Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x. 229/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemku, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx nabídnut x xxxxxxx ve veřejné xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx Xxxxx - západ xxxxxxxxx xx xxx 17.1.2007 vyhověl xxxxxx xxxxxxx, aby žalovanému xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx č. 229/1991 Sb., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, (xxxx jen "zákon x xxxx"), xxxxxxx x. 287 v xxxxxxxxxxxx území B. Xxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx žalobci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx území X., x xx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx právní moci xxx 3.3.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxx neúspěšně xxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1996, 1998, 2003 x 2004, xx xxxxxx Pozemkového xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxx několikrát xxxxxxxxx nabízen xx xxxxxxx nabídce. Soud xxxxxxx, že po 10 letech, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx opětovně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx změnil xxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.6.2007 rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx zamítl. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx po xxxxxx xxxxxx xxxxx xx změně xxxxxx x půdě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx x tzv. nepravou xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx v xxxxx rovných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na úkor xxxxx xxxxxxxxxxx osob. X zachování rovnosti xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx pozemek, xxxx xxxxx jen postupem, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x §11x xxxxxx x půdě. Xxxxx xxxxxxx hovořil x tom, xx x xxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx taktiku xxxx oprávněnými osobami, xxxxx se xx xxxxxxxxxx. Nerovnost by xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněných xxxx ucházet xx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dle xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxx nemohlo dle xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxx xx náhradní xxxxxxx. Ten xxx xxxxx xxxxxxxx postupem xxx zákona č. 95/1999 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx (dále xxx zákon x. 95/1999 Xx.). Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x půdě. Xxxxxx, xx přítomného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x sporu, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo jeho xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soutěže vyňat. Xxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. III. XX 495/02, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o půdě xxxx prioritu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx x x §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 95/1999 Xx. Xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx mu přikazuje xxxxx xxxxx pouze x xxxxx zákona x xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněných sob. Xxxxxxx xxxxxxx úprava x xxxxxx x xxxxxxx pozemků xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx fond xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postup xxxxx zákona x. 95/1999 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx a xxxxx xxxx zákona x xxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podání. Navíc xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávněnou xxxxxx, která xxxxxxxxx x předmětný xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úvahu.
Žalovaný xx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxxx nárok xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x půdě, xxxxxxx se xxxx, xx nález Ústavního xxxxx x. III. 495/02, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx konkrétního xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xx 14.4.2006 xxxxxxxx zákonem x. 131/2006 Sb., x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §11a xxxxxx x xxxx x xxxxxx č. 95/1999 Xx. Rozhodování o xxx, xxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je 15&xxxx;100 Xx, zatímco cena xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vydán, xx 13&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1x xxxx. 7 xxxxxx x půdě.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, jímž xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x dovolání (§242 xxxx. 3 x. x. x.), přičemž xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx soudu je xxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx. V dané xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §11 xxxx. 2 xxxxxx x půdě, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx původní xxxxxxx xx xxxxxx xxx vydán. Nezabýval xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx xxxxx x něj xxxxx xxxxxxxx, x žalobu xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx byl xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, považoval xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.
S xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolací xxxx xxxxxxxxxxx, protože xx pouze xxxxxx xxxxxx a nepřihlíží xx konkrétním xxxxxxx xxxx účastníky.
Dovolací xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, i x judikatury Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx zákona x xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx §11 a. X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z přednosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx ze xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx zákona č. 95/1999 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx problematiku převodů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx složitou, x xx x s xxxxxxx xx změny, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx, xx xxx zákon x půdě odkazoval, xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx závěrů, xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx jde o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx rozhodování x xxxx nebylo xxxxxxx žádnému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx rozsudku xx. xx. 28 Xxx 1847/2001, xx xxx 22.8.2002, xxxxxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xxxxx na náhradní xxxxxxx xx právem, xxxxx je vymožitelné, xx soudem chráněno x lze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu.
Dovolací xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obecné povahy, xxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněných xxxx xx vzájemně xxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx oprávněné xxxxx xxxx xxxxxxx převeden.
I xxxx běžně xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xx oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx pozemků, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nelze s xxxxxxx na konkrétní xxxxxx vyloučit xxx xxxxxx xxxxx takového xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx vhodný, xxxxx byl xxx xxxxxxxx x převodu xx xxxxxxx nabídce (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 11.6.2007, sp. zn. 28 Cdo 3042/2006). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx x 4.3.2004, xx. zn. III. XX 495/02, xxxxxxxxxxx xxx č. 33 xx xxxxxx x. 32 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ústavního xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxx opětovně xxxxxxxx, xx nároky xxxxx §11 odst. 2 zákona o xxxx mají xxxxxxxx xxxx postupem prodejem xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 95/1999 Sb. Xxxxx nárok podle xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uspokojen, xxxx soudy xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx Pozemkového fondu xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxx dříve, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nelze vyloučit xxx za xxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 let, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žaloby, xxxxx na převod xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx vyhověno. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadoval xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx již bezvýsledně x převodu xxxxxxx xxxxxxx, zvláště, když xxxxxxxx sám xxxxxx, xx xxx doplatek xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pozemku x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tím méně xxx xxxxx vysvětlení xxx postup žalovaného, xxxxx xxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxx x §1x xxxx. 2 xxxxxx x xxxx, na jehož xxxxxxxxx xxx poukazuje - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxx pozemky xx xxxxxxx xxxxxxx, protože xxx xxxxx nabízen x xxxxxxx xxxxx §7 zákona č. 95/1999 Xx. X xxxx xx zřejmé, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení §1x zákona o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x nadále.
Dovolací soud xxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx retroaktivity xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1x xxxxxx x xxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx pozemku xxxxxxxxxxx xxx není, jestliže xxxx oprávněné xxxxx x xxxxxx zájem xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx oprávněné xxxxx podle současné xxxxxx x úpravou xxxxxxx náhradních xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 95/1999 Xx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 11.6.2007, xx. xx. 28 Xxx 3042/2006 totiž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již v xxxxxx x. 95/1999 Xx. Jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vlastnictví xxxxx, xxxxx byly xxxxxx x převodu, xxxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx xxxx na náhradní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, x upravit xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x jiných xxxx, jež xxxxxxxxx x pozemek zájem; xxxxx xxxxx ukládal x §7 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemku a xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx k vyvěšení xx úřední xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx Pozemkového xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x převod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 287 x xxxxxxxxxxxx území X. x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájem žádná xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx nebránilo xxxxxxxxxx x tom, xxx tento xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradní pozemek xxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx neuspokojený. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x po vydání xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx svévolný.
Protože xx xxxx xxxxxxxx xxxx neztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxx zrušil xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x. x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 3, §243x, §226 xxxx. 1 x. x. x.). X xxxxxx řízení xx odvolací soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxx xx převod náhradního xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyloučeno xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x dobrými xxxxx.