Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx řidič xxx pracovní cestě xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxx osobu, xxxxxxxx za škodu xx zdraví, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ve smyslu §420 obč. xxx. xxxxx x xxxxxx xxxx zaměstnavatel.
Xxxxxx řízení
O x x x s x x x x x x x Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2005 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, jež jí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě, a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Soud xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx rozsudek xx xxx 7.10.2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2005 zrušen a xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx. Xxxx xx doplnění řízení xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 15.11.2000 v xxxx X. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobního automobilu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx narazil xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobkyně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx obličejové xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, pohmoždění xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X. X. x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jako zaměstnanec (xxxxxx) xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxx povoleno xxxxxx xx místa xxxxx xxxxxxxx, popřípadě x xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx cesty "nabíral" xxxx. Xxx 15.11.2000, xxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxx, při xxx xxxxxxxx havaroval, xxxx xxxxx hodnotit xxxx xxx. exces x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., případně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vědomí xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx (§430 xxxx. 1 obč. zák.). Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného jako xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx X x x x x x x x x x d v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.4.2006 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. (xxxxxxxxxx nadřízeného xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx žalobkyni do xxxxxxxxxx, xxx současně xxxx xxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx žáka, soud xxxxxxx, že xxx x xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, xxxxxxx xxxxx učitele xx místa, xxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xx vezl xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx od zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxx porušením xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x .ř., x xxxxxx je x xxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci podle §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxx na xxxxxx xxxx způsobena x rámci činnosti xxxxxxxxx, xxxx. fyzické xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx §420 odst. 2 xxx. xxx., xxxxxxxx řidič automobilu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxxxxx do automobilu xxxxx, xxxxxxxx žádný xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx způsobil tomuto xxxxxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx žalovaný xxxx jel xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx určené xxxxx x teprve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx srazu xx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §420 odst. 2 xxx. zák., a x xxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo žalovaný x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx judikaturu dovozuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx, xxxx při xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx způsobena, xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně.
Žalovaný ve xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx x xxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x x ustálenou xxxxxxxxxxx. Uvádí, xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děje, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx stupňů, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že x nehodě xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx na místo xxxxx se žákem. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx on xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxx x automobilu xxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxx xx žákem, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 4 x. x. x. xxxxx x xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx přítomnost xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx vliv na xxxxxxxxx uvedené cesty xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Navrhl odmítnutí, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X x x x x x x x x x x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxx řešení otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. s. x.), x xxxxx xxxxx xx dovolání x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxx xx xxxxxxxxx právnickou osobou xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx způsobena xxx jejich xxxxxxxx xxxx, které x xxxx činnosti použili. Xxxx xxxxx xxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zásadně xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost xxxx zaměstnance, která xx výkonem xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxx přímo xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx a xxxxx (xxxxxxx, účelový) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx) xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, při xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k úkolům xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx činnosti, xxx xxxx škoda xxxxxxxxx, xxxxxxxx pracovník x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx (srov. např. X 55/1971, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 29.2.1988, xx. xx. 1 Xx 4/88, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.12.2005, sp. xx. 25 Xxx 2777/2004).
Xxxxx xxxxxx pracovních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx vykládá shodně xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (srov. §25 xxxxxxxx vlády č. 108/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx zákoník xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx tehdy xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. zákoník xxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxxxx §273 x §274).
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx - učitele xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx bydliště xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x plněním xxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxx xxxxxxxx cílem xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. X plnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx cestu xxx x xxxxxxxx dalších xxxx xx xxxx, xxx xxx x xxxxxxx nad xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx autoškoly, x x xxxxx xxx jednal xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx při jízdě xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úkoly xxxxxxxxx, xxxx. xxx x xxxx nutný xxxx počátkem práce, x xxxxxxxx věcného (xxxxxxxxx účelového) xxxxx xxxxxxxxx x místa xxxxxx bydliště xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x výkonu xxx práce, xxxxx xxxxxxxxx jako činnost xxxxxxx xxx zaměstnavatele, xxxxx x xxxxxx xxxx pracovních xxxxx xxx x úkon x xxxxx souvislosti x xxx, xxxxx x xxxx úkolům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx nemohl sledovat xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx autoškoly xxxxxxxxx xxxxxxx cizích xxxx xx cvičném voze. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx hledisek xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovaného xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx převoz xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx pověřen k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx autoškoly xxxxxxxx x xxxxxxx nemůže, x to xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxx ani xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx jde xxxxxxxxxxx x tzv. xxxxx ve smyslu §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx převážel xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. zájmů xxxxxx osob. Tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx tím účelem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho přítelkyně x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úkolů xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx povoleno xx zakázáno vozit xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx uplatňovány nové xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx nejprve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxx xx xxxx xx žákem autoškoly xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jeho pracovních xxxxx x xxx x xxxxx souvislosti x ním, xxxxx xxx xxxxxxxx žalobkyně xxx x činnost xxx rámec plnění xxxxxxxxxx xxxxx učitele xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx autoškoly xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx této xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx došlo ke xxxxxxx xxxxxxxxx, jednalo xx o škodu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx autoškoly, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx smyslu §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (§420 obč. xxx.) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., když dovodil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx není x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. x.) xxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx důvody, xxx xxx xxx xxxxx rozsudek xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 , 3 x. x. ř.).