Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. s. x. xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx sám xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kupní ceny.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2003 xxxxx, xx "xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x. 853/54, který xx xxxxxxx x xxxxxx x. popisné 853, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. č. 902/130 - zastavěná xxxxxx a xxxxxxx x pozemku parc. x. 902/131 - xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1329/98770 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. xxxxxxx 853 x xxxxxxxx 1329/98770 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. č. 902/130 x xxxx. x. 902/131 x xxxx xxxxxx č. 853/124, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x. xxxxxxx 853 xxxxxxxxx xx pozemku parc. x. 902/130 - xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a pozemku xxxx. x. 902/131 - xxxxxxxxx xxxxxx x nádvoří x xxxxxxxx 22/98770 podílem xx společných xxxxxxx xxxxxx x. xxxxxxx 853 x xxxxxxxx 22/98770 xxxxxxx na xxxxxxxxx parc. č. 902/130 x parc. x. 902/131, xxx x katastrálním území X., xxxx B.," x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení x o xxxxxxx xxxxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxx, xx účastníci xxxxxxxx dne 24.7.2001 xxxxx smlouvu, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx byt xx xxxx 2&xxxx;307&xxxx;486 Xx, x níž xxxxxx 50&xxxx;000 Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx 2 257 486 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.10.2001, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kupní xxxx xx xxxxxxx xxx v xxxxxx 9739 Kč x x částce 44&xxxx;543 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 31.10. 2001. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "x xxxxxxxx xxxxxx 90 xxx" xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx 200&xxxx;000 Kč. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx proveden xxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx vzal xxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.7.2001 x následně xxxxxxx xx xxx 6.11. doručeným xx xxx 7.11.2001, xxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxx xxxxx ceny xx xxxx 2 311 758 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx lhůtě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.10.2002, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.10.2002, a xxxxxxxxx xxx 21.10.2002, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx prodlení xxxxxxxxxx x úhradou xxxxx ceny odstoupila. Xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx xx xxx 19.12.2002, sp. zn. 30 Cdo 1865/2002, x xx xxxxxxxxxx XX XX č. 44 x roku 2000 k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 265/1992 Xx. dovodil, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §80 písm. c) x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastnické právo x uvedeným xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy, x xxxxxxxxx tudíž xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zápisu x xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxxxx x ustanovení §48 xxx. xxx. xxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx žalobkyně v xxxxxxx x ujednáním xxxxxxxxx x platné xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, od xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xx počátku x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, a obnovil xx xxx xxxxxxx xxxxxxx stav (xxxxxxxx XX ČR xx. xx. 1 Xxx 26/97). Námitku xxxxxxxxxx, xx xx neurčité xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx výkladového pravidla xxxxxxxxx x ustanovení §35 xxx. zák. xx opodstatněnou, x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §517 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxx nesplnil, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx-xx totiž xxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x ustanovení §517 xxx. xxx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxx NS ČR xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx XX XX xxx x. C 219/2001). Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x námitkou xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyl oprávněn xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odstoupení xx xxxxx xxxxxxx, protože x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plné xxxx (§31 xxx. xxx.), která xx xxxxxx veškerých právních xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.3.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx x xxxxxxxxx xx s xxxx xxxxxx právními. Shodně x xxx dovodil, xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. c) x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx by x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx-xxx xxxxxxxxxx součinnosti xxxxxxxxxx - změnu zápisu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tj. x obnovením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx; x případě xxxxxx na xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx vyhovujícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně jako xxxxxxxxx. Xxxxxx zápis xxxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro dořešení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx účastníků. Xxxxxxx xxx nevyhovění xxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx plnění. X xxxxxxxx xx dne 11.7.2002, xx. zn. 22 Cdo 1988/2000, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, k xxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx x rozsudku xx xxx 16.6.2003, xx. xx. 22 Xxx 534/2002, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx z xxxxxxxx NS ČR xx dne 24.8.1999, xx. xx. 2 Xxxx 756/97, x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudnímu xxxx - §80 písm. x/ x. x. x.).
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 x. x. x. x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. x. x. Xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx na xxxxxxxx XX ČR ze xxx 16.6.2003, sp. xx. 22 Xxx 534/2002, zastává xxxxx, xx xxxxxxx nemá xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx určovací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx lze xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x citovaném rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx; argument, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, které xx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nepovažuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílně, xx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxx dovolatele xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx x xxx xxx byla xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu řízení.
Žalobkyně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx ztotožnila s xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx význam. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jím zaplacené xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx vlastník předmětných xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx žalobu xx xxxxxx vyklizení žalovaným. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ev. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, účastníkem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nejprve zabýval xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x.
Xxxxx §237 xxxx. 1 o. x. ř. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci samé (xxxx. a/), xxxxx xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx samé xxxxx xxx v dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil (xxxx. x/), xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx ustanovení písmena x) x dovolací xxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx (písm. c/).
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 3 x. s. x.).
X xxxxxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxxx napadá rozsudek xxxxxxxxxx soudu, kterým xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzen, x xxxxxxx xx x xxxxxx přípustnosti xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. x. Xxxxxxxx je podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tehdy, jde-li x řešení xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx) x současně xx xxxx xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxx významu.
Právním xxxxxxxxxx xx činnost xxxxx, xxx xxx aplikuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxx xxxx účastníci xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxx řešil xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx právní xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, kdy x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kupní xxxxxxx od xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx kupujícím. Uvedená xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx řešena xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx její xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx významné (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu rozhodnutí, xxxxx xx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.
Xxxxx 30 Xxx xx hodlá odchýlit xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozsudku xx dne 16.6.2003, xx. zn. 22 Xxx 534/2002, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx XX XX x. 26, pod C 1992, x němž xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní zájem xx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxx smlouvy xxx tehdy, jestliže xxx plnění, které x této smlouvy xxxxxx, xx. kupní xxxx, vrátil xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jestliže současně x xxxxx žalobou xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nemovitosti xxxxxx vrácení xxxxx xxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 xxxx. 1 zákona x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 x. x. x. dospěl Nejvyšší xxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a proto xx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §80 xxxx. c) x. s. ř. xxx žalobou (návrhem xx zahájení xxxxxx) xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx právní xxxxx nebo právo xx xx xxxx, xx-xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žaloby x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx je xx xxxx (určovací xxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx naléhavý xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx, zda xx xxxxxx vztah xxxx xxxxx je či xxxx, xx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx bez xxxxxx xxxxxx xxxx ohroženo xxxxx xxxxxxx xxxx xxx by se xxx xxxxxx určení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.2.1971, xx. xx. 2 Xx 8/71, uveřejněný pod x. 17 ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ročník 1972). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx být xxx x x xxxxxxx, kdy by xxxx xxxxx xxxxxxx xx plnění, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pevný xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxx dalším sporům x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx sporného právního xxxxxx nebo xxxxx. Xxxx xxxxxx určovací xxxxxx korespondují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; nelze-li x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx, nebude xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx takovém xxxxxx. Xxxxxx příslušné závěry xx xxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx také x xxxx, xxxxxx konkrétního xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx (shodně srov. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.1997, xx. zn. 3 Xxxx 1338/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx judikatura x. 3, xxxxxx 1997, xxx číslem 21). Xxxxxxxx xxxxxx zájem xx určení vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. x. xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.10.1994, xx. xx. 7 Xx 2368/94, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxx x. 2/95, xxx. 25).
Xxxxx §48 odst. 1 obč. xxx. xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smlouva xx xxxxxxx ruší, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kupující (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx prodávající (xxxxxxxxx) v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx dopisem ze xxx 7.10.2002, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.10.2002 a xxxxxxxxx xxx 21.10.2002, xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx účastníků xx xxx 24.7.2001 v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx směru nestanovily xxx xxxxxx, byla xxxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx xx xxx 24.7.2001 xxxxxxx xx xxxxxxx (§48 xxxx. 2 obč. xxx.).
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx "od xxxxxxx" (§48 xxxx. 2 obč. zák.), xxxxxxx x právních xxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stav, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nedošlo. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx "xx počátku" xxxxxxx xxxxx xx, xx smlouva xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxx, xx xx "xx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx v té xxxxxx, v jaké xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx), a xx bez xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx měla xxx xxxxxx následky xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo zda xxxx xxx také xxxxxxxxxxx účinky (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx); xxxx-xx xx základě xxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx, xxx o bezdůvodné xxxxxxxxx xxxxxxx plněním x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, a xxxxx x účastníků xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx druhému xxx, xx xxxxx xx xxxxxx (§457 xxx. xxx.).
Xxxxxxx platí x v případě, xx odstoupením xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nabytí xxxxxxxxxxx (xxxxxx titulus) smlouva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx vlastnického xxxxx podle xxxx xxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx (xxxx. §133 xxxx. 2 xxx. xxx., §2 xxxx. 2 zákona č. 265/1992 Xx. ve xxxxx pozdějších předpisů).
Zrušením xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx "od počátku" xxxxx x xxxxxx "xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx titul, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx (převodce) xx nadále vlastníkem xxxxxxxxxxx a xx - bez xxxxxxx x xxxxxxxx kupní xxxxxxx - vlastně xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx to, xx xxxxx xxxxx smlouvy (xxxxxxx zrušené) bylo xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xx xxxxxxx" x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx právní xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx vůbec xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vložené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podklad. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a protože - x xxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x účinky "xx xxxxxxx" - se xxx vlastně xxx xxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xx xxxxxxx" odklizeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx právní xxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxx (nabyvatel) xxxxx vlastnické právo x nemovitosti, nemůže xxx xxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, provedený xx xxxx základě, xxxxxxxxx xxxxxx účinky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx právního xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 22.3.1998, sp. xx. 1 Xxxx 26/97, uveřejněný xxx x. 77 x xxxxxxxx Xxxxxx judikatura, xxxxxx 1998, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2000, xx. zn. 21 Xxx 2204/99, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.4.2006 x výkladu xxxxxxxxxx §48 xxxx. 2 zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 40).
K xxxx, xxx obnovené xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §5 odst. 4 xxxxxx x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 89/1996 Xx., xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obnovení vlastnického xxxxx xxxxxxxx (prodávajícího) xx základě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 5 písm. x) x odst. 6 vyhlášky č. 190/1996 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x. 265/1992 Xx. x xxxxx x. 344/1992 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx §36 xxxx. 6 xxxxxxxx x. 190/1996 Xx. x opatřené xx xxxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 9 této xxxxxxxx xxxxxx ověřenými xxxxxxx všech zúčastněných. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx katastrální xxxx xxxxx obnoveného xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodávajícímu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx zápis v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx katastru nemovitostí, xxxxxxxx x xxxx, xx k obnovení xxxxxxxxxxxx xxxxx převodce xxxxxxx ze xxxxxx, xx xxxxx deklaratorní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x. 265/1992 Xx. (srov. xxxxxxxxxx XX XX xx dne 11.3.1998, xx. xx. 1 Xxx 26/97, xxxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx x. 8/1998, xx. rozsudek NS XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx č. 10/2003). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. c) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xx vlastníkem xxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx vlastnického xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud x rozsudku xx xxx 16.6.2003, xx. xx. 22 Xxx 534/2002, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx NS XX x. 26, xxx X 1992, xxxxx prodávající xxxx xxx možnost dosáhnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zapsáno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x daném případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vlastník xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsán xxxxxxxx x že xxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 4 xxxxxx x. 344/1992 Sb. xx znění xxxxxx x. 89/1996 Sb. x tomu, aby xxxxxxxxxxx xxxx provedl xxxxx xxxxxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto zápisu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stavu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stavem, xx. x obnovením jejího xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstoupení xx xxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx určeno, xx xx vlastníkem předmětných xxxxxxxxxxx. Naléhavý právní xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. x. xx xxx xxx existencí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zápisu x xxxxxxxx nemovitostí x podle stavu, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx platného odstoupení xx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.1999, xx. xx. 2 Cdon 1094/97, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx názor, xx "v případě xxxxxxx kupní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x nímž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žaloba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x/ x. x. ř. xx místě," xxxxxxxx xxxxxxxx NS ČR xx xxx 24.8.1999, xx. xx. 2 Xxxx 756/97).
X přesto, xx x xxxxxxxx xx xxx 11.7.2002, xx. xx. 22 Xxx 1988/2000, xxxxxxxxxxxx xxx x. C 1303 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx C. X. Beck, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx určení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx plnění, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyloučit, xxxx xxxxxxxxx naléhavého xxxxxxxx zájmu xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. c) x. x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx převodce x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx, že sám xxxxxx, xxxxx z xxxx smlouvy xxxxxx, xx. kupní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Subjekty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx ní xxxxxxx (§457 obč. xxx.), xxxxx xxxxxxxxx-xx prodávající xxxxxx xx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxx soud xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x důsledky xxxxx §7 xxxxxx x. 265/1992 Sb. x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxxx od smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitosti ve xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. c) o. x. ř. xxxxx xxxxx podmiňovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Kupující, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx plnil, xx xxxxx xxxxx, došlo-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní smlouvy, xxxxxxx se soudní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx získaný xxxxxxx x právního důvodu, xxxxx odpadl (§451 xxxx. 2 xxx. xxx.); xxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vrácení poskytnutého xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. započtením xx xxxxxxxxxx prodávajícího x xxxxxx sjednané xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (§544, §545 xxx. xxx.) xxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx prodávající xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 4 zákona x. 344/1992 Xx. xx xxxxx zákona x. 89/1996 Sb. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani určovací xxxxxxx xxxxx §80 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx senát xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (§243b xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. s. x.).