Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x. 229/1991 Sb., ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx Xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.1.2007 vyhověl xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx č. 229/1991 Xx., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x xxxx x xxxxxx zemědělskému xxxxxxx, (xxxx jen "zákon x xxxx"), pozemek x. 287 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. Xxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx původní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., x xx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X., xxxxxxxxxxx úřadu, které xxxxxx xxxxxx moci xxx 3.3.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1996, 1998, 2003 x 2004, na xxxxxx Pozemkového fondu xxxxx stížnost. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že žalobcem xxxxxxxxxx pozemek xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx několikrát xxxxxxxxx nabízen xx xxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx, že po 10 letech, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x převod xxxxxxxxxx pozemku, nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pozemek xxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxxx a měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.6.2007 xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně tak, xx xxxxxx zamítl. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx zákona x půdě, xxxxx x platné úpravě xxxxxxx přesný xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nemůže převody xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jde x xxx. nepravou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx možností xxxxxxxxxxx osob xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxx náhradního xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci xx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx na úkor xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v §11x xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, že x toto řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněnými osobami, xxxxx se jí xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, kdyby xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce dovolání, xxxx xxx xxxx xxxxxx napadá správnost xxxxxxxx závěrů odvolacího xxxxx. X xxxx xxxx nemohlo dle xxxx názoru xxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xx úkor xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxxx prodáván postupem xxx xxxxxx č. 95/1999 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby (dále xxx xxxxx x. 95/1999 Xx.). Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kanceláří jedinou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x tomto xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyhověno, nebyl xxxxxxx x veřejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. III. XX 495/02, podle něhož xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx x půdě xxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx z xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x půdě x z §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 95/1999 Xx. Xxxxx x Pozemkovém xxxxx xx přikazuje xxxxx xxxxx pouze x rámci xxxxxx x půdě a xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sob. Xxxxxxx přijatá xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx pozemků nemůže xx xxxxx právním xxxxx nic xxxxxx. Xxxxxxxxx fond proto xxxxx upřednostňovat xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 95/1999 Xx. xxxx xxxxxxxx podle §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx a xxxxx účel xxxxxx x půdě tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx zpětné retroaktivity, xxxxx by byla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx podána před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx vztahy se xxxx řídit právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Navíc xxx žalobce v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxx xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x předmětný pozemek xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx závěrem odvolacího xxxxx. Uznává nárok xxxxxxx xx převod xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx Ústavního xxxxx x. III. 495/02, na xxxx xx žalobce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxx konkrétního xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xx 14.4.2006 xxxxxxxx xxxxxxx x. 131/2006 Sb., a xx jeho základě xxxxxxxxxxx §11a zákona x xxxx a xxxxxx x. 95/1999 Xx. Xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx fondu. X xxxxxxxxxx xxxxxxx svědčí x xx, že xxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xx 15 100 Xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který mu xxxxx xxxxx, xx 13&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1x xxxx. 7 xxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., protože směřuje xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, jímž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x dovolání (§242 xxxx. 3 o. x. x.), přičemž xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soudu je xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x správně xxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxx správně xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx žalobce xx xxxxx na xxxxxx náhradního pozemku x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx. Nezabýval xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx tento nárok x xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle právní xxxxxx, xxxxx platnost xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxx použití xx xxxxx, xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx správné xxxxx, xx xxxx upravený xxxxxx Pozemkového xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.
S xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx neztotožnil, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx judikatury, x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx zákona x půdě, provedené xxxx v xxxx §11 a. X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věcech, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, i xxx xxxxxxx xx xxxxxx x půdě, xxxxxxxx xxxxxx č. 95/1999 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxx o půdě xx složitou, x xx x x xxxxxxx xx xxxxx, x nimž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x zákony, xx xxx zákon x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xx xxx praxi se xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 zákona x půdě již xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x odklonu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xx nesporné, xx jde o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx rozhodování x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státnímu xxxxxx x spadá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §7 xxxx. 1 x. x. ř. Xxxxxxxx xxxx proto xx svém rozsudku xx. xx. 28 Xxx 1847/2001, xx xxx 22.8.2002, xxxxxxxx, xx xxxxx oprávněné xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx právem, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxxxx uložením povinnosti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obecné xxxxxx, xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxx xxxxxxxxx osobě xxxx pozemek xxxxxxxx.
X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxx konkrétních xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nelze x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 11.6.2007, xx. zn. 28 Xxx 3042/2006). Xxxxx problematikou xx xxxxxxxx zabýval Xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxx x 4.3.2004, xx. zn. XXX. XX 495/02, xxxxxxxxxxx xxx č. 33 xx svazku č. 32 Xxxxxx xxxxxx x usnesení xxxxxxxxx xxxxx. Ústavní xxxx x něm xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx §11 odst. 2 xxxxxx x xxxx xxxx přednost xxxx postupem xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 95/1999 Xx. Xxxxx nárok xxxxx xxxxxx o půdě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pozemku xxxx x takovém případě xxxxxxxxxxxx jediný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx upraven v xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx za xxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxx, xxxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vícekrát x xx xx xxxxxx vyhověno. Xx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalovaného, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pozemku x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tím xxxx xxx najít vysvětlení xxx postup žalovaného, xxxxx xxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxx x §1a odst. 2 zákona o xxxx, xx jehož xxxxxxxxx sám xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx být zařazen xxxx pozemky xx xxxxxxx nabídce, xxxxxxx xxx marně xxxxxxx x xxxxxxx podle §7 zákona x. 95/1999 Sb. Z xxxx xx zřejmé, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1x zákona x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x převodu náhradních xxxxxxx, a že xxxxxxxx nález xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx za nutné xxxxxxx se otázkou xxxxxxx retroaktivity právní xxxxxx provedené x §1x xxxxxx o xxxx, xxxxxxx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx namístě, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx není, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx x převod zájem xxxxxx, xxxxxx proto, xx neshledává z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podstatný rozdíl xxxx xxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxx současné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx náhradních xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 95/1999 Sb. Xx xxxxx xxxxxxxxx rozsudku xx xxx 11.6.2007, xx. xx. 28 Xxx 3042/2006 xxxxx xxxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již x xxxxxx x. 95/1999 Xx. Jeho xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vlastnictví xxxxx, které byly xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxx, xxx projevily x xxxxxxx xxxxx; xxxxx proto xxxxxxx x §7 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx k vyvěšení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx postup Pozemkového xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby.
Z xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 287 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. a že x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxx oprávněná xxxxx. Xxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx převedl, xxxxxxxx jeho xxxxx xx náhradní xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxx přes xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx názoru dovolacího xxxxx lze proto xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xx přinejmenším xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx až xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxx neztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. ř. x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243b xxxx. 3, §243x, §226 xxxx. 1 x. s. x.). X xxxxxx řízení xx xxxxxxxx soud xxxx zabývat možností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx.