Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx činnosti, x xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x škodu vyvolanou xxxxxxxx povahou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §427 xxx. xxx.
Průběh řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 60&xxxx;199,70 Xx x 10% úrokem x xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x paletou xx xxxxxx X. X. poškodil 4 xxxx kusy panelů x xxx xxxxxxx xxxxxxxx škodu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx osud x Ostravě xxxxxxxxx xx dne 19.1.2005 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci částku 56&xxxx;957,90 Xx s 10% xxxxxx z xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx; žalobu xx zaplacení částky 3241,80 Xx x 10% xxxxxx z xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx vztahu působila xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X. X. xxx xxxxx X., x. x. Xxx 12.9.2000 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xx xxxxx xx majetku xxxxxxx, x to 4 kusů palet. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uhradil xxxxxx 56&xxxx;957,90 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě škody. Xxxx xxxxxxx ustanovení §420 x 427 xxx. zák. a xxxxxxx, xx xx xxxxx odpovídá žalovaná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxx, xx je xxxxxxxxxx, zda X. X. xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu x xxxxxx X., a. x., prováděla práce xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxx byla způsobena xxxxxx pověřenou k xxxxxxxx xx této xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 18.8.2005 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 56&xxxx;957,90 x příslušenstvím xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx typu XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx X. X., který xx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnikající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 x 427 xxx. xxx. x xxxxxxxx tomu, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx v xxxx xxxxxx události byl X. X. zaměstnancem xxxxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx J. X. x pracovníkem X. X. ze xxx 31.7.1995 vyplývá, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx X. K., xxxxxxx fyzické osoby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx se neztotožnil xx závěrem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxx §420 xxxx. 2 xxx. zák. Xxxxxxx provozovatelem xxxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xx X. X., tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 1 obč. xxx. xxxx dána xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx škoda xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, x xx při xxxxxxxxx xxxx zhotovovaného žalovanou xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x., xxxxx xx subdodavatelem xx xxxx stavbě. Xxxx proto relevantní, xx xxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti.
Odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxx x právnické xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx i o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podstatné xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., bylo xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 1 x. s. x., xxxxxxxxx xxx x xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxx. Zrušil proto xxxxxxxx soudu druhého xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Především xx třeba říci, xx x xxxxx xxxxxxx nepřichází x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stroje xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx., xxxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx požadována xxxxxxx, xxxxxxx xxx provozu xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxx nakládání x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na stavbě. Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx - nakladač) byl xxxx použit x xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx. Pracovní xxxxx xx totiž xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx právě provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxx xx to, že xxxxxxx neprokázal, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx byl X. J., xxxx xxxxx způsobil, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhlasit.
Podle xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, anebo fyzickou xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto osoby xxxx xx xxxxx xxxxx způsobenou podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx odpovědnost podle xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů tím xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické osoby (xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatní xxxxx x případech, kdy xxxxx xxxx způsobena xxxxxx zaměstnanci, ale x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx, xxx škodu xxxxxxxx (xxxxxx), xxx x xxxxxx právním (xxxxxxxx) xxxxxx vůči podnikateli, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx způsobil xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx či právnickou xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx této xxxxx. Xx rámce xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxx totiž nejen xxxxx zaměstnání v xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx další xxxxxxx, xxxxx nepostrádá xxxxxx (prostorový), xxxxxx x xxxxx (vnitřní, xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx této xxxxx. X xxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobena xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx sledoval xxxxxxx xxxxx xx potřeby, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické osoby xx jedná x xxxx výlučnou odpovědnost xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnost xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X. prováděla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí pracovních xxxxxx s obsluhou, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx úkoly xxxxxxxx společnosti, x xxxxxxxx xxx této xxxxx způsobil xxxxx, xxx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Otázka, xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poměru k xxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř. xx naplněn. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2, část xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, věta xxxxx, x. x. x.).