Právní xxxx
Xxxx xxx, xxxxxx zástavní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věřiteli x xxxxxxx zastavené xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xx xxx obcházení xxxxxx neplatným xxxxxxx xxxxxx (§39 obč. xxx.).
Průběh řízení
Žalobci se xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemovitostí. Xxx 27.4.1998 uzavřeli xx xxxxxxxxxxx E., x. x. x., jako xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx zástavní xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí; xxxxxxx xxx v xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx přešly do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Karviné - xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.10.2002 xxxxxxx xxx bodem X. xxxxx, „že xxxxxxx A) x X) xxxx podílovými xxxxxxxxxxxxxx, x to xxxxx x jedné xxxxxxx polovině xxxxxxx xxxxxxxx x. 764/2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, parcely č. 764/1 xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x. 997 x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx v X., xxxxxxxxxxx xxxxx X. X., obec X. xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx." Xxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxx, „xx xxxxxxx X) x X) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx x. p. 703 xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x. 764/2 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxx zapsáno xx xxxxx vlastnictví x. 997 x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x X., xxxxxxxxxxx území X. X., xxxx X., xx xxxxx xxxxxxxxx x příslušenstvím." Xxxxxx xxx xxxx III. x IV. xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx vlastníci xxxxx xxxxxxxxx nemovitostí xxxxxxxx 27.4.1998 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xxxx xxxxxxxxx věřitelem, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxxx x zajištění pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. X., x nímž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1.3.1998 xxxxxxx o xxxxxx 1&xxxx;600&xxxx;000 Xx, x xxx, xx zástavní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx závazek xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 27.4.1998 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x uzavření xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za cenu 1&xxxx;600&xxxx;000 Kč. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prodal 5.10.1999 xxxxxxxxxxx X.-x. x., x. x. x; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx posléze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (po xxxxx xxxxxxxx firmy) žalovaná. Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx, xxxxx xxx x faktické xxxxxxxx xxxxxxxx zástavy.
Krajský xxxx x Ostravě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvolání xxxxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx toliko xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxx 16.9.2003 xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xxx xxxx X. x XX. xxxxxxxx x xxx xxxx III. x XX. xxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx ze skutkových xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 5.10.1999 xx xxxxxxxx právní xxxx xx smyslu §39 obč. xxx. Xxxxxxxxxxx, že, xx xxxxxxxxxx, xx žalobci xxxxxxx xxxx moc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx. Smlouva, jejímž xxxxxxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xx. uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx zástava do xxxxxxxxxxx, je x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xxx rozpor s xxxxxx zákona xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. x xxx, že xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. ř. Xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 5.10.1999 xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §39 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X., x. x. x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx E. - x. x., s. x. x - xx změně xxxxxxxx xxxxx X-X X., x. x. o. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx společností X., x. r. x., xxxxxxx xx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxx x xxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 21 Xxx 2204/99.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxxx zástavního xxxxxxxx xxxx uspokojena tím, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx sjednána xxxxxxxx smlouva x xxxx xxxxxxx mandátní, xxxxxx výrazem xxxx xxxx moc x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx právní situaci xx účinnosti xxxxxx x. 26/2000 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlavě xxxxx, xxxxx druhé xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zástavního xxxxx. X., x. x. x., hledala xxxxx, xxx zástavní xxxxx realizovat xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx x obchodním xxxxxxxx v §299 xxxx. 2. Xx xx xx vědoma, xx na danou xxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx obchodního xxxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxx sjednat. Xxxxxxxx dále xx xxxxxxxx námitky. Navrhuje, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxxxxx nevyjádřili.
Nejvyšší soud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. s. x., xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upravený x §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. x že xxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §240 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 21 Xxx 2204/99). Xxxxxxx xxxx x xxxxxx x 1.4.2003, xx. xx. XX. XX 119/01, xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemná práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předně vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x vztahuje xx x xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx, xx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kogentní, xxxxxxx xxxxxxx omezující. Xxxxxxxx věřitel xxxx xxxx xxxxxxx realizovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx (xxxxx ustanovení 151x odst. 1 xxx. xxx. uspokojení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, resp. x xxxxxxx prodeje xxxxxxx). Xxxxxx xx smluvně xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxxx xxx prodá, xxxx xx xx xxx xxxxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx ustanovení §39 xxx. xxx. je xxxxxx úkon, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonu xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxx povinnosti.
Obcházení zákona xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx fraudem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxx, xxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nežádoucího.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx zákonu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxx posoudit x xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx kupní smlouva xxxx, stejně jako xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, uzavřena xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x půjčce x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx na zástavního xxxxxxxx, tedy k xxxxxxxxxx zástavy. Xxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástavního xxxxx. Xxxxx smlouvu xx xxxxx namístě xxxxx ustanovení §39 xxx. xxx. považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obcházení xxxxxx. X obdobným xxxxxxx x xxxx otázce xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. 22 Xxx 1053/2001)."
V rozsudku x 12.12.2002, sp. xx. 22 Cdo 1053/2001, Xxxxxxxx soud xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx věřitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxx xxxxx způsob xxxxxxxx x §151x xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádně a xxxx xxxxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx x tehdy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Novela x. 27/2000 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxx-xx xxxxxxxxx pohledávka řádně x včas splněna, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x tehdy, xxxx xxxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxx. Již xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx věřitel xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sám, xxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (byt xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x prodeji xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §169 písm. c) xxx. xxx., xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx."
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxx právními xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx účastníků x x kontextu uzavřených xxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástavním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx; xx tom xxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx zastavené xxxxxxxxxxx xx neměl stát xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx dlužník zástavnímu xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx obcházení xxxxxx (§39 obč. xxx.); xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx. Dovolací xxxxx upravený x §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x b) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx i xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx tvrzeny xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.).