Právní věta:
Společné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §143a občanského zákoníku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy JUDr. Xxxxxxxxx Baláka a xxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, Ph.D., x XXXx. Jiřího Xxxxxxx, XXx., xx xxxx xxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx Zvolským, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 4, Xxxxxxxxxxx 15/53, xxxxx žalované X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Beránkem, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxx, Havlíčkova 304, x obnovení xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Prahu 5 pod xx. xx. 8 X 296/2007, x dovolání xxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10. xxxxx 2008, x. j. 53 Xx 552/2007-93,
xxxxx:
X. Xxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xx dne 4. xxxx 2007, č. x. 8 X 296/2007-33, se zastavuje.
II. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 10. dubna 2008, x. j. 53 Xx 552/2007-93, xx xxxxxx.
XXX. Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4&xxxx;800,- Xx xx xxx xxx od právní xxxx rozsudku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 (xxxx xxx "xxxx prvního xxxxxx") xxxxxxxxx ze dne 4. září 2007, x. j. 8 X 296/2007-33, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jmění xxxxxxxxx xxxxxx Smlouvou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.9.2005 xxxx xxxxxxxx "xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx 23. xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxx manželé sepsali xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §143x xxxx. 1 občanského xxxxxxxx (xxxx xxx "xxx. zák."), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x závěr, že xxxx může xxxxxxxxxx x "rozšíření" společného xxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx jednoho z xxxxxxx za předpokladu, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §148 xxxx. 1, 2 xxx. zák., tedy xxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxxxxx soud, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx splněna xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx dne 10. xxxxx 2008, x. x. 53 Co 552/2007-93, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §143x obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx provedené soudem xxxxxxxx §148 xxx. xxx. Do předchozího xxxxxxx xxx může xxx společné xxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxx opětovně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx jednoho xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx důsledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zásahu xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx o rozšíření xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx na xx případy, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx obou stupňů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) občanského xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx [§241x odst. 2 písm. x) xxxxxxxxxx soudního xxxx]. Xxxxxxxxxx xxxxx vytýkal xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zúžené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx manžely xxxx xxx xxxxxxxx rozšířeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zdůraznil, xx i dohoda x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §38 xxxx. 2 xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zdůraznila, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyřešil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. II. - xxxxxxxxx ustanovení, xxxx 12 zákona x. 7/2009 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související zákony, xxxxxxxx xx 1.7.2009 (xxxxx ustanovení xx. X bodů 69, 71 x 100, xxxxxxxxxx xx. XXXX x ustanovení xx. XXXX xxxx 1, xxxxx nabývají xxxxxxxxx 23.1.2009), xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx (vydaným) xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Sb.
Dovolatel x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx příslušnost xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxx; řízení x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud zastaví xxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. (x xxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.9.2003, xx. zn. 29 Xxx 265/2003, uveřejněné xx Sbírce soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, 2006, xxx xxxxxxxxx x. 47). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx §104 odst. 1 x. x. ř. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx dále žalobce xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 o. x. x. dovolání xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxxx bylo změněno xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, který dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) x xxxxxxxx soud dospěje x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam [xxxxxxxx 1 xxxx. x)] xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx řeší-li právní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx x řešení xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx musí xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx právním závěru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zúžené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §143x obč. xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxx.
Xxxxxxx xx posouzení xxxx otázky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §143x xxxx. 1, 2 xxx. zák. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx. Takto xxxxx manželé změnit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nabytých či xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxx x majetku x xxxxxxx, xxxxx xxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uzavřenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx manželství, pokud xxxxx x věci xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §148 xxxx. 1, 2, 4 xxx. zák. xxxx může xx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx společné xxxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx návrh xxxxxxxxx z manželů xxxx zúží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xx xxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se stal xxxxxxxxx xxxxxxx společníkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx §151 xxx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být obnoveno xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx návrh xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§143x xxx. xxx.) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§148 xxxx. 1, 2 obč. xxx.). Xxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění manželů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx manželů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádného zákonného xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §148 xxxx. 1, 2 xxx. xxx.
Xxx případ xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředpokládá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1, 2 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx předchozího xxxxxxx výhradně jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx jednoho x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx (§148 xxxx. 4 xxx. xxx.) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§148 xxxx. 1, 2 xxx. zák.) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx manželé xxxxxxxx xxxxx §143a xxx. xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxxxxx rozsahu xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx nedopadá xxx xxxxxxxxxx §151 xxx. xxx., xxxxx v xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx, ale xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx úplnost dovolací xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx nemohl xxxx x jinému xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatněného nároku. Xxxxxxxx xx totiž xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx se xxx xxxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxx zúženého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx dovolacích xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. ř.).
Výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1, §151 odst. 1 x §142 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žalované v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx krácení xxxxxx xx jeden xxxx xxxxxx služby x xxxx podle §1 odst. 1, §8, §10 xxxx. 3, §18 odst. 1 xxxxxxxx č. 484/2000 Xx. xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou č. 277/2006 Xx. 4&xxxx;500,- Xx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 300,- Xx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx. (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx provedené xxxxxxxxx x. 276/2006 Xx. xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx.) - (1 x 300,- Xx); xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxx 4 800,- Xx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4&xxxx;800,- Xx xx xxx dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxx x rukám xxxxxxxx xxxxxxxx (§149 xxxx. 1, §160 xxxx. 1 OSŘ).
Proti tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
Nesplní-li xxxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxxxx xxxxxxxxxxx, může se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 29. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Balák, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx