Xxxxxx věta
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podnikání x různých státech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xx před xxxxxx xxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.4.2002 xxxx xxxxxxxxx žaloba, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx domáhal xxxxxxxxx 20509,94 Kč x 15% úroku x prodlení x xxxxxxxx částky xx 13.5.1995 xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx rozhodnuto x nákladech xxxxxx, x to tak, xx žádný z xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobní xxxxxxx, xx xx právním xxxxxxxxx Xx. X., x. x., xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.4.1995 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx. TATRAF, včetně xxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.4.1995 cenu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x palet x xxxxxxxx xx ECU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX x XX ze xxx 4.2.1993, x xxxx xxxx pak přepočetl xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kurzu xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxx 12.5.1995. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vymáhanou. Úroků x prodlení z xxxxxxxx částky se xxx xxxxxxx domáhal xxx xxx následujícího xx xxx splatnosti xxxxxxx.
Xx provedeném dokazování xxx soud zhodnotil xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx důvodná. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x existenci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx právním xxxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spatřil xxxxxxx v xxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovníkem xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, x současně xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy (xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) ani jeho xxxx. Xxxx uvedl, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx 20. Xxxx dále xxxxxxxx, xxx bylo prokázáno xxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxx. Soud z xxx zjistil, xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x název a xxxxxx" (zřejmě x xxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxx), "xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řízení, xxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxx žalovaného." Xxxxx z něj xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx dále vyplývá, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodacího xxxxx. Xxxx z xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x existenci "xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx smlouvy". Výrok xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx x nákladech xxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx §142 odst. 1 x.x.x. x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Jeho xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozsudek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx xx xx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (tedy xxxx xxx xxxxxxxx), že xx xxxxxxx zavázal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx označením XXX XXXXXX ON/E XXX x xxxx 300 xx - jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Uvedl, xx xx údajně obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx první xxxxxx xxxxxxx xxx označením "Xxxxxxxxxxx zakázky". Xxxx xx za xx, xx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zjištěno, že xxxxxxx žalovanému dodal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splatnou 12.5.1995 xx xxxxxx kupní xxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xX. 6 xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxx odeslána faxem xxx xxxx xxx, xxx xxxx podepsána xxxxxxxxx, tedy 26.4.1999 xx 13,25 xxx.". X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odvolatele na Xxxxxxxxx podmínky prodeje xxxxxxxxx "pro úplnost" xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx jde x "xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx žalobcem xxx xxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx o důkazy xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx snížena xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx mnohdy x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxx dokazování xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx zásilka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dodání došlo xx smyslu §412 xxxx. 1 xxxx. xxx., x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxx přezkoumal dle xxxxxxxxxx §211 x xxxx. x.x.x. x xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx §221 xxxx. 1 a xxxx. 2 písm. x) x.x.x. Xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x dané věci xxxx zahájeno 12.6.1998 xxxx účastníky, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (resp. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x žalovaným), xx xxxxxx základě xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předchůdci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx x prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve lhůtě xxxxxxxxxX xxxxxxx. Toto xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, má xxxxxxx žalobci. Xxxxx xx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx aplikaci xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vycházet xx xxxxxx x. 97/1963 Xx. Xxxxx §2 xxxxxxxxx zákona platí, xx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, nestanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, něco xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx účastníky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §409 x násl. xxxx. xxx. (x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx); přitom xxx xxxxxxxx odpověď xx xxxxxx, x kterou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx zda x xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxx je nutno xxx xx paměti xxxxxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx. Xxxxxxxx xxxxxx) x v xxxxxxxxxx xxxxxxx i to, xx jak Xxxxx, xxx Slovenská republika xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čI. 6 Xxxxxx její xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx. Byla-li xxx xxxx xxxxxx úmluva xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx §10 xxxxxx x. 97/1963 Xx. Xxxx ale xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. úpravou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx proto xxx xxxxxxxx žalobce x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx vznikl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx závěru x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx netvrdil dostatek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx základě jakých xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v náležité xxxx. Přitom spis xxxxxxxx x xxx, xx xx žalobci (xxx ani žalovanému) xxxx xxxxxxxxxx poučení xx smyslu §118a xxxx. 1 a 3 x. x. x.
Xx okraj xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nevyhovění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx dokazovánÍ. X když to xxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x neunesení xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce. X xxxxxx rovině xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. nedostatečné důkazní xxxxxxx provedeného xxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxxx xxxx není xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřezkoumatelný xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nedostatek xxxxxx.
X xxxxxx řízení se xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §157 xxxx. 2 x. x. x. Xx zvážení, podle xxxx právní xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x x souladu s xxxxxxxxx tvrzeními a xxxxxxxxxx x dokazování (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx zabývat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vymáhané xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx tuto xxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx x. 97/1963 Xx.