Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx (xx 1.1.2001 xxxxxxxx xxxxx) právnické osoby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx převzít, xxxx xx xxxxxxxx s xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Obchodní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právnická xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx nepřevezme, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxx xx váže. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx M. x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xx společenské xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx slovo M., x xxxxx návrh xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Svůj xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx x uvedenému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx priority, xxxxx ho xxxxxxxx xxx 31.7.1993 xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona č. 92/x991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx žalovaná.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Labem rozsudkem xx dne 20.11.2002 xxxxxx zamítl a xxxxxxx, že žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxx zákona x. 92/x991 Xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx domáhat xx xxxx ochrany xxxxx §12 xxx. č. 513/x991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, by mu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx obchodní xxxxx M. skutečně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx převzít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx, xx xxx xxxx neměl zájem x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jméno M., xxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxx x nemohlo xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx obchodní xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x proto byla xxxxxx zamítnuta.
K xxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxx X x x x n x x x x x x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.9.2003 xxxxxxxx rozsudek xxxxx prvního stupně xx xxxx samé x xxx správném xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx slovo X., x xxxxx návrh xx zápis xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx výroku x nákladech xxxxxx x rozhodlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x něho xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxx x nepovažoval xx potřebné xxxxxxxx xxxxx navržené důkazy. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázku, xxx xxx privatizaci státního xxxxxxx X. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx převzal, x xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx. Vycházeje x xxxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxxxx k xxxxxx, xx oprávnění xxxxxx obchodní xxxxx X. xx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyplývá, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx, xx. xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxxxx převod xxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, xxx upravuje xxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 obch. xxx. ve znění xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx, xxxxxx-xx právnická xxxxx xxx xxxxxxxxx x nástupnická xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx právo, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx podmínkou přechodu xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx je projev xxxx nástupnické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx přechodu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx dražbě. Tento xxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §110 obch. xxx. promítnout v xxxxxxxxx jménu xxxxxxxxxx x xxxx by x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §125 odst. 1 xxxx. x) obch. xxx. x xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx dosavadního xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx obchodní xxxxx X. xx xxxxxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřešlo, v xxxxxxxx xxxxx zaniklo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx M. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nemohl xx xxx později xxxxxx při založení xxxx xxxxxxxx společnosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx práva x xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx, měl xxx xxxx obchodní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx §8 x xxxx. obch. xxx. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xx 1.1.2001 obchodní xxxxx). Odvolací xxxx xxx uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx odstranění xxxxx xxxxxxx, zde xxxx. Xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zamítavého xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xx spojení s §237 xxxx. 3 x.x.x., dovozuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/x.x.x.)
Xxxxxxxxx namítá, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx nemusel xxxxxxxx xxxxxxxx jméno X., xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxx X. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx měl xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx M. jako xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního podniku, x nikoli xxxxx xxxxxxxx (neprodleně) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zastává názor, xx je x xxx xxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxx jména M. x že xxxx xxxxx xx xxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx jméno xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx, xx terminologií xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.1991. Xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxx xxxxxx žaloby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X., xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a svým xxxxxxxx ho xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx užívat, xxx xxx xxxxxxxxxxx najevo xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx; x xxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která si xxxxxxx xx obchodního xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rejstříku, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jméno M., xxxxxxx tvrdí, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxx, kdy xxxxxxx podnik xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx sebe, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx firmy, xxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx situace xxxxx xxx neusilovalo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovnou xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. X napadeném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxxxx sporu xxxxx x xxx xx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx x obchodnímu jménu xxxxxx x žalovaná xx xxxxxx nabýt. Xxxxx, xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx užívat xxxx M., xxx xx ho mohl xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx označil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx xxxxx §3 obč. xxx., xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx dovolatele xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx to x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx ochraně. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx že xx x xxx xxxx xxxxxxxxx bráněno.
Podstatou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx něm xxxxxxxxx xxxxxxx sporné xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kdy každá xxxx snaha x xxxxx xxxxxxx firmy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolání odmítnout xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 3 o.s.ř. Citujíc xx podporu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx se závěry xxxxx obou xxxxxx, xx xxxxxxxxx přechodu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx projev xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x převzetí xxxxxxxxxx xxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x převzetí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xx dosavadním xxxxxxxxx jménu xxxxxxxx x xxxxxxxx zájem xxxx x xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx X. X., a. x., proti xxx xxxx uživateli kmene X. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx M., x xxxxxxx se zákonem, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx do obchodního xxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že do xxxx evidence nebylo xxxxx xxxx X. xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jména xx obchodního rejstříku xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx pokusit xxxxxxxxx proto, že xxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxx společenské xxxxxxx, x xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx dále oponovala xxxxxx žal xxxx, xxxxx hovořilo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxx hovořit xxxxx o xxxxxxxxxx xx neoprávněném xxxxxxx xxxxxxxx firmy, xxxxxxx xxxxx obchodní xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx) xx 1.1.2001, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx řízení - x xxxxxxx x xxxx 1., 15. x 17., xxxxx xxxxx, části xxxxxxxx, xxxxxx č. 3012000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx účinném od 1.1.2001.
Xxxxxxxx je přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázek, xx nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx x které xxxxx nebyly v xxxxxx judikatuře xxxxxxxx (§237 xxxx. 3 x.x.x.):
1) xxx xxxxxxxx xxxxx (xx 1.1.2001 xxxxxxxx xxxxx) přechází xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxxx, xxxx zda xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
2) xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx převodu podniku, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
3) xxx xxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměnitelného xxxxxxxxxx xxxxx jiného podnikatele,
4) xxx obchodní jméno xxxxxxx zaniká, xxxx xx nabyvatel xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zkoumal, xxx xxxxxx netrpí xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o.s.ř. (xxx. xxxxxxxxxxx), xxxxx x jinými xxxxxx xxxxxx, které mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, i xxxx xxxxxx x dovolání xxxxxxxxx. Xxxx vady, x nimž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3, xxxxx věta, o.s.ř.), xxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxx x dovolací xxxx xx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přezkoumal x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x.x.x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně toho, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (srov. §242 odst. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, spočívající x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přizná xx nikoliv.
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx posoudil xxx xxxxx právní xxxxx, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (ve xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx projev xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X., xxxxx xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx M. xxxxxxxxxxx nepřešlo a xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikováno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xx. ke xxx 31.7.1993. Xxxxxxxx xxxx proto vyšel x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 264/1992 Xx., č. 591/1992 Xx. ač. 600/1992 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. přechází obchodní xxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s podnikem, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez likvidace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx nástupnická xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx právní formou.
Z xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxxx" xxxxxxxx x §11 odst. 3 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxx, xx přechod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx nástupnickou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, že obchodní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Nástupnická xxxxxxxxx osoba xx xxxxx, nikoli povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx; xxxxxxxx nabyvatel xxxxxxxx'xxxxx xxxxxxxx, přechází xxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx odvolací soud xxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx (xxxx. Štenglová X., Xxxxx S., Xxxxx X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 8. vydání, Praha, X. H. Xxxx 2003, strana 33, x dále Xxxxxxxxxx 1., Komentář x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, I. xxx, Praha, Linde 1994, xxxxxx 58). Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx nástupnickou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx nástupnická xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx na xxxxxx otázku, zda xx možné převzít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. xxx. Podle této xxxxxx xxxxx xx xxxxxx obchodního jména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxx části xxxxxxx, bude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení tak xxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx převodu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (nebo xxxxxxx xxxx xxxx), k xxxxx se xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx podnik xxxxxx na nového xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxx X., časopis Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 1/1994, str. 20). Xxxxx xxxx xx xxxx situace xxxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx podniku, který xxxxx x podnikem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx později xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, žádné pochybení xx vytknout nelze, xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx obchodního jména X. mu bránila xxxx zaměnitelnost s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §11 xxxx. 3 obch. xxx. nebrání xxxxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxxx. Xx xxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx 1.1.2001 xxxxxxxx firmy), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. xxx.) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2000, xx. zn. 29 Xxx 503/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x. 2, xxxxxx 2001, xxx xxxxxx 31). Pakliže xxxxxxxxxxx právnická osoba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx principu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jména xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x ustanovení §11 odst. 4 xxxx. zák., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx současně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx situace, xxx xx základě xxxxxxxxxx stavu zjištěného xxxxxx xxxxxxx stupně xx odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx závěrem, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X., tak xxxxxxxx xxxxx M. xxxxxxx xxxxxxxx xx zánikem xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx žal xxxx xxxxxxxx firmu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx případně xxxxxx xxxxx.