Právní xxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxx s dlužníkem xxxxxxxx na zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§525 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx o xxxxx, s jejíž xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx banka x že xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.4.2005 potvrdil rozsudek xx xxx 27.2.2003, xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Kč x 12% xxxxxx xx 1.5.1999 xx xxxxxxxxx x náhradu xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx považuje xx správná skutková xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx o tom, xx xxxxxxx x xxxxx xx xxx 24.1.1994 (dále xxx "xxxxxxx x xxxxx") xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx, x. x. (xxxx xxx xxx "xxxxx"), x xxxxxxxxxxx X., spol. x x. x. (xxxx xxx "xxxxxxx"), kterou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xx xxxx 15&xxxx;000&xxxx;000 Kč, je xxxxxxx smlouvou, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §497 xxxx. zák. x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.1.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §303 xxxx. xxx., kterým se xxxxxxxx zavázal xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx o xxxxx xx xxxx 7 000 000 Xx. Prohlášení xxxxxxxx xxxx starostkou žalovaného xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 17.1.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx správný xxxxxxxxx x závěr x povinnosti žalovaného xxxxx z titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2004 xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxx, x. x. x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx F. X., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy o xxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.8.2000 x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovažoval xx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výpovědí xxxxxxxxx dlužníka. Xxxxx xxxxxxxxxx §323 xxxx. 3 xxxx. zák. xx xxxxxx závazku xxxxxx i vůči xxxxxxxx x xxxxx §407 odst. 1 xxxx. xxx. xxxxxxx xxx xxxx promlčecí xxxx. X ustanovení §310 xxxx. xxx. xxxxxxx, xx právo xxxxxxxx vůči ručiteli xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx xxx-xx xxx 12.12.2000 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx žádný xxxxxx, xxxxx xx nepochybné, xx xxx xx xx xx závazek xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx klientem xx jinou xxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxxxxxxxx Vrchního xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxx 25.5.2004, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx. X xxxx ani x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx xxxxx xxxxx cese xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx vyvodit xxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx co xx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) o. x. x.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx XX. - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy x úvěru. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřená mezi xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", je xxxxxxxx, nebol xxxx xxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx o xxxxxxx x x xxxxxxxxx mezi xxxxxx x jejím klientem. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x hmotným xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy o xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xx porušením xxxxxxxxxx tajemství, xxx xx xxxxxxxxx x §38 zákona x. 21/1992 Sb., x xxxxxxx (dále xxx "xxxxx x bankách"), x má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx §39 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x x xxxxxxx x xxxxxxx IX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx klient, xx. xxxxxxx, nesouhlasil x xxxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx závazcích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci. Xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxx x dlužníkem x xxx xxx x xxxxx postoupení xxxxxxxxxx podle §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx pohledávky xxx xxxxxxx x §528 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxx xx xx to, xx xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xx klientem.
Dovolatel požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx a věc xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně považuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení §38 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx §524 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 zákona x bankách (ve xxxxx ke xxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxx, xxxxx je x současným xxxxxx) xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, peněžní služby xxxx, xxxxxx xxxxx xx účtech a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X ustanovení §524 xxx. zák. xxxxxxx, xx věřitel xxxx svou pohledávku x xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). S postoupenou xxxxxxxxxxx přechází x xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx práva x xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxx. xxx., xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx se xxxxxx věřitele změnil. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (odstavec 2).
Určuje-li xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx - xxxx xxxx - na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vztahuje x xx xxxxxxx x úvěru, neboť xxxxx §1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx podáváním xxxxxxxxx x xxxx majetkových xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx se xxxx, xxxxxxx-xx xxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sám x sobě vyložitelný (x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx IX. xxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx dohoda xxxxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx §525 odst. 2 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx důsledkem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zvažovat (x hlediska xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) i x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxx způsobem osoba, xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx porušuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bankovního xxxxxxx (xxx ze xxxxxxx x xxxxx).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxx banka xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxx rizikové pohledávky x xxxxxxx, xxx xxxxxxx porušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splácet, xxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx žalovaný xxx xxxxxxx ze smlouvy x xxxxx neplnil, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx dovolání x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X tomu xxx xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevede sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opodstatněné xx xxxxx xxx, xxx taková situace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx x nikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx x situaci, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za klientem, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora ze xxx 10.1.2006, xx xxxx C-302/04 Xxxx. X xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx pravomoc x výkladu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. O xxxxxx případ jde x x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx sám xxx ve xxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx neshledává.
Jelikož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu správnost xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. x. ř. xxxxxx.