Xxxxxx věta
Odpovědnost provozovatele xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§427 xxx. xxx.) xxxxx xxxxxxx převádět.
V xxxxxxx tzv. leasingu xx třeba při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle obsahu xxxxxxxxx xxxxxxx, jaký xxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxx převedl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx provozovatele xxxxxxx xxxxx leasingového nájemce xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx vozidlo za xxxxxx xxxxxx obvyklým xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nutných oprav, xxx xxxxxx pouze xxxxxx x opravy xxxxxxx a nebyl xxxxxxx xxxxxxx pojistit (xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx do xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx v "xxxxxxxxx".
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 29.11.2000 xxxxxxx, xx xxxxx žalobce xx xx xx xxxxxxx proti první xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx xxxx a xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 21.9.2001 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení xx xxxxxxxx právním xxxxxxx, xx judikaturou xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx," xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx leasingu (xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx dne 19.10.2004 xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 560 549 Xx x xxxxxxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalovaným zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 31.10.1994 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx VW Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x motocyklu XXXXXX 600, xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxx se domáhá x xxxxx xxxxxx. X nehodě xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalovaným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx žalovaný, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxx jeden x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx zjistil, xx xxx XX Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx žalované, xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx B., xxxxx xx xxxxxxxxxxx D., x. o. x., xxxxxxxx dne 2.5.1994 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx §489 x xxxx. xxxx. xxx. Xx smlouvě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., na xxxx xx 1.5.1994 xx 1.5.1996 xxxxxx xxxxxxxxx XX Passat s xxx, že X., x. x. x., xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx usnesení, dovodil, xx xx základě xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx provozovatelem uvedeného xxxxxxx x xxx, xxx došlo k xxxxxxxx nehodě, xxxxxxxxxx X., x. x. x. Xxxxxxxx dne 1.7.1995 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx žalovanou, x xxx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.5.1994 xxxx xxxxx žalovanou a xxxxxxxxxxx X., x. x. x., a xx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx první x xxxxx xxxxxxxx x zavazují xx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx k závěru, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx §420 x 427 xxx. xxx. xxx jeden xx xxxxxxxxxx není xx xxxx pasivně xxxxxxxxxxx, xxxxx první xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx provozovatelem xxxxxxx, xxxx prokázáno, xx xxxxx žalovaný - xxxxx xxxxxxx nehodu xxxxxxxxx, třetí xxxxxxxx (XXXX, spol. x x. x.) v xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x náhradě škody xx společnosti X., x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxx (§531 xxx. xxx.), x xxx čtvrtý žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. o. x., nebyl provozovatelem xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x ztotožnil xx x xxxx xxxxxxx posouzením. V xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx D., x. x. x., a "x xxxxxxx x xxxxxxx judikaturou" xxxx xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxxx vozidla. Následně xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 1.7.1995 xxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx dluhu xxxxx §531 obč. xxx., xxxxx není xxxxxxxx xxxx původním x novým dlužníkem x neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxx a konkretizaci xxxxx, proto xxxxx xxxxxxxx xxxx vůči xxxxxxx zavázána x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx něj. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (společnost D., x. o. x.) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxx xxxx shodně xx soudem prvního xxxxxx dospěl k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx napadl xxxxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx dovozuje x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx. xxxx. x) x. s. x. Xxxxxx, xx soudy xx nesprávně xxxxxxxxxx x otázkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx i xx základě xxxxxxx xx xxx 2.5.1994 xxxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x smlouvou xx dne 1.7.1995 xxx převzala xxxxxxx xxxxxxx x původní xxxxxxx xxxxx žalovaná, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx x tomuto xxxxxxxx úmysl xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x x výpovědi X. X. při xxxxxxx xxx 5.10.1998. Dovozuje, xx xxxxxxxxxxx tak xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaná, xxxxx xx x xx smlouvách výslovně xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxx, byt xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx praxe, x xx je xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobil xxxxx žalovaný, který xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobili xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uznal x xxxx náhrady škody xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx by xxxx x xxxxxxx x dobrými xxxxx, xxxxx by měl xxxxxx bez xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx svému celoživotnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx obou stupňů x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Podle xxxx xxxxxx oba xxxxx xxxxxxx zjistily xxxxxxxx stav x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stránce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx, proto je xx straně žalovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxxxx principu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx odpovědnost xxx mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xx uzavření xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozidla. Ztotožňuje xx s xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 2.5.1994 xxxxxxxx xxxx xx x D., x. x. x., xxxx smlouvy leasingové, xxxxx xxxxx předmětem xxx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odprodej xxxxxxx xx zůstatkovou xxxx, x vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nájemce xxxxxxxxxxxxxx vozidla, nemění xx xxx nic xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx nehodě xxxx xxxxxxxx pojišťovně. Xxxxxxx uzavřená xxx 1.7.2005 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx leasingu, xxx nic nemění xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 o. s. x., xxx projednal x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. b) x. s. x., xx důvodné.
Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. s. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx (písm. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xx xxxx samé xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx rozhodnutí zrušil (xxxx. x/), jimiž xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxx rozhodnutí xx xx věci samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (písm. x/).
Xx xxxxxx x xxxxx žalované směřuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx jinak xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dřívější xxxxxxxxxx zrušil; xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx žalované nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že první xxxxxxxx nebyla x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx je upravena x ustanovení §427 xxx. zák., je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx dvou nebo xxxx provozovatelů x xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxx nimi, odpovídají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx škody (§431 xxx. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, kdo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx smyslu §427 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx obdobné dnes xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 2 xxxxxx x. 63/1951 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx se x xxxxxxxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx spoluvlastník. Vzhledem x xxxx, že x nehodě došlo x xxxx 1994, xxxxx xxxxx "provozovatel" xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x. 56/2001 Xx.
Xxxxx xxxxx platí, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považovat vlastníka xxxxxxx, neboť x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dispozice x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx provozovatelem x x xxxxxx xxxx subjektem xxxxxxxxxx xx škodu vyvolanou xxxxxxxx povahou xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odpovídal ten, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použil bez xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (srov. §430 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx., R 70/1969).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x provozovateli xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zdůvodnil xxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odkazem xx judikaturu (SR 3/2000) x xxx, xx společnost, jež xxxx v xxxx xxxxxx leasingovým nájemcem, xxxx právní a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx závěrem xx xxxxxxxx soud neztotožňuje.
Nehledě x xxxx, že xxxxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx dne 12.5.1999, xx. xx. 25 Xx 558/98, xxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxx, č. 3, xxxxxx 2000, xxxx xxx. ustálenou xxxxxxxxxxx, xxxxx přehlédnout, že x tomto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nájemce, xxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pojišťovně x xxxxxx, že xx xxx vynaložil xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; byl xxxx xxxxx odlišný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx leasingu, se xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingový xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx x občanském xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se -xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx obsahem ujednání xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx osobního xxxxxxxxxx XX Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2.5.1994 xx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xxxxx žalovaná jakožto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxx smlouvou převedla xx společnost X., x. x. s., xxxxx práv x "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, že xxx právně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx vozidla xx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx - jak x xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx však na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X., x. x. x., mohla s xxxxxxxx disponovat pouze xxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, vlastnicky náležejícím xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xx zahrnuto x "půjčovném", leasingový xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx zahraničí) x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x opravy xxxxxxx. V xxxx xxxxxx xxxxx nájemce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx fyzické a xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx týká, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla x x xxxx xxxxxx xxxxx žalovaná. Xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nehodě xx xxxxx žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x sobě rozhodující, xxxxx ani to xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx xx smluvně xxxxxxxx. Xxxxx ani xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx "xxx X. xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pode §427 xxx. xxx. xxxxxx nic xxxxxx.
Xxx xxxxxxx z výše xxxxxxxxx, rozhodnutí odvolacího xxxxx xx vztahu xxxx dovolatelem x xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx podle §243b xxxx. 2, věty xx xxxxxxxxxx, o. x. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx důvody, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x tomto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř., neboť x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ani xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x), ani xxxx. x) x. x. ř., xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx žaloba xxxxx xxx zamítnuta x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx otázku x rozporu x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 o. x. x.).
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. přípustné xxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxx právních otázek (xxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxxx §241x xxxx. 3 x. s. x.) x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx zásadního xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žalovaným xxx 1.7.1995 přešel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti D., x. x. x., x odpovědnosti za xxxxx způsobenou žalobci xxx dopravní xxxxxx xx xxx 31.10.1994, xxxx zásadní xxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 o. s. x. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxx X., x. x. x., je totiž xxxx xxxxxx bezpředmětná. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mělo x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto rozsahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 a §218 xxxx. c) x. x. x.