Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx dlužných xxxxxxx, tedy x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx výkon xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x poctivým xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy (xx odebrání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemci).
Je-li právním xxxxxxx xxx xxxxxx xx splátkách xxxxxxx, xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx plnění xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx skutečnost - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nájemcem), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, představující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx ujednání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx senátě xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx JUD. Xxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Feráka, XXXx. Miroslava Galluse, XXXx. Zdeňka Xxxxxxx, XXXx. Blanky Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Pavla Příhody, XXXx. Xxxx Puškinové, XXXx. Jiřího Spáčila, XXx. x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. &xxx; X. spol. x x.x., xxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 140 605 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Obvodního soudu xxx Xxxxx 5 xxx xx. xx. 13 X 184/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Co 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Xx 546/2007-102, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xx dne 13. xxxx 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, se xxxxxxx x věc xx vrací xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx žalobou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx níž xxxxxxxxxxxxxx X.-X., s.r.o. xxxxxxxxxx xxx neplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 140&xxxx;605 Xx xxxxxxx x xxxxxx 27&xxxx;436 Xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 4&xxxx;909 Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx 16&xxxx;033 Xx xx xxxxxxxxxx leasingové xxxxxxx xx dne účinnosti xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx (doplatek xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 61 Xx x xxxxxx desátá, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 5&xxxx;324 Xx), x xxxxxx 92&xxxx;227 Xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx poslední) splatné xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx pojištění a xxxxxx 69&xxxx;000 Kč, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 rozsudkem xx xxx 13. xxxx 2007, č. j. 13 X 184/2006-72, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o nákladech xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x rozhodl x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxx kvalifikace uzavřené xxxxxxxxxx xxxxxxx, i x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci. Podle xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxx byla xxx 30. prosince 2002 uzavřena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X. - X., x.x.x.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "pronajímatel") x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nájemcem (xxxx xxx xxx "nájemce") xxxxxxxxxx smlouva xxxxx 020063678, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen "XXX"). Xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxx xxxx nepojmenovanou xxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxx. xxx."), x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx najaté xxxx, xxx dovodil soud xxxxxxx stupně. Na xxxxxxx této xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx dohodly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx předmět xxxxxxxx (osobní xxxxxxxxx XXXX EU Xxxxxx xxxxx 2,5 X6 Xxxx) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 6.3.1. XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx porušení leasingovým xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.1. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx). X xxxxxx 6.3.4. XXX xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že nájemce xx xxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zaplatit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx částku xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx x splátky xxxxxxxxx xx konce xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), náklady spojené x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, oceněním, xxxxxx xxxxxxxx (pronájmem). Podle xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ukončena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxxx řádně a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splátku. Xxxxxxxx nezpochybňovala uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx, převzetí xxxxxxxx leasingu, xxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové smlouvy x xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s odebráním, xxxxxxxx x prodejem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx předmětu leasingu. Xxxxxxx tak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx splátek po xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx důvodný.
Odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6.3.4. XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vzniklo; jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nevzniklo, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx odkazuje, xxxxxxxxxx. Odvolací soud xxxx (shodně xx xxxxxx prvního xxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepožívá xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxx xxxxxxx x nelze xx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxxxxxx pro právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingu xxxx xxxxxxxx xx xxxx odebrání, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx výrocích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. Xxxx xxxxxxxx důvod, xxxxxxxxx xx §241x xxxx. 2 x. x. ř., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vadou, která xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx nevznikl odstoupením xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xx úhradu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6.3.4.XXX, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx sjednaly xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek v xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení, xxxx. xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklo xxx xxx uzavření xxxxxxx x tím, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx smlouvy z xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splatnost všech xx té xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dovolatelky znamená, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xx xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. XXX zcela xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvolacímu soudu, xxxxxxx-xx, xx ujednání, x jehož důsledku xx xx x xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nesplatné xxxxxxx, xx v xxxxxxx xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx závěrem xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx dosud nesplatných xxxxxxx nastává x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx, že uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který profinancoval xxxxx vozidla, jenž xx xxxxxx x xxxxx nájemce. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx pronajímatele. Xxxxxxxx xx xxxxxx ujednání xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x důvodů xx xxxxxx nájemce xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x rozporu se xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx, xxxxxxx neplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx odebraného xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vozidlo xxxx xx xxxx xxxxxxxx nájemci oceněno x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x výtěžek z xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nepožaduje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx svého xxxxxx x xxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni účinnosti xxxxxxxxxx od smlouvy xx dovolatelka xxxxxxxx, xxxxxxxx opačnému xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx formulovaných x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 32 Xxx 579/2004 x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx. zn. 2 Xxx 380/2005.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu vytýká, xx xx nijak xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náklady xx odebrání x xxxxxx xxxxxxx, zákonné xxxxxxxxx a neuhrazené xxxxxxx do dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxxx leasingu. Označil-li xxxx xxxxxxx proti xxxxxx závěru soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, oponuje xx x tvrdí, xx x uvedenému xxxxxxx (xx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xx xxxxxxx se xxxxxxxxx) xxxxxxx. Ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §330 xxxx. 2 x 3 xxxx. xxx.; pakliže xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxx xx náklady xx xxxxxxxx a xxxxxx, zákonné pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx splátky xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxx, dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx splatné xxxx xxxxxxxx. Soudy xxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxx, dovodily-li, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxx nesprávný xxxxx pak xxxxx xxxxx dovolatelky xxx xxxxxxxxxx xx navržené xxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx odebrání a xxxxxx xxxxxxxx leasingu xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xx xxxx řízení, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci. Xxx jejího názoru xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx "x. s. x."), xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx neupozornil, xx se s xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx předmětné xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx ve formě xxxxxx xxxxx, x xx xxx spíše, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně nenapravil x že xx xxxxxxxxx s jeho xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nemůže předmětného xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení.
Tříčlenný xxxxx č. 32, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout x xxx, dospěl xxx xxxxxxxxx xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx splatných xx xxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany leasingového xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x rozhodnutích Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30. xxxxx 2001, xx. zn. 29 Xxx 1424/2000, a xx dne 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 1089/2004. Proto rozhodl x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kolegia xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx o ní x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx účinném xx 30. xxxxxx 2009 (xxxx. xx. XX, xxx 12. xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xx přípustné podle §237 odst. 1 xxxx. c) o. x. ř. ve xxxxxxx x §237 xxxx. 3 o. x. ř., neboť xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx potvrzen x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx smlouvy, ke xxxxxxx došlo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dále x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx řešil x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x napadeném xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x. x. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxxx toho, jak xxx dovolatelka obsahově xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.). Dovolací xxxx xx xxxxx zabýval xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx dle §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx podstatu) právní xxxxx, xxx vede x závěru, xxx x xxxx xxxx xxxxx či povinnost xxxxxx či xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx sice správně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx po xxxxx, xx xxxxx důvodech:
výkon xxxxxxxx práva xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. zák. xxxxxxxx xxxxxx ochrany;
splátky xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx ani xxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxx xxxx splatnými xx xxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ještě nevzniklo;
ujednání xxxxx o tom, xx x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx splatnými xxxxxxx splátky, xxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. xxx. neumožňuje.
Odvolací xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od smlouvy xx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přitom xxxxxxxx (stejně xxxx xxxx prvního xxxxxx) xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 15. listopadu 2005, xx. xx. 32 Odo 1089/2004, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxx bylo x xxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx, že