Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plní především xxxxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx x neoprávněnému xxxxxx došlo (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx objektivního xxxxxxxx), xxxxx x x xxxxx postižené xxxxxxx xxxxx, (tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Uplatnění xxxxxxxxxxx x diferencovaného objektivního xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxx vážnosti xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by nastalou xxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx snížení xxxx důstojnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako závažnou xxxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx místě x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby.
Tím, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vystavila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání, xx nesnižuje xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx nevylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Karla Xxxxxxx x JUDr. Xxxxx Vrchy x xxxxxx xxxx žalobců x) X. X., x) R. D., x x) X. X., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ochranu xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xxx sp. xx. 23 X 96/2001, x dovolání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci xx xxx 28. xxxxxx 2007, x.x. 1 Xx 269/2006-244,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2007, x.x. 1 Co 269/2006-244, se xx xxxxxx XXX. ve xxxx xxxx a xx výrocích XX. x V. o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx, x xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx 19. xxxx 2007 se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2005, x.x. 23 X 96/2001-188, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2006, x.x. 23 X 96/2001-219, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a) x x) (xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx: "Xxxxxx xxxx, omlouvám se Xxx tímto xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxx, xx xxxx xxx 20. července 2001 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx "X." na B. xxxxx v X., x xxxxx tak x Vaší zřejmé xxxxxxxxxxxx. Zároveň s xxxxx omluvou xxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx podobný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X. X.". Xxxxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x) (xxxx jen třetí xxxxxxxxx) xxxxxx ve xxxxx: "Xxxxxx slečno, xxxxxxxx xx Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Vaší xxx xxx, xx xxxx dne 20. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsloužena x xxxxxxxxxx "R." xx X. xxxxx x O., a xxxxx xxx k Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx přijměte, xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx z xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx opakovat. X. X.". Výrokem XXX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx 50.000,- Xx x titulu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "x.x."). Xxxxxx XX. a X. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 28. xxxxxx 2007, č.j. 1 Xx 269/2006-244, xxxxxx (xxxxxxx X.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. x XX. Xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx XXX., xxxxx xxx byl žalovaný xxxxxxx zaplatit xxxxxxx x žalobců xxxxxx 5.000,- Kč. Xxxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 45.000,- Xx, xxxxxx. Xxxxxxx IV. xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů x xxxxxxx V. x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx "X." xx X. xxxxx x X., xxx (xxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x tvrzením, xx musí mít xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx byla, x xx xxxx xx, xx x xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx ztotožnil xx xxxxxx prvního xxxxxx x závěru, že xx tak xxxxx xxx xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx etniku. Xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx výrazný x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx citlivé xxxxxx osobnostní xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxx příslušnost x rase či xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx namístě přisouzení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x.x.
Xxx úvaze x xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx v penězích xxxxx §13 odst. 2 x 3 x.x. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx diskriminace xx xx společnosti xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konstatoval, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx škálu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx zašli xx X. X. x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx dohodli s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxx x žalobci xxxxxxxx hrubým či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, rasistický podtext xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxx za (tvrzenou) xxxxxxxxxx registrace, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevzbudilo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, že xx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx viditelně xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxx xxx svévolně xxxxxxxx, přičemž x xxx měli xxxxxxxx (xxxx xx měli xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx přísluší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 5.000,- Kč, xxxxx x rámci změny xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 45.000,- Xx ve xxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci xxx xxxxxxx zástupcům účastníků xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobci xxx 3. xxxxx 2007 xxxxxx dovolání, x xx xx xxxx části, xxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx částečně xxxxxx (xxxxx XXX.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvozují x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "x.x.x.") a podávají xx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř.; xxxx xxxx za to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx tzv. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x České republice xxxxxx xxxxx, takže (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Soudy xxxxx xx xxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx specifika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xx tu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx soud zabýval xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx diskriminačnímu jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Poukazují xx to, xx x dnešní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
xx obrnit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu do xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx i x xxxxxxx, xxx žalobci xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tušili, xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v X. X. xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. Xxxx xxxxxxx nemůže snižovat xxxxxxxxx újmy, která xx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx u vztahu "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx otevřeně xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx incident xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. To, xx x restauračním zařízení xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spíše zvýšení xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřípadné x xxxxxxxx odvolacím soudem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx nic xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) sdělením, xx (xxxxxxxxx) xx xxxxxx druhé xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nároku xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivního xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x to, xx doba, jež xx události xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zadostiučinění. Přiznaná xxxx relutární satisfakce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Dovolatelé xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx náhrad xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případech, xxxxx xx jeví xxxxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dovolatelé proto xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx x uvedeném výroku xx xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx procesního xxxxx xxxx xxx 21. xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2007, xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx". X xxxx druhé xxxxx žalovaný pod xxxxx 1. dovozuje, xx xxxxxxxx je xxxxxxxx chybné, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx 2. x 3. této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují x xxxxxx xxxx přisouzené xxxxxxxx satisfakce, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx 4. se však xxxx podání xxx xxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou považuje xx stěžejní, x xxxxx chybné vyhodnocení xxxx xxxxx jeho xxxxx za následek xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, takže xxxxxxxx xxxx xx xx měl xxxxx xxxxxxxxxxxxx zabývat. X xxxx souvislosti xxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx x výslovně xxxxxxxx, aby (xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diskriminace, x xxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx zrušil x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X souvislosti x xxxxxxx žalovaného, xxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx "prostého" vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §41 xxxx. 2 o.s.