Právní věta
Odpovědnost provozovatele xxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§427 obč. zák.) xxxxx xxxxxxx převádět.
V xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xx třeba při xxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tehdy, jestliže xxxxx smlouvy byl xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx užívat xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nutných xxxxx, xxx hradit pouze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojistit (xxxxx připojistit xxx xxxxx xx zahraničí), xxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxx "zákonného xxxxxxxxx" xxxx zahrnuto v "xxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.11.2000 xxxxxxx, xx návrh žalobce xx co do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx žalovaným žalobu xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx nimi x xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.9.2001 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že judikaturou xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx," xx x xxxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx leasingu (xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx třeba xx xxxxxxxxxxxxx považovat xxxxxxxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx dne 19.10.2004 xxxxxx na zaplacení xxxxxx 560&xxxx;549 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zjištění, xx dne 31.10.1994 xxxxx xx střetu xxxxxxxx automobilu XX Xxxxxx, xxxxxxxx druhým xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx XXXXXX 600, řízeného xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxx došlo, xxxx xxxxxxx řízenému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxx xx vyhnul xxxxxx x xxx, xxxxxxx xx jízdní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx. Soud dospěl x závěru, xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx zjistil, xx xxx VW Xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx obchodním xxxxxx B., xxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xxxxxxxx dne 2.5.1994 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prodejem. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o koupi xxxxxx xxxx xx xxxxxx §489 x xxxx. xxxx. zák. Xx smlouvě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pronajme společnosti X., x. x. x., xx xxxx xx 1.5.1994 xx 1.5.1996 xxxxxx xxxxxxxxx XX Passat s xxx, xx X., x. x. s., xx xxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Soud, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxx x den, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx X., x. o. x. Následně xxx 1.7.1995 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx, že je xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx 1.5.1994 mezi xxxxx žalovanou x xxxxxxxxxxx X., x. x. x., x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z předcházející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetí žalovaná x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx §420 a 427 xxx. zák. xxx jeden xx xxxxxxxxxx není ve xxxx pasivně xxxxxxxxxxx, xxxxx první žalovaná xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prokázáno, xx xxxxx žalovaný - xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalovaná (XXXX, spol. x x. x.) x xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx x závazek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx D., x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxx (§531 xxx. xxx.), a xxx čtvrtý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., nebyl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx x ztotožnil xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, kdy xxxxx x xxxxxx, byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X., x. x. x., x "x xxxxxxx x xxxxxxx judikaturou" byla xxxx společnost xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 1.7.1995 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x převzetí xxxxx xxxxx §531 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx dlužníkem x xxxxxxxxxx souhlas xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, proto třetí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zavázána k xxxxxxx xxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx něj. Xxxxxxxxxx xxxxxxx coby provozovatel xxxxxxx (xxxxxxxxxx X., x. x. x.) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x nedůvodnosti xxxxxx vůči všem xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx. xxxx. b) x. x. ř. Xxxxxx, xx xxxxx xx nesprávně vypořádaly x otázkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nesprávně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxxx, že i xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.5.1994 xxxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xx jím x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx dne 1.7.1995 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalovaná, x převzala xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x x xxxxxxxx V. X. xxx xxxxxxx xxx 5.10.1998. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, avšak x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx si x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x v xxxxxxx xxxxxx pojišťovně xx xxxxxxxx xx provozovatelku xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zdůrazňuje, xx přednost xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx praxe, x xx xx xxxxx respektovat. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsáhlá xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaný, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědným, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx část xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx by měl xxxxxx xxx náhrady xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebuje. Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyjádření x dovolání xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obou stupňů x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx názoru oba xxxxx správně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stránce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odlišný xx xxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasivní xxxxxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podle §420 xxx. zák. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jeho zavinění; xxxx morální xxxxxxxxxxx xxx mimo rámec xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání nesouhlasí x xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x posouzením xxxxxxx xx xxx 2.5.1994 uzavřené xxxx xx a X., x. x. s., xxxx xxxxxxx leasingové, xxxxx jejím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pronájem xxxxxxxx automobilu a xxxx následný odprodej xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xx leasingový nájemce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemění xx tom nic xxxx, že xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx dne 1.7.2005 xx třetím xxxxxxxxx je xxxxxxxx x převodu xxxxxxxx, xxx nic xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce zamítl.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud jako xxxx dovolací (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání x xxxxxxx, x xxxxx je přípustné xxxxx §237 odst. 1 písm. b) x. x. ř., xx důvodné.
Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx (xxxx. a/), xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx než v xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, že byl xxxxx právním názorem xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil (xxxx. b/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (písm. x/).
Xx xxxxxx x xxxxx žalované směřuje xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx právním xxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx tedy v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx., xx xxxxxxxx xx objektivním xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Střetnou-li se xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx-xx x vypořádání xxxx nimi, xxxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§431 xxx. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx., zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobné dnes xxx zrušenému xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx č. 63/1951 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx se x xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x nehodě xxxxx x roce 1994, xxxxx xxxxx "provozovatel" xxxxxxxx xxx ve xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x pozdější xxxx, xxxxxxx zákona x. 56/2001 Xx.
Xxxxx xxxxx platí, xx xxxxxx xx xxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx považovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx u xxx xxx předpokládat xxxxxxx xxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxxx x daným vozidlem. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxx xxxxxxx. Xxxxx provozovatele xx odpovídal xxx, xxx xx dopravního xxxxxxxxxx použil xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx provozovatele (xxxx. §430 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx., X 70/1969).
Xxxxxxxx xxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zdůvodnil xxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxx (XX 3/2000) s tím, xx společnost, jež xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx právní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. S xxxxx závěrem se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx dne 12.5.1999, xx. xx. 25 Xx 558/98, xxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxx, x. 3, xxxxxx 2000, není xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxxxxx xxx řešen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že xx sám vynaložil xxxxxxx xx odstranění xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx leasingu; xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností.
Ostatně xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx paušální xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx leasingu, se xxxx za provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x občanském xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravena, xxxx xx -jako x xxxx závazkové xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Passat s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2.5.1994 xx xxxxxxxxxxx X., x. o. s., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx automobilu, xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost X., x. x. x., xxxxx xxxx x "xxxxxxxxx" automobilu, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx vozidlem nedisponovala, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx stala xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže - xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X., v. o. x., xxxxx x xxxxxxxx disponovat xxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxx rozsahu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, vlastnicky xxxxxxxxxxx xxxxx žalované. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x "zákonné xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx x "půjčovném", xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pojistit (xxxxx připojistit xxx xxxxx xx xxxxxxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxx hradil pouze xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. V době xxxxxx xxxxx nájemce xxxx vlastníkem a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, co xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx zřejmé, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x v době xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že x xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx samozřejmě xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ani to xxxxxxxx xxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx "xxx Z. xxxxxxxx xx škodu způsobenou xxx xxxxxxx vozidla, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxx" na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx §427 xxx. xxx. xxxxxx nic změnit.
Jak xxxxxxx x výše xxxxxxxxx, rozhodnutí odvolacího xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx, dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil xxxxxxxx soud x xxxxxxxx rozsahu x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x tomto xxxxxxx xxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
Xx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx x tomto rozsahu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxx. b) o. x. x., když xxxxx předcházejícími xxxxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxx, jde-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx otázky, xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládají - xxxx. ustanovení §241x xxxx. 3 x. x. ř.) x současně xx xxxx jednat o xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxx xxxxxxxxx x třetím žalovaným xxx 1.7.1995 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx D., x. o. s., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xx dne 31.10.1994, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 3 o. x. x. Xxxxxxxx k xxxx, xx provozovatelkou xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxx X., x. o. x., xx totiž xxxx xxxxxx bezpředmětná. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x druhému, xxxxxxx x čtvrtému xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx tak xxxxxx xxx xxxxx, xx xx rozhodnutí odvolacího xxxxx mělo x xxxxx rozsahu po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 x §218 xxxx. c) x. x. ř.