Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzniklou xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednali xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxx, xx aniž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozu, xxxxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částky xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx spojené.
Průběh xxxxxx
X x x x s x x x x x x x Xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 29.9.2003, xx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 30.3.2004, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 187&xxxx;494 Xx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1998 při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěl úraz, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx odškodněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X 15X, xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1997 s xxxxxxxxxx vozu, společností X. X.
Xxxxxxx x xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx leasingovému xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 360&xxxx;936 Xx (x xxxx xxxxxxx 169&xxxx;925 Xx xxxx jednorázovou xxxxxx xx leasingové xxxxxxx x xxxxx xxxx x 177&xxxx;045 Kč x patnácti leasingových xxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 224 070 Kč xx xxxxxxxx spoluúčasti xx výši 22&xxxx;407 Xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedlejší účastník.
Protože xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (jeho xxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxx 167&xxxx;900 Xx, xxxxxxx opravy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x obecná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 43&xxxx;830 Kč), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předčasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vrátil žalobci xxxxxx 84 863,48 Xx xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (245&xxxx;222 Kč) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (106&xxxx;176,20 Xx), xxxx zbytků xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx pojistného, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx dovodil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §427 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx 5619 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cestovní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x z částky 181&xxxx;875 Xx, kterou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poplatkem x XXX zaplatil xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx, žalobce xx plnil řádně xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx leasingový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úvahy soudu xxxxxxxxxx obecné ceny xxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxxxxx asi xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx měsíců xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx X x a x x x x x x x x x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 6.10.2004 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx částky 181&xxxx;875 Xx tak, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx ve výroku x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nesprávnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx splnění podmínek xxxxxxxxxxxx žalované xx xxxxx. Xxxxx-xx ke xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x provozem dopravního xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx samotného. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x toho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxxxxx pronajímatelem, přičemž xxxxx provozů xxx xxxxx xxxxxxxx příčinou, x níž nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx, xx rozhodnutí xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx posouzení věci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, xxxx xx zničení vozu xxxxxxx leasingovému pronajímateli 245&xxxx;222 Xx, přestože xxxxx nezavinil. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx o nedostatku xxxxxxxx souvislosti x xxxxx, že xxxxxxx-xx xx x dopravní xxxxxx, nevznikla by xx xxxx spočívající x náhradě za xxxxxxx vůz, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímateli. Xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx žalobce, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaná, xx dána příčinná xxxxxxxxxx se vznikem xxxxxxxxx majetkové xxxx. Xxxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 o. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx - účastníkem řízení (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx důvodné, x xxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xx smyslu §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., které xxxxxxxxx uplatnil xxxx xxxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval nesprávný xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniku odpovědnosti xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx, a xxxxxx, x to xxx xxxxxx na xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxx příčinné souvislosti xx jedná, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx škůdce, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx události, xxxx, je-li doloženo, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxx xx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx v komplexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx občanský xxxxxxx odpovědnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxx činit závislou xx xxxxxxxxx, neboť xx xx mohlo xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx-xx škoda xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kvalifikované xxxxxxxxx, xxxx je-li xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx poměru xxxxxxx a xxxxxxxx, x tudíž xx-xx xxxxxxxx, xx nebýt xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), xx škodě xx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx vzniku xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx škodu nenastává; xxxxxxxx škody xxxx xxx jen ta xxxxxxxx, xxx jejíž xxxxxxxxx xx škodný xxxxxxxx nevznikl. Xxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxx jedinou, xxxxx xxxxx, xxx-xx o xxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx odškodnění xxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx x tzv. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příčin x následků) xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souvislost se xxxxxxx škodlivého následku. Xxxxxx xxxxxxxx pak xxxx rozhodujícím a xxxxxxx kritériem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx souvislost xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxx škodné události, xxx později (xxxx. xxxxxxxxxx publikované xxx x. 7 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx 1992). Xx druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx škodou xxxxx, xxxxxxxx-xx do xxxx jiná, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx souvislost xx xxxxxxxxx např. x těch případech, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxx následkem, za xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx tehdy, xx-xx vznik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x počínání xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxxx žalovanou xxxxx xx škodě xx xxxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leasingová xxxxxxxxxx, jíž také xxxxxxxx účastník xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx x titulu pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx události xx xxxxxxx majetkového xxxxx vlastníka xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx vozu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx poměrech xxxx xxxxxxxxx vozu. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxx; závazky nájemce xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx předmětu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx smlouvy nejsou xxxxxxxxx škodné události (xxxxxxxx nehody), xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx důsledkem xxxxxx xxxxxxxxx ujednání (xxxx. obdobně rozsudek XX XX xx xxx 30.10.2002, sp. xx. 25 Xxx 78/2001, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, sv. 21, xxx C 1514).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx mu vznikla xxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx snížení xxxx majetkového xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingového xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx jejími účastníky. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx měl xxxxxxx x nájmu x že xx xxxxxxx něj xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu vedly x xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x platby x tím xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx důvodů xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x hlediska xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxx správný; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.