Právní věta
"Osobou xxxxxxxxx" xx xxxxxx ustanovení §476e xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx postižení (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx možnost v xxxxx xxxxxxx vnímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž má xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx dne 21.10.2003 xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 30.7.2001 xxxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxx 10.9.2001, naposledy xxxxx X. 8, X. 59" (xxxxx X.); xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx žalobkyním xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 16&xxxx;330 Xx x xxxxx zástupkyně xxxxxxxx xx xxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxx (xxxxx XX.). Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx "svědkyně X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x, xxxx xxxxx, xxx. xxx.," xxxxx "xx xxxxxxxx", a xx "xxxxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxxxxx svědka xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. zák.
K xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 5.5.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxx (výrok I.) x rozhodl, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x částce 13&xxxx;925 Xx x xxxxx jejího zástupce xx xxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (výrok XX.).
X xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx", xx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx x xxxx dospěl xxxx xxxxxxx stupně, x xx stejného xxxxxxxxx xxxxxx skutkových xxxxxxxx;" že "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxx xxxxxxxx po xxxxxx stránce xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. xxxxxxx způsob pořízení xxx. allografní xxxxxx;" xx "pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x.x.x., xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěti, xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx současně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, závěru xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §37 xxxx. 1 x.x.x. se xxxxxxxx xxxx ztotožňuje x xxxxxx skutkovými x xxxxxxxx závěry;" xx "xxxx správný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxx nezpůsobilou xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;" xx "text xxxxxx xxxx svědkyně xxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;" xx "xxxxxxxx X. xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x není xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476e xxx. xxx. x xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům;" xx "rozhodné xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zůstavitele x xxx stvrdit svým xxxxxxxx na xxxxxx."
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podaly žalobkyně xxxxxxxx. Ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxxx xxxx;" xx "xxxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx zjištění, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx." Xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávnost závěru, xx "xxxxxxxx X. X. není osobou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476e xxx. xxx. x xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx projevu xxxx zůstavitele x xxxxx stvrdit xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;" xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx svědkyněmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx' xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx." Xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, "xx xxxxxxx" zamítnout.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o.s.ř. x xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x.x.x. bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.) a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěno, xx X. K., zemřelý xxx 10.9.2001, xxxxxxxx xxxxx X. 8, X. 59 (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxxxxx xxx 30.7.2001 xxxxx' xxxxxx nikoliv xxxxxxx rukou, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx podepsána XXXx. X. X. x X. V.
Dovolatelky x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závěru, xx "xxxxxxxx X. X. není osobou xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. x tom xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxx rozhodné xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx projevu xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) x.x.x. lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxx posouzením xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní. xxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx podstaty), xxxx xxxx účastníci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx aplikaci xxxxx xxx xxxx o xx, zda xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxx také správně xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 10.9.2001 je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §873 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy byl xxxxx právní úkon xxxxxx, xx. ze xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx znění xxxxxx x. 58/1969 Xx., x. 131/1982 Sb., x. 94/1988 Sb., x. 188/1988 Xx., x. 87/1990 Xx., x. 105/1990 Sb. x č. 116/1990 Xx., č. 87/1991 Xx., č. 509/1991 Xx., č. 264/1992 Xx., č. 267/1994 Xx., č. 104/1995 Xx., x. 118/1995 Xx., x. 94/1996 Xx., x. 89/1996 Xx., x. 227/1997 Xx., č. 91/1998 Xx., č. 165/1998 Xx., č. 363/1999 Xx., x. 27/2000 Xx., x. 103/2000 Xx., x. 159/1999 Xx., x. 227/2000 Xx., x. 367/2000 Xx., č. 229/2001 Xx., x. 501/2001 Xx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx dovolatelky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §476b xxx. xxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §476 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxx může xxxxx' xxx xxxxxx vlastní xxxxx, nebo xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xx formě notářského xxxxxx.
Xxxxx §476b xxx. xxx. xxxxx', xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poslední xxxx. Xxxxxx se xxxx na xxxxx' xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §476e xxx. zák. xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Svědky xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, němé, ty, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx vůle činí, x xxxxx, které xxxx podle závěti xxxxx.
X xxxxxxxxxx §476b xxx. xxx. xxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx závěť' xxxx xxxxxxx právním xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx' podepsat xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx svědci xx xxxx na závěť' xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxx, xxx xx v tomto xxxxxxxxxx uvádí, stalo-li xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jednotlivé xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěti xxxx není xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poslední xxxx, x bezprostředně xxxx závěť' xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xx svědci xxxxxxx xxxxx' podepsali a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůli xxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. nelze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomnými xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poslední xxxx, xxx xxxxxxxx určitých xxxx (vyslovením xxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx to, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx konkludentně (xxxxx). Xxxxxxxxx ustanovení §476b xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx jakýchkoliv slovních xxxxxx, popřípadě i xxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůli. Xx xxxxxx xx allografní xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §476c xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx nemusejí xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 9.5.2000, xx. xx. 21 Xxx 2985/99, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx xxx x. 93, ročník 2000, xx dne 4.5.2004, xx. zn. 30 Xxx 164/2004).
Xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. xxxxxxxx (xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx dané xxxxxx dědit) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx svědci, xxxxx xxxxxx tělesný xxxx xxxxxxx handicap x nich xxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx svědčit.
Pokud xx xxxxxxx xx xxxxxx allografní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476b obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními §476e x §476x xxx. xxx., xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.1997, xx. xx. 2 Cdon 988/96, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx č. 59, xxxxxx 1998).
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx závěti pořízené xx xxxxxx ustanovení §476x xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §476x x §476x obč. zák. xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx dědiců xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx závěť neplatná xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (§41 obč. xxx.) [xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2004, xx. xx. 30 Xxx 1765/2004 xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Soudních xxxxxxxxxx x stanovisek xxx x. 88, xxxxxx 2005]. '
Xxxxxxxx; xx xxxxxxx závěti byla xxxxx nevidomá (§476e xxx. xxx.), xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx závěti xxxx x xxxxx xxxxxxx (§39 obč. zák.). "Xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx postižení (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. podstatně xxxxxxx možnost x xxxxx rozsahu vnímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx má xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. X. x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobujícím xxxx "xxxxxxxxxxx číst a xxxx" x "schopnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx velmi krátkou xxxxxxxxxx." Z xxxxxxxxx xx zřejmé, xx x E. X. xxxxxxx xxxxxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx má xxxxxxx. X. X. je xxxxx xx místě xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx §473x obč. zák., x tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx svědkem allografní xxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.).