Právní věta
Skutečnost, že x době xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 2.4.2004 zamítl xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 307 196 Xx xx 7% xxxxxx x xxxxxxxx od 9.12.2002 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2001 xxxxxxx x finančním xxxxxxxx xxxxx IKTD 250, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dobu xxxxxxxx 36 xxxxxx, tzv. xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 373&xxxx;144 Xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx 28&xxxx;444 Kč x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zavázal xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx pronajímatelky xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 43&xxxx;500 Xx. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx řídit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pronájmu. Žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 300&xxxx;000 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxx 2001 xxxxxx 73&xxxx;144 Kč. Xxx 18.4.2001 xxxxxxx žalobce xx společností X., x. r. o., xxxxxxx o xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx teplovodního xxxxx XXXXXXX xxx XXXX 250, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky - xxxxxx 4 xxxxx, xxxxxx výše x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx provozu x xxxxx xxxxxxxx. Xxx 10.5.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxxx X., x. x. x., se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx uzavření kupní xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx X., x. r. x., jako xxxxxxxxxxxx x žalovanou jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pronájmu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pronajímatelka xx v této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelce xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, x xxxxx jednou xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx splátky xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx splátky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypověděla. Xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §489 x násl. xxxx. zák. xxxxxxx x koupi xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náležitosti, xx. dohodu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx doby - v xxxxx xxxxxxx 36 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx formu. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxx xxxx učiněný x souladu s xxxxxxx 10.2 všeobecných xxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx x xxxxxxx leasingové xxxxxxx x více xxx 30 xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxx soud prvního xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxx xxxx xxxxxx oprávněně xxxxxxxxx částku 7436 Xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zálohu 299&xxxx;760 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx I., x. x. o., xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 65&xxxx;948 Xx xxxxxxxx xxxxxxx vrátila. Xxxx prvního stupně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žalovaných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 8.3.2005 rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx částku 307 196 Xx xx 7% xxxxxx x xxxxxxxx xx 9.12.2002 do xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Odvolací xxxx posoudil smlouvu xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx, v první xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx podle §663 x xxxx. obč. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §489 x xxxx. xxxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx, dospěl však x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tu xxxxxxxx, xx x době xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxx předmět - xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vyroben. Xx xxxxxxx se tedy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx věci, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu věc, xx které xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Odložení xxxxxxxxx smlouvy, odkládací xxxxxxxx apod. obsahem xxxxxxx xxxxxx. Věc, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx neexistovala, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x také xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveními §663 a §664 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nemohla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nájmu xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx smlouva tedy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xx proto také xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x povinnosti. Částky xxxxxxxx žalobcem žalované xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu, xxxxx xx xxxx x bezdůvodné obohacení, xxxxx xx žalovaná xxxxx §451 xxxx. 1 x §457 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxx na úhradu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevyplývá xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., x xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci uzavřená xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. r. x., xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx ceny. Xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx žádná xxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx výrobci xxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.) x xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx obsahu xxxxx x xxxxxxxxx části xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx důvod xxxxx §241 x xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxx, xxx není x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx uzavření xx xxxx xxxx x xxxxxxx x ustanovením §51 obč. xxx., xx které xxxxxxxx xxxxxxxx §491 xxx. xxx. Podle jejího xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx případu xxxxxxxx, x daném xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Financování pořizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžnou obchodní xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravených xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx s tím, xx k přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx až xx uplynutí xxxxxxxx xxxx nájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx splátky. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předán xx xxxxx při jejím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x podstatné xxxxx výsledků dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x řízení xxxxx předložen xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxx xxxxx. Právě xxxxxx xxxxxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx sporu xxxxx nerozporný, xxx xx. xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx inkasovat 4 zálohy a xxxxxxxx včetně XXX, x x xxxxxx xxxxxx 3.3, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx výroby xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztah, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx výrobkyni kotle, x to x xxxxxxx žalovaného, resp. xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxx neposuzoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se x dovolání nevyjádřil.
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno včas xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. ř. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 x. s. x. x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xx důvodné. Xxxxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx posoudil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxx §242 xxxx. 3 o. s. x. xxxxx, a xx i z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx předpis, xxx xxxxxxxxx xxx vyložil.
V xxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx účastníky xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §663 x xxxx. xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx podle §489 x násl. xxxx. xxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konstantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 27.11.2003, xx. zn. 30 Xxx 2033/2002, v xxxxxxxx xx xxx 25.11.2003, sp. xx. 30 Xxx 888/2002, xx x xxxxxxxx xx xxx 4.4.2006, xx. zn. 32 Xxx 111/2005. Právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení (xx občanského či xxxxxxxxxx xxxxxxxx). V xxxxx se xxxxxxxxx xxx základní xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Finanční leasing xx specifický xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepojmenovaná xxxxxxx - ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx v posuzovaném xxxxxxx) xxx x xxxxxxx předpokládanou xxxxxxxxxxx §269 odst. 2 xxxx. xxx. Xxxxx x povinnosti jejích xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ujednání leasingové xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojených x "xxxxxx" předmětu xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx převodu xxxxxxxx leasingu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu xx, že pronajímatel xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx účastníky xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx účastníci xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx ještě xxxxxx vyrobena. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxx smlouvou, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nájemní xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx už x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, práva xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeb, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemce s xxxxxxxx cizích zdrojů - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxx (na xxxx), xxxx vyloučeno (x xxxxx to xxxx xxxxxxxxx), že xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxx x ní získat xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxx leasingu. Xxxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xx přenechávána xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx nezpůsobuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxx uzavřel xxxxxxx x dílo xx zhotovení xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx této skutečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx obstarat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx x této xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx může pronajmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x. nesprávné.
Námitkou xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x provedeném xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x tomto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx není xxxxxx, xxxx právní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx o skutkové xxxxxxxx, xxx i x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx (není xxxxxxxx xxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxx právními xxxxxxx xx xx řídil x xxxxxxx takové xxxxxx.
Xxxxxxxx soud proto xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle ustanovení §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. ř. xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx a věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.