Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x peněžního xxxxxx xxx x xxxxxxx, že stejný xxxxxxxxx se domáhá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účtu xxxxx §307 xxxx. 2, 3 x. x. ř.
Průběh xxxxxx
X x x x x x x x x x x x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 20.5.2004 xxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 293 027,90 Kč x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Při xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx 5.5.2000, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 27.7.2000, xxxxxxx xxxxx xxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 11.2.1999 x xxxxxxxxx xx xxx 5.9.2000, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx exekučního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z jiného xxxx téhož xxxxxxxxx; x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jméno xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxx usnesením xx xxx 23.11.2000. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.5.2000 xxxx x xxxx žalobce, xxxxxxxx x K. xxxxx, x. x., X., xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 280&xxxx;427,90 Xx (x xx xxxx právního xxxxxxxx xxxxxx 12&xxxx;600 Xx) a podle xxxxxxxx xx dne 5.9.2000 xxxx x xxxx žalobce xxxxxxxx x K. xxxxx, x. x., xx xxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;251&xxxx;992,81 Xx (x na účet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 68&xxxx;620 Xx). Exekuční xxxxx xxxxxxx povinnému (x xxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx xxxxxx 230 947,50 Xx x 599 308,80 Xx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 293 027,90 Xx, xxxxxx žalobce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxx mu xxxx xxxxxxxxx nesprávným úředním xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - 19.9.2000 x xxxx x 6.11.2000 (zahrnuta x xxxxxx 1 251 992,81 Xx). Soud dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx chybou x rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §8 x §13 zák. x. 82/1998 Xx., x vzniklý "xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx chyby xxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxx vedena xxx exekuční xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx na jeho xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx žalobce K x x j x k x x o x x x Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 25.1.2005 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xx plně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x právními xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx dovodil, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vyhotovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx nestalo (§8 xxxxxx x. 82/1998 Xx.), a postup xxxxx nelze charakterizovat xxx xxxx nesprávný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pro xxxxxxxx téže pohledávky xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zároveň probíhala xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx návrh na xxxxxxxxx exekuce s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§268 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř., a xxxxxx je z xxxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. Dovolatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx toliko x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx postoj xxxxxx povinné. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudů xxxx xxxxxx za xxxxxxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxx procesního xxxxx, xxx zejména xx samotnými xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxx čl. 2 odst. 2, xx. 4 xxxx. 4 x čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx písařskou chybu xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, a dovozuje, xx soud xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx chybu xxxxxxxxxxxxx xxx. duplicitní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvakrát. X x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup soudu, xxxxx x souladu x §304 x. x. x. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x pořadí, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxx dle §263 x. s. ř. xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx stačí x xxxx uspokojení, x na §265 x. x. x. x xxx, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx za xx, xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepochybná x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Navrhl, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx jako soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, zastoupeným xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx právní význam xxxxxxxxxx rozhodnutí (§237 xxxx. 3 o. x. x.), x xxxx xx řešena xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyřešena.
N x x x y x x x x x x x xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx důsledku byla x xxxx žalobce xxxxxxxx tatáž xxxxxx, xxxxxxxx dovolatel v xxxxxxx činností xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, xx xxxx neregistroval xxx. xxxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nařídil xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xx smyslu §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx pořádku xxxxxxxx povahou x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. X 73/2006).
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (§263 odst. 2 o. s. x.) x xxx, xx návrhy xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Jednotlivé xxxxxxx výkonu rozhodnutí xxxxxxx zákon x §258 x. x. x., xxxxxxx přikázání xxxxxxxxxx z xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§303 a xxxx. x. x. x.) xx jedním xx xxxxxxx, jakým lze xxxxx xxxxxxxxxx provést. Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §303 x násl. x. x. ř., může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x více účtům x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx může xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (ve stejné xxxx), xxxx postupně.
Obecná xxxxxx xxxxxx "xx xxx xx xxxx", xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§83 xxxx. 1 o. x. x.), xxx xxxxxxxx věci pravomocně xxxxxxxxxx (§159x o. x. ř.), samozřejmě xxxxx i v xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxx" xx smyslu §83 x §159x x. x. x. xx xxx účely xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stejný xxxxxx xxxxxx (srov. §257, §258 odst. 1 o. s. x.) xx týž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastníky xxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx titulem (srov. xxxx. X 21/1981, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 26.5.2005, xx. xx. 20 Xxx 1591/2004), přičemž xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jen v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx domáhá xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx téhož xxxx xxxxxxxxx v době, xxx xxxxx trvají xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §307 xxxx. 2, 3 o. x. ř.
V xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněný podal xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx účtů xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx, x soud xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 5.5.2000 xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx žalobce xxxxxxxx x K. xxxxx, x. s., x xxxxx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxx usnesením xx xxx 5.9.2000 xxxxxxx výkon rozhodnutí xxxxxxxxxx pohledávky z xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x K. xxxxx, a. x. X pohledu xxxxxxxxxx §263 o. s. x. xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx v xxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx ani titul; xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x stejného xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx x nařízení xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx a x jakém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x není ani xxxxxxxx toto xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tutéž xxxxxxxxxx xxxx nepochybil. Xxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §268 odst. 1 o. x. x. (xxxx. R 69/1965, X 21/1981). Xx, xx bylo xxxxxxx v jednom xxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxx pro zastavení xxxxxxx výkonu rozhodnutí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pohledávky, x xx věcí xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx xx návrh, x xxx návrhu xxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx výkon xxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxx nezastavil. Xxxxxxx ústav xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přikázáním xxxxxxxxxx x xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x soudu nařízením xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vymáhané xxxxxxxxxx x xxxx x jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§305, §307 x. s. x.). Xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxx xxxxx peněžnímu xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxxxx odepsáním x účtu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx, xxxx před xxxxxxx usnesení o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zjišťovat, xxx x x xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uspokojena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 5.9.2000 xxx neměla xx xxxxxx soudu vliv xxx xxxxxxxxx žalobci xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důvodné. Xxx xxxxxxx x obsahu xxxxx, xxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxx. "xxxxxxxxxx" výkon xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx týmiž xxxxxxxxx. Ustanovení §263, §265 x. x. x., xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neukládá xxxxx zkoumat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vymáhaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splněním, nýbrž xxxxxxxxxx §263 xxxx. 1 o. s. x. znamená xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx nařídit xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §263 odst. 2 o. s. x. xxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsoby xxxxxxx (srov. §258 x. x. x.). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §265 x. s. x., xxxxx xxxxxxx, že xx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx soudu vykonat xxxxxxx xxxxxxxx úkony xx xxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§307 x. s. x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu správné, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §234x xxxx. 2, xxxx první xxxx xxxxxxxxxx, o. x. x. xxxxxx.