Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx, xx xxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zrušeno, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo z xxxxxx amnestie xxxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Vojtka x xxxxxx JUDr. Marty Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Waltra x xxxxxx věci žalobkyně X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 2, X xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx - Ministerstvu xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxx 15, o xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zaplacení 400.693,82 XXX s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xxx xx. xx. 34 X 16/96, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2007, x. x. 20 Xx 425/2006-236,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxx rozsudkem xx xxx 20.10.2005, x. x. 34 X 16/96-203, xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx specifikovaných ve xxxxxx xxxxxxxx, eventuálně xx xxxxxxxxx 400.693,82 XXX x xxxxxxxxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Městského xxxxx x Brně xx xxx 13.2.1973, x. x. 7 X 126/72-85, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xx dne 30.3.1973, x. j. 9 Xx 140/73-95, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx styku x xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x trestu xxxxxxxxxx předmětných xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx dne 30.3.1973. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 23.3.1992, xx. xx. 6 Tz 192/91, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porušující xxxxx x xxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx §11 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx IV. odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.10.1988 xxxxxxxxx; xxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4.2.1993, xxxxxxx 11.5.1993. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 12.10.1994, č. x. 7 T 129/72-143, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §80 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxx posudkem Xxx. xxxx X. X. xxxxxxx na 92.020,- Xx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxx k závěru, xx za xxxxxxx, xxx se nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx žaloba xx xxxxxx vydání podle §126 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx aplikoval xxxxx x. 58/1969 Sb., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxx"), xxxxxx xxxxx č. 87/1991 Xx. xx xxxxx x. 119/1990 Xx., xxxxx nejde x xxxxxxxxxx nároky, x xxxxx xxxxxxxxx xxx §131 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxxx xx právě xxxxx x. 58/1969 Xx. Xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, ačkoli x xxxx xxxxxxxx xxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx ustanovením §6 xxxx. 3 písm. x) zákona. Xxxxx x x případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §6 xxxxxx, xxx by x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §23 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
K xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.2.2007, č. j. 20 Co 425/2006-236, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx ze skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx i x xxxx závěrem x aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx. za xxxxxxx, xxx xx žalobkyně xxxxxx náhrady xx xxxxxxx propadlý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx odporující zákonu. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx i o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uplynutí xxxxxxxxx doby xxxxx §23 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx aplikaci xxxxxx č. 58/1969 Xx. xxxxxxx občanského xxxxxxxx. Xxxxxxx škody xx předmětných xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx eventuálním xxxxxxx, xxxx důsledkem vydání x realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku (xxx je samotné xxxxxxxx předmětných věcí), xxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx držitele (xxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx držbou xxxxxxx xxxxx §131 obč. xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vznikem škody, xxxxx xx představována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx, xxxx příčinná xxxxxxxxxx, xxxxx zákon x. 58/1969 Xx. xxxxx aplikovat. Navíc xx připuštěním možnosti xxxxxxx xxxxxx x. 58/1969 Sb. uplynula xxxxxxxxxx desetiletá xxxxx (§22 xxxx. 2) x xxxx 1983, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 1992. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - účastníkem řízení (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. bod 12. Xx. XX xxxxxx x. 7/2009 Sb.) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxx 20.2.2007. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jímž xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o.s.ř., xxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx propadnutí věcí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudů xxxxxx. Dovolání xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvod xxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §36 xxxxxx x. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou při xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem a x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x notářích x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), odpovědnost podle xxxxxx zákona xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími, xxxxx xxxx vydána xxx xxx účinnosti zákona, x na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem; odpovědnost xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx účinnosti xxx 15.5.1998.
Vzhledem x xxxx, xx rozhodnutí, xxxx xxx žalobkyni xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx věc správně xxxxx dosavadního předpisu, xx. xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Sb., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 58/1969 Xx. právo xx náhradu škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx má xxxx xxxxx xxx, na xxxx byl xxxxx xxxx xxxxxx vykonán xxxxx, jestliže x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zproštěn nebo xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody má x xxx, kdo xxx x pozdějším xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestu, xxx xxxxx byl xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku.
Podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxx, x) xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x) proti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zastaveno xxx xxxxx, xx mu xxxx udělena milost xxxx že xx xxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx čin, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx uložen.
Citované ustanovení (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx účinného xxxxxx č. 82/1998 Xx.) xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zrušeno, byla xxxxxxxxxx náhrada xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, který měl xxx správně uložen x vykonán xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx to, xx xxxxx uložen xxxxx xxxxx xxxx xxx uložen xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx podstatou xx odnětí vlastnického xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 58/1969 Xx. Xxxxxxx xx tedy x xxxxxxxxxx §6 odst. 3 xxxx. b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx následné xxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx x důsledku amnestie xx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, prohlásí-li xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx pro některý x xxxxxx, x xxxxx toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx obžalovaný xxxxxxxx xxxxxxxx [kromě xxxxxx xxxxxxxxx v §226 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxx], předpoklad xxxxxxxxxx §6 odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x. 58/1969 Xx. xx nenaplní x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx náhradu škody xxxxxxxx; x když x případě xxxxxx xxxx xxxx trest xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonaným na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx amnestii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27.10.1988 x xxxxxxxxx x pokračování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx správný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 58/1969 Xx. Xx tom xxx xxxxxx xxxxxxxx námitka, xx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx postupem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx naložil x xxxx tak, xx xxxxxx být vydána. Xxxxx dovolatelky xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nevydáním xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx naložil. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx, stát x propadlými xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x byl xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx; xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx v tom xxxxxxxxx nesprávnost, která xx xxxxxxxxx jakýsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx x trestu xx xxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxxxx x. 58/1969 Sb.
Důvod vyplývající x ustanovení §6 xxxx. 3 xxxx. x) zákona xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx zapotřebí xxxxxxx xx ještě otázkou xxxxxxxxx nároku, xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx odvolacího soudu xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx České republiky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxx středníkem x.x.x. zamítl.
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto podle §243x odst. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx žalobkyně x xxxxxxx na xxxxxxxx dovolaco xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x žalované x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. února 2010
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx