Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§420 xxxx. 1 obč. xxx.) xx jak xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůbec, xxx okolnost, xx xxx xxxxx smluvních xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávná či xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxx. X. H., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 1) T. X. xxxx. s x. x., a 2) X. X. xxxx. s x. x., x xxxxxxxxx 229.587,- Kč, xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 4 xxx sp. xx. 32 X 174/2005, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx dne 11. xxxxx 2006, č. x. 39 Co 109/2006-45,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx dne 11. xxxxx 2006, č. x. 39 Co 109/2006-45, a rozsudek Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 4 xx xxx 9. prosince 2005, x. x. 32 X 174/2005-23, xx výrocích, jimiž xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 110.272,- Xx x 100.000,- Xx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zrušují x xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 4 k xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 19.315,- Xx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 4 rozsudkem ze xxx 9.12.2005, č. x. 33 X 174/2005-23, zamítl xxxxxx xx xxxxxxxxx 229.587,- Xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx 12.10.2004 xxxxxxx (občan Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxxx xx zájezd xx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [xxxxx xxxx 4.1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dodržovat pasové, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zastupitelství xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx nese zákazník]; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx dne 10.10.2004, xxx xxx xxxx vyřídit xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 23.10.2004 x-xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s tím, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zaplatí xxxxxxxx xx xxxx 1.000,- XXX; v xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odlišných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Bangkoku xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx služeb, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxx v cestovní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx, kteří xxxx občané Xxxxxxxxx xxxxxxxxx byli podle xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx podmínek, povinni xxxx xx xxxxxxxxxx xx vízovou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalované xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 159/1999 Xx., o některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx cestovního ruchu x x xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x. 455/1991 Xx., x živnostenském podnikání (xxxxxxxxxxxx zákon), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxx do 31.12.2004, xxx xxxxx §852x a násl. xxx. zák.
K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 11.10.2006, x. x. 39 Xx 109/2006-45, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx o xxxx samé xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a ztotožnil xx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx zákona x. 159/1999 Sb., xx xxxxx xx 31.12.2004, xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dispozici xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.10.2004. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak měl xxxxx, že x xxxx pro něj xxxxx povinnost, xxx xx jako cizí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastupitelství; xxxxxxxx cestovní xxxxxxx xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxxxx, x xxxxx xxx neučinil x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnankyní xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx být xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podávat, nelze xxxxxxxxx opomenutí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x., xxxxx "xxxxxxxxxxxxx závěr xxxx xxxxx xx opírá x xxxxxx větu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x důvodu xx žalobce xx xxx požadovanou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx". Xxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky "xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx" vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx mu xxxx xxxxxxx faxem xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx letišti v Xxxxxxxx; xx proto xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx velkou škodu, xxxxx byl-li xx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobře xxxx. X §10 xxxxxx x. 159/1999 Xx. xxx xxxxxxx xxxxxx to, že xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx organizovaného xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nepovažovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, ačkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prokázána a xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a o.s.ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x. oprávněnou xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byl vydán xxx 11.10.2006, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx projednal x rozhodl x xxx podle dosavadních xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx účinném xxxx 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. Xx. XX xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé [písm. x)], jimiž bylo xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, kterým xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx věci xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější rozhodnutí xxxxxx [xxxx. b)], xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. x)].
Xxxxx §237 xxxx. 2 písm. x) x.x.x. není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20.000,- Xx a x obchodních xxxxxx 50.000,- Xx; k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx nepřihlíží.
Jednotlivé xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx odlišného xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.6.1969, xx. zn. 3 Xx 13/69, xxxxxxxxxxx xxx č. 28 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxx 1970). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x příslušenství xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xx. bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samotného) xxxxxxx předmět řízení. X xxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx žaloba xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši 229.587,- Xx, sestávající xx zaplacené xxxx xxxxxxx (110.272,- Xx), xxxxxxx spojených x xxxxxxxxx předčasným návratem (xxxxxxx x P. xx xxxxxxx xx X. x zpět - 2.080,- Xx, xxxxxxxx xx xxxxxxx - 850,- Kč, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx - 13.694,- Xx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - 1.629,- Kč, výdaje xx xxxxxxx xxx xxxxxx situace na xxxxxxx v Xxxxxxxx - 1.062,- Kč) x x xxxxxxxxxxx xxxx (100.000,- Kč). Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a jde xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; přípustnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx každému x xxxx samostatně bez xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízení x xx o xxxx xxxx rozhodnuto xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.6.1999, xx. zn. 2 Xxxx 376/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 9 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 2000, xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 28.9.1999, sp. zn. 25 Xxx 2136/99, xxxxxxxxxxx xxx č. 55 x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 2000). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx souhrnná xxxxxx xxxxx výdajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxx 20.000,- Kč, xx přípustnost dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxx xxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx tento mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výroku xxxxxxxxxx soudu, xxx xxx xxxxxxxx výrok xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx částek x xxxxxxx xxxx 19.315,- Xx xxxxx §243x odst. 5, xxxx první x §218 písm. c) x.x.x. xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu, jímž xxx xx zbývajícím xxxxxxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zamítnutí xxxxxx, xxxx xx předcházelo xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. Dovolání xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx úplnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx) a xxx-xx xxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxx významu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx tvrdí, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx smyslu ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 110.272,- Xx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) x 100.000,- Xx (náhrada xxxxxxxxxxx xxxx), x xx xxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx významu, jež xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx nebyla xxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zjištění [správnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 odst. 1 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu], xx xxxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxxx poskytla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informaci o xxxxxx xxxxxxxxxx, ačkoliv x tomu xxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxx. X toho, že xx xxxxxxxx žalobce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. zák. xx xxxxx xxxxxxxxxx vzniklý xxxxxx xxxx tím, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (případně opomenula xxxxxx), x xxx, xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxxx skutečností, např. xxxxxxxx. Protiprávní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejně jako xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 159/1999 Sb., x xxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxx x. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx podnikání (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2004 (xx. x xxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxx), cestovní kancelář xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx prokazatelnou xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx informovat x všech xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx vliv xx rozhodnutí xxxxxxx x koupi xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx občany Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx x lhůtách pro xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx].
Xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. cestovní xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx 7 xxx xxxx xxxxxxxxx zájezdu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx důležité a xxxxx jsou xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, který xxx zákazníkovi xxxxxx, xxxxxxx a) upřesnění xxxxx uvedených v §852x odst. 3 xxxx. x) xx x), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obsaženy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §852x odst. 1 xxx. zák. xxxxxxxx kancelář xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za porušení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx cestovní xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cestovní kanceláří xxxx jinými dodavateli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx.
X citovaných ustanovení xx xxxxxx, xx xxxxx zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (cestovních xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, významné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodat xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 159/1999 Sb. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx), nejde xxxx x xxxxxx definitivní x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx okruhů. Xx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odjezdem (§852x xxx. xxx.) xxxxxxxxxx x xxxxx skutečnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x organizaci xxxxxxx. Porušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxxx ustanovení §420 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx plnění xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx smlouvy xxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat, a xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx xxxxx svých xxxxxxxxxx), xxx přitom xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx cestující xx xxxx země xxxxx x xxxx komplikací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx škody. Xxxxxxxx x zákonným požadavkům xx xx, aby xxxxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxxx, xxx před samotným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §852x obč. xxx. xx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx. xxxxx případu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx.
Xx xxx xxx xxxxxx okolnost, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx smlouvě zavázal xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jde x okolnost, xxx xx xxxxx xxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §441 obč. zák. (xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxx xxxx zaviněním, xxxx ji xxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x.x.x. důvodné. Dovolací xxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx za xxxxxxxxxx x.x.x.) ve výrocích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 110.272,- Kč x 100.000,- Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxxx x xxxx, xx důvody, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, byl x xxxx rozsudek x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 4 x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.). V xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za škodu xxxxxxx i rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pasivní xxxxx legitimace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxx 100.000,- Xx xxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx z titulu xxxxxxx osobnosti xxxxx §13 xxx. zák., xx x projednání xxxx x prvním xxxxxx věcně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§243d xxxx. 1 o.s.ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx dne 28. xxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx