Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Sb. xx xxxxx xxxxxxx před 15. 5. 1998 xxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní soud xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 23.5.2003 xxxxxx žalobu x xxxxxxxxx částky 59&xxxx;402&xxxx;630,75 Kč x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 15.7.1996 xxxx jednateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxx. X. X.) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx obvinění xxxxx §174 xxxx. 1, 2 xx. xxx. a dne 20.4.1997 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxx. 1 xx. zák. v xxxxxxxxxxx souběhu x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a nepravdivého xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §175 xxxx. 1 xx. zák. Usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 18.5.1999 xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 xx xxx 7.1.1999, xxxxxx byl Xxx. X. N. uznán xxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 ze xxx 16.12.1999 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. a) xx. xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxx x xxxxxx, xx podle §36 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx věc posuzovat xxxxx zákona x. 58/1969 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též jen "xxxxx"). Xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx trestního xxxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xx zprostředkovatelské xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, a. x., xxx 18.7.1997, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx' xx x uplatnění xxxxxxxx nároku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2 zákona (xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx statutárním xxxxxxx), xxxxxxxxx neprokázala příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obvinění x xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zadržen xxx xxxx xx vazby x xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tím xxx x xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; jmenovaný navíc x xxxx trestním xxxxxxx věděl xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.2004 xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Ztotožnil se xx skutkovými xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxx obvinění, xxxxx xx třeba posuzovat xxxxx ustanovení §1 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx (xxxxxxxx společnost) xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxxx trestního řízení xxxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx k xxxxxxxxx by x xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx §18 xxxxxx, avšak k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť délka xxxxxxxxx xxxxxx odpovídala xxxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx průtahy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání jednatele xxxxxxxxx x vznikem xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241a odst. 2 písm. x) x. x. ř. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx právem, xxxxxxx xxxxx problém xxxxx xxxxx dovolacím xxxxxx řešen. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx na xxxx případ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx č. 82/1998 Xx., xxxxx xxxxx vznikla i x xxxx, kdy xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xxx pouze xxxxxx xxxxxx činného v xxxxxxxx xxxxxx; škoda xxxxx nevznikla xxxxx x souvislosti x xxxxx úkonem, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x laxního xxxxxxx xxxxxx státu, xxx trestní stíhání xxxxxx xxx x xxx roku.
Proto xx x xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxx každá xxxxx, xxxxx tím xxxxxxx xxxxx, tedy x xxxxx, vůči xxx xxxx postup xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závěrem, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx názoru se xxxx xxxxxxxx choval x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxx stíhání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx osobou - xxxxxxxxxx řízení, x xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. x. ř. xxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx škody způsobené xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxx xxxxxxxx (§241x odst. 2 xxxx. x/ o. x. ř.), xxxx xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx trestní xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.7.1996 a 20.4.1997, tj. xxxxx xxxx 15.5.1998, xxx xxxxx xxxxxxxxx zákon x. 82/1998 Sb., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxx činnosti (notářský xxx), xxxxxxxx soud (xxxxxx jako xxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §36 xxxxxx č. 82/1998 Sb.), tj. xxxxx xxxxxx č. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
Odpovědnost xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx stíhání, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx trestního stíhání xxxx xxxxxxxxx obžaloby xx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx). Tento xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu XX xx xxx 23.2.1990, sp. xx. 1 Xx 6/90, xxxxxxxxxxx xxx x. 35 xx Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxxxx 1991, xxxx xxxxxxxx NS XX xx xxx 31.3.2003, xx. xx. 25 Cdo 1487/2001, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx NS XX, xx. 24, pod X 1813), odpovídá x xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx ČR, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 6.2.2001, xx. zn. I. XX 367/99, xxxxxxxxxxxx xxx x. 23 xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, ročník 2001, xx. 21, x xxxxx xxx xxxxxx x xxxx správnosti.
Vymezení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxxxx č. 58/1969 Xx., podle xxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx účastníky xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. I xxxx xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxxxxx x osobách xx xxxxxx zúčastněných), xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ustanovení §12 xxxx. 6 xx. xxxx xxxxxx, xx účastníkem xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 58/1969 Sb. xxxx především osoba, xxxxx níž xx xxxx trestní xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odsouzený). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx žalující xxxxxxxx společnosti Xxx. X. N., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx x souladu x xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že žalující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx aktivně xxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je nadbytečné xxxxxxx se dovolací xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx dovolatelkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx totiž xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x jehož uplatnění xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx nesprávný xxx xxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění vztahující xx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu. Kromě xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx postupu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx těchto důvodů xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu (§241 a odst. 2 písm. b/ x. s. ř.) xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.