Xxxxxx věta
Odstoupí-li xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx prodávajícího xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnou xxxxx, xxxxx xx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx Xxxx - venkov xxxxxxxxx ze xxx 3.12.2003 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 140 860 Xx x 21% xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 140 859,75 Xx xx 2.11.1997 xx xxxxxxxxx a s 2,5% xxxxxx x xxxxxxxx x částky 0,25 Kč xx 28.11.2003 do zaplacení, xxxxxx xxxxxxx 21%,xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 140 860 Kč xx 11.1.1997 xx 1.11.1997, 21% xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx 0,25 Xx xx 2.11.1997 xx 27.11.2003 x 18,5% xxxxx x prodlení x částky 0,25 Xx xx 28.11.2003 xx xxxxxxxxx zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx 18.1.1996 kupní xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx 26.1.1996. Xxx 29.8.1996 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 246&xxxx;120 Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x H. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 2.1.1997 x xxxxxxx xx smluvním xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy x xxxxxxx xx x xxxxxxx zaplacené xxxx z převodu xxxxxxxxxxx xx výši 140&xxxx;859,75 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxx č. 357/1992 Sb., x xxxx dědické, darovací x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx). Pokud xx žalovaná xxxxxxxx xxxxx xxxx, neodstoupila xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx daně xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx. xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2005 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnil tak, xx xxxxxx zamítl, x rozhodl x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx i x xxxx závěrem, xx xxxxxxx žalované, xxxxxxxxxxx v nezaplacení xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx (§420 xxx. zák.), xxxxx mezi protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx škodou (vyjádřenou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobkyně xxx, xx xxxxxxxx xxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx zákonnou povinnost, xxxxxx xxxxxxxxx podkladem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx vlastnického xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxxxx xxxx tak xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zatížení hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx. ceny xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx by od xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx x škoda ve xxxxx uhrazené daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx škodou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož není xx vrácení daně xxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx možnost, xxx xx domoci xxxxxxx xxxxxxxxx daně x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx. Navrhuje xxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. x xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x., xx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x převodu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyměřenou daň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nečinnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odstoupila od xxxxx xxxxxxx. Domáhá xx tedy, xxx xx xxxxxxxx nahradila xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx). V tomto xxxxx xx xxxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xx uplatněný nárok xx xxxx xxxxxxxxxxx §420 x násl. xxx. xxx. Souhlasit xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 obč. xxx. jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, příčinná xxxxxxxxxx xxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx příčinné souvislosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tzv. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na straně xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx poměr příčiny x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx případě odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) žalované x xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx, xx xxxxxxxxx zaplacením xxxx xxxxxx pouze svoji xxxxxxxx povinnost, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vynaložila xxxxxx xx tuto xxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenu; xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Je xxxxx nutno xx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nespatřuje xxxxx x samotném xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxx z xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxx žalovaná xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Jestliže ovšem xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zaplacená xx xxxx xx xxx stala zbytečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx to, zda xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx). Příčinou xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx (ta ostatně x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x zániku xxxxxxx x x tomu, xx žalobkyně tuto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x němuž xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx. K odškodnitelné xxxx xx xxxx xxxxxx došlo xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx nerealizoval x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně x převodu nemovitostí - xxxx plnění xxxxxxx povinnosti - xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx nemovitostí), x jsou xxxxx xxxx ztrátou, tj. xxxxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příčinné souvislosti (xxxxxx, xxxx kterými xxxxxxxxxxxx xx být xxxxx příčinné souvislosti xxxxxxxxx) je xxxxxxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. x. ř. xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x napadeném výroku, xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx řízení, xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x.) x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.).