Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pohledávku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §525 xxx. xxx., xxxxxxxxxx případů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xx xxxxxxxx změnu /xxxxxxxx/ xxxx právního xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx obranu založenou xx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx velkém senátě xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x soudců JUDr. Xxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, JUDr. Xxxxx Rezkové, XXXx. Xxxxxx Spáčila, XXx., XXXx. Petra Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx žalobkyně X. x. - x. - x., s. x. o., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxx 1) Š. - X., s. r. x., a 2) X. - O., x. x. x., xxxxx zastoupeným xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx platebnímu xxxxxxx, xxxxxx x Krajského xxxxx x Ostravě xxx xx. xx. 23 Xx 105/2005, x dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006, č. x. 4 Xxx 211/2006-68,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006, x. x. 4 Xxx 211/2006-68, potvrdil rozsudek xx xxx 22. xxxxxxxx 2005, x. x. 23 Xx 105/2005-38, xxxx Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2005, x. x. 23 Xx 504/2000-10, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 65.167,- Xx x 6% xxxxxx xx 11. xxxx 2002 xx xxxxxxxxx, xxxxxx 217,- Kč x náklady xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx:
1) Dne 10. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx řad P. x. a x. x. x. (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") vlastní xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 65.167,- Xx, xxxxxxxx 10. září 2002, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 27. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx xxx X. A X. X., x. x. (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
2) Dne 10. xxxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxxxxx) a první xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 1102, xxxxxx xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx pronájem" xx xxxxxxx specifikované xxxxxxxx a x xxx xx xxxxx xxxxxxxx zavázala (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx nájemné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
3) Xxx 10. xxxxx 2000 udělila xxxxx xxxxxxxx společnosti právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxx smlouvy x. 1102 ze xxx 10. dubna 2000, s xxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx splatnosti xxxxx být doplněny, xxxxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxx xx prodlení x placením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx z xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k předčasnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10. xxxxx 2000 oznámila xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy (xxxxxx běžných xxxxxxx xx 5.329,- Xx) xxxxxxxxxx xxxxx, což xxxxx první xxxxxxxx xx vědomí 29. xxxxx 2000;
5) Xxx 18. xxxxx 2001 xxxxxxxx X. X. x. r. x. x první xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 1102 (dále xxx "xxxxxx"), s xxx, xx xxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x X. X. x. x. o. xxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxx nezúčtované xxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xx výši 34.727,- Xx (X. X. x. x. x. xxxxxx měla - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pronajímatelky x xxxxxxxx koupě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. X §17 xxxxxx x. 191/1950 Xx. (dále xxx "xxxxxxxx xxxxx"), odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti směnečnému xxxxxxxxxx rozkazu správnými.
Jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zajištěné pohledávky x leasingové smlouvy, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky (§524 xxx. xxx.) "xxxx xxxxxx, xxx xxx x převod xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx konkretizace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx". "Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx smlouvu x postoupení pohledávky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxxxxxx xxx argumentaci žalovaných x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx, xx x xxxx uzavření xxxxxx xxxxxx B. X. x. x .x. xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxx xxxxx žalované). "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxx xxxxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splátky jinak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" - bance x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. o. x., x. s.
V xxxxxxx, xxx povinnost xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx směnečné sumy x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod podle xxxxxxxxxx §241a odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx jen "x. x. x.").
Xxxxxxxxxxx odkazují xx xxxxxxxxxx §524 xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx "xxx. xxx.") x xxxxxxxxxx, xx "xxxxxx o úplatnosti x bezplatnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxx ujednání x xxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx použití xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávek, tak xx - podle xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx. Potud poukazují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx. xx. 1 Odon 110/97 [xxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1998, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 3, xxxxxx 1999, xxx xxxxxx 30, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení §115 xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx jen "xxxx. xxx.") xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu lze xxxxxx jak pro xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž x jejího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx úmysl účastníků xxxxxxxx x uzavření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx o bezúplatném xxxxxxx].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx. Xxxxxxx X. X. x. x. x., xxxxxxxxx "xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy", xxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx" nemohlo xxxxx xx xxxxx "účastníka xxxxxxx".
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx "nesprávného vyplnění xxxxxx" (xx. X §10 směnečného zákona). X situaci, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "byla xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx předpoklady xxx "vyplnění xxxxxx".
"Xxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx "vhodné", xxx xx dovolací xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z leasingových xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx". Xxxxx xxxx zdůrazňují, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §525 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxx x věc xxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x. 29, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout x xxx, dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx závislý xx xxxxxx (předběžné) xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupníkovi, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx, respektive, xxx se xxxx xxxx otázkou (xx)xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy zabývat.
V xxxxxxxxxx uveřejněném xxx xxxxxx 16/2004 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx - dále xxx "X 16/2004 xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, podle něhož "xxxxx xxxxxx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx spolu x xx též xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx x xxxxxx uplatnění x xxxxxxx výkonu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámí-li xxxxxxxx postoupení pohledávky xxxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx, xxx dlužník xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení pohledávky, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupníkovi i x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ať xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx)". X xxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2005, sp. xx. 32 Xxx 201/2004, tříčlenný xxxxx x. 32 dovodil, xx "xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx dožadovat se xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x je xxxxxxx xxxxx postupníkovi, xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx platná"). Xxxxxxx xxxxx x. 29 xx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeného právního xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (§20 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x obchodního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xx v xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxx bodu 12 xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, xx. II., xxxxx první, xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx související xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xx. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném před 1. xxxxxxxxx 2009). X xxxxxx případ xxx i x xxxx xxxx, takže Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozhodl x xxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx účinném xxxx xxxxxxxx datem.
Dovolání xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.; xxxx však xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxx. xxx. xxxxxxx může xxxx pohledávku x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxx (odstavec 1). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i její xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x ní xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §526 obč. xxx. postoupení pohledávky xx povinen xxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx-xx xxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Smlouvou x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx), xxxx xx došlo xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuto jinak, xxxxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx smlouvy, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi prokázal; xxxxxxx dlužníka xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx věřiteli (§526 xxxx. 1 xxxx druhá obč. xxx.) tím xxxx xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2007, xx. zn. 29 Xxx 360/2005, uveřejněného x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 6, xxxxxx 2007, pod xxxxxx 83).
Xx změně x osobě věřitele xxxxxx xxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávky, kdy xxxx věřitel (xxxxxxxxx) xxxxxx nejen postupovanou xxxxxxxxxx, ale xxxxx x ní xxx xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonu. Xxxxxxx xxxx je xxxxxx platnosti smlouvy x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx situace, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx) [xxx důvody xxxxxxxxxx uveřejněných xxx xxxxx 16/2004 a 78/2005 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx].
Xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx (x soudním xxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxx postupníkem xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx námitku, xx xxxxxxxx smlouva xx neplatná, xx xxx rozhodující, xxx xxxxx x aktivní xxxxx xxxxxxxxxx postupníka xxx xxxxxx již xxxxx, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxx") oznámil (§526 xxxx. 2 xxx. xxx.) nebo xxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx §526 xxxx. 1 věty xxxxx x odst. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx svůj xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, např. xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxxxxxxxxx dlužníkovi o xxx, xx došlo x xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx x právní xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx jednostranný právní xxxx (xxxxxx viz Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx Praha 1987, xxx X., x. 241). Xxxx xxx xxxxxxx xxxx plnit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx původnímu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, adresované xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx x x xxxxxxx neplatnosti (xx dokonce xxxxxxxxxxx, xxxx. pokud xx xxx o xxxxxxx xxxxxx úkon) xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Samotným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx závazku, než x osobě xxxxxxxx, x v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x pro (xxxxxxxxx) xxxxxxxx.
Xx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dlužník xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx váže xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx vůbec xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx plnil xxxx, komu měl. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx právě xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx vůbec xxxxxxx xx smlouva x xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x postoupení xxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx existuje (x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pohledávce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx postoupení - §529 odst. 1 xxx. xxx.), xxx xxxx xxxx věcí, xxx xxx xxxxxx; xx splnit xxxx xxxxx xxxxxx věřitele. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x postupníkem. Xxxxx xxxx xxxxxx postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx došlo (§526 xxxx. 2 xxx. xxx.); pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx x postupníkem je xx totiž xxxxxxxxx ( xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx x. x., 2008, xxx II:, x. 1502).
Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx osoby, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky a xxxxxxxx notifikace věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxx x zda x xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxx, co xx xxxx dle xxxxxxxx xxxxx, x xx xx nemění jen xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §525 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx byla v xxxxxxx s §525 xxx. xxx., xxxxx xx být x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní postavení xxxxxxxx).
X xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky nešlo.
Otázkou xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx soud v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, z xxxxx bude jednoznačně xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu) x xxxx x xx být xxxxxxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxxx xx xxxxx x osobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxx. xxxxxx X 16/2004 x důvody xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2006, xx. zn. 32 Xxx 523/2005 x xx dne 28. června 2006, xx. xx. 29 Xxx 775/2004, uveřejněných x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx č. 8, xxxxxx 2006, xxx xxxxxx 110, x x. 12, xxxxxx 2006, pod číslem 171, jakož i xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 19. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 29 Xxx 928/2004).
Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ujednání x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx. o xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§524 xxx. xxx.), xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx ustanovení §115 xxxx. xxx. (xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxx xx smlouvu x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx občanský xxxxxxx (xxxx. xxxx §524) xxxxxxxxx úplatného xxxxxxxxxx pohledávky neklade, xxxxxxx možnost úplatného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx §527 xxx. xxx. jen xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx (srov. xxxxxxx "xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx…"), xxx (xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, že neobsahuje-li xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezúplatně xx xx xxxxxx, xxxxx, xx xx xxx o převod xxxxxxxxxx (x tomu xxxx. mutatis xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uveřejněného xxx číslem 19/2002 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Přitom xxxxxx xxxx xxx xxx dovolatelkami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxx ustanovení §525 xxxx. 1 obč. xxx., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx (x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uzavřená xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x době, xxx xxx xxxx (novou) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxx, xx (přinejmenším x xxxx xxxxx) xxxxxxxx (xxx x xxxxxx úkon, xxxx xxxxxxxxxx /xxxx xxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx věřitelem - srov. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 360/2005).
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leasingové xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nevýznamná x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxx xx dovolatelkám prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx o ustanovení §243x odst. 5, §224 odst. 1 x §142 odst. 1 o. s. x., když dovolání xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spisu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípustný opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 9.12.2009
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxx