Právní věta
Bývalý zaměstnavatel xx povinen uvádět x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem; xxxxx-xx do potvrzení x zaměstnání xxxxx xxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xx vypuštění xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx zaměstnanec x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby nesprávný xxxxx uváděné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx (žalobou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxx změně xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) xx xxx 26.8.2002 xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx okamžitým xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. b) xxx. xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.8.2002, xx. 16.8.2002." Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx dne 15.8.2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pracoval xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx ze xxx 7.6.2002 xxxx řidič-mechanik, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2002, xx xxxxxx žalovanému xxxxxx, xx s xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx mzdu xx xxxxx xxxxxx, "a xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxx xx však dne 26.8.2002 (kromě potvrzení, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 15&xxxx;000 Xx xx 3.9.2002) xxxxxxxx xxxxxxxxx list, xx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx stavem xxxxx, xx pracovní xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 26.8.2002.
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.3.2003 žalobě xxxxxxx a rozhodl, xx žalovaný xx xxxxxxx zaplatit žalobci xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 6225 Xx "x rukám jeho xxxxxxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xx situace, kdy xxxxxxxx nepodal ve xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxx. práce xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, skončil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxx 16.8.2002. Xxxxxxx xx xxxxxx stavu xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx následně xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, které skončilo xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dohodou xx xxx 26.8.2002), xx xxxxxxxxx nárok opodstatněný.
K xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 22.10.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "x části, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx změně xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx list xx dne 26.8.2002 xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx R. X. xxxxxxx xx xxx 16.8.2002," "v xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx uloženo doplnit xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx dne 26.8.2002 x o xxxx x tom, xx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §54 xxxx. 1 písm. x) zák. xxxxx," xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že žalobu xxxxxx, x xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bývalému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xx způsobů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §42 xxx. xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx "xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vymezený xxxxx xxxxx, které xxx potvrzení o xxxxxxxxxx musí, by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x bývalým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx žaloba xx úpravu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx by xxxxx mít xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx věci nejedná." X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx "dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce," xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx "xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx bývalých smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x bývalých smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx §64 xxx. xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;" "xxxxxx-xx xxxxx bývalý xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jedině na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxx za xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah zaměstnance xxxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (do xxxx měnícího xxxxxx) xxxxx xxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uvede (xxxx xx podle xxxxxx odvolacího soudu x xxxx xxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx údaj xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx je povinen xxxxx údaj xxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rozporu x jeho odůvodněním, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nikoliv xxxxxxx, xxx okamžitým xxxxxxxx, xxxxxxxxx v potvrzení x xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx dohodou. Xxxxxxx xxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxX.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o.s.ř. ) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 o.s.ř.) a xx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. a) x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxx nařízení xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.) x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx době - xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx dne 26.8.2002 x xxxxxxx je xxxxxxx téhož dne - podle xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2002 (tj. xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx zákony č. 136/2002 Xx., č. 311/2002 Sb. ač. 312/2002 Xx.).
Xxxxx ustanovení §60 odst. 2 xxx. práce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx písemnosti týkající xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx o zaměstnanci xxxxxxx pouze s xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxx (§60 odst. 3 zák. práce).
Podle xxxxxxxxxx §3 nařízení xxxxx x. 108/1994 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx práce x některé další xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 2.6.2004 (xx. předtím xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 342/2004 Xx., xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxx x. 108/1994 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práce a xxxxxxx další xxxxxx, xx znění nařízení xxxxx č. 461/2000 Xx.) x potvrzení x xxxxxxxxxx vydaném xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) skutečnosti xxxxxxxx xxx posouzení nároků xx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx době xxxxxxxxxx x X. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely důchodového xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 1.1.1993,
x) xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx srážky, x čí xxxxxxxx, xxx vysoká xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx být srážky xxxx xxxxxxxxx, jaká xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx srážek a xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx o xxxxxx o setrvání x xxxxxxxxx poměru xx určitou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx studia (xxxxxxxx), včetně údajů x xxx, xxx xxxx doba xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx 1.6.1994 uzavřena,
f) xxxxx o výši xxxxxxxxxx xxxxxxx x x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §60 xxxx. 4 xxx. xxxxx nesouhlasí-li xxxxxxxxxxx s obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx se o xxxxxx xxxxxx dověděl, x soudu, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx upravit.
Z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx bývalý zaměstnavatel - x x xxx je xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx - je xxxxxxx xxxxxx v potvrzení x xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx x právního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxx xx způsobů uvedených x ustanovení §42 xxx. xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedl jiné, xxx xxxxxxxxxx skutečnosti, xxxx mu xxxxxxxxxxxxx (xxxx tomu xxxx x odvolacím soudem xxxxxxx věci Nejvyššího xxxxx sp. zn. 21 Xxx 870/2002) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx zaměstnavatel xxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx nesouhlasí a xxxxxx xx vypuštění xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx žalobě xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx x tím, xxx xxxxx údaj x potvrzení x xxxxxxxxxx byl xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx, aby obsahem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx domáhat přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx nesprávný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx tím způsobem, xxx sporný údaj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx obsahem xxxxxxxxx x zaměstnání xxxx - xxxx x xxxxxxxxxx xxxx - xxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx panuje xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §42 zák. xxxxx xx tak xxxxx, xxxx se zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx uveden ten xxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxxx pracovněprávní xxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxxxx.
X projednávané xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (označeném xxxx "Xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx") xx xxx 26.8.2002, xxxxx xxxxxx v xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" x xxxxx xxxx datum skončení xxxxxxxxxx xxxxxx ,,26.8.2002". Xxxxxx soudy xxxx xxxxxx - jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudků - xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxx xx xxx 16.8.2002 na xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušení pracovního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §64 zák. xxxxx na určení xxxxxxxxxxx xxxxxx zrušovacího xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx se x dané xxxx "xxxxxxx o případ", xxx "xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx úspěch." Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanoviska xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxx skončil (xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.8.2002 - xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx) xxx 16.8.2002, xxxxx (x xxxxxxx xx závěry xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zrušením xx xxxxxx xxx xxxx ) xx "důvodem xxxxxxxx pracovního xxxxxx" xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Králové x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, x §243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř.).