Právní věta
Smluvní xxxxxxxx x povinnosti vypůjčitele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx (§39 obč. xxx.).
Průběh řízení
Žalobkyně (Česká xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;564&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vrátit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětů, x xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx uhradit plnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Nymburce rozsudkem xx xxx 26.11.2003 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 564 000 Xx x 26% xxxxxx x prodlení xx 31.5.1998 do xxxxxxxxx, xxxxxxx 26% xxxxx x prodlení x částky 633 000 Xx xx 31.5.1998 xx 30.5.1999 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx "smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxx 30.3.1998 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx 31.3.1998 xx 30.5.1998 x xxx, xx žalovaný "xxxx xx xxxxxxxx po xxxxx stránkách, odpovídá xx xxxxxx vrácení x původním xxxxx x xxxxx x x xxxxxxx ztráty xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalovaného x X., xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zámky, xxxxxxx přede xxxxxx xx xxxxxxxx místnosti x xxxxxxx x xxxxxx a brána xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s visacím xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx 13.5.1998 do xxxxxx 15.5.1998 xxxx xxxxxxxxx exponáty odcizeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vratech u xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mříže x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxx síně muzea. Xxxxxxx žalovaný nesplnil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx podle smlouvy xxxxx xx zaplacení xxxxxx odpovídající hodnotě xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nesporná.
Tento xxxxxxxx xxx zrušen xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.5.2004 se závazným xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxx vyloučit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zakládá, xx xxxxxxxxx neplatné pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §39 obč. xxx. Jestliže xx xx xxxx případ xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§421 xx §437 xxx. xxx.), je xxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.12.2005 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx x smlouva x xxxxxxxx xx xxxxx v této xxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx §420 obč. xxx., dospěl x xxxxxx, že "xxxxxxxx xx xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnosti" x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předmětech xxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti v xxxxxxxxxxx x péčí x xxxxxxxxx věci, xxxxx využil veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (patentní xxxxx, xxxxx x xxxxxx x uzamčení xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx půjčitel (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx běžná, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§659 x xxxx. xxx. xxx.). Rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypůjčených xxxxxxxx byla běžně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.5.2006 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx jen xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx krádeží xxxxxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x dané xxxx x x xxxxxxx na bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výstavních xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx péče xxxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxx zbraní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §420 xxx. xxx. xxxx xxxx xxxx x na případ xxxxx aplikovat xxx xxxxxxxxxx §421 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx základě kterého xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. x xxx xxxxxxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x x) x. s. x. Xxxxxxxxxx x právním xxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxxxx ustanovení §420 xxx. zák. x má za xx, že §661 xxxx. 1 obč. xxx. ani §420 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. X rozporu x xxxxxxx xxxxx xx naopak bylo xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxx xxxx neplatné, xxxxx xx to xx xxxx xxxxxxxx stavělo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx finanční protiplnění, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx k adekvátní xxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost); proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx za předmět xxxxxxxx "xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxx.". Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §421 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx‚ zužujícím xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx soud (že xxxxxxxxx závazku xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 XXX xx xxx 20.3.1981, xx. xx. Xx 21/81, xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx při sepsání xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předmět výpůjčky, xxxxx xx xx xxx kladena. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx sbírky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x svůj xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. xx jednání xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 8.12.2005 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx sbírky xxxxxx xxxx daleko xxxxx, než xxxxxx xxxxxxx finanční, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx soudy xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxx interpretovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x odpovědnosti xx xxxxx. Xxxxxxxxxx §420 xxx. xxx. je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vylučující odlišnou xxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §421 xxx. zák., xxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolatel, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx subjektu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §421 xxx. xxx. (judikát Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.3.1981, xx. xx. Xx 21/81, xx xxxx skutečně týká xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx xxxxxxxxxxx věc xx však xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxx byla xxxxxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxxxx výstavních prostor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tíži žalovaného, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani zákonnou xxxxxxxxx. Xxx tvrzení xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx význam, xxxx předmětem žaloby xxxx "finanční", nikoliv xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítl x přiznal mu xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem řízení) xx lhůtě uvedené x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xx xxxxxxx. Zrušil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (§241a xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.), může xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle nesprávného xxxxxxxx předpisu, nebo xx správně použitý xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxxxxx má povinnost xxxxxxxx žalobkyni (xxxxxxxxx) xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx převzal xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevrátil, xxxxxxx xx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxxx. Není xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 30.3.1998 převzal xxxxxxxxxx xxxxxx sbírku xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx s xxx, že "xxxx xx exponáty po xxxxx stránkách, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavu x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětu" (xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx dovolatelka xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxx řízení je xxx xxxxx vyřešit xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxx hodnoty xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxx §659 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vypůjčiteli xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §661 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxx xxx řádně a x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx, ztrátou nebo xxxxxxxx.
Xxxxx §662 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx konce xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
X xxxxxxx úpravy vyplývá, xx podstatnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, jakou xxx x xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užívat. Xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. pečoval x xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx přisvědčit xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ze dne 30.3.1998 xxxxx poněkud xxxxxxxxxx zdvojuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypůjčiteli xxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx takovéto smluvní xxxxxxxx je x xxxxxxx se zákonem (§39 obč. zák.), xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx škodu odporuje xxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předmětu výpůjčky x xxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxx). Základním xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x tomto xxxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §488 obč. xxx. závazkovým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splnit xxxxxxx.
Xxxxx §489 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxx, xxxxx x ze xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx obohacení xxxx x xxxxxx skutečností xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dlužníka xxxx xxx, konat, xxxxxx xx zdržet xxxx xxxx trpět x xxxxxxxxx věřitele xx xx něj xxxxxxxxx (§494 obč. xxx.), podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích především xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xx vedle xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx škody, xxxxx xx xxxxxx buď xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. smluvní) xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je škodná xxxxxxx. Jestliže jde x xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxx nový xxxxxxxxx xxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxx je x xxxx třeba xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxx xxxxxxx nevráceného xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxx odpovědnost za xxxxx podle §420 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx (xxxx. §489 xxx. xxx.), xxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxx ze xxx 30.3.1998. Xxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxx ztráty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxx věci, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx též xxxxxx xxxxxx situace, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nezpůsobuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxx smyslem xx xxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx - xxxxxxx jako xxxxxxxxx oprávnění půjčitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §126 xxx. xxx. - teprve xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxx a xx-xx jím zároveň xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx je zřejmé, xx xxxxxxx-xx xx x dané xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výpůjčky, xxxxx-xx x jeho xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §420 xxx. xxx., xxxxx - při xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx) xxxx být xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §420 xxx. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxxx splnění xxxx povinnosti xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přímo xx smluvního xxxxxxx (xxxx. obdobně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx xxx 22. xxxxx 2001, sp. xx. 25 Xxx 1569/99, publikovaný xxx X 686 v Xxxxxxx civilních rozhodnutí XX, X.X. Xxxx).
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241a odst. 2 xxxx. b) x. x. ř. xx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x. s. x.); xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxx x xxxxx rozsudek xxxxxx x xxx byla xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 2, xxxx xxxxx, x. x. x.).