Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx půjčiteli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ztráty (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx (§39 xxx. xxx.).
Xxxxxx řízení
Žalobkyně (Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "žalovaný") domáhala xxxxxxxxx 1&xxxx;564&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx rozsudkem xx dne 26.11.2003 xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;564&xxxx;000 Xx x 26% xxxxxx x prodlení xx 31.5.1998 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx 26% xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx 633&xxxx;000 Xx od 31.5.1998 xx 30.5.1999 žalobu xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx na xxxxxxx "smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx sbírkových xxxxxxxx" ze dne 30.3.1998 xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xx 31.3.1998 xx 30.5.1998 s xxx, xx xxxxxxxx "xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx stránkách, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x původním xxxxx x xxxxx x x xxxxxxx ztráty xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxx zbraně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstavních prostor xxxxx xxxxxxxxxx v X., jež xxxx xxxxxxxx patentními zámky, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx x brána xxxxxx u budovy xxxxx byla zajištěna xxxxxxx x visacím xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx době xx xxxxx 13.5.1998 xx xxxxxx 15.5.1998 byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx visací xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mříže x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx muzea. Xxxxxxx žalovaný nesplnil xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx výpůjčky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající hodnotě xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudek xxx xxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 18.5.2004 xx xxxxxxxx xxxxxxx názorem, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx vyloučit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §420 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zákonem xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx se zákonem xxxxx §39 xxx. xxx. Jestliže xx xx daný xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§421 xx §437 xxx. xxx.), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 13.12.2005 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozporu se xxxxxxx x xxxxxxx x výpůjčce xx xxxxx v xxxx xxxxx neplatná a xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx., dospěl x xxxxxx, xx "xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxx sbírky xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předmětech xxxxxxx není x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx neporušil xxxxxx povinnosti x xxxxxxxxxxx s péčí x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x uzamčení xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx půjčitel (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Účinnější xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx běžná, xxx se dala xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx výstavní xxxxxxxx (§659 x xxxx. xxx. zák.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx běžně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxxx Krajský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2006 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx se podařilo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx, xxxxx vynaložil xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxx xxx v xxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výstavních xxxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxxx krádeže xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zabezpečení výstavních xxxxxxx, kde xxxx xxxxxx zbraní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §420 obč. xxx. xxxx dána není x xx případ xxxxx aplikovat xxx xxxxxxxxxx §421 xxx. xxx., xxxxx předpokládá xxxxxxxxx závazkového vztahu, xx základě xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, poskytováno xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. a xxx xxxxxxxxxx podle §241x xxxx. 2 písm. x) x x) x. x. x. Xxxxxxxxxx s právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x kogentnosti xxxxxxxxxx §420 xxx. xxx. x xx xx xx, xx §661 xxxx. 1 xxx. xxx. xxx §420 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx naopak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxxxx); xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx předmět xxxxxxxx "xxx xxxxx, xxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxx. xxx.". Xxxxxxxxx xxxx tvrdí, xx věc xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §421 xxx. xxx., xxxxx nelze xxxxxxxx‚ zužujícím xxxxxxxx, xxx xx učinil xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx pak xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx N5 XXX xx dne 20.3.1981, xx. zn. Xx 21/81, když x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákoník odpovědnost xx xxx převzatou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ještě neupravoval. Xxxxxxxx porušil svou xxxxxxxxx řádné péče x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx byl xxxxx xxxxxxx ceny x xxxxxxx exponátů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výpůjčky, xxxxx xx na xxx kladena. I xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxx stálou výstavu (xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojistil x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečil) x xxxx xxxxxxx xxx chránil xxxxxx xxxx s vynaložením xxxxx péče a xxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx přesvědčena, že xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svědkovi X. xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 8.12.2005 xxxxxxxxx x vyjasnění xxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx okolnost, xx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zapůjčený xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx žalovaný xxxxx, xx soudy xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci x xxxxxxx interpretovaly příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x odpovědnosti xx xxxxx. Ustanovení §420 xxx. xxx. xx xxxxxx normou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxxxxxx stav nelze xxxxxxxxx xxxxx §421 xxx. zák., jak xxxxxxxxx xxxxxx dovolatel, xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xx xxxxxxx, xxx subjektu, který xxxxxxx xxx druhé xxxxxx, musí xxx xxxx poskytováno xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx závazku xx xxxxxx §421 xxx. xxx. (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.3.1981, xx. xx. Xx 21/81, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní úpravy, xxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx). X důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxx podle žalovaného x xxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxxxx výstavních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx exponátů; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani zákonnou xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx správné, xxxxx xxxxxx odpověď xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se sbírkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mít xxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx význam, xxxx xxxxxxxxx žaloby xxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odcizených xxxxxxxx. Xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mu xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podáno oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 x. x. x., dospěl x závěru, xx xxxxxxxx, které je xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x., xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx uplatňuje jako xxxxx xxxxxxxx (§241a xxxx. 2 písm. x/ x. x. x.), xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X posuzované xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni (půjčiteli) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx historických zbraní, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx odcizení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx povinnosti, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx ze dne 30.3.1998 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxx, xx "xxxx xx exponáty po xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavu x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směru dovolatelka xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxx řízení je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx otázku, zda xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxx povinnost žalovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxx půjčiteli (xxxxxxxxx).
Xxxxx §659 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx bezplatně xxxxxx.
Xxxxx §661 xxxx. 1 xxx. xxx. vypůjčitel xx oprávněn xxxxxx xxx řádně x x souladu x xxxxxx, který xxx xx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §662 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx konce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx úpravy vyplývá, xx podstatnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výpůjčce xx xxxxxxxx x xxx, jakou xxx x po xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxxx ukládá, xxx xx o předmět xxxxxxxx xxxxxxxx staral, xx. xxxxxxx x xxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx přisvědčit xxxxxxxxxx xxxxx v xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 30.3.1998 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdvojuje povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx takovéto xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx zákonem (§39 xxx. xxx.), xxxx. že kogentní xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx odporuje xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sjednanému xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §488 xxx. xxx. xxxxxxxxxx vztahem xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx x dlužníkovi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §489 xxx. xxx. xxxxxxx vznikají x xxxxxxxx úkonů, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx skutečností xxxxxxxxx x zákoně.
Obecně xxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxx dát, konat, xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx věřitele xx xx xxx xxxxxxxxx (§494 xxx. xxx.), podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právního xxxxx (dvoustranným právním xxxxxx xx x xxxxxxx). Charakter xxxxxxx xx xxxxx toho x povinnost x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx buď xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx) povinnosti xx xx naplnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je škodná xxxxxxx. Xxxxxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx závazkový xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. vzniká xxxx nový xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvního xxxxxxxxxxx vztahu původního.
Pro xxxx xxxxxx je x toho třeba xxxxxxx, že prvotním xxxxxxx důvodem vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nevráceného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §420 xxx. zák., xxx xxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §489 xxx. zák.), xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx 30.3.1998. Ujednáním o xxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaplatí xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, byl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci závazkového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypůjčitele, x xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebrání xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx řešení situace, xxx nedojde k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx založit, nezpůsobuje xxxxxxxxxx smluvního ujednání, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx - xxxxxxx jako xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxx. xxx. - xxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx smlouva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx-xx jím xxxxxxx xxxxxxxxx škoda. X xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx-xx se x xxxx věci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxxxxx, xxxxx-xx k jeho xxxxxx, xx uplatněný xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx ze závazkového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx i z xxxxxxxx odpovědnosti žalovaného xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §420 xxx. xxx., která - xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti (xxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx) xxxx být xxxx jedním x xxxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxx §420 xxx. xxx., nepřichází aplikace xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx xx požadováno splnění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ČR xx xxx 22. xxxxx 2001, xx. xx. 25 Cdo 1569/99, xxxxxxxxxxx xxx X 686 v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, X.X. Xxxx).
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1, část xxxx za xxxxxxxxxx, x. x. ř.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx i pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx rozsudek xxxxxx x xxx byla xxxxxxx Okresnímu soudu x Nymburce x xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 2, věta xxxxx, x. x. x.).