Xxxxxx věta
Náhradu xxxxx xx zdraví, xx xxxxxx škůdce odpovídá x xxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx žalobkyně - xxxxx nezletilého poškozeného xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 5.3.2004 xxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx rodiče xxxxxxxxxxx xxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxx 24.6.2000, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx je xxxxxxx škodu uhradit x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nezletilého xxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 96&xxxx;242 Xx (za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx v xxxx xx 26.2.2001 xx 28.2.2003).
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2005 xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx částku 71&xxxx;342 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx téže xxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 24&xxxx;900 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 1 a 3 xxx. xxx., xxxxxxx žalobkyni náhradu xxxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 182/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx (5500 Xx xxxxxxx); xxxxxxxx xxxxx neshledal xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxx jinak věnoval xxxxxxx dětí x xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.3.2006 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 71&xxxx;342 Kč x xxxxxxxxxxxxxx žalobkyni x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx výroku xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx závěrů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výši xxxxxxx, xxxxx žalobkyni náleží x xxxxxx xxxx x nezletilého xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx od částky 5500 Xx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x syna, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx účelem xxxxx §80 x §81 zákona č. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxx platném xxxxx. X xxxx výši xxx žalovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobci včas xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pečovatelské xxxxxx xx částkou xxxxxxxxx x je xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. x.), a xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx příspěvku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx celodenní xxxx x osobu xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pečující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx péče x xxxxx ji xxxxxxxx, xxx xxxxxx odvolací xxxx, od xxxxxx, xxxxx žalobcům náleží x xxxxxx náhrady xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx v xxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx, jedině dojde-li Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx - xxxxxxxx x §237odst. 1 xxxx. x) a xxxx. 3 o. x. x. - xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx stránce. Tak xxxx být nemůže, xxxxx xxx soud xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx výlučně na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx v xxxxxxx 3 xxxxx xxxxx, xx xxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx výchově xxxxx dětí x xxxx x domácnost, x že případná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx žalobců xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výroku vyjádřené xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 5 x §218 xxxx. x) o. x. ř.
Dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x je xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 1 xxx. zák. xxx xxxxx xx xxxxxx xx hradí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx léčení x xxxxxx xxxxx tomu, xxx je vynaložil.
Jak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozsudku sp. xx. 2 Cdon 2079/97, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pod xxx. xxxxxx 30, xxxxxx 2002, ustanovení §449 xxxx. 1 x 3 obč. xxx. vychází x xxxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx xxxxx xxxx x xxxx) xx xx snaze x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx příbuzných či xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, matka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx) o xxxx. Xx zcela xxxxxxxxx, xxxxxxxx oba soudy x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx využily (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §136 x. s. x.) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům pečovatelské xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 182/1991 Sb. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 zákona x. 100/1988 Xx. xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (od 26.2.2001 xx 28.2.2003), xxxxxxxx xxxx zajišťuje xxxx xxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečeny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, kteří ji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx věku, xxxxx xxxxx bez pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepříznivé xxxxxxx xxxxxx. Podle ustanovení §80 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx péči x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx bezmocná. Xxxxx §81 xxxx. 1 příspěvek xxxxx §80 xxxxxx xxx xxxxxx xxxx prarodiči, xxxxxxxxx xxxxxx občanovi, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx osobně, xxxxxxxxx a řádně x xxxxxxxxx dítě xxxxxx jednoho roku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádnou xxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §449 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxx xxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebnou xxxx, je součástí xxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx povinnosti xxxxxx nahradit poškozenému xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx vymezen zákonným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těch xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxx je tornu x dané xxxx - odpovídá škůdce x xxxxx rozsahu, xxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx škody (x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxx xxxxx §450 xxx. xxx. K xxxxxxxx snížení xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx xxx rozsah xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx škůdce xxxxx zákona xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důvodu, pak xxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že její xxxxxxx potřeby nejsou xxxxxxxxxx zabezpečeny xxx xxxxxx z pracovní xxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nemocenského xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvodu, xxx xx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dané xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx motivovat xxxxx, jež xxxx xxxx svým úzkým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx péči x xxxxxxxxx, xxxxx xx jinak vyžadovaly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx péče.
Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx žádného xxxxxxxxx xxxxxx snižovat xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dlouhodobě a xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x totožným účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, proto xxxx rozhodnutím správným x Nejvyšší xxxx xx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení.