Xxxxxx věta
Účastníci písemně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx se mohou xxxxxxxxx o formě x výši xxxxxx xxxxx, je-li z xxxxxx dohody xxxxxxxxxxx, xx šlo x xxxxxx úplatný.
Přechod členství x xxxxxxx xxxxxxxx xx dědice xxxx xxxxxxxx jeho žádostí x xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx a Mgr. Xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x) X. X., x x) X. X., xxxx xxxxxxxxxxxx XXXx. V. X., xxxxxxxxxx, za xxxxxx X. G., xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXx. X.X., xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx navrhovatelů xxxx společných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx družstevního xxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xxx sp. xx. 9 Cm 2/2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2006, x. x. 8 Xxx 427/2005-105,
xxxxx:
Xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2006, x. x. 8 Xxx 427/2005-105, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x x n x x x:
Xxxxxxx xxxx x Xxxx usnesením xx xxx 21. xxxxx 2005, x. x. 9 Cm 2/2003-71, určil, xx "xxxxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxxxxx, [xxxx jen "xxxxxxxx" (xxxxx I.)], x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx navrhovateli x xxxxxxxxx (xxxxx XX.) x rozhodl o xxxxxxxxx řízení (xxxxx XXX.).
Xxxx prvního xxxxxx x odkazem na xxxxxxxxx dokazování xxxxx, xx V. X. xxx xxxxxx X. x. d. v X., x něhož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX 412/94, X 524/94 xx xxx 30. září 1994. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "x objektu X." xx xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §29 zákona x. 72/1994 Sb." x 1. xxxxxxxxx 1994. Xxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx X.x. x. x X. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i "členské xxxxxx" všech xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx V. X. xxxxx členský xxxxx x družstvu xxxx xxx X. X. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x 11. xxxxx 2000 (xxxx xxx "xxxxxx o xxxxxxx") xxxxxxx J. X. xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx družstva xx xxxxxxxxxxxx. Dohoda x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 16. xxxxxxxxx 2000.
Xxxx prvního xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx X. X. xx xxxx xxxxxx družstva xx xxxxxx, x xxxxxxx x ustanovením §29 xxxx. 2 zákona x. 72/1994 Sb., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx některé zákony (xxxxx x vlastnicví xxxx), x 1. xxxxxxxxx 1994. Jeho xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou, jak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prokázáno. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx ze xxx 27. července 2000, x. x. 59 D 238/2000-38, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 30. xxxxx 2000, xxxxxxx xxxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx syn J. X. Xxxxx xxxx xx J. X. xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx 1. února 1998), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx družstva xxxxxxxx jeho členství xx xxxxxx, členem xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xx platná, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xx bezúplatný xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, z xxxxxx xxxxx J. X. (xxx 5. xxxxx 2001) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx neupravené x písemném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxxxxx usnesením xx xxx 8. xxxxx 2006, x. x. 8 Xxx 427/2005-105, usnesení soudu xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx návrhy xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, neztotožnil xx xxxx xx xxxxxx x platnosti xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx členství x družstvu xx xxxxxx X. X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x převodu x xxxxxxx, xx X. X. převedl na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vypořádali xxxxxxx xxxxx x xxx, xx tento xxxx připsán nabyvatelům xx předložení dohody xxxxxxxx. Xxxx doplnil xxxxxxxxxx sdělením xxxxxxxx x 27. xxxxxxxx 2006, xxxxx xxxxx X. P. x xxxx xx 27. xxxxxxxx 2000 xx 11. xxxxx 2000 (xxx xxxxx) nepožádal x členství v xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxx. xxx.") x §230 a §232 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxx. zák.") xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx nestali xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členy xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx se musí x členství v xxxxxxxx xxxxxxxxx, teprve xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, a x provedených xxxxxx xxxxxx zjištěno, zda xx X. X. xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx uzavřel dohodu x převodu, o xxxxxxxx přihlásil x xxxx se xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx sdělení xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x navrhovatelé xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opaku xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
X kdyby xxxx xxxxxxxx, xx X. P. ke xxx xxxxxxxx dohody x převodu xxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud - navrhovatelé xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nestali, xxxxxxx tato xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xx znění xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. xxx xxxxxxx, xx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x povinností v xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dohoda x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xx její xxxxxxxxx xx vypořádali xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxx úkon xxxxxxx či xxxxxxxxxx, x xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebyla.
Proti xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx přípustnosti na xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx jen "x. x. ř.") x xx do xxxxxx xx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesprávnost xxxxxx, xx J. X. xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §232 xxxx. 2 (xxxxxxx xxxx. 1) xxxx. xxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §706 odst. 2 obč. xxx. xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemusí xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je speciální xxxxxxx k úpravě xxxx ustanovením §232 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxxxxxxx dědice xxxxxxxxx se x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx bylo požádání x členství xxxxx, xxx za xxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xx, že v xxxx xx xxxxx xxxxx otce xxxxxx xx souhlasem x xxxxxxx družstva bydlel.
Dovolatelé xxxx xxxxxxxx, xx x ustanovení §230 xxxx. xxx. xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx odvolací xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxx smluvní xxx, xxx xxxxx xx zákon xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx vypořádali xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx J. X. xxxxxx 4.000,- Xx, jak xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx. Xxxxx odvolacího soudu x neplatnosti xxxxxx x xxxxxx její xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx požadují, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. x xx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx obsahovým vymezením (§242 xxxx. 3 xxxx první x. x. x.), přezkoumal xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxx co do xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §230 obch. xxx. (x xxxxxxxxx xxxxx) převod xxxx x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx předložením smlouvy x převodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členství nastávají, xxxxxxx příslušné družstvo xxxxxx písemné oznámení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X ustanovení §232 xxxx. 1 (xxxx xxxxx a druhé) xxxx. zák. xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaniká smrtí. Xxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx zůstavitele xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §706 xxxx. 2 xxx. xxx. (x xxxxxxxxx znění) xxxxxxxx xxxxx nájemce družstevního xxxx x xxxxx-xx x byt xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx toho xxxxxx, kterému připadl xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2002, sp. xx. 29 Odo 225/2001, dovodil, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx družstvu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §230 obch. zák. xxxxxx xxx písemnou xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx formu nemá, xxxx dosavadní člen xxxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s převodem xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx ústní xxxxxx x xxxxxxx xx xxx stane xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx, zda xxxxxxx, pro kterou xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požadována xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx uzavřena xxxxxx xxxxxxx x zčásti xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2001, xx. xx. 29 Xxx 14/2001, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 11, xxxxxx 2001, xxx číslem 139. X xxx xxxxxxx, xx není-li xxxxxxxxxx xxxx některým x xxxxxxxxx požadována (§272 xxxx. 1 obch. xxx.) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx vůle při xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x převodu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx správný xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohody se xxxxx xxxxxx dohodnout x formě i xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x obsahu xxxxxx x xxxxxxx, x to x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx vypořádali xxxxxxx xxxxx, je zjistitelné, xx xxx o xxxxxx xxxxxxx. Nezabýval-li xx odvolací soud xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x výši xxxxxx, xxxxxxxx zástupkyní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nesprávný i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx dědic xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxxxx §232 xxxx. 1 obch. zák. x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx z ustanovení §460 obč. xxx., xx dědictví se xxxxxx smrtí zůstavitele, xxxx xx J. X. xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx X. X. x podle xxxxxxxxxx §706 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxx x přechodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx nájmu xxxx xx xxxxxx X. X. Xxxxxxxxxx §706 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přechodu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx ustanovení upravující xxxxx xxxxxxx členství, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §232 xxxx. 1 obch. xxx., jež xxxxx xxx xxxxxxx členství x družstvu x xxxxxxxx xxxxx člena xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx. Tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x bytovém družstvu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx režim xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nasvědčuje x xxxxxxxxxx §232 xxxx. 2 obch. xxx., podle xxxxxxx xx souhlas xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyžaduje, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx představenstva xxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx přechodu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xx nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá, xxxxxx správné, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2 xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx a xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx závazný (§243x xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x. x. ř.).
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolacího.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný prostředek.
V Xxxx dne 18. xxxxxx 2009
JUDr. Hana Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx