Právní xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x dlužníkem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§525 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, s jejíž xxxxxxx je xxxxxxx x prodlení, xxxxxxxx xxx proto, že xxxxxxxxxxxx xx banka x xx xxx xxxxx x prolomení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.4.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.2.2003, xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx x 12% xxxxxx xx 1.5.1999 do xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení (první xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutková xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx x xxxxx xx dne 24.1.1994 (dále xxx "xxxxxxx o xxxxx") xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx A. xxxxxx, x. x. (xxxx xxx xxx "xxxxx"), x xxxxxxxxxxx X., spol. x x. o. (xxxx xxx "dlužník"), kterou xxx xxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxxxx xx xxxx 15&xxxx;000&xxxx;000 Xx, je xxxxxxx xxxxxxxx, mající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. x prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24.1.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazku dlužníka xx smlouvy o xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxx xxxxxxxxxx §303 xxxx. xxx., xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx. Prohlášení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 17.1.1994 xxxxxxxxx převzetí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2004 xxxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxx žalobkyně X. xxxxx, x. x. x likvidaci, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxx xxxx pohledávka xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.8.2000 x s xxx související xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §323 xxxx. 3 xxxx. xxx. xx xxxxxx závazku xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx §407 xxxx. 1 xxxx. xxx. zakládá xxx nové xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx §310 xxxx. zák. xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o úrocích x prodlení x xxx, xx byl-li xxx 12.12.2000 prohlášen xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nemohla xxx xxxxx význam, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx po xx xx závazek xxxxxxxx.
Xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx postoupit xxxxxxxxxx xxxxx xx klientem xx jinou xxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zemského xxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxx 25.5.2004, xxxxxxxxxxx xx důvodnou x xxx, že x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx právo. X xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákaz xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x úvěru xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odkazuje xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř.
Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ani z xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx xxxxx - konkrétně x xxxxxx xxxxxx XX. - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku xxxxx xx smlouvy x úvěru. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x žalobkyní, xxx xx jiným "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem o xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx klientem. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v §38 zákona x. 21/1992 Xx., x xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxx"), x xx za xxxxxxxx neplatnost xxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. Závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx i x xxxxxxx x xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx klient, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dlužníkem x jde tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx pohledávkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx informace týkající xx pohledávky xxx xxxxxxx x §528 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a věc xx vrátil k xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) o. s. x. za přípustné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxx o bankách x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §524 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx (xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, které xx x xxxxxxxxx zněním) xx xxxxxxx bankovní xxxxxxx, xxxxxxx služby xxxx, včetně xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.
Z xxxxxxxxxx §524 xxx. xxx. xxxxxxx, že věřitel xxxx svou xxxxxxxxxx x xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx (odstavec 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxx. xxx., xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxx postoupit pohledávku, xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x na smlouvy x úvěru, xxxxx xxxxx §1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx banky. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx-xx jinak), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx XX. bodu 1 úvěrových xxxxxxxx xxxxx) jako xxxxxx xxxxxxxx (banky) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky ve xxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x občanském xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezakazují (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx poskytovanou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xx xxxxx xxxx zvažovat (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x x xxxxxxxxxxxx x xxxx, zda x xxxxx způsobem osoba, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx porušuje xxx xxxxxxxxxx plynoucí z xxxxxxxxxxx bankovního obchodu (xxx xx smlouvy x xxxxx).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx o možnost xxxxxx se v xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxx rizikové xxxxxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jen xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxx dlužníka.
V situaci, xxx žalovaný xxx xxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx být dovolání x daném xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevede xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx tam, xxx xxxxxx situace xxxxxxx, zvažovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu x nikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupních smluv, xxxxx x situaci, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §525 xxxx. 2 xxx. zák.
K xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx slučitelné x xxxxxx Evropského společenství xxxxxxxxxx bankovního tajemství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2006, ve xxxx X-302/04 Ynos. X xxx se xxxxxx, xx předcházejí-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu k Xxxxxxxx unii, xxxx xxxx jeho xxxxxxxx x výkladu směrnice Xxxxxxxxxx společenství. X xxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud sám xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správnost xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem, o. x. ř. xxxxxx.