Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x potvrzení x xxxxxxxxxx pouze skutečnosti xxxxxxxxx právním předpisem; xxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxx obligatorně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx uváděné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxx stupně), xxx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx potvrzení xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) xx xxx 26.8.2002 xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.8.2002, tj. 16.8.2002." Xxxxxx odůvodnil xxx, xx xxx 15.8.2002 xxxxxxx žalovanému, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 7.6.2002 xxxx xxxxx-xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2002, xx xxxxxx žalovanému xxxxxx, xx s ním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx, "x xx ani x xxxxxxxxxx xxxxxxx". Žalovaný xx však xxx 26.8.2002 (xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 15&xxxx;000 Kč xx 3.9.2002) xxxxxxxx xxxxxxxxx list, ve xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx stavem xxxxx, xx pracovní xxxxx xxx obce xxxxxxx xxxxxxx xxx 26.8.2002.
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 18.3.2003 žalobě xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 6225 Xx "x rukám xxxx xxxxxxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx situace, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §64 xxx. práce xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušení pracovního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxx 16.8.2002. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx nebylo třeba xx zabývat skutečnostmi xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx následně došlo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx skončilo xxxxxxx, podle xxx xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxx okamžitým zrušením, xxx xxxxxxx ke xxx 26.8.2002), je xxxxxxxxx xxxxx opodstatněný.
K xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx xxxx v Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2003 potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx "x části, xxx xxxx žalovanému xxxxxxx upravit potvrzení xxx změně xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx xx xxx 26.8.2002 xxx, xx xxxxxxxx xxxxx zaměstnance R. X. skončil xx xxx 16.8.2002," "x xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, zápočtový xxxx xx dne 26.8.2002 x x xxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. skončil xxxxxxxxx zrušením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx," xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx, x rozhodl, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavateli xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §42 xxx. xxxxx xxx pracovní xxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx "však nelze xxxxxxxx, xx nad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx žaloba xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx údaje xx xxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx." X námitce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx "dohodou xxxxxxxxx okamžité xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru žalobce," xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx "ani společný xxxxxx projev xxxx xxxx bývalých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poměr, který xxxxxxx xxxxxxxxx zrušením, x xxxxxxxx některá x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx podle §64 zák. práce xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skončení pracovního xxxxxx okamžitým xxxxxxxx;" "xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx (do xxxx xxxxxxxx výroku) xxxxx žalobce xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx) do xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dovolatele xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx odůvodněním, xxxxx, ačkoli xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nikoliv xxxxxxx, xxx okamžitým xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zaměstnání xxxx x tom, že xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízenÍ.
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x. ) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobou (účastníkem xxxxxx) x zákonné xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.) a xx xxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx měnící xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.) x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x současné době - xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26.8.2002 x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxxx práce, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2002 (xx. xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx zákony č. 136/2002 Xx., č. 311/2002 Sb. xx. 312/2002 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §60 odst. 2 xxx. práce xxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x zaměstnání x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx písemnosti xxxxxxxx xx osobních údajů x xxxxxxxxxxx. Jiné xxxxxxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx souhlasem, xxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxx (§60 xxxx. 3 xxx. xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 2.6.2004 (xx. předtím než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 342/2004 Xx., xxxxxx xx xxxx nařízení vlády x. 108/1994 Xx., xxxxxx xx provádí xxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 461/2000 Xx.) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx kromě xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x I. x XX. xxxxxxxx kategorii xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxx 1.1.1993,
x) odpracovanou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby,
d) zda xx zaměstnancovy mzdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x čí prospěch, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx prováděny, jaká xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx srážek x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx určitou dobu xx vykonání závěrečné xxxxxxx nebo maturitní xxxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxx doby studia (xxxxxxxx), xxxxxx xxxxx x xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx 1.6.1994 uzavřena,
f) xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mzdové xxxxxxxxx nebo na xxxxxx zabezpečení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §60 xxxx. 4 xxx. práce nesouhlasí-li xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xxx dne, xxx se x xxxxxx xxxxxx dověděl, x soudu, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx upravit.
Z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx bývalý xxxxxxxxxxxxx - x x xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přisvědčit - xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §42 xxx. práce byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanec x xxxxxxx se xxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jiné, xxx předepsané skutečnosti, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 21 Xxx 870/2002) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x zaměstnání xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uvede xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se vypuštění xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx situaci xx však jedná xxxxx, je-li zaměstnanec x xxxxxxxx nadbytečného xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx s xxx, xxx tento xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx byl obsažen, x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxx xx xxx, xxx obsahem xxxxxxxxx x zaměstnání xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx domáhat xxxxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx x požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx sporný údaj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx potvrzení x zaměstnání xxxx - jako v xxxxxxxxxx xxxx - xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx způsobů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §42 zák. práce xx tak xxxxx, xxxx xx zaměstnanec xxxxxxx přiměřené úpravy xxxxxxxxx x zaměstnání x požadovat, xxx xxx uveden xxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx") xx xxx 26.8.2002, xxxxx xxxxxx v xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxx domáhá, xxxxxxxx xxxxx xxxx důvod xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" a vedle xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ,,26.8.2002". Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxx xx xxx 16.8.2002 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušení pracovního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx žalovaný xxxxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxxx §64 xxx. xxxxx na určení xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx xx x xxxx xxxx "xxxxxxx x případ", xxx "xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o sjednané xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx." Xxxxxxx xxxxxx, xx důsledkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byla rozporná xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeného xxxx 26.8.2002 - xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx) xxx 16.8.2002, xxxxx (v xxxxxxx xx xxxxxx soudů xxxx stupňů, xx xxxxxxxx xxxxx skončil xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx ) xx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru" xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx správný. Xxxxxxxx xxxx jej xxxxx x této xxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx x tomto rozsahu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx věty za xxxxxxxxxx, x §243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.).