Průběh řízení
Usnesením xx xxx 26.6.2002 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 6.9.2001, kterým Xxxxxxx soud Xxxxx - xxxxx nařídil xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 17.3.1999, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx ze xxx 6.9.1999, k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daný xxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnému xx xxxx 5000 Xx. Xxxxxxxx xxxx - x xxxxxxx xx ustanovení §251, §258 a §351 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, xx podkladové xxxxxxxxxx je (xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxxxx omluva, je "xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx," xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "x určité xxxxxxxxx xxxxx;" xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení xxxx (§161 odst. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinný xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx nesprávné xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. ř.). Oproti xxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vybudoval, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslat oprávněnému xxxxx určitého xxxxx xx za xxxxxxxx, xx omluvný xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx; xxxxx takového xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. c), xxxx. 2 ve xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. přípustné, xxxxx xxxxxxxx soud potvrdil xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, jímž xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxx 6.6.2000) xxxxx, xx xxx vázán právním xxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxx ze dne 13.9.2000) zrušil; xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x), b) x xxxx. 3 x. s. ř., xxx xx řízení xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxx vady xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (§241x odst. 2 xxxx. a/ x. s. ř.), x xxxx je xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. ř. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x nevyplývají ani x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem (xxx xxxxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. ř.) xxxxxx xxxx obsahového xxxxxxxx vázán (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.), xx předmětem xxxxxxxxxx přezkumu právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx výrok xxxxxxxxxx, xxxxx výkon oprávněný xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůle (§161 xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxx normy (xxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale - x x xxxxxx případ xxx x xxxxxxx věci - x xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx - sice xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §251 x. x. ř., xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ukládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx podat návrh xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (§257 x. s. ř.). Xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxx xxxxxxxxx peněžité xxxxxx, xxxx xx xxxx výkon xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx společné věci, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx (srov. §258 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxx i xxxxx xxxx než povinný (xxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §350 o. x. x. Xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxx xxxxxx povinnému xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x tzv. nezastupitelnému xxxxxx), xxxx se xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx §351 o. x. x.
X xxxxxxxxxxxxx případě xx exekučním titulem xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 17.3.1999 (ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 6.9.1999), xxxxx povinnému (xxxx xxxx) uložil xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx oprávněnému "omluvný xxxxx" xxxxxx xxxxx: "Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxx, xx jsem nepravdivě xxxxx x dopisech xx xxx 10.5.1998 x 12.5.1998, xx xxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx jste xxxxxxxxxxx x xxxxx zlodějem, xxxxx kromě státu xxxxxx x své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xx xxxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxx xxx podkladem xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx), tedy xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx některým xx xxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxxxxxx §258 x. s. x. Xxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxx, že xx právní xxxxx xxxx právo xx xx xxxx (§80 xxxx. x/ x. x. ř.), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu §161 odst. 3 x. x. x.; xxxxxxx prohlášení xxxx (xxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx takovým xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nahrazeno, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, neboť xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §350 x §351 x. x. ř.) xx xxxxxxx vyloučeno.
Soudní praxe xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůle xxx v xxxxxx x ochranu osobnosti xxxxx ustanovení §13 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx; svědčí x xxx závěry, x xxxx xxxxxxx xx "Xxxxxx o zkušenostech x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 až §16 x. x." (Xxx 33/67 a Xxx 234/66 Xxxxxxxxxx soudu x 31.10.1967), a xx "Zprávě x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tiskových xxxxx" (Xxx 138/69 Xxxxxxxxxx xxxxx x 18.9.1969), xxxxxxxxxxxx xx Sborníku xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x zhodnocení soudní xxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx 1964-1969 (XXX.), xxx. 187-189, xxxx. 212-213. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §161 xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx, xxx povinný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, odstranit xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění v xxxxxx konkrétní xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx), xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxx xx xxxxxx §161 xxxx. 3 x. x. ř., ale xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl totiž xxxxxxx zavázán x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x "xxxxxxx xxxxxx," jehož xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx to xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx - xxxxxx - xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokut xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (§351 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §241 a odst. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxxx; Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xxxx středníkem, x. x. x.).