ř., xxxxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obsahu, x xxxx xx xxxx nesprávně xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx podání ze xxx 19. xxxx 2007 xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx k xxxxxxxx", x xxxxxx, xx x xxx mimo xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z finančních xxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx možnost xxxxxxxx, xxxxx podání vypovídá x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž požaduje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx; x xxxx xxxxx tedy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x dovolání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx k xxxxxx xxxxxx takto xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx po xx, co přihlédl x xx. XX xxxx 12. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx související xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podáno xx xxxxxxxx dvouměsíční lhůty xxxxxxxxx v ustanovení §240 xxxx. 1 x.x.x. x připadající xx 6. srpna 2007. Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2007, zatímco xxxxxxxx xxxxx němu xxxxx xxxxxxx datovaným xxxxxx xxx 19. xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dne 21. xxxx 2007. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proto x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x.x.x. podle xxxxxxxxxx §243b odst. 5 x §218x x.x.x.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx oprávněnými osobami, xxxxx zastoupenými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 odst. 1 x.x.x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx požadovanými xxxxxxxxxxx §241a xxxx. 1 o.s.ř. (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxx je x xxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx odvoditelný) x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xx 3 x.x.x. x xxxxxx x závěru, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §242 x.x.x. xxxxxxx, že xxxxxx úprava institutu xxxxxxxx obecně vychází xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx dovolacím důvodem. Xxxxxxxx xx xxxx x případech, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx i k xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x.x.x., xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odůvodňována v xxxxx změny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, že přiměřeným xxxxxxxxx zadostiučiněním xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 5.000,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř., xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx, t.j. je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde o xxxx soudu při xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav, xxx xxxx xxx xxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, xxx který xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu.
Soudy obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 x.x., xxxxx xxxxx má fyzická xxxxx právo se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů, x xxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx-xx xx xx takovéto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx byla xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx též xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 x.x. xx fyzická xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zdraví, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Již xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx (x to xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo, xxxxx obsahem xx x občanskoprávní oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx všestranný svobodný xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílčí práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxxx) xxxxxxxxx fyzické osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx nemajetková xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 x.x., xx xxxxx xxxxxx takovou xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxxxxx xxxx. srovnej Karel Xxxx, Xxxx Xxxxxxx x kol.: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxx, x.x. 2004,
xxx. 163 x 180 xxxx.).
Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx satisfakce xxxx xxxxxxxxx vyjít xxx z xxxxxxx xxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu (musí xxxxxxxxxxx xxxx. k xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x charakteru a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.).
Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x.x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady předpokládá xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx postačujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 x.x. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 x.x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určí xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzniklé xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx práva xxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx zjišťovat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §136 o.s.ř., xxx xxxx xxxx xxxx xxxx podle xxx xxxxx. X ta xxxx podléhá xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kvantitativním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx napadené rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x zásadě nečiní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x.x. je, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx důstojnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxx x xxxxxxx újmu vzniklou xx osobnosti xxxxxxx xxxxx, kterou tato xxxxx xxxxxxxx vzhledem x intenzitě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx následku xxxxxxxxxxxxx ve snížení xxxx důstojnosti xx xxxxxxxx ve společnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zadostiučinění xxxx především satisfakční xxxxxx, x xxxx xxxxx preventivního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zadostiučiní xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx hodnotit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx i k xxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritéria). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx došlo, xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx nastalou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xx společnosti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ovšem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx žalobců xxxxxxxxxx zásahem, xxxx. xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, jak dalece xx touto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xx sice xxxxxxxxxxx, xx Vrchní xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx širokou škálu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba hodnotit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci i xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx konstatování není xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se xx xxx řídil x xxxx konkrétní a xxxxxxxxxxxxxx závěry x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žalobců (xxxxxx xx dovodil xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění), xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx osobnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. X. navštívili cíleně x vědomím, xx xxx xxxxxxx obslouženi, xxxxxxx xx dohodli x monitorující xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx vystavili xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednání personálu x xxxxxxx incident xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx třetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxx osmnácti let. Xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že podle xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x souzené xxxx x xxxxxx xxxxxx brát x xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických osob, xxxxx
xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxxxxxxxx xxxxx je, xx ani tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobnostní xxxxxxxxx xxxxxx osoby. Obdobně xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pozornost ostatních xxxxx, xxxx. to, xx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxx případně hrubým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x diskriminačním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem žaloby xxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx okolnosti, že xxxxx žalobkyně hodlala xxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx vstupu xxxx mladších xxxxxxxx xxx, není x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx žalobkyně,
ale xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx tento fakt xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudek odvolacího xxxxx nelze ve xxxxxx XXX. xxxxxxxxx xxxx přezkoumatelný, je xxxxx uzavřít, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci (§241x xxxx. 2 xxxx. x/, §242 xxxx. 3 x.x.x.). Xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé xx xxxxxxx (§243b odst. 2 o.s.ř.), Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) proto xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 a 3 x.x.x.). X xxxxxxxxxx xxxx nebylo nařízeno xxxxxxx (§243x odst. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x.x.x. xx spojení x §226 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx). O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx tomuto xxxxxxxx není přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 7. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxx Pavlík, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx