Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx (xx 1.1.2001 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxx pouze x případě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxxxx podniku xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx s xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nástupnická xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxx se váže. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §11 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s obchodním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Průběh řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byla povinna xxxxxx xxx obchodní xxxxx ve společenské xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx M., x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jména x xxxxxxxxx rejstříku. Svůj xxxxxxx xxxxx zdůvodňoval xxx, že má x uvedenému obchodnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vydražil xxx 31.7.1993 xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx velké privatizace xxxxx xxxxxx č. 92/x991 Xx., o xxxxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxx x xxxxxxxxx rejstříku zapsán xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.11.2002 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx zákona x. 92/x991 Xx. xxxxxx vydražil státní xxxxxx M. xxxxxx xxxxxxxxxx jména, xxxxx xxxxx domáhat se xxxx xxxxxxx podle §12 xxx. x. 513/x991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx mu xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx převzít xxxxxxxx xxxxx neprokázal x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx uváděl, xx xxxx vůli xxxxxxx xxxxxxx neměl. Xxx, xx žal xxxx xxxxx zájem x vůli xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx M., xxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxx x xxxxxxx xxx x nebylo xxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xx xxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx x xxx nebyl převeden xxxxxx xxxxx jeho xxxx, k němuž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx nepodařilo prokázat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxx X x x x x x x o x x x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 16.9.2003 potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxx samé x xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X., x xxxxx xxxxx xx xxxxx změny xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Dále xx xxxxxx xx výroku x nákladech řízení x rozhodlo náhradě xxxxxxx odvolacího řízení.
Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřebném pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x něho xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx potřebné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx xx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dalšího, xxxx xxx bylo nutné, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx převzal, x xxxxxxxx xxx, xxx xxx učinil. Vycházeje x xxxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. xx žalobce xxxxxx; z této xxxxxxxxxxx xxxx ještě xxx podle odvolacího xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nabyvatele xxx xxxxxxx, xx. xxx x xxxxxxxx příklepu xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxx, xx zvláštní xxxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 92/1991 Sb. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jména, xxx upravuje pouze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx obchodní xxxxx přešlo, xxxxxxxxx xxxxxxxx soud za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. ve xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx právo, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx zaniklé právnické xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx projev xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nedošlo x xxxxxx xxxxxxxx automaticky xxx příklepem ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. xxx. promítnout v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §125 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx. xxx. a podáním xxxxxx na zápis xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k čemuž xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx X. xx xxxxxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož zaniklo xxxxx xx zánikem xxxxxxxx podniku X. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx práva x xxxxxxxx si xxx xxxxxxxx jméno, měl xxx xxxx obchodní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §8 a xxxx. xxxx. zák. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx terminologie xx 1.1.2001 obchodní xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx není. Xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ho pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx opřelo xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xx spojení x §237 xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívají xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 2 xxxx. x/x.x.x.)
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X., xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxx X. faktickou i xxxxxx existencí tohoto xxxxxxx. Domnívá se, xx měl xxx xxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx X. jako xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx směru po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx samé. Xxxxxxxxx xxxxxx zastává xxxxx, xx xx a xxx xxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxx jména X. x že bylo xxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jméno xxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx firmy x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxx xxxx xx následně xxxxxxx zapsat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.1.1991. Xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x obchodní xxxxxx X., xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, kdo xxxxxxx jeho právo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jméno xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxx; v xxx xx xxxx xxxxxxxxx nezákonné jednání xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zapsat x xxxxx zaměnitelnou xxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx situace, xx. xx zápisu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx X., xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x rozporu se xxxxxxx.
X xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pro xxxx, xxx xxxxxxxxx sporný xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku. Za xxxx situace xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx postrádá xxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx právo x obchodnímu xxxxx xxxxxx x žalovaná xx naopak nabýt. Xxxxx, xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx X., xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx sám. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §3 xxx. xxx., xxxxx x x xxxxxxxxx dobré xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx, xx xxxxxxxx jméno X. xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxx ochraně. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru xxxxxxx, xx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxx chtěl, xxx xx mu x xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx dovolání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sporné xxxxx xx situace, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx snaha x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx evidence xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soudem zamítnuta.
Dovolatel xxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxx nepřípustnost, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx právem a xxxxx xxx o xxxx xxxxxx přípustnosti xxxxx §237 xxxx. 3 o.s.ř. Citujíc xx podporu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx podmínkou xxxxxxxx xxxxx x obchodnímu xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxx obchodního xxxxx. Xxxxx pak xxxxxxxx na dosavadním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zájem xxxx x nepřevezme xx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx pak xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx X. P., a. x., xxxxx níž xxxx uživateli xxxxx X. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx žalobce podle xxxxx tvrzení obchodní xxxxx X., v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Zápis xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kmen X. xxxx obchodní xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jména xx xxxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxx podle xxxxxxxx nemohl pokusit xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx nepřijal příslušnou xxxxx společenské smlouvy, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx by xxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx oponovala xxxxxx xxx obce, xxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxxx obchodní firmy.
Jelikož xxxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx) xx 1.1.2001, xxxxxxx se pro xxxxxxxx xxxxxx - x souladu x xxxx 1., 15. x 17., xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx č. 3012000 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2001.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx obsáhlé xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 odst. 3 x.x.x.):
1) zda obchodní xxxxx (xx 1.1.2001 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx podniku xxx xxxxxxx, xx. xxx jakéhokoliv projevu xxxx, xx nabyvatele, xxxx xxx je xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
2) xxx xx xxxxx převzít xxxxxxxx xxxxx x xx převodu xxxxxxx, x nímž je xxxxxxxx jméno xxxxxxx,
3) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného s xxxxxxxx podniku nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxxxx,
4) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, když xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx řízení netrpí xxxxxx xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o.s.ř. (xxx. xxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, i xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto vady, x xxxx xxxxxxxx xxxx přihlíží x xxxxxxx přípustného xxxxxxxx x úřední povinnosti (§242 xxxx. 3, xxxxx věta, x.x.x.), xxxx xxxxxxxxx namítány xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu (xxxx. §242 xxxx. 1 x.x.x.), jsa xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx první, x.x.x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx x podřazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx podstatu) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx vede k xxxxxx, zda a xxxx soud xxxxx xx povinnost přizná xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx správně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx na xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (ve xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 obch. xxx. vyžadovaný projev xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx M., xxxxx xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxxx nepřešlo x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxxx znění obchodního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx rozhodné xxxx xxxxx platné x xxxx konání xxxxxxx xxxxxx, xx. ke xxx 31.7.1993. Dovolací xxxx proto xxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 264/1992 Xx., x. 591/1992 Xx. xx. 600/1992 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nástupnickou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx právnická xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jinou xxxxxx formu, xxxx xxx změněn dodatek x souladu x xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx "nástupnická xxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx v §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxx, xx přechod xxxxxxxxxx xxxxx zanikající xxxxxxxxx osoby bez xxxxxxxxx xx nástupnickou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Nástupnická xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx nabyvatel xxxxxxxx'xxxxx xxxxxxxx, přechází xxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x x právními xxxxxx publikovanými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (xxxx. Štenglová I., Xxxxx X., Xxxxx X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 8. xxxxxx, Xxxxx, X. X. Xxxx 2003, strana 33, x xxxx Pelikánová 1., Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, X. xxx, Xxxxx, Linde 1994, strana 58). Xxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxx jméno xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx nástupnickou právnickou xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx podniku xxxxxxx xxxx obchodní xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx převodu xxxxxxx nepřípustný, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jména xx možný i xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx zanikne xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jména, xx. nepřipouští, aby x jeho xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Obchodní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statek, aniž xx současně x xxx nebyl xxxxxxxx xxxxxx (nebo xxxxxxx xxxx xxxx), x xxxxx xx váže. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx nového xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx převedeno xxxxxxxx xxxxx (viz Xxxxxxx J., xxxxxxx Xxxxxxxxxx vlastnictví x. 1/1994, str. 20). Xxxxx tedy xx xxxx situace xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxx s podnikem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx použít při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx vytknout xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodní jméno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jména X. xx bránila xxxx zaměnitelnost x xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx. Xxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx svědčit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx podle §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx převodu. Xx xxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx (xx 1.1.2001 xxxxxxxx firmy), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. xxx.) xxxxxxx xxxxxxxxxx závadného stavu (xxxx. shodně xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.12.2000, xx. xx. 29 Xxx 503/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx č. 2, xxxxxx 2001, xxx xxxxxx 31). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx převáděného xxxxxxx nepřevzala, x xxxxxxxx principu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxxx jméno spojené x xxxxxxxxxx podnikem, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x xxx xx xxxxxxxx xxxxx váže.
Za xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xx odvolací soud xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nepřevzal xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniku X., xxx xxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxx obce xxxxxxxx firmu xxxxxxxxx, xx nerozhodné, zda xx později xxxxxxxx xxxxxx chtěl.