Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Písku xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2004 xxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 3&xxxx;007&xxxx;024,84 Xx s 19,4% xxxxxx x xxxxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Kč xx 25.3.2002 xx zaplacení x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx X.), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XX.).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, xxxx prvního stupně xxxxxxx uvedl, xx 5.4.1995 xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně X. spořitelnou, x. x. (dále xxx xxx "xxxxxxxxxx"), a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx dodatků x. 1 x 2, kterou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 3&xxxx;100&xxxx;000 Kč xx xxxxx rekreačního zařízení, xxxx měl xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spolu s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištěn xxxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 5.4.1995. Xxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípisem xx xxx 7.4.1998. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.6.2001 xx xxxxx xxxxxxx xx dne 16.10.2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaplacení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X. bance, x. x. x.
Xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx žalované xxxxxx posoudil xxxx xxxxxxx stupně podle xxxxxxxxxx §497 x xxxx. xxxx. zák. x xx xxxxxx x druhé žalované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §303 a xxxx. xxxx. xxx., xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxx s 9,4% xxxxxx a x 10% xxxxxx z xxxxxxxx dohodnutými ve xxxxxxx x částky xxxxxxxxxx jistiny xx xxxx 1 869 290,30 Xx, xxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x úvěru x xxxxx žalovaná xxxxxxxxx ručitelský xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §15 obch. zák., xxx námitku xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o přípis X. spořitelny, x. x., xx dne 9.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxx-xx xxxxxxxx vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smlouvy k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x prodávajícím F. X. Xxxxxx xxxxx xx sdělení spořitelny xx dne 22.1.2004, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxxx oblastní pobočky x X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavázat, xx pohledávka xxxxxx xxxxxxxxxx třetí osobě.
Výhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx proto, xx X. K. xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx spořitelna "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x x xxxxxxxx vyslovila xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2004 rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx výrok) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §15 obch. xxx. xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx osobě, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x sobě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxx §524 obč. xxx., xxxxx toto xxxxxxx ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx hodnoceno jako xxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx xxxxx X. xxxxxxxxxx, x. x., xxxxx §420 obč. xxx. Xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odkazujíce xx do jeho xxxxxxxxxxxx xx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x x) x. x. ř., xx., xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxxxxx podle §524 xxx. xxx. Xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx dohodli xxxxx xxxxxxxxxx pohledávky. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uzavřena x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx ustanovením, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx., tedy xxxxx, xx tento právní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx." O tom, xx x dohodě x xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxx 9.12.1997, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx x tomto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že odvolacím xxxxxx (i soudem xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx x úvěru xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXx. X. x Xxx. H., x xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx došlo x uzavření xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dovolatelé xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx argumenty na xxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxx xx žalovaní výslovně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) a dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. x/ x. s. x.) zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx řeší-li právní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem (§237 odst. 3 x. s. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. ř. xx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx význam, xxxx že nešlo xxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, zda dohoda xxxxxxxx s dlužníkem x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, sice správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx x xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx, že nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dlužníka; xxxxx xxxx postoupit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odporovalo dohodě x dlužníkem. Xxxxxxxx xx tak v xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. zák. xxxx možnost, aby xx xxxxxxx xxxxxx x věřitelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, xx prospěch určité xxxxx, nebo x xxx, že xxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepostoupí xxxxxx. Xxxxxx ujednání xxxx xxx obsaženo již x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xx xxx sjednat x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, jemuž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxx x případě, xx xxxxxx x xxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky uzavřená x rozporu x xxxxxxxxxxx §525 xxx. xxx. je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. zák. (x xxxxxx teorii xxxx. xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, J., Xxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 9. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2004, xxx. 770).
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spořitelnou, xx pohledávka xxxxxx xxxxxxxxxx jinému, a xxxxxxxxxx přesto pohledávku xxxxxxxxxx, je xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx 30.6.2001 xxxxxxxx v rozporu x xxxxx dohodou xxxxxxxx podle §39 xxx. xxx. x xxxxxx rozporu x §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx řešení xxxxxx, xxx smlouva x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.6.2001 xxxx X. spořitelnou, x. x., x X. xxxxxx, s. x. ú., xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx z nesprávného xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx postoupena xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, zatížil xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241x odst. 2 xxxx. a/ x. s. ř.).
Nejvyšší xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, části xxxx xx středníkem, o. x. ř. xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).
X xxxxx fázi xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zněním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně.