Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx návrhu, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx konkurs xx xxxxxxx dlužníka jako xxxxxxxx úpadkové řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx může xxxxxxx i xxx, xxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx soud, xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx (že x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxx soustředěny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpadkové řízení xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, o xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx, že dlužník xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xx smyslu xxxxxx 2 xxxx. h/ xxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nestačí, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx konkurs na xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, vyjádří xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Učiní xxx xxxx. xxxxxxx, podle xxxxxxx: "Soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx XY jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu §121 x. s. ř. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxxx zřejmé x toho, xx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxx může xxxx xxxxx skutková xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
X. X xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně.
Usnesením xx xxx 26.4.2005 Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx A., s. x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka Xxx. X. X. (xxx I. výroku) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. M. (xxx XX. xxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno 11.2.2005 x xxxxxxx xx tím, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Hamburku xxxxxxxxx ze xxx 16.3.2005 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka. X xxxx souvislosti xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx Xxxx musí být x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx řízení (dále xxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí, x xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x této věci xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.2.2005, xxxx xxx dlužník xxxxxx, xxx xx vyjádřil x podanému xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, x xxxxxx (pro xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxx 8.3.2005, xxxxxx xxx xxxxxxxxx předběžný xxxxxxx.
Xxxxxxxxx dále, xx xxxxxxx, xx xxxxx, xx ohledně jeho xxxxxxx probíhá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx obrátil xx xxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x tím, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dlužníkem xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x nařízením x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx konkursního xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx soud o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci, xxxxxxx, xx řízení xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxx může xxx xx smyslu xxxxxx 3 odst. 3 nařízení xxxxx xxxxxxx následným.
Dále xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, xx tu xx xxxxxx bydliště, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. r. x., X. A., x. x. x., x X. H., x. x. o., x x xxxxx xx xxxxx známo, xx xxxxxxx prakticky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti cestovního xxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §1, §4 xxxx. 2 x §12a xxxx. 2 zákona x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "XXX"), uváděje, xx x posuzované xxxx musel xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx 16.3.2005 Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxx xx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rozhodné, xx xxxx rozhodováno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; nejpozději xx uvedeného xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx úpadku (xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxxxxx).
Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx, xx navrhující xxxxxxxxx xx dlužníkovou xxxxxxxxxx a že xxxxxxx xx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX. X xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 9.9.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx na xxx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx části (dále xxx xxx "xxxxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx v xxxxxxxxxxxx věci - xxxxx odvolacího soudu - xxxxxxxxx znamená xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (odstavec 22 xxxxxxxxx), jež xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxx xxxxxx 3 nařízení xx okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx (článek 16 xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxx xx xxx xxxxxxxx x logice jednotlivých xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx České republiky xxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx konkursu na xxxxxxx xxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxxx předpokládá xxxxxx obdobné těm, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12x xxxx. 1 x 2 XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" odkázal xx xxxxxxxx 22, 23, 29 x 30 xxxxxxxxx a xx články 2 xxxx. x) x 17 odst. 1 xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2005 (na xxxxxxx podání navrhující xxxxxxxxx z 11.2.2005), xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku, xxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 16 nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx neměl za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 16.3.2005 xxxxxxxxx předběžného xxxxxxx xxxxx §9x XXX, xxxxxxxxxx, že xxxxx xx (xxx x xxxxxx omezujícími xxxxxxxx xx xxxxxx §9x odst. 1 XXX v xxxxxxxxx x jeho majetkem) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx konkursu (xxx xx xxxx xxxxxx xxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx výše xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx "uznal", že xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx, jímž byl 16.3.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx majetek xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx, xx soudy Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 26 nařízení xxxxxxxxxx x úvahu, xxxxx xxxxxxxxx napadené usnesení xxxx být xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 x článku 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x likvidačním vedlejším xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kapitoly XXX. xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx území Xxxxx xxxxxxxxx). V souvislosti x xxxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx známo, že x xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; jestliže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxx, xx xxx x xxxxxxx hlavní, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ani x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §12x odst. 2 XXX, přičemž xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §4 xxxx. 2 XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx věřitelku. Xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odvolací xxxx podotkl, xx (x xxxxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x dlužníkovou xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx uvedl, že xxx soud xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxx xx věcnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a stojí-li x xxxxxxxxxxx xxx xxx, xx hlavním xxxxxxxxxx řízením xx xxxxxx vedené xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx (xxx xxxx vyloučena xxxx následná xxxxxxx xxx xxxxxx 37 xxxxxxxx), xxxx xx x xxxxx i xxxxx, xx na xxxxx tohoto xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX. xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 nařízení) xxxxx tehdy, má-li xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky provozovnu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x tom, xx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx nutno - xxxx xxxx - xxxxxxxxxxx, že nařízení xxxxxx (dle xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx) též xx xxxxxxx osoby, xxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx není xxxxx x xxx, xx jeho (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x dosud i xxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx".
Xxx odvolacího soudu xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx ta (xxxx. x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx podnikání) x tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx nepotřebuje x xxxxx bydliště xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, jediným xxx xxxxx xxxxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx prohlášení konkursu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx V. X., x. x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení.
Opačný výklad xx xxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx nařízení, jež x xxxxxxxx 5 (xxxxxxx v odstavci 4) preambule xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x převodům xxxxxxx nebo soudních xxxxxx z jednoho xxxxxxxxx státu do xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, byla by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx je xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx x Xxxxx x jeho "xxxxxxxxx" xxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xxx), tedy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx takového xxxxx xxxx nemůže obstát xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dlužníka - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 27 x násl. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na blíže xxxxxxxxxxxxxxxxx okolnostech "xxxxxxx x xxxxx".
X xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx z xxxxxxxxxxx adresy, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyne, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx třeba xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x cestováním, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovních společností. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxxx v X. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X., s. x. x., se xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx (dle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx 1.1.2005).
Xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nařízení xxxxxxx, x xxx, xx (xxx plyne xx xxxxx xxxxxxxxx) z xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx okolnosti rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dlužníkův xxxxxx x osvědčení aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky) x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hamburku. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx to, xx xx xx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx otázkami.
III. X xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.x) Dovolání.
Dlužník xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §238x xxxx. 1 písm. x) xx spojení x xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx řádu, namítaje, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 2 x 3 x. x. ř., xxxx, xx xxxxxx xx postiženo vadou, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 2 písm. x/), že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (odstavec 2 xxxx. x/) a xx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx oporu x xxxxxxxxxx dokazování (xxxxxxxx 3) x požaduje, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení.
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pojmu "provozovna" xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 a xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx, xxxxxxx x nesprávném xxxxxx x xxxxxxx podmínek xxx otevření vedlejšího xxxxxxxxxx řízení x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxxxx činnosti" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xx "skutkovým x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx "pokračujících xxxxxxxxxx aktivitách" x xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poukazuje xx to, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx "xxxxx x tisku", xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jen xxx-xx x notorietu, x nereagoval ani xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx (x rozporu s §211x o. x. x.). Xxxxxxxx xxxx - pokračuje xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx x obdobným závěrům xxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx www.vaclavfischer.cz . X napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx těchto stránek xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; pak xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx ústní xxxxxxx, poukazuje dovolatel xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x podání x 22.8.2005, s xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx soudu zaslat xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxx nutné, aby xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx příležitost xx x xxxx xxxxxxxx x vyjádřit xx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, že poukázal x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, dle xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očekávat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx důkaz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx a xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, 2000, §43), xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xx spise, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, 1995, §41), a xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prováděný xxxxx xx irelevantní (Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, 1997, §29). Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx důkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxx zmínku, xx xxxx xxxxxxxxx X., x. x. x., xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku až 1.1.2005, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx x xxxxxx x 29.3.2005, že x převodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 5.1.2004. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx x pokud jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxx xxxxx nepřezkoumatelné.
Na xxxxxxxxxx těchto pochybení xxxxxx podle dovolatele xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxx ("xxxxxx xxx xxxxxxx"), xxxxx xxxx-xx v odůvodnění xxxxxxxxxx uvedeny, byly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx významné.
K "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx - xxxxxx ustanovení článku 2 xxxx. x), xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 27 nařízení, ustanovení §2, §7 odst. 3 xxxx. xxx. x ustanovení §17 xxxxxx č. 455/199 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx x 30.3.2005 zmínil xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx x 9.11.2004, 28 X 225/04x, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vedena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dlužníka x xx její xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx "připomíná" xxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx vykládat xxxxx Xxxxxxxx xxxx, s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "SES") xxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx.
Xxxxxx dovolatel xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx stávající xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx obrátit xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je již xxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxx. xxxx xxxxx, tedy, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x rozhodnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 283/81 CILFIT x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxX v. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXXXXX"), xxxxxxxx, xx Evropský xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx soud dospěje x xxxxxx, xx xxx o xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, že věc xx stejně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropskému xxxxxxxx xxxxx. Jen xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx otázky Evropskému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ji na xxxxxxx odpovědnost.
Závěr, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx clair, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx učinit, xx xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx je x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx normy. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx více alternativ xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx uzavřel xx xxxxxxx dostatečně zřejmých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx pojem "xxxxxxxxxx" nepochybně xxx - dle dovolatele - xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyžaduje předložení xxxx Evropskému soudnímu xxxxx, neboť se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provozovnou "xxxxxxxx xxxxx" (place xx operations) x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost", xx xxxxxx "xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxx xxxxx xxx xxxxx).
X xxxxxxxxx textem - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxxx Xxxxxxx soudem xx Xxxxx, která hovoří x práci xxxx xxxxxxxxx xx dlužníka x vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx smyslu xxxxxxx XXXXXX není xxxxx xxxx clair, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odlišně).
S xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xx provozována xxxxxxxxxxxxx činnost podnikatele, xxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxx" x "podnikatel" xx xxxxx použít xxxxxxxx obsažené x §2 xxxx. zák. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxx definice xxxxxxxx x §7 xxxx. 3 xxxx. xxx. x v §17 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 2 xxxx. x) nařízení xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxx xxxxxxxxx soustavnou xxxxxxx xx xxxxxx zisku, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx pracují x xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odlišné xx xxxxxxxx x na xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetek xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx dány xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xx kritériu, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx pracovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, nevyjadřuje x x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx, xxx xx podnikání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem,
2) xxxxxx xxxxxxxxxx podílů xxxx
3) xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx osob.
Ani jedna x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. xxx. x xxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 2 xxxx. xxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, jelikož xx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§2 odst. 3 xxxx. xxx.) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neprovozující xxxxxxxxxxxxxx činnost (xxxxx xxxx podobně xxxx xxxxx právnické osoby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx) x na straně xxxxx pojem "xxxxxxxxxx" (§7 xxxx. 3 xxxx. zák.), kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxx zdrojů.
U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podle dovolatele xxx (obecně) xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx podnikatelskou xxxx. xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx zástupce, zprostředkovatele xxxx reklamní xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx zisku. Takový xxxxx by xx xxxxx xxxxx opírat x xxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na důkazech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, když xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "doporučování" x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dovolatele x soustavného xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx takto xxxxxxxx "doporučování" odlišit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx známých osob, xxxx. xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx doporučují produkty xxxxxxx xxxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i za xxxxxx, aniž xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx účelem zisku.
Dovolatel xxxxxxx, xx výklad xxxxx "xxxxxxxxxx" ve xxxxxx ustanovení xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx vykládaného xxxxxxxxxx, s nímž xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx (absence xxxxxxxx zdrojů) x x němuž xx xxxxxx xxxxxx extenzívní (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti), x xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" x xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxx obrátil na Xxxxxxxx soudní dvůr xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předběžných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx 1/ xx 8/) x xxxxxx xxxxxxxx formuluje.
III.b/ Xxxxxxxxx x dovolání.
Navrhující xxxxxxxxx (xxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx X., s. x. x.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X přípustnosti xxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxx §241 a xxxx. 3 x. x. ř.
Věc pak xxxxxx mít zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo v xxxxxxxxxx xxxxxx porušeno; xxxxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránkách xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §121 x. s. x. x pojem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx soudy x souladu x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, zda xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx.
X xxxxx části xxxxxxxxx pak navrhující xxxxxxxxx xxxxx argumenty xx xxxxxxx závěru, xx místem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx až xx xxxxxx 2005 xxxxxxxxxxx xxxx společností (X., x. r. x., X. X., s. x. o., X. X., x. x. x., a XX X.) x do xxxxx roku 2004 xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx společník xx xxxxxxxxxxx X., x. x. o., xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX X. X. x x xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvíjet činnost xxxxxxxxx x získání xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx dlužník xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., když xxx xxxxxx XX X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx věřitelka konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hamburku je xxxx postaveno xxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx u dlužníka xxxxxxx.
Xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx vůči xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oprávněně, xxxxx ten xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx. Definice xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 nařízení xx xxxxx navrhující xxxxxxxxx nepochybně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §7 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x xxxxxxxx verzi xxxxxxxx jde x "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxxx/ xxxxx xxxxxxxx).
X xxxx souvislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poukazuje xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxx soustředěny na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx aktivity) xxxxxxx xxxxx přechodného charakteru.
Požadavek xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx za pomoci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věřitelky xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx musel vykonávat xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx kancelářských xxxxxxx x x xxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kancelářských xxxxxxx xx X. xx. v X x xxxxxx využívá x xxxxxxxxxx substrát xxxxxxxxxxx X., s. x. x. X xxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx obchodní xxxxx XX X. FE x x xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx x na xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x Xxxx, Ostravě, Mělníku x Xxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx na xxxx internetových xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. T., x. x. o.; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx názvem xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx něj xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxxxx poměru x němu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx věřitelka xx xxxxxxxxxxx, že dlužník xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, tak ve xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku; xxxx xx sídlo xxxx "cestovní xxxxxxxx" xx X. x. x X. x xxxxxxx xxxx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx dlužníkova xxxxxxx xxxxxxxx zastírána xxx, xx XX X. XX xx xxxxx značkou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. o. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, xx xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žádnou hospodářskou xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XX X. F. xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X. X., x. x. o., xxxx xx xxx xxxxxx inzerovány pod xxxxxx X. T., x. x. o., x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §8 xxxx. xxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytování xxxxxx XX X. F. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky splňuje xxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxxxx v §2 xxxx. xxx., x xxxx ten xxxxxxxxxxx oprávněním k xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx činnost vykonává xxxxxxxxxx, pod vlastním xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ukončil xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx z xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x propagoval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působících xxxx xxxxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx osobnosti, má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X odkazem xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx podnikatelem, x xxx, xx hospodářskou xxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx znaky této xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx pochybnosti x xxx, xxx xxxxxxx působení xxxxxxxx xxx pokládat xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx to, xxx x Xxxxx xxxxxxxxx probíhalo hlavní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x odvoláním xx xxxxx xxxxx ekonomických xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx opak xx podle ní xxxxx x legalizaci xxx. xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx dlužníka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěné soudem x xxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx již xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx věřitelů x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.8.1998, xx. xx. IV. XX 420/97, xxxxx xxxxx xxxxx "to, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxxx konkursu".
K dovolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx (Krčmář a xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.6.2000, Xxxxxxxxxx proti Xxxxxx xx xxx 19.7.1995 a Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 18.2.1997) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečností.
Navrhující xxxxxxxxx posléze uzavírá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých X.87 xx xxxxxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx xx na Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxx jedná x xxx. xxxx clair, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nevzniká xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.x/ Přípustnost dovolání.
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxx zmiňovaného nařízení Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, o úpadkovém xxxxxx, xxxxx česká xxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) dne 20.8.2004.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxx xxx, kde xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, odkazováno xx xxxxxxxxx verzi xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx zdůrazňuje, xx xxx výkladu komunitárního xxxxx si byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx x xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xx xxxxxxx x článkem 234 (xxxxxxx článkem 177) XXX. Článek 234 SES xx xxxxx (jako xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx platnosti x xxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ECB x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, Evropskému xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx 6.10.1982), že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx případu.
("It xxxxxxx from xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx the xxxxxx and xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177 that xxx xxxxxx xx tribunals xxxxxxxx to xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tribunal to xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx on x xxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx enable xxxx xx give judgment. Xxxxxxxxxxx, those xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx obliged xx xxxxx to xxx Xxxxx of Justice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx interpretation xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx them xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx to xxx, xx xxx xxxxxx xx xxxx question, xxxxxxxxxx xx what xx xxx be, xxx xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx of xxx xxxx." - xxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 10)
2) Xxxxxxxx ustálená xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k dané xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx).
("Xx xxxx xx remembered xx this connection xxxx in xxx xxxxxxxx of 27 Xxxxx 1963 xx xxxxxx xxxxx 28 xx 30/62/(Xx Xxxxx x Nederlandse Belastingadministratie [1963] XXX 31) xxx Xxxxx ruled xxxx: "Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx courts xx xxxxxxxxx xx x Xxxxxx State xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx there xx no xxxxxxxx xxxxxx xxxxx national xxx ... to xxxxx to xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx them, xxx xxxxxxxxx xx an xxxxxxxxxxxxxx under Article 177 xxxxxxx xxxxx xx the Xxxxx xxx deprive xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx and xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx subject xx x preliminary xxxxxx xx a xxxxxxx xxxx."
Xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx the xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxx 177, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx of xxx Court have xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx of xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx of xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx led xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx though the xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 13 x 14)
3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx zjevné (xxx. xxxx clair). Xxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx komunitárního xxxxx xx xxxxxx, xxxx:
x/ xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x/ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx,
x/ vzít xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,
d/ xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je stejně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
("Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx law xxx be so xxxxxxx xx to xxxxx xx xxxxx xxx any xxxxxxxxxx xxxxx as to xxx manner xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx convinced xxxx the matter xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx courts xx the other Xxxxxx States and xx the Xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx conditions xxx xxxxxxxxx, xxx xxx national court xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx the xxxxxxxx to xxx Xxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx it.
However, xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx be xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx characteristic xxxxxxxx of Community xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rise.
To xxxxx xxxx, xx xxxx xx borne xx xxxx that Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx drafted xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx the xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. An xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxx be xxxxx xx mind, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx peculiar xx xx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx be xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xx the xxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx xxxx be xxxxxx xx its xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx the light xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx law xx x xxxxx, xxxxxx being xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx of xxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx at xxx xxxx xx xxxxx the xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx be applied." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3430, odstavce 16 xx 20)
Xxxxx xxxxxxxx 22 preambule xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx. Xxxx řízení xxxx xxxxxxx platnost x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx umožňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx řízením. Vedlejší xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx omezují xx xxxxxxx, který xx xxxxxxx x tomto xxxxx. Xxxxxxx jednotnosti xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx závaznými xxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxx řízením.
Dle článku 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxx "Xxxxxxxx", xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x/ "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx v příloze X;
x/ "xxxxxxxx podstaty" xxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx funkcí xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Seznam xxxxxx xxxx x xxxxxxxx je obsažen x xxxxxxx X; (...)
x/ "rozhodnutím" ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstaty;
f/ "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx; (...)
h/ "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx dlužník vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x materiálních xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
3/ "xxxXxxXxXXx" 03HauaBa BCftKO XXXXX Xx xxxXXXXX, X XXxXX jtJITsKHHK7T X3Xx XXXx Xxxxxx XXXxxXXXx xxxXxXXXX, KOSTO XXXXXXXXXx XXXXxXXXXX X XxXxxXxXXXX xxxxxxx. (bulharština)
h/ "xxxxxxxxxxxxxxx': xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx actividad xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x bienes. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxx sted, xxxxxxx skyldneren xxxxxx xx xxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx erhvervsmčssig xxxxxxxxx xxxxx anvendelse xx xxxxxxxxxxxx midler og xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xx xxx der Xxxxxxxxx xxxxx wirtschaftlichen Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx nachgeht, xxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx voraussetzt. (němčina)
h/ Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxx toimub xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx toojoudu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
η/ ωx "xxxxXxxxxxxx", voeíTat x Xxxxx ónov x ocpstXéTrls xxxxx xxxXxxXx xxx irpoawptvrl xxxxxxxxxxx XxxxXxxxxxXxxXx, aTriv x7xxx xxxx6xxxxxxXx Xxx xxXxx7xxx xxxxxxxxxx xx X Kat x xxxxxxxxxx oTotxsía. (xxxxxxx)
x/"Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx mean xxx xxxxx xx operations xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx out a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx means xxx xxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx": tout lieu x'xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx non xxxxxxxxxxx xxx activité xxxxxxxxxx xxxx des moyens xxxxxxx xx xxx xxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx cui xx xxxxxxxx esercita xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx'xxxxxxxx economica xxx xxxxx umani x xxx beni. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxx" xx xxxxx darbibu vietas, xxx parádnieks xxxx xxxxxxxxx saimniecisko xxxxxxx xx personálu xx xxxxxx. (lotyšština)
h/ "Xxxxx" - tai bet xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žmoniu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (litevština)
h/ "Xxxxxxxxx" xxxxxxx olyan xxxxxxxx xxxx, xxxx xx adós xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx folytat emberi xxxxxxxxxxxx és xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Stabbiliment" xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx' xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx-xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxx tieghu xxxx xxxxxxxxxxxx b'meaeaei xxxxx xxx oggetti. (maltština)
h/ "Xxxxxxxxx": xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx een xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx aard xx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxx" oznacza xxxxx miejsce wykonywania xxxxxxxxxśxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxść xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx de xxxxxxxxx em xxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx estável xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx e x xxxx xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Sediu" inseamná xx xxx xx xxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx economicá xx xxxxxxxx xxxxx Xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxx" xxxxxxx xxxxxĺxxx xxxxxxxxx, x ktorej xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodársku činnosť x xxxxxxxx ĺxxxxxxx xxxxxxx x tovarov. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx kraj xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stalno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Toimipaikalla" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx velallinen xxxxxxxxxx muuten xxxx xxxxxxxxxxxx taloudellista xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx annat án xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomisk xxxxxxxxxx med xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (xxxxxxxxx) Xxxxxx 3 xxxxxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx stanoví, xx:
1. Soudy členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx za xxxxx, xxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, jsou soudy xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx dlužník xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx takového řízení xxxx omezeny xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájeno podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx řízeními.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou být xxxxxxxx před zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,
x/ xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x/ xxxxx xxxx x územní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx státě, na xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx provozovna, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx 27 xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, zahájit xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx v příloze X. Jejich xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka nacházející xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx pak určuje, xx xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx xx vedlejší xxxxxx právem členského xxxxx, na xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx.
Xxxxxx 29 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo podat xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx, že takový xxxxx xxxx podat:
a/ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x/ xxxxxxxxx xxxx osoba nebo xxxxx oprávněný podat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx ze xxxxxxxxxx charakteristik, xxxxx xx vyznačuje zkoumané xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx zahájeného xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx úpadkové xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx zřetelně ohlašována xxx x odstavci 22 preambule x xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx 4 odst. 1 x xxxxxx 28 xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx (xx do xxxxxxxxxxx základních xxxxxxx xxxx hlavním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xx xxxxxx nařízení) xxx x xxxx xxxxxxx, xxxx i Xxxxxxxx xxxxxx dvůr x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2.5.2006 uzavřel, xx "Xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx příslušným soudem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlavní zájmy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx xxx xxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxx. Může-li xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx řízení, xxxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx účinky, xxx xxxx omezeny na xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxx." (případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. (2006), Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28)
Xxxxxxxx usnesení bylo xxxxxxxx (xx do xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, posuzováno xxxxx obsahu, xxx x rozhodnutí xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 52/1999 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel xxx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx zahájeným xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx konkurs xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (řízení xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 odst. 2 xxxxxxxx). Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx xx xxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxx §238x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx navrhující xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx i xxxxx byl důvod xxxxxxx xxxxxxxx usnesení (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx usnesením odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx ve xxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod uvedený x §241x xxxx. 3 o. x. x. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
XXX.x) Xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovit xx (xxxxx xxxxx xxxxxx způsobem) x xxxxxxxx právním xxxxxxxx xxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x. s. ř., x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že x něj xxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení. Navrhující xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx tvrzením, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x dovolatele xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmů xx smyslu xxxxxxxx xx Xxxxx republika).
Nejvyšší xxxx se tudíž xx xxxxx místě xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dovolací námitky xx xxxxxxx argumentu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníku x Xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx řízení je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx místa, xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx zájmy (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx hlavního úpadkového xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Má xxxx xxxxxxxxxx význam x xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 30 x 31). Xxxxxx xx xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (x dané xxxxx xxxxxxxxxxxx textu xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx úpadkové xxxxxx) xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx práva x xx značné xxxx xx stát xx xxxxx xxxx, přičemž (?) může xxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských státech (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 a 52).
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu to xxxxxxx, že v xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (v xxx xxxxxx, xx xx mohlo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxx 1.1.2008 (xxxx. §432 xxxx. 1 zákona x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx /xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx x xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx státem, xx xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxxxxxx xxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu příslušných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx platí, xx xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxx dlužnického xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx (§12x xxxx. 1. XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxx x. xxxxxx 2008), x xxxx-xx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx proti xxxx xxxxxxx xxxxx dlužník, xxxxx sám xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (§4 xxxx. 4 ZKV). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je koncipováno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx xx kromě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx účincích (xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx nachází x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx probíhá) xxxxxxx nařízením xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxx, xx:
1) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) soudu xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 odst. xxxxxxxx, což xxxxxxx, xx dlužník musí xxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (srov. xxxx x xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28),
2) nařízení xxxxx xxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (článek 29 xxxx. b/ xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podání návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. x/ xxxxxxxx),
3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 27 xxxxxxxx).
Xxxxxxx ani dlužník, x jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v České xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx úpadkovém xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §12a XXX (xx xxxxx xxxxxxx před 1.1.2008), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na předpokladu, xx důvod xxxxx xxxxxxxx nemá ten, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx věřitelce, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx (a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx) xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy nic xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení) xxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dovolání xxxxxxxx (xxxx xxxxxx, xx xxxxxx úpadkové xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x zpochybňuje xxxxxxxxxxx pro vedení xxxxxxxxxx úpadkového řízení) xxxxxx, xxx xxxxxx xxx x hlavní xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xx platí (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky xxxxx xxxxxxx dovolání) xxx xxxxxxxxxxx obsaženou xxxxxx xx xxxxxxxxx x dlužníkově dovolání.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x rovině xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x:
1) xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení",
2) xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx x
3) možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 26 xxxxxxxx,
xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyslovil Xxxxxxxx xxxxxx dvůr (x potud jde xxxx x xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx na dané xxxx xxxxxxx, xx:
1) Xxxxxx 16 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxx za xxxxx xxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v příloze X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje zbavení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C daného xxxxxxxx. Xxxx zbavení xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx znamená, xx xxxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 58).
2/ Xxxxxx 16 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že hlavní xxxxxxxx řízení zahájené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 44).
3/ Xxxxxx 26 nařízení xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 67). Závěr xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx základě shledal Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxx 27 odst. 1 Xxxxxxxxx úmluvy (xxxxxx X-341/04 Eurofood IFSC Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavce 62 xx 64).
Xx xxxxxx xxxxxx judikatorních xxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxx aspektech xxxxxxxxx x xxxx usnesení xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx zahájení hlavního xxxxxxxxxx řízení vyvolaným xxxx zmíněným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, xxxxxxx nepřisvědčil.
Zbývá xxxxxxxxx se x xxxxxxx, xxx obstojí xxxxx, xx x xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx "zahájení" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, chybně xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx úpadkové xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx prohlášením, že xxxx sporu o xxx, že xxxx (xxxxxxxxxx) ekonomická xxxxxxx "xxxxxxxxx a xxxxx x spočívá v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", na xxx navázal xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx chápat xxxx xxxxxxxxxx dlužníka - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) nařízení x xxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx ta (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxxx x okolnostem, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx identifikovatelným xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx (xxx za xxxxxx xxxxxxxx), že:
1) xxxxxxx xx občanem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x P.,
2) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx obsahuje příjmení xxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem,
3/ xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X X., x. r. x.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx argumentaci, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx nařízení (xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, byla by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dlužníkův xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx (slovní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x živnostenském xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx) x okolnostmi, xxx v této xxxxxxxxxxx označil xx xxxxxx významné odvolací xxxx.
Xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s bydlištěm x X., xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx něj xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Německo) jen xx, xx xxx x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx výklad xxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxx pro vymezení xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x potud xxx x po xxxxxxxx xxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx), jak vznikly xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti X. X., s. x. x., xxxxx, xx xx x Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx shopping xx xxxxx xx zkoumané xxxxxxxx xx Evropský xxxxxx dvůr xxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxx senátu xx 17.1.2006 (xxxxxx X-1/04 Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 00701, xxxxxxxx 23 až 29). Xxxxxxx úvahy, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jsou x xxx xxxxxx x xxxxxx rozporu, což xxxxx i x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx v xxxxx xxxxx a čase xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx místo, kde xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušný zahájit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Situací, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx příslušné podle xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení), x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 nařízení. Xxx dovoluje (xx xxx stanovených předpokladů) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, přičemž x x xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxx straně xxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx), xx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, nemůže xxxx xx xxxxx xxxxxx tvrdit, xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
X tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx založený xxx xxx, xx dlužník xx občanem xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x v obou xxxxxx xxxxxx má xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxx xxx zahájeno (xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx způsobuje účinky xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, srov. opět xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 x 52.
X xxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (jak xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx závěr Xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Ob 135/04x, xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xx zřetelně xxxxxxxxxx záměrem xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx nestačí x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xx v xxxxxxxx činný xxxx xxxxx tuzemské společnosti. (Xxxxxxxx xxxx poznamenává, xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx jak x xxxxxxxxxx xx xxx 13.3.2005, sp. xx. 8Xx 135/04t, xxx /xxxxxxx/ x xxxxxxxxxx xx dne 30.11.2006, xx. xx. 8Xx 12/06x, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vlastní xxxxxxx dlužníka x xxxxxxxx xxxxx provozovny xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu, že "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxxxx dlužníka. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx uvedené definice xxxx xx (není xxxxx zřejmo, xxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x/ xxxxxxxx, xx. xxxxx "xxxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dlužník x xxxxx svém xxxxxxxx /xxxxx odvolacího soudu/ xxxxxxxx x jaké xxxx /xxxxx odvolacího xxxxx/ "xxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxx "xxxxxx" tak xxxx).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nelze x žádném případě xxxxxxxx závěr o xxx, xx by xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx nevyvíjel xxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx (xxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jedno xx xxxxx zde xxxxxxx CA V. XX je uvedena xxxxxx ve X. xx. v X.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx kterého ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x navrhující xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx požadavek, xxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx) "xxxxxxxx xxxxxx", skutečností nicméně xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx otázce nevyslovuje xxxxx. Xxxx x xxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxx x předpokladu, xx xxxxxxx xxxx (xxx xx xxx) lidské xxxxxx využívá (a xxxxx ano, xxx xxxxx xxxxxxxx závěr x tom, v xxxx xxxxx xx xxx xxxx) nebo xxx založil xxx xxxxxx na xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx dlužník - xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx" sám (že xx sám sobě "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx směru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx internetových stránek xxxxxx obchodní aktivity xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx porušeno dovolatelovo xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 64/2006 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek (xxxx xxx xxx "X 64/2006"), xx něž x xxxxxxxxxxxxx odkazuje, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx ustanovení §66x xxxx. 2, xxxx druhé, X.87 XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2008 (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxx nařizuje xxx xxxxx, stanoví-li xx xxxxx nebo jestliže xx považuje xx xxxxx), má rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xx xxx 5.7.2005 xx xxxx XXXX xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 49962/92) x xxxxxxxxxx zásady, xxxxx xx konkursní xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx označený xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynoucím z X 64/2006 je, xx x návrhu xxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, že jednání xxxx xxx nařízeno, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx mezi účastníky xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neshledal xxxxxx xxx nařízení jednání, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky) s xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Hamburku.
Odvolací soud xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx, xx xx xxxx xxxxxxx x (xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vedlejšího úpadkového xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx otevřela (xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx dlužník má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu ve xxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxx účastníky xxxxxxx xx skutkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Navrhující xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy a xxxxxxx záznam xxxxxxxxx xx XX XXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (v podání x 18.4.2005, x xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx do xxxxxx napadeného usnesení xx xxxx tyto xxxxxx součástí spisu xxxxxxx. Xxxxxxx sám xxx xxxxxxxx i xxxxxx předpoklady pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odvolání xxx nařízení odvolacího xxxxxxx, xxx zatížil xxxxxxxx xxxxxx zmatečnostní xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 3 x. s. x., xx xxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 o. x. ř.). X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx opět xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavce 65 x 66.
Xxxxx x xxxxxxxx popsané xxxxxxxxxxxx vady xxx xxxxx zvrátit xxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxx (xxx tvrdí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx známých.
Skutečností xxxxxx xxxxxx (kterou xx xxxxxx §121 o. x. x. není xxxxx xxxxxxxxx) sice xx určitých xxxxxxxxx (xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx) může xxx informace, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx právnická osoba xx své webové xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (jenž xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx média xxxx xxx - x xx xxxxx x xx - xxxxxxxxxx x čase). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx citovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx být (xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §121 x. x. x. xxx neaplikoval.
S xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx námitek, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodu dle §241 x xxxx. 2 písm. a) x. x. x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx jednání. X xxxxxxxx plyne, xx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx /v xxxxxxxxxxx věcech/ x xxxxxx skutečností, xxx xxxx xxxxxxxx osvědčeny) xx základě nesporných xxxxxxx xxxxxxxxx (§120 xxxx. 4 x. x. ř.) x xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), tvořících xxxxx xxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx skutečnost xxx xxxxxxxxxxx. Pak xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx otázku, xxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastně xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by v xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx byly jeho xxxxxxxx xxxxxxx zobrazující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, xx xx si xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx ním xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx). X kdyby xxxx odvolací xxxx xxxx x věci xxxxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xx své rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx součást xxxxx.
Xxxxxxxx soud (xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §241a odst. 4 x. x. x.) xxxxx, aniž xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. s. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud i xx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243b xxxx. 2 a 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxx zbytku xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx), xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx "xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx označeného článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x rovině xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx možným položit xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxx dvoru.
V xxxxxxx, xxx xxxxxxxx závěry, x xxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vychází, xxxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx znakům xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení, x xxx xxxx (xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx vedlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx spolehlivě xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx (xxxxxx 36 a 71/80 Xxxxx Creamery Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxx [1981], XXX 748, xxxxxxxx 6).
Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx účinky (xxx xxxxxxxxx výše) natolik xxxxxxxx, xx x xxxx, xxx prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ve vedlejším xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízeno xxxx odlišeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xx zapotřebí vyjádřit xxxxx xxxxxx xxxx xx výroku xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkursu. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu nařízení, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Xxxx prohlašuje xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."