Právní věta:
I. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx určitosti předmětu xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxx-xx za použití xxxxxxxxxxx pravidel xx xxxxxxx zjistit, o xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočtených v §121 odst. 3 xxx. xxx. šlo.
II. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částkou, je xxxxxxxxx určitosti předmětu xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, jakou xxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxx postihuje x xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxx vyjádřeného dílu xxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§544 xxxx. 2 obč. xxx.) x xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx část takto xxxxxx smluvní pokuty, xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx postoupení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naplněn xxx xxxxx, lze-li za xxxxxxx výkladových xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky v xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Zdeňka Xxxxxxx a soudců XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x doc. JUDr. Xxxxx Štenglové xxxxxxx x konkursní věci xxxxxxxx XXXXXX x. x., se xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 254, XXX 744 01, xxxxxxxxxxxxx číslo 65138252, xxxxxxxxxx Mgr. Liborem Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx v Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx 774, PSČ 756 61, x návrhu xxxxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, x. x., xx xxxxxx x Xxxxx 5, Radlická 333/150, XXX 150 57, xxxxxxxxxxxxx číslo 00001350, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, advokátkou, xx sídlem x Xxxxx 1, Xxxxxxxxx 6/444, XXX 110 00, xx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. xx. 33 X 36/2002, x xxxxxxxx xxxxxxxx proti usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2007, x. x. 1 Xx 116/2005 - 493,
xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 2005, č. x. 33 K 36/2002-196, xxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx (xxxx též xxx "xxxxxxxxx xxxx") x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banky, x. x. (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX a. x. (xxx I. xxxxxx) a správcem xxxx konkursní podstaty xxxxxxx Xxx. L. X.(xxx II. výroku).
Konkursní xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "ZKV") x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx o úvěru xxxxxxxxxx mezi právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky (Xxxxxxxxxx a Poštovní xxxxxx, a. s. - dále též xxx "xxxxx") a xxxxxxxx 25. xxxxxx 1996 x 5. xxxxxx 1997, xxxxx x 17. xxxxxx 2002 xxxxxx 12.246.067,21 Xx x xxxxx xxxxxxxxx dlužnice xxxxxx 5. září 2002.
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx navrhující xxxxxxxxx, xxxxxxxxx konkursní xxxx xxxxxxxxxxxxx. Uvedl, xx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxxx věřitelce x pohledávky JUDr. X. N.) xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx na xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky.
Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pohledávku (xx xxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx úřad") xx xxxx 1.999.084,- Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdil usnesení xxxxxxxxxxx soudu.
Odvolací xxxx xxxxx zejména x xxxx, xx:1/ Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXx. X. N. xxx 12. listopadu 1998 (xxxx xxx xxx "smlouva x 12. xxxxxxxxx 1998"), xxxxxx se XXXx. X. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx službu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx portfolia xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xx x xxxxxx XXX. této xxxxxxx zavázala xxxxxxxx xxxxxxxxxx know - xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 10 % x xxxxxx advokátem "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx", x kterých by xxxx povinnost porušila.
2/ Xxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 2000 XXXx. X.xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xx xxxx 3.350.000.000, - Xx, xxxxxxx, xx xxxxx porušila xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 33.500.000.000,- Xx.
3/ Xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2001 XXXx. X.xxxxxxxx xxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu xx xxxx 5.482.802.055, - Xx (zahrnující x xxxxx xxxxxxxxxxx 3.350.000.000, - Xx), xxxxxxx, xx banka xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 54.828.020.550,- Kč.
4/ Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2000 (dále xxx xxx "první xxxxxxxx smlouva") postoupil XXXx. N. xxxx xxxxxxxxxx (ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2000, xx. xx xxxx 3.350.000.000, - Xx) x xxxxxx nezaplacené smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXX L. X. X. (xxxx též xxx "xxxxxxxxxx G").
5/ Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx pohledávky xx xxx 4. xxxxx 2002 (xxxx xxx xxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X xxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx 650.000.000,- Xx, společnosti XXXX XXXX TRADING XXX. (xxxx též xxx "xxxxxxxxxx XXX"). Xxxxxxx smlouvy xxx x xxxxx článku 2 vymezen tak, xx jím xx:
"xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (…) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3 této xxxxxxx Investiční x xxxxxxxx xxxxx, x. x. (…), a xx část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 650,000.000,- Xx".
6/ Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2002 (xxxx xxx xxx "xxxxx postupní xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX část pohledávky, xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výši 267.485.000,- Xx xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXXXX, x. x. (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxx F").
7/ Xxxxxxxx x postoupení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. září 2002 (xxxx xxx xxx "čtvrtá postupní xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvou, a xx ve xxxx 14.000.000,- Xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - oproti xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlužnicí xxxxxxx xxxxxxxxxx, uzavřel xxxx, xx dlužnice xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx druhá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx neplatná xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§37 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx - xxxx též xxx "obč. xxx."), xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohledávky, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx rozvedl, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí však xxx ve xxxxxx x celé (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nezaměnitelným xxxxxxxx, vylučujícím xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postoupení.
S poukazem xx obsah xxxxxx XXX. xxxxxxx x 12. listopadu 1998 xxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx ke xxxxxxxxxxx jakékoliv části xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §37 xxxx. 1 obč. xxx. by xxxx xxxxx vždy xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se část xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx pokutu týká. Xxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxx tuto část xxxxxx xxxxxxxx odlišit xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaká xxxx pohledávky xxxx xxxxxxx nebo již xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx postupitel společnost X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx postupoval.
Odvolací xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxx jako "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx příslušenství, čemuž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxx) XXXx. N. x 25. xxxxx 2000.
Z xxxxxxx xxxxx "část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxx zjistit, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrok x xxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx a x xxxx částky) xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx by xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx neplatnosti xxxxx postupní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (podle §39 obč. xxx.) x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dlužnice tak xxxxxxxxxxx, xx x 5. xxxx 2002 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx (14.000.000,- Xx); xxxxx xxxxxxx xxxxx ani x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx započtení (uplatněného xxxxxxxx).
Xxxxxx s konkursním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxx pohledávku navrhující xxxxxxxxx, xxx pohledávku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, že x xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx (dosahujících xxxxxxx xxxxxx 16 miliónů Xx) xxxx dlužnice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X odvolací xxxx xxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx neschopnosti.
Proti usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx (dále též xxx "o. x. x."), namítajíc, xx xx dán dovolací xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. ř., tedy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přisuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx specifikace xxxxxxxx xxxxx postupní smlouvy x xxxxxxxx třetí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx neřešil.
Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx (xxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednoznačný - a tím xxxxxxxx - zůstává xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx předmětu xxxxxxxx), xxxxxxx neurčitost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx výkladových (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (§35 odst. 2 x 3 xxx. zák.).
Odtud xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx druhé xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx bylo xxxxx vždy uvést, xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx, xx kterou xxxxxx xxxxx JUDr. X., xxx xxxxx xxxx příslušenství xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní pokuta x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, majíc xxx xx rozporný x xxxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 obč. zák. Xxxxx pak dovozuje, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx příslušenství x jelikož xxxx xxx bylo, xxxxxx xxxxx (a v xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx sekutritizovaných xxxxxxxxxx xx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká. Takový xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samotná xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx předmětu postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxx dovolatelka.
Dovolatelka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx "část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxx zjistit, xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx převedli xxxx úroku x xxxxxxxx x nikoli xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx pokuta xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §121 odst. 3 xxx. xxx. X xxxxx části "xxxxxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx postupní xxxxxxx) xxxxxx, xx xxx x část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx již x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 2000, xx. xx. 32 Cdo 2306/98, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4, ročníku 2001, xxx xxxxxx 58 x obdobně xx xxxxxxxx i x rozsudku xx xxx 22. března 2006, xx. xx. 32 Xxx 523/2005 (xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxx 8, xxxxxxx 2006, pod xxxxxx 110). Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
X tomu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx případě xxxxx jednoznačně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. N. x titulu xxxxxxx xxxxxx, měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x způsobech xxxx řešení (insolvenčním xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2008 zrušen xxxxx x konkursu x xxxxxxxxx (§433 xxx 1. x §434), x xxxxxxxxxxxx x §432 xxxx. 1 insolvenčního zákona xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zahájená před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxx x konkursu x vyrovnání, ve xxxxx účinném do 31. prosince 2007, x občanský soudní xxx, xx znění xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007).
Xxxxxxxx x xxxx věci může xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. x., xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. s. x. (x případ xxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. s. x. xxxxx).
Xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx určitosti smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx jejího xxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, shledává xxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vady xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xx proto - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxx je xxx xxxxxxxx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx stav věci, xxx byl zjištěn xxxxx nižších stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (a xx xxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Nejvyšší xxxx z něj xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx poznamenává, xx x xxxxx důkazům, xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx došlými Xxxxxxxxxx xxxxx 17. xxxxx x 13. xxxxx 2009, konkrétně x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25. listopadu 2008, x. x. 3 Cmo 128/2008-1192, xx smlouvě o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2009, x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. srpna 2009 x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 6. xxxxx 2009, v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x xxxx. 4 x. x. x., podle xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxx musí xxx učiněn xxxxxxxx x xxxxx, určitě x srozumitelně; jinak xx xxxxxxxx.
Xxx ustanovení §121 xxxx. 3 xxx. zák. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uplatněním.
Ustanovení §524 xxx. xxx. xxx xxxxxx, že xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva x xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
X konečně, xxxxx ustanovení §544 xxx. xxx. platí, xx xxxxxxxx-xx strany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx tuto povinnost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxx určena xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxx (xxxxxxxx 2).
X xxxx xxxxxx (xxx věc xxxxxxxx) platila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx judikatorní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v rozsudku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9. prosince 2009, sp. zn. 31 Xxx 1328/2007 (xxxx též xxx "xxxxxxxx velkého senátu"). X xxxxx xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, z xxxxx bude jednoznačně xxxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxx v xx xxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx ke změně x osobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 16/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "X 16/2004"), xxxx xx důvody xxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 32 Odo 523/2005, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 29 Xxx 775/2004, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 12, xxxxxxx 2006, xxx číslem 171 x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 29 Xxx 928/2004 (jenž xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).V xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx xxxx zformuloval x xxxxxxxxxxx závěry:
1/ Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x osobě xxxxxxxx, xxxx došlo xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx smlouvě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dochází xx xxxxx xxxxx věřitele xxx uzavřením xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx postupník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§526 odst. 1 věta xxxxx xxx. xxx.) xxx xxxx dotčena.
2/ Xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x ní xxx aktivní xxxxxx xxxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3/ Otázka xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dluhu postupníkovi, xxxxxx-xx xxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupníkovi, x když xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx).
4/ Xxxxxx xxxxxxxxxx §526 xxxx. 1 xxxx xxxxx a xxxx. 2 obč. xxx. je ochrana xxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx), xxx xxxxx hmotného xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5/ Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dlužníku, vyvolá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x také xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x toho, xx x x xxxxxxx neplatnosti (nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxx dlužník xxxx xxxxx xxxxx (postupníku) x účinky x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k jiné xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx věřitele, x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx přistupuje další xxxxx oprávněná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx.
6/ Xx xxxxxx xxxx postupníkem a xxxxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx (xxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění) x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7/ Pro xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxx (proto xxxx xx zachovány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx jeho věcí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8/ Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx skutečně postoupena x xxx postoupení xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx (§526 odst. 2 xxx. xxx.); xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xx xxxxx lhostejné.
9/ Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxx pro určení xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele dlužníkovi xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x účinky pro xxxxxxx dluhu, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx byla xxxxxx x xxx x xx opravdu xxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx v §525 xxx. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dlužníkovi xxxx xxxxxxxxxx nepřísluší.
V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx číslem 95/2008 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek se Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx - obsaženému xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 9. xxxxxxxx 2004, xx. xx. 32 Xxx 453/2004, uveřejněném x časopise Soudní xxxxxxxxxx číslo 1, xxxxxx 2005, pod xxxxxx 1 - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx §527 xxxx. 1 xxxx. x/ xxx. zák.
V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2007 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek (xxxx xxx xxx "X 80/2007") xxxx Xxxxxxxx xxxx vysvětlil, xx postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nového xxxxxxxx x xx xxxxxx, x jaké x okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohledávkou xx či není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 18. srpna 2009, sp. xx. 32 Xxx 2421/2009 (xxx je xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx soudu), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx postoupit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx úroky x prodlení), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x samotná xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx judikatorního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx závěry Xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx světle xxxxxx obsažených v X 80/2007 neshledává xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dovolatelkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx), že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx příslušenství. X xxxx, xx první xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaj x xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 3.350.000.000, - Xx x titulu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxx (části) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ze smluvní xxxxxx (xxxx části) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx. X ustanovení §524 xxxx. 2 obč. xxx. se xxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxx x X 80/2007 potvrzují), že xxxx-xx předmět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezen xx jistinu (xxx xxxxxxx pokutu) xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (část xxxxxxx xxxxxx) xxx platí, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky (xxxxxxxxxx xxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xx k xxxxx postoupené jistiny).
První xxxxxxxx smlouva (xxx x xx vyšly xxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxx vylučující účinky xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx, takže xxxxx, xx (byla-li xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxx nejen xxxx xxxxxxx xxxxxx (3.350.000.000, - Kč), xxxxx (x důsledku úpravy xxxxxxxx x posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx příslušenství (xxxxxxx xxxxxxxxx úroky x xxxxxxxx, xxx-xx xx xx postupitel právo).
Z xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx postupní xxxxxxx x předmětu xxxxxxxxxx. Sankce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxx. xxx. xxxx k náležitostem xxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxx xx neurčitý, xx-xx nejistý xxxx xxxxx, xx. - xxxx případy, xxx xxxxx xxxxx určitá xxxx - xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jednoznačným xxxxxxxx xxxxxxxx. Závěr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účastník xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxx vzniknout xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx-xx x občanskoprávní xxxxxx x xxxxxxxxxx §35 xxx. xxx. a xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §266 xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, která ukládají xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx odstranil výkladem, xxxxxx návodu, xxx xx xx xxxxxx (xxxx hlediska xxxx xxx tento výklad xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx vůle, xxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx výkladem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxx účastník xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obsahu adekvátně xxxxxx (xxxxxx srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1996, xx. xx. 3 Xxxx 1032/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 2, xxxxxx 1998, xxx xxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 35/2001 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx ohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani x rovině vlastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx "xxxx xxxxxxxxxx" (xxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx pokuty (xxxxxx xxxxxxxxxx X xxxxxx první postupní xxxxxxxx), xxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxx příslušenství xxxxxxx xxxxxx) tvořeného (xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx.
"Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxx druhou postupní xxxxxxxx nikterak blíže xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx §121 xxxx. 3 xxx. zák. xxx založit xxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxxx, xxxx-xx x druhé xxxxxxxx smlouvy xxxxxx, xxxxx ze zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky (xxxx, úrok x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx) bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxxx pokuty xx /při xxxxxxx xxxx xxxxxx věřitele x dlužníkem, xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx/ za xxxxxxxx právo dlužníka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx "část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx smlouvě xxxxx xx úrok z xxxxxxxx a na xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxx, x které x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jejich "části" xxx, xxxx druhá xxxxxxxx xxxxxxx nevypovídá xxxxxx.
X kdyby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx předmětem xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx úroky z xxxxxxxx (xx samostatné xxxxxxxxxx práva na xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxx usnesení xx. zn. 32 Xxx 2421/2009), xxx xx požadavek určitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx naplněn xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jaké xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dotčeném xxxxx (x xxxxxxx, kdy xxxxx postupní smlouva xxx xxxxx neobsahuje xxxxxx) by xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx namístě závěr, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx současném xxxxxxxxxxx, xx je xxxxx, x jaké (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ony veškeré /xxxxxxx/ xxxxx z xxxxxxxx váží).
Takovou xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx, xx předmětem xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) měly xxx jen xxxxx x prodlení xx xxxx 650.000.000,- Xx. Xxxxx xxxxxx, takto xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx (xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx dobu), xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako "xxxx příslušenství xxxxxxxxxx", xxxx xxxx "část (xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx" (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Má-li jít x postoupení (xxx) xxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitosti xx xx svého xxxxxxxx, xxxx xxx určeno, x kterou část xxxxx z xxxxxxxx xxx, tedy (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx úročení postihuje x jakého xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úroků z xxxxxxxx se postoupení x takto stanoveném xxxxxx xxxx. To xx ovšem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx způsobuje její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §37 xxxx. 1 obč. zák., xx tudíž xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zamítnout xxxxxxxx xx xxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx postupní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postoupení xxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx (xxxx jistiny).
Ze xxxxxxx x 12. xxxxxxxxx 1998 (xxx x xx xxxxx xxx xxxxx) xxxxxxx, xx v ní xxx pro xxxxxx xxxxxxxx tam označených xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§544 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxxx xxxxxxxxx (konkrétní xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx-xx být xxxxxxx xxxxxx určena xxxxxxx (10 %) z xxxxxx xxxxxxxxx sekuritizovaných xxxxx pohledávek, x xxxxxxx xx banka xxxxxxxx xxxxxxxxx nepoužít xxxxxxxxxx xxxx - xxx, xxx je xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxx smluvní pokutu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx výše každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (její xxxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx x úhradu xxxxxxx pokuty xx xxxxx musí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx bankou xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx části takto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nemůže xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, na jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx v xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxx xxxxxxxx smlouva xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx postoupení (xx vztahu x xxxx) xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx závěr x xxxxx xxxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxx neopodstatněného; Xxxxxxxx xxxx je proto, xxxx ve věci xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), zamítl (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx součástí xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež by xxxxx xxxxx (ve xxxxxx xxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxx měla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nevýznamnou xxxxxx xxxxxxxxx na námitce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X tomu ovšem xxxxx, xx výtka, xxxxx níž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postoupení x xxx, xxx se xxxx oznámení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pohledávek (xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxx), xxxxxxxxx uplatněna xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx - xxxxx x judikatorních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx senátu). Xxx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx důvodu dle §241x xxxx. 3 x. x. x. xxx xxx Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dispozici. X xxxxx xxxxxxxxx dalším xxxxxx Nejvyšší soud xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pohledávky xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx pohledávky nebo xxxxxxxxxx xxxxx příslušenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně (xxxxxx) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx prostředek.
V Xxxx 29. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Xxxxxx
xxxxxxxx senátu