx dovolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §420 odst. 1 xxx. zák. každý xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, škoda, příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx škůdce xxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxx xxxxxxx, v jakém xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti. X xxxxxxx, v xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx, x xxxxx xxxx škoda způsobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce.
V xxxx věci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněného xxxxxx je závěr x xxxxxxxxxxxx chodce xx škodu způsobenou xx xxxxxxx xxxxxxx x odvolací xxxx xxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chodce podle §420 obč. xxx., xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx souvislosti x xxx xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxx určení míry xxxxxxxxxxxx chodce za xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx na xxxxxx škody spolupodílel xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 x xxxx. xxx. xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §427 xxx. zák., které xx xxxx xxxxxxxx xxx xx podmínek §428 xxx. xxx. Xxxx odpovědnost provozovatele xx xxxx vztahuje xx škody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx on xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poškozených, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škoda. X xxxxxx o xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx §427 xxx. zák., xxxxx xxx jej xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §441 xxx. xxx. o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx také (xx xxxxxxx) zaviněním poškozeného, x rozsahu tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (škůdce). Xxx tedy x xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx poškozený xxxxxxx xx škodlivému následku. Xxxxxxx xx vychází x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nich x zvažovat je xxxxx xxxxxxx příčiny xxxxxx škody, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx i x xxxxxxxxxxx brát x úvahu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo příčinou (xxxxxx x příčin) xxxxxx xxxxx.
X případě xxxx je tento, xxx při dělení xxxxxx na xxxxxx xxxxx mezi odpovědným xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx §441 xxx. xxx. xxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxxxxx xxxx řidič, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx. §135 x.x.x. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx chodce xx poškození xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §420 xxx. zák. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx škody xxxxx §441 xxx. xxx. Xx tom xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx §427 obč. xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 a odst. 2 xxxx. x) x.x.x. důvodné, dovolací xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxx zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx za středníkem, x.x.x.). Xxxxxxxx x xxxx, xx důvod, xxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x tento xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxx o věci xxxx co xx xxxxxx 29 027 Xx x xxxxxxxxxxxxxx zrušen x xxx xxxx x tomto rozsahu xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.).