Xxxxxx věta
V xxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxxxx x. 65/1965 Xx., xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006, xxx xxxx prejudiciální xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx, kde xxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx za xxxxxx výslovně tvrdit xxx xxxxxxxxxx, je x xxxxxxx žaloby xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx zapotřebí, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. c) x. x. ř. xx xxxxx xxxxxx. *)
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novotného a xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxx žalobkyně XXXx. X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Ú. v. x. X., x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr trvá, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 pod sp. xx. 19 X 20/2007, o xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 5.xxxxx 2008 x.x. 17 Xx 553/2007-41, xxxxx:
X. Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxx.
XX. Žádný x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx domáhala, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx žalovanou xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 2.2.2001 xxxx. Xxxxxx odůvodnila xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxx xxxxxxxxxx postupně prodlužován. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 7.12.2005 byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006, xxx "pracovní poměr xx xxxx xxxxxxx xx 31.12.2005" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006, xxxxxxxx xx xxxx dohoda "xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx již v xxxx době xxxxxxxxxxx", xxxxxxx již předtím xxx uzavřen xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx "xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxxxxxx datovaný xxx 31.12.2006 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx §56 xxx. xxxxx … xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxxx "neobsahuje xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v §46 zák. xxxxx", xxx x xxxxxx xxxx neplatný.
Obvodní soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxx 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, že pracovní xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx 31.12.2006, neboť "x xxxxxxxxx od 1.1.2006 xxxxx xxx ke xxxxx xxxxxxx sjednaného xxxxxx xxxxx". Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.1.2006 xx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx", xxxxx "x xxxxxx xxxxx jasně xxxxxxx, že xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, který vznikl xxx 12.2.2001 a xxxxx jeho trvání xx xxxxxxxx do 31.12.2006", a, xxx xxxx zdůrazňuje, "žalobkyni xxxx zřejmé, xx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 12.11.2006, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x po skončení xxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx".
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 5.2.2008 č.j. 17 Co 553/2007-41 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx "xxxxx x účastnic" xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 8.12.2005, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2006, xxxxxxx, xx "xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx založený smlouvou x 12.2.1001 xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2006", xx xxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx dobrým xxxxxx, xxxxx "po celou xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uzavírán xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx ani xxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx mělo xxx xxxxx", a xxxxxxx, že "jen x xxxxxxxxxx pochybení xxxxxxxx xxx uzavírání xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" nelze xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X námitkám žalobkyně, xx ke změně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, odvolací xxxx jednak xxxxx, xx dopis xxxxxxxxx xx xxx 12.11.2006 xx svým xxxxxxx xxxxxxx o uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, "x xxxx xx žalobkyně xxxxxx na dalším xxxxxxxxxxxx proto, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", x xxxxx toho "žalobě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx podání žaloby xx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx", x "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, že xx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx". X xxxxxx xx určení, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, xxxxx xxxxxx zachována xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx "xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx v xxxxxxxx".
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx" x že "xxx soudy xxxxxx xxxxxx otázku x xxxxxxx x hmotným xxxxxx". Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xx xxx 7.12.2005 se xxxxxxxx xxxxx "s xxxxxxxxx xx 1.1.2006 stal xxxxxxxxx poměrem xx xxxx neurčitou xx xxxxxx", a to xx smyslu ustanovení §30 odst. 1 xxx. xxxxx. Xxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx dne 8.12.2005 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx neurčitou ze xxxxxx". Xxxx xxxxxx xx neplatná xxxx "xxx rozpor x xxxxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od 1.1.2006 v okamžiku, xxxx již mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx". "Nelze xxxxxxxx x xxxx žalobkyně, xx xxxxxx ze xxx 10.1.2006 podepsala", x "xxxxxx být x souladu x xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx zaměstnanec xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx, zda žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx má xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soudu xx xx, xx "x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx podání xx třeba posuzovat xxx jeho xxxxxx x xxxxxx dle xxxx xxxxxxxxxxx". Navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx je dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští (§236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx §237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx x proti usnesení xxxxxxxxxx soudu, jimiž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé [§237 odst.1 xxxx. x) o.s.ř.], xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx jinak xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, který dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x.], nebo jimiž xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam [§237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.].
Žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxx xxxx. Xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. dovolání xxxx xxxxxxxxx, a xx již proto, xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxx přípustné xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 odst.1 písm. x) o.s.ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx nebo která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní otázku x rozporu x xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (xxxx. §242 xxxx. 3 x.x.x.); vyplývá x xxxx xxxx xxxx, že xxx xxxxxxxx, zda napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 o.s.ř. xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v dovolání xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x. xxxx založena xxx xxx, xx dovolatel xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže dovolací xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, příkladmo uvedených x ustanovení §237 xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx lze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.4.2004 zákonem x. 46/2004 Sb. xxxxxxxx (prodlužovat) pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx x podmínek, xx xxxxxxx xx xxxxx změna v xxxxxxxx xxxxx na xxxx neurčitou. Xxxxxxx xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx v rozhodovací xxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx její xxxxxxxxx bylo pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (určující), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx věci xxxx po právní xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx je přípustné xxxxx ustanovení §237 xxxx.1 písm. x) x.x.x.
Xx přezkoumání rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 x.x.x., které provedl xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx opodstatněné.
Z xxxxxxxx skutkového stavu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (správnost xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx - xxxx. §241x xxxx. 3 a §242 odst. 3 x.x.x.), že na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 2.2.2001 "x.x. 2233" uzavřeli xxxxxxxxx pracovní poměr xx xxxx určitou xx 12.2.2001 do 31.1.2002. Xxxxxxx ze xxx 28.1.2002 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.1.2003, xxxxxxx datovanou dne 30.1.2003 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31.1.2004, xxxxxxx datovanou xxx 16.1.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.12.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2005. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7.12.2005 xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxx obsah pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2233 v xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxx xxx 1.1.2006" xxxxx jde x "xxxxxxxx xx funkce", x platové xxxxxxxx, x xxxxxxxxx pracovní xxxx a x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 = 4 xxxxxx, xxxx. xxx: xxxxx"; ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dohodou xxxxxxxxx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx "převzala xxx" 10.1.2006, xxx xxxxxxxx xxxxx sjednaný "xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12.02.2001" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006; xxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 Xxxx. dny: Út" x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2006. Dopisem xx dne 12.11.2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx "potvrzuje" zájem xxxxxxxxxx od 1.1.2007 x pracovním xxxxxx x xxxx "o xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxx xx xxx 31.12.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx sjednaný xx xxxx určitou "xxxxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx pracovní smlouva xxx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxx podacím xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9.1.2007 žalobkyně xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pracovní xxxxx "xxxxxxxx trvá a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx neurčitou".
Za xxxxxx xxxxxxxxxx stavu je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x žalované xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tom, xxx xx dni 31.12.2006, xxx měl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxx na dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx právní xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx - pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 7. x 8. 12.2005 - xxxxx zákona č. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxx od 1.3.2004, xx. xxxx, co xxxxx účinnosti xxxxx x. 46/2004 Xx., xxxxxx se mění xxxxx č. 65/1965 Xx., xxxxxxx práce, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx x. 312/2002 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x změně některých xxxxxx (srov. §364 xxxx. 2 zákona x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "xxx. xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx vzniku tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx pracovní xxxxx na dobu xxxxxxx sjednaný v xxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx delší než xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx týmiž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 3 xxx. práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxx určitou
a) xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxx xxxxxxx dočasně nepřítomného xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx straně xxxxxxxxxxx (§124 až 128),
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxxx xx zaměstnanec xxxxxxxxx; uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezí x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jen v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx odborová xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xxxxxx-xx zaměstnavatel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sjednané doby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx tom, xxx xx dále xxxxxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky uvedené x odstavcích 2 x 3, xxxx xxx zaměstnavatel, xxx x xxxxxxxxxxx uplatnit x soudu xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx zákoník xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, jestliže výslovně xxxxxxx a jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx, xxx mohl xxx pracovní poměr xxxxxxxxx za pracovní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx účastníky xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 6.12.2004 skončit uplynutím xxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2005, xxxxx xx xxxxxxx další dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 7.12.2005 xxxx xx 1.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx trvání, xx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx "dosavadní xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou", xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx - "xx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx".
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxxx xxx již změněn xx dobu neurčitou xx zákona", xxxx xxxxx souhlasit. Xxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxx, xx ustanovení §36 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x zaměstnanec xx xxxxx sjednaného obsahu xxxxxxxx xxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účastníkům xxxxxxxx, xxx xx sjednali xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou nebo xxxxxxxxxxx xxx sjednaný xxxxxxxx poměr, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx sjednaný xxxxxxxx poměr na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx (dohoda) xxxxxxxxx x xxxxx směru xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx, neboť se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nepříčí xxxxxx, xxxxxxxxx xxx a xxx xx jinak xxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x změní-li xxxxxxxx poměr xxxxxxxx xx dobu neurčitou xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx důvodně xxxxxxx, že by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx bylo x xxxxxxx x dobrými xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou xxxxxxxxxxx xxxx dvou let xxx xxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 a 3 xxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodloužen xx xxxx přesahující xxx roky xxx xxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx poměru v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx na xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance, xx trvá xx xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx jednostranným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx předepsána xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 2 xxx. práce). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx může být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nevzbuzujícím xxxxxxxxxx o xxx xx chtěl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fikce, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx zaměstnávání (x posuzované xxxx xxxxxxxxx dopisem xx xxx 12.11.2006 xxxx xxxxxx "x xxxxxxxx xxxx pracovní smlouvy"), xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí (byť xxxxxxxxxx xxxxxxxx) sjednané xxxx, platí, xx xxxxxxxx poměr skončil xxxxxxxxx sjednané doby, x když xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nesplnění xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx nemůže uplatňovat.
Stane-li xx v důsledku xxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanec xxxxx x xxxxx xxxxx xx určení, xxx byly splněny xxxxxxxx uvedené v §30 odst. 2 x 3 zák. xxxxx. Chce-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx postavení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx zvláštní prostředek xxxxxx podána xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplynutím xxxxxxxx xxxx. Xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx určení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxxx (§261 xxxx. 4 xxx. xxxxx) x xxxx xx xxxx xxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx, a xx - xxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu o xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxxx soud x xxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx - nenastala-li xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fikce, xx pracovní poměr xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx účastníků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby.
Dovozuje-li xxxxxxxxxxx, xx "x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řízení podána, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxx. §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", pak v xxxxx xxxxx úvah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žaloby podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx určení, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xx není. X posuzované xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx. Xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx 2.2.2001, xxxx. Xxxx xxxxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, ale xxxxxxx xx určení xx smyslu xxxxxxxxxx §80 písm. c) x. x. x. Xxxxxx x xxxxxx, xxx tu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx (§81 o.s.ř.). Xxxxxxx xx soud xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx x tom, xxxx se žalobce xxxxxx (§153 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel x toho, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx vztah xxxx xxxxx xx xx není, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 zák. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, nelze xxxxxxxxx xx žalobou xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxx. xxxxx xx určení, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. X rámci xxxxxx x určení, xx pracovní poměr xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. práce xxx jako prejudiciální xxxxxxx. Xx xxxxxx xx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx výslovně xxxxxx ani prokazovat, xx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx - xxx x tomuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - byl xxx xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 písm. x) x. s. x. na tomto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nebylo zjištěno, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx §229 xxxx.1, §229 odst. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x.x.x. nebo jinou xxxxx, která mohla xxx za následek xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x. zamítl.
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 odst. 1 x §151 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x., xxxxx žalobkyně x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úspěch x xxxxx by xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §142 odst. 1 x.x.x.), x xxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Novotný, x. x.
xxxxxxxx senátu
*) Xxxx. xxxx xxxxxxxxxx §39 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxx. xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.