Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxx §141a xxx. xxxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2006 *) xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx závěrečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele uložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pouhému přezkoušení xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx práce xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxx 30.4.2004 xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni, xx x ní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. práce. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xx xxxxx 26.4. x 30.4.2004 xxxx několikeré výzvy x naléhání xxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" odmítla xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti jejích xxxxxxxxxxxx úkolů - Xxxxxxxx tranzitní režim (X1/X2) x xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx XX." Tímto jednáním xxxxxxxxx "zabránila zaměstnavateli xxxxxxx realizovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX do Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx součástí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x ověření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;" x xxxxxxxxx "xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx s loajálním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx pracovní xxxxx."
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx určeno, xx xxxxxxx okamžité zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.4.2004. Xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxx, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xx 31.8.2004 pracovala x xxxxxxxx xx 1.9.2003 jako speditér x xxxxxx xxxxxx xxxxx "vedlejší provozovna X.". Xx uplynutí xxxxxxxxxx zkušební doby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a i xxxx byl xxxxxxxxxxxxx x jejími pracovními xxxxxxxx xxxxxxxx x "xxxxx k xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx odrazilo i xx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxx od xxxxx 2004 xxxxxxxx xx xxxxx funkci - xxxxxxx xxxxx." X jednání, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 30.4.2004, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx "xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx," x xxxxxxxx ostatně xxx "xxxxxx oprávněna" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx testu za xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx připomínek, x xxxxxxxx okamžité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxx x §7 xxxx. 2 xxx. práce".
Okresní xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.11.2004 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7524 Xx "na xxxx zástupkyně žalobkyně". Xx xxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx "x xxxxxxx xx všechny okolnosti xxxxxxx" nemůže xxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. "Xxxx xx xx to," xx xx xxxxxxx, xxx žalovaná - xxx bylo xxxxxxxxx - "x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx," jednala x xxxx o xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohodu xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx xxxx uveden xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx odmítla), "xxxx xxxxxxxxxx testu xxxxxxxxx k přezkoušení xxxxxx znalostí xx xxxxxx žalované účelovým xxxxxxxx," xxxx xxxxxxxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx které xx byl xxxxx xx xxxxxxxxxx." Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "přezkušování xxxxxxxxxx xx xxx určitá xxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx," x xxxxxxxxx tak xx xxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx nebyl xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx měla xxxxxxxxxx, x xxxx x xx jednáno x xxxxxxxx pracovního poměru." Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, shledal xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xx určení, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx skončil xxxxxxx xx dni 30.4.2004.
X odvolání žalované Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2005 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 6135,50 Xx "x xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně". Xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, než se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tzv. xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx, xx žalobkyně odmítla xxxxxxxx navrženou xxxxxx (xxxxxxx xxxx její "xxxxxxxxx" xxxxxx v xx xxxxx uveden xxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxx podrobila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pracovnice x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pochybení." Přes xxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx okamžitému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dané xxxx, xxxxx -xxx xxxxxxxxx - "xxxx xxxxxxxxx, že test xx účelem zjištění xxxxxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přistoupili," x naopak "xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx, xxxx zadán xxxxx;" takový xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx "není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx," xxxxxxx xxxxxx "xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u těch, xxxxx odcházejí, x xxxxxxxxxxx xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx." Xxxxxxxx soud xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx chování xxxxxxxx xxxx šikanózní," xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x dovodil, xx ,xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx považovat xx xxxxxx §53 xxx. xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kázně." Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxx, že odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §141x xxx. xxxxx, xxxxx - xxx xxxxxxxxx - "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx přezkoušení k xxxxxxx získaných xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx."
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná dovolání. Xxxxxxxx, že ověřovací xxxx "jako první xxxxxx celopodnikového proškolení xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx" všichni zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx poměr měl xxxxxxx či nikoliv. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" byla xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx x předmětné xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxx "předem upozorněni xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx budou xxx xxx zaměstnavatele xxxxx xxxxxxxxxx charakter" x že "z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx žádné pracovněprávní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx hodnotit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx ověřit úhrnný xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakým celní xxxxxx nepochybně jsou, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx kvalifikace." Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx provozoven tak, xxx "xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znevýhodňováni."
Žalovaná "xxxxxx xxxx xx xxx," že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx jinak, než xxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx," xxxxx "bylo jednak xxxxxxxx xxx nadřízené xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx."
Xxxxx se však xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx nevěnovaly, "xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx," a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru "xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
X xxxxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "nepřípustně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxxx xxx dostatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx dalšího xxx xxxxxxx," xxxxxxx xxxxxxxx "xx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx pro xx, xxx soud mohl xxxxxxxxxx x její xxxxxxxx." Xxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx "xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxx."
Xxxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx odmítnuto, xxxxx xx přesvědčena," xx napadené rozhodnutí "xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx otázek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 o. x. ř.," a xxxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx "xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10a x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem řízení) x xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 x. x. ř.), xx nejprve zabýval xxx, xxx v xxxxxxxxxxx případě je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovoláním xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 odst. 1 o. s. x.).
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.), xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx soudu, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. x.), nebo xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. ř. x jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 písm. x/ x. x. ř.).
Rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xx právní stránce xxxxxxx význam xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem (§237 odst. 3 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx x xxxx xxxx přípustné (xx xxxx xxxxxx xxxxxx prvního stupně xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx), xxxx xxx přípustnost xxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam.
Dovolací soud xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §242 odst. 3 x. x. ř.); xxxxxxx z xxxx xxxx jiné, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo v xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. §241x xxxx. 2 x §242 xxxx. 3 x. x. x.), xx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 26.8.2003 xxxxxxxx xx xxxx určitou xx 31. žalobkyně pracovala x xxxxxxxx xx 1.9.2003 xxxx speditérka xx vedlejší xxxxxxxxxx X. Po skončení xxxxxxxxx tříměsíční xxxxxxxx xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecný xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Dne 26.4.2004 byla xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucím xxxxxxxx xxxxxxxxxx X., xxx xxxxxxxxxxx "obecný xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (T1/T2) k xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx XX (xxxxxxxx xxxxxxxxxx)." Xx xxx 20-xx minutách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx vypracovat, x xxxxxxxx xx xx to dopisem xx xxx 28.4.2004 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx způsobilá x výkonu xxx xxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx," x xxxxxxxx xx xxxxxxx "x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30.4.2004, xxx proběhne opakované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx její působnosti." Xxx 30.4.2004 žalobkyně xxxx výzvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testu opětovně xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kázně x x xxxxxx xxxxxx xxx 30.4.2004 okamžitě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr podle xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. práce.
Za tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení pracovní xxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatele x xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxx" x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práce. Xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx sledováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §14 xxxx. 3 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x soudcích), nasvědčují xxxx, xx xxxx xxxxxx otázka xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx se dosud xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. c) x. s. x. xxxxxxxxx.
Xx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx je zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxx, xx žalovaná xxxxxxxx zrušila xx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxx xx xxx 30.4.2004, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dne - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.9.2004 (xx. xxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 436/2004 Xx., kterým xx mění některé xxxxxx v xxxxxxxxxxx x přijetím zákona x zaměstnanosti) - xxxx xxx "zák. xxxxx".
Xxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hrubým xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx dodržovat pracovní xxxxx patří k xxxxxxxxx povinnostem zaměstnance xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §35 xxxx. 1 xxxx. x/ xxx. xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxxxx §73, 74 x 75 xxx. xxxxx), xxxxxxxxx xxxxx, pracovní xx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx) smlouvou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx důvod k xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx intenzity. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx, závažným xxxxxxxxx xxxxxxxx kázně x xxxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (zvlášť xxxxxx xxxxxxxx) je - xxx xxxxxxx x ustanovení §53 xxxx. 1 xxxx. x) a §46 xxxx. 1 písm. x), části xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx. xxxxx - důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnával až xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny x které xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx-xx se x xxxxx jimi xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx (xxxx. §272 odst. 1 zák. xxxxx). Xx právní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §73 odst. 1 xxxx. x) a x) xxx. xxxxx, xxxx. §35 xxxx. 1 xxxx. a) xxx. xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zmocnění uvedeného x xxxxxxxxxx §82 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, které blíže xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce (xxxx. §82 xxxx. 2 xxx. práce), xxxx závazné xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (srov. §82 odst. 4 xxx. xxxxx). Ostatní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx závazných xxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže x xxxx byli xxxxx xxxxxxxxx. Jednotícím xxxxxxxxx xxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu, xxxxxxx porušení může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, že xxxx xxx jen x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kázně x xxx, xx žalobkyně "xxxxxxxxx x zcela xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx ověřeny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx VP (xxxxxxxx provozovně)." Xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ode xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx osobně xxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx (srov. §35 xxxx. 1 písm. x/ xxx. práce). Xxxxxxxxxx §73 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx ovšem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nadřízených, xxxxx - jak xxxxxxx xxxxxxxxxx uvádí xxxxxxxx - xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx. Xxxxx ukládá-li ustanovení §74 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx hodnotit poměr xxxxxxxxxxx x práci x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vedoucí zaměstnanec xx xxxxxxxx xxxxx x práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (zpravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxx odborných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jen tímto xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxxxx a bezprostřední xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxx x obecné xxxxxx dovodit přímé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxxx") xxx xxxxxxx kvalifikace.
Povinnost xxxxxxxxx vypracovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "obecný xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxx xx XX (xxxxxxxx provozovně)," xxxxx xxxxxxxxx ani x ustanovení §141 x xxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §141 x xxx. práce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx též xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxx xx školení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx udržování x obnovování) je xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx školení x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx přísluší xxxx, a porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikace nese xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxx xxxxxxx, x není xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx školení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k ověření xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případ xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť -xxx zdůrazňuje sama xxxxxxxxxxx - smyslem "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx "xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx "xxxxxx (v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX do Xxxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nasměrovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx," xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx získaných xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx práce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §141x xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx školení k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pouhému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx práce xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.9.2002, xx. xx. 21 Xxx 1791/2001 x 21 Xxx 1885/2001, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesplněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxx -xxx tehdy, když xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxx je zaměstnavatel xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "obecný xxxx znalostí" x xxxxxxx odborné kvalifikace xxx xxxxx sjednané xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti uvedené x xxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jednání xxxxxxxxx spočívající x xxx, xx "xxxxxxxxx x zcela xxx xxxxxxxxxxxx vysvětlení" xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxx" x ověření xxxxxx stávajících znalostí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx "xx xxxxxxx ČR xx Xxxxxxxx xxxx", není xxxxxxxxx xxxxxxxx kázně x xx okamžité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.4.2004 xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v potvrzujícím xxxxxx x xxxx xxxx je správný. Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx (x ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx postižen xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. x. nebo xxxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyni x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v paušální xxxxxx ve xxxx 2500 Xx (srov. §7 xxxx. x/, §10 odst. 3, §16 xxxx. 2 x §18 xxxx. 1 vyhlášky č. 484/2000 Xx. ve xxxxx xxxxxxxx x. 49/2001 Xx., x. 110/2004 Xx. a x. 617/2004 Xx. x čl. lI xxxxxxxx x. 277/2006 Xx.) a x xxxxxxxx částce náhrad xxxxxx xx výši 75 Xx (xxxx. §13 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx. xx xxxxx xxxxxxxx x. 235/1997 Xx., č. 484/2000 Xx., č. 68/2003 Xx. x x. 618/2004 Sb. a xx. XX xxxxxxxx x. 276/2006 Xx.). Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx XXXx. K. X. xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §137 xxxx. 3 x. x. ř. xxxxx odměny xx xxxxxxxxxxx advokátkou x xxxxxxxx xxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (19 %), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x náhrad xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x přidané hodnoty), xxxx částka (po xxxxxxxxxxxx) 490 Xx (xxxx. xxx xxxxxx xxxxx vyjádřený x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.12.2004, xx. xx. 21 Xxx 1556/2004, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x. 21 ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2005). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 5, věty xxxxx, §224 xxxx. 1 a §142 xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahradila. Celkovou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 3065 Kč je xxxxxxxx povinna ve xxxxxx ustanovení §149 xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxxxx x xxxxx advokátky, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx řízení xxxxxxxxxxx.
*) xxxx xxxx. §230 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx práce, xx xxxxx zákona č. 585/2006 Sb.