Xxxxxx xxxx
X projednání x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x porušení povinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přijímání signálu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x.&xxxx;
Průběh xxxxxx
Xxx 13.10.2004 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx senát s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx sporu) podle xxxxxx č. 131/2002 Xx., o rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, xxxxx xxxxxx xxxx xxx x Obvodním xxxxxx pro Xxxxx 3 xx věci xxxxxx xxxxx, u xxxxx podal xxxxxx xxxxxxx XXX XX, x. s., xxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxx 12&xxxx;640 Xx s xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx žaloba xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xxx 28.1.2003. Xxxxx žalobního tvrzení xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx služeb UPC Xxxxxx". X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímací xxxxxxxx (digitální satelitní xxxxxxxx Xxxxxxx XXX 6010, xxxxxxxxxxx xxxxx XXX Direct x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxxx 14&xxxx;640 Xx; xxxxxxxx pak oproti xxxxxx přijímacího xxxxxxxx xxxxxxx vratnou zálohu xx xxxx 2000 Xx. Pro xxxxxx xxxxxxxx smluvního vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx funkčním stavu x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souhlas xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx služeb, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xx tuto xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx si xxxx xxxxxxxx složenou xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mu 12&xxxx;640 Kč (xx. xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení), xxxxx x xxxxxxx řízení.
Obvodní xxxx pro Xxxxx 3 svým xxxxxxxxx xx dne 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx postoupena Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §95 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxx x. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §95 xxxx 8 xxxx. x/), xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad.
V xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že telekomunikační xxxxxxx ve smyslu §2 xxxx. 5 xxxxxx x telekomunikacích xx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx spočívá xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zapůjčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxx. Xxxxx takového xxxxxxxx je vždy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x telekomunikacích. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx nevráceného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxx x občanskoprávního xxxxxx xxxx xxxxxxxx x žalovanou. Finanční xxxxxxx xx nevrácené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx telekomunikační xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx přísluší Obvodnímu xxxxx xxx Prahu 3.
Xxxxxxxx senát zrušil xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx senát xxxxx xxxxxxxxxxxxx úvahami:
Jelikož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxx rozhodnutí (srov. x. 485/2005 Xx. XXX), je xxxxx xxxxxxx uvést, že xxxxx x. 151/2000 Xx., x telekomunikacích, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx č. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Tento xxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" pojmem "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací"; xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxx xxxxxxx xx širšího xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost." Za xxxxxx xxx stojí, xx xxxxx zákonem xxx zrušen Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zřízený xxxxx xxxxxx x. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx (§148 xxxx. x/ zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), x xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx telekomunikační úřad (xxxxxxxxxxxx zkratkou xxxxxxxxx xxxx "Xxxx") s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládá xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatelem, na xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx stran xxxxx, xxxxx xx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byla xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxx službu. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx takových xxxxxxxxxx - xxxxx jsou xxxxxxxx nejen konkrétním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx v xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx díl xxxxx zákona) - xx xxxxxxx příslušelo Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypůjčené xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxx, co xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x bezdůvodně xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx popřít, xx výpůjčka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronické komunikace: xxx xx by xxxxx příjem satelitního xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.
V xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx) týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - coby poskytovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx - xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxx x xxxxx plynoucí x xxxxxxx soukromoprávního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; rozhodovat x xxx proto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx (xxxx. x. 47/2004 Xx. XXX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxx xxxxxx uzavřely, nýbrž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx pak xxxx xxxxxxxx, zda strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vztahů xx xxxx samostatných xxxxxx (xxxx xxxx bylo xx xxxxx zmíněné xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx radiotelefonní xxxx), xxxx sepsaly jedinou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nárocích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxx (xxx' x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx) xxxx zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxx xxxx nevymykají (§7 odst. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx rozhodnout x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx strana xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o věci xxxxxxxxxx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedené x návrhu na xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx pravomoc xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, xxx správní xxxxxx (§4 odst. 1 xxxx. x/ x. ř. s.) x soudy. Xxxx xxxx xxxx Obvodní xxxx xxx Prahu 3 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx.