Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zaměstnanec xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx x xxxxx xxx. xxxx-xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxxx Novotného x xxxxxx XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně X.X., x.x., xxxxx xxxxxxxx X., p., x.x. X. I. X., x 70.203,- Xx x xxxxx x xxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 27 X 84/2005, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 2007 x.x. 55 Co 201/2007-50, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 ze xxx 13.12.2006 č.j. 27 X 84/2005-37 (x xxxxxxxx xxxxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxx x výroku III., xxxx xxxx žaloba xxxxxx zamítnuta) a xx xxxxxxx x xxx xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 70.203,- Xx s 8,75% xxxxx z xxxxxxxx xx 1.9.2005 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx dne 8.1.2005 její zaměstnanec XXXx. P. X. xxxxxx xxxxx lyžování xx pracovní xxxxx, xxxxxx "xxxxxxx smyslem xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pracovního (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx" ("Xxxx-xxxxxxxx"), xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zápěstí, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 11.1.2005 xx 13.2.2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "v přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx. xxx "xxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxx "xxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx na xxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, stravování x xxxxxxxx pojištění) x xxxxxx xx xxxxxxxxx, "xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxx z kolektivu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsaný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxxx stavu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx úraz, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. xxxxxx 180 xxxx x 120,- Xx) xx xxxx 21.600,- Xx x náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx "xxxxxxx mzdy 61.649,- Xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx 13.046,- Xx") xx výši 48.603,- Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx této xxxxxxx vzniklo "xx xxxxxx" xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxx xx zákonně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatila x xxxxxxx x ustanovením §193 odst. 1 xxxx. a) x x) xxx. práce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplatit.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 (xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx zpět) xxxxxxxxx xx xxx 13.12.2006 x.x. 27 X 84/2005-37 xxxxxxxx xxxxxx ohledně úroku x xxxxxxxx xx xxxx 1,75% z xxxxxx 70.203,- Kč xx 1.9.2005 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaplatila 70.203,- Xx x 7% úroky x xxxxxxxx xx 16.9.2005 xx xxxxxxxxx, xx xx úroku x xxxxxxxx xx xxxx 7% z xxxxxx 70.203,- Kč xx 1.9.2005 xx 15.9.2005 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx výši 690,- Xx x xx "xxxxxxxxx se xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 2.810,- Xx". Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx žalobkyně JUDr. X. X. se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (žalobkyně) účastnil x xxxxxxx xx 6.1 do 9.1.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X., x xx v xxxxxx dne 8.1.2005, xxx se "xxx xxxxxxxxxxx denního xxxxxxxx" xxxxxx lyžování xxxxxxxxx xxxxxxxx na sjezdovce x mimo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx pádu xxx xxxxxxxx xxxxx úraz. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx "označila xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zasedání", že "xxxxxxxxxx x úhradou x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. K. xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, "má xxxx xx xx, xx shora xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxx. §38 xxxx. 1 zák. práce, xxxxx XXXx. X. xxx xxxx zaměstnavatelem xx časově omezenou xxxx vyslán xxxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxxxx, přičemž xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, resp. nadřízených xxxxxxxxxxx". Protože podle xxxxxxxxxx §25 odst. 1 nařízení xxxxx x. 108/1994 Sb. xx xxxxxxx pracovních xxxxx xxxxxx x xxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele xx činnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, "xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx XXXx. X. X., xxxxx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.1.2005 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxx". Za xxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxx xxxxx povinnost x x titulu xxxxxxxxxx pracovního úrazu xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanci 70.203,- Kč, "měla xxxxxxxx xx povinnost xx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx". Proto podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx uplatněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x úrokem x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx".
X xxxxxxxx žalované Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.7.2007 č.j. 55 Xx 201/2007-50 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně "xx xxxxxx (II.), xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx", xxxxxx xxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx 70.203,- Kč x 7% xxxxx x xxxxxxxx xx 16.9.2005 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx výroku x xxxxxxx poplatku xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx nevrací", x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx soud "xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1, §38 xxx. xxxxx x §25 odst. 1, 3, 4 x 5 xx. xxx. č. 108/1994 Xx.", xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx "zcela správně xxxxxxxx zjistil a x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxx že tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. P. X. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx končetiny) xx xxx 8.1.2005 "xxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxxx xx xxxxxx xxx. §190 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxx xxxxxxxx znění". Xxxxx xxxx názoru xxxxxxxx xxxxx zasedání x rakouském xxxxxxxxx xxxxxxxxx H. xxxx xxxx pracovní xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §38 xxx. xxxxx, xxxxx "lyžování, xxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx stal, nebylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxx činnosti, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx - xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx - "lyžování, xx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxx dobrovolným x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností". Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xx strany xxxxxxxx", x proto xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx ustanovení §220 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx proti xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxxxxx namítala, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cesty, která xx xxxx x xxxx oprávněným vedoucím xxxxxxxxxxxx nařízena, x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx týmu stanoveného xxxxx časového xxxxxxxxxxxx (xxxxxx přesunu na xxxxxx)", se "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx úkolů xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx "xxxxx po xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx plnění xxxxxxx x dobré xxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx vracel xxxx xxxxxx bez právního xxxxxx". Zamítavé rozhodnutí xx "xxxxxxx tíživě" xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který "plnil xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx", xxxxx, "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx šachy, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx porušil xxxxxx program". Xxxxx xxxxx souhlasit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx "lyžování xxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx pracovních xxxxx", xxxxx poškozený xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - "xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xx to xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxx odvolací xxxx svým rozhodnutím "xxxxxxx zásadu xxxxxx xxxxxxx", kdy xx xxxxx názoru žalobkyně "xxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxx báli xxxxxx xx xxxxxxxx cesty x důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx nároky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dojde, xxxxxx xxxxxxxxx". Žalobkyně xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx xxx xxxxxx "příslušnému xxxxx" x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.) x xx xxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx o. s. x.) x dospěl x závěru, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci se xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.1.2005 (xxxx. §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 125/1993 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx podmínky a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, že xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zaměstnanec xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx věc i x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxx, že x úrazu, z xxxxx xxxxxxxxx odvozuje xxxx xxxxx, došlo xxx 8.1.2005 - xxxxx zákona č. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 30.4.2005, xx. do dne, xxx xxxxx účinnosti xxxxx x. 169/2005 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 65/1965 Sb., zákoník xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 88/1968 Xx., x prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x mateřství x x přídavcích xx xxxx x nemocenského xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 361/2003 Xx., o služebním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "xxx. práce", a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2006 (tj. xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx zákonem x. 262/2006 Xx.) - xxxx též jen "xxxxxxxx vlády".
Podle ustanovení §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx úrazem (xxxxxxxx xxxx), odpovídá xx xxxxx tím xxxxxxxx zaměstnavatel, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx skutkového stavu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), že xxxxxxxxxxx žalobkyně JUDr. X. X., xxxxx x xx pracoval xx xxxxxx "xxx. xxxxxxx - R. X." xx xxxxxxxxxx X. T. X. xx xxxxxxxxx možností xxxxxxx na dobu xxxxxxxx potřeby na xxxxxxxx xxxxx, se xx xxxxx 6.1.2005 (xxxxxxx) xx 9.1.2005 (xxxxxx) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx 5.1.2005, xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx oprávněným x xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx H., xxxxx cílem xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX" (M. X.-x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx tuto "xxxxxxxxx x povinnou" xxxx pozván dopisem xx xxx 8.12.2004, x xxxxx byl xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx naplánovány xxxxx "xxxxxxxx aktivity" (xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kulinářským xxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxx xx xxxxx" xxxxxx zimní xxxxxxxx x xxx, že xxxx xx účastníci xxxxxxxx "xxxxx půjčit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx 8.1.2005 x 11.00 hodin, xxx xx xxxxx xxxxxx stanoveného "xxxxxxx xxxxxxxx" konalo od 10.30 xx 12.30 xxxxx "lyžování xx xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx", xxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx svahu na xxxxxx úraz - xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx odškodnění vyplatila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx za xxxxxx x za ztrátu xx výdělku xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx 70.203,- Kč. Xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. se nejednalo x pracovní xxxx, xx který xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxxxxxx věci (xxxxxx xxxxxxx) především významné, xxx činnost XXXx. X. X., při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (úraz), xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxxxxxx, xxx k xxxx xxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, jiná xxxxxxx vykonávaná na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§25 xxxx. 1 xxxxxxxx vlády x. 108/1994 Sb., kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx podnět xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x činnost xxxxxx xxx zaměstnavatele z xxxxxxx iniciativy, pokud x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (§25 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx).
X xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx pracovních úkolů xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx práce x úkony během xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx počátkem xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou xxxxx xx xxxxxxxxxx x zpět, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx k xxx x xxxx, xxxxx xxxx konána x objektu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx a xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx (§25 odst. 3 xxxxxxxx vlády). Xx činnost v xxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavateli, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§25 odst. 4 xxxxxxxx vlády). Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, který zaměstnanec xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů (§25 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx praxe x xxxxxx xxxxxx xxx, že xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx taková xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, při níž xxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx 20.11.2001, xx. xx. 21 Xxx 2507/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx judikatura xxx. 2002, xxx. x. 11). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §25 nařízení xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zimní xxxxxxxx x rakouském xxxxxxxxx středisku X. xxxxxx ve xxxxx 6.1. xx 9.1.2005 "xxxx xxxx pracovní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxx. xxxxx", xxxxx xx "xxxxxxxx, při kterém xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pracovních povinností xxxxxxxxxxx", nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx - xxx xxxx xxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnanec na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx pracovní xxxxx xxxxxx (srov. §38 xxxx. 1 xxx. práce).
Odvolacímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx potud, xx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx považovat xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx souvisí s xxxxxxx pracovních xxxxx [xxxxxx časový, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx]. V xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pracovní xxxxx - xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xx - xx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přímé xxxxxxxxxxx x ním nemohou xxx xxxxxxxxxx totožně. Xxx kupříkladu cesta x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředku, xxxx se xxxxxxxxx xx místa xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx končí nástupem xx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxx xx xxxxx ubytování, atd. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx (toho "xxxxx" xxxxxxxx xxxxx), x jejímž rámci XXXx. X. X. xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxx xxxxx, že x újmě xx xxxxxx zaměstnance žalobkyně XXXx. X. X. "xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx x ani v xxxxxxxx xxxxx souvislosti x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx", odůvodnil xxx, že "lyžování, xx xxxx organizovaným xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx dobrovolným x xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxx mimo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx JUDr. X. K. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vykonávaná na xxxxxx žalobkyně, kterému xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. §25 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx. dopis generálních xxxxxxxx XXX x XXX xx xxx 8.12.2004) byl určen xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx aktivit" účastníků xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx byl xxxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxx konání xxxxxxxx xxxxx (xx. sáňkování, xxxxxxxx, xxxxxxxx sjezd xxxxxxx X.). Účast xx xxxxxxxxxxx činnostech xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX" (xxxxxx xxxxxxxxxx team-building), xxxxxx - jak zdůrazňuje xxxxxxxxx - "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schopného xxxxxxxx xxxxxxxx x tvrdých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx práci". X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost, při xxx XXXx. X. X. xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx (individuální) záležitost, xxxx. za xxx xxxx xxxxxx záliby.
Tzv. xxxx-xxxxxxxx bývá chápán xxxx intenzivní a xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxxxx pracovních xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx, xxx xx skutečně xxxxx x takový kurz xxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx významné xx xx individuální xxxxxxxxx obsahové náplně "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", x x tomto rámci xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx ("úseku" pracovní xxxxx), xxx xxx xxxxx x poškození xxxxxx zaměstnance, xxxxxxxxxx xx xx nejednalo x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx pracovních xxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx x společný xxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxx průběhu, xxxxx xxx xxx povahu "xxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx prokázáno, že xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xx se xxxxxx - xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx věcného (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) jednotlivého xxxxxxxxxxx - x "xxxxx na xxxxxxx x prohloubení kvalifikace", xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uložit (xxxx. §141x zák. xxxxx), a xxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §25 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx proto xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx i pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxx xxxx xxxxxxxxxx x věc vrátil Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 věta xxxxx x. s. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto rozsudku xx závazný; x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx druhá x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx