Xxxxxx xxxx
X xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxx zkoumáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 odst. 2 a 3 xxxxx x. 65/1965 Xx., xxx. práce, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2006, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxx xxxxx ustanovení §30 odst. 4 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z tohoto xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tvrdit xxx prokazovat, xx x xxxxxxx žaloby xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx trvá, x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxx xxxxxx. *)
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně XXXx. L. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxx X. x. x. P., x. x., zastoupené advokátkou, x xxxxxx, že xxxxxxxx poměr xxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 pod sp. xx. 19 C 20/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 5.xxxxx 2008 x.x. 17 Co 553/2007-41, xxxxx:
X. Dovolání xxxxxxxxx xx zamítá.
II. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx žalovanou na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx dne 2.2.2001 xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx x žalované xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlužován. Xxxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 7.12.2005 byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pracovní poměr xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx následující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006, xxx "xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xx 31.12.2005" prodloužen xx 31.12.2006, xxxxxxxx xx tato xxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx již x xxxx době neexistoval", xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx "xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31.12.2006 s označením Xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx §56 xxx. xxxxx … xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx", x protože "neobsahuje xxxxx z výpovědních xxxxxx xxxxxxxxx x §46 xxx. práce", xxx o právní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx dne 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že pracovní xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxx, xxxx xxxx 31.12.2006, neboť "s xxxxxxxxx od 1.1.2006 xxxxx jen xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.1.2006 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "srozumitelná x xxxxxx x xxxx xxxxxx", xxxxx "x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxx 12.2.2001 a xxxxx xxxx trvání xx sjednává xx 31.12.2006", a, xxx xxxx xxxxxxxxxx, "žalobkyni xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx ohraničenou xxxx, s xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 12.11.2006, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx x xx skončení xxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2008 x.x. 17 Xx 553/2007-41 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx "xxxxx x xxxxxxxx" xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxxxxx soud zabývaje xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx podepsala xx dne 10.1.2006, xxxxxxx, xx "xx xxxxxx, xx účastnice xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxx založený xxxxxxxx x 12.2.1001 xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2006", xx předmětná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mravům, xxxxx "po xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx xxxx xxx jinak", a xxxxxxx, xx "xxx x formálních pochybení xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy" xxxxx xxxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X námitkám xxxxxxxxx, xx xx změně xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.11.2006 xx svým xxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxx pracovní smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx, "x xxxx xx žalobkyně xxxxxx xx dalším xxxxxxxxxxxx proto, xx x předchozímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rozporu x §30 xxxx. 2 xxx. práce", x xxxxx toho "žalobě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx z formálních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx podání xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", x "protože xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žaloby, xxxxx xxx dovodit, xx xx zde xxx xxx naléhavý xxxxxx xxxxx na požadovaném xxxxxx". X žalobě xx xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, navíc xxxxxx zachována xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx "tento důvod xxx uplatněn x xxxxx xx x xxxxxxxx".
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx odůvodnila xxx, xx "rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" a že "xxx soudy xxxxxx xxxxxx otázku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xx dne 7.12.2005 se pracovní xxxxx "x xxxxxxxxx xx 1.1.2006 stal xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx", x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. práce. Xxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 a podepsaná xxxxxxxxx dne 10.1.2006 xx xxxxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx". Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx "xxx rozpor s xxxxxxx mravy", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx "předložila xxxxx xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.1.2006 v okamžiku, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx". "Xxxxx přičítat x xxxx žalobkyně, xx dohodu ze xxx 10.1.2006 xxxxxxxxx", x "xxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx mravy, pokud xx xxx zaměstnanec xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pochybení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx xx xx rozdíl od xxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx "x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, neboť podání xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx". Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x.x.x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobou (účastníkem xxxxxx) v xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), se xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř.
Dovolání xx přípustné proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx [§237 xxxx.1 písm. x) o.s.ř.], jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 písm.b) x.x.x.], nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx dovolání není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxx rozhodnutí má xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.].
Žalobkyně xxxxxxxxx napadá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx potvrzen rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. dovolání xxxx xxxxxxxxx, x xx již xxxxx, xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx odvolacím xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x ustanovení §237 odst.1 písm. x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo která xx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vázán xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 x.x.x.); xxxxxxx x toho xxxx xxxx, xx při xxxxxxxx, zda napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x.x.x. xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst.1 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx již xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 3 o.s.ř., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx řešil xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx lze po xxxxxx zákoníku xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.4.2004 xxxxxxx x. 46/2004 Xx. xxxxxxxx (prodlužovat) xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x podmínek, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (určující), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. c) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., které xxxxxxx xxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx není opodstatněné.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx - xxxx. §241a xxxx. 3 a §242 odst. 3 x.x.x.), že xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx dne 2.2.2001 "x.x. 2233" uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 12.2.2001 xx 31.1.2002. Dohodou ze xxx 28.1.2002 xxx xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.1.2003, xxxxxxx xxxxxxxxx dne 30.1.2003 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31.1.2004, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.1.2004 xxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 a xxxxxxx datovanou dne 6.12.2004 xxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxx do 31.12.2005. Další xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7.12.2005 xxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2233 x xxxxxxxxx xxxxx xx mění xxx xxx 1.1.2006" xxxxx xxx o "xxxxxxxx do xxxxxx", x platové xxxxxxxx, x xxxxxxxxx pracovní xxxx a x "xxxxxxx pracovní úvazek 0,1 = 4 xxxxxx, xxxx. dny: xxxxx"; xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dne 8.12.2005, xxxxxx žalobkyně "xxxxxxxx xxx" 10.1.2006, xxx xxxxxxxx poměr sjednaný "xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx 12.02.2001" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006; dále xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 Xxxx. xxx: Xx" x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2006. Xxxxxxx xx dne 12.11.2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2007 x pracovním poměru x xxxx "o xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxx ze xxx 31.12.2006 xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx obnovena". Xxxxxxx xxxxxxxxx podacím xxxxxxxx žalované dne 9.1.2007 žalobkyně xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx trvá a xx dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx".
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx 31.12.2006, xxx měl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx, existoval xxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx právní xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx datovaných xxx 7. a 8. 12.2005 - xxxxx xxxxxx č. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.3.2004, xx. xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx zákon x. 46/2004 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., zákoník xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x. 312/2002 Xx., x xxxxxxxxxx územních xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. §364 xxxx. 2 zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "zák. xxxxx".
Xxxxx ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sjednán na xxxx neurčitou, xxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx poměr na xxxx určitou mezi xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem xx dobu xxxxxxx xxxx let ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x xxx xxxxx další pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxx sjednaný v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx dobu určitou xxxx xxxxx účastníky xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 3 xxx. práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx případy, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xx dobu xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vznik dalších xxxxxx,
x) x důvodu xxxxxxx xxxxxxx nepřítomného xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx straně xxxxxxxxxxx (§124 xx 128),
c) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx zaměstnanec xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx písemným vymezením xxxxxxxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, x xxxxxxx-xx zaměstnanec před xxxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxxx zaměstnavateli, xx xxxx xx xxx, xxx ho xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Návrh xx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x zaměstnanec xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx měl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx, aby mohl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uzavřený xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx x pracovní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx trvání výslovně. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedena doba xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x změně pracovní xxxxxxx xx xxx 6.12.2004 skončit uplynutím xxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2005, avšak xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 7.12.2005 xxxx xx 1.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx určena doba xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou", xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. práce uvádí - "na dobu xxxxxxxxx xx zákona".
S xxxxxxx dovolatelky, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.1.2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem, neboť "xxxxxx možno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tento xxx xxx změněn xx dobu xxxxxxxxx xx zákona", však xxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxx totiž opomíjí, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xxx. xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru změnit xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se zaměstnavatel x zaměstnanec xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx upravující pracovněprávní xxxxxx xxxxxxxxxx umožňují, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, anebo xx xxxxxx dohodli, xx doposud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu neurčitou. Xxxxxxx (dohoda) účastníků x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 xxxx. a) zák. xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxx se jinak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx účastníci xxxx xxxxxxxx a změní-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poměr xx dobu určitou, xxxxx xxx xxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx svého xxxxx xx úkor xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x dobrými xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovního poměru xxxxx, xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx let xxx dne vzniku xxxxxxxxxx poměru, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ustanovení však xxxxxxxxxxx automaticky. Má-li xxxxxxxxxxx xx to, xx pracovní xxxxx xx dobu určitou xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx prodloužen xx dobu přesahující xxx roky xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx na xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance, xx trvá na xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx jednostranným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx sice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx (xxxx. §242 odst. 2 xxx. práce). Xxxxxx vůle xxxxxxxxxxx xx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx výslovně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby; x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pracovní poměr xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Neoznámil-li xxxxxxxxxxx, že trvá xx dalším xxxxxxxxxxxx (x posuzované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.11.2006 žádá xxxxxx "x xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx"), xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx zaměstnavateli opožděně xx uplynutí (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxxxx, že xxxxxxxx poměr skončil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxx splněny, x zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx nemůže uplatňovat.
Stane-li xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx u soudu xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, xxxx naopak, xxxx-xx xxxxxxxxxxx nabýt xxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx taková xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podána ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx. Xx marném xxxxxxxx dvouměsíční xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx zanikne (§261 xxxx. 4 zák. xxxxx) x soud xx xxxx xxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx, x xx - xxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx formou xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx x xxxx, xx - xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx rozvázán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby.
Dovozuje-li xxxxxxxxxxx, xx "x xx základě xxxxxx, xxxxx byla v xxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", xxx v xxxxx xxxxx úvah xxxxxxxx nerozlišuje, že xxxxxxxxx žaloby podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx přímo xxxxxx, xxx tu právní xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx. X posuzované xxxx xx xxxxxxxxx nedomáhala xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxx žalobkyně založený xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx xx xxx 2.2.2001, xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx žalobou, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x ustanovení §30 odst. 4 xxx. xxxxx, ale xxxxxxx xx určení xx xxxxxx ustanovení §80 písm. c) x. x. x. Xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo právo xx xx není, xx řízením, které xx xxxxx zahájit xxx xx xxxxx (§81 o.s.ř.). Žalobou xx soud vázán x může xxxxxxxxxx xxx o xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (§153 xxxx. 2 x. s. x.). Xxxxxxx proto xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě žaloby xx určení, zda xx xxxxxx vztah xxxx xxxxx xx xx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 zák. práce.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx žalobou xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxx. xxxxx xx xxxxxx, zda xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. V xxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 zák. práce xxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 zák. práce, x xxx xxxxx xxxxxxxx počítá jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že pracovní xxxxx byl sjednán xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx požadovaném určení xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ustanovení x xxxx potřebné xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx na určení, xx pracovní xxxxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zapotřebí, xxx - xxx x tomuto závěru xxxxxxx dospívá odvolací xxxx - xxx xxx naléhavý právní xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §80 písm. x) x. x. x. xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §229 xxxx.1, §229 odst. 2 xxxx. x) x b) x §229 odst. 3 x.x.x. xxxx jinou xxxxx, která mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx o.s.ř. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §151 xxxx. 1 části xxxx xxxx středníkem x.x.x., xxxxx žalobkyně x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx nákladů xxxx právo a xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx úspěch x xxxxx by xxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx tohoto řízení (xxxx. §142 xxxx. 1 o.s.ř.), v xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, v. x.
xxxxxxxx senátu
*) Xxxx. xxxx xxxxxxxxxx §39 xxxx. 3 x 4 zákona x. 262/2006 Xx., zák. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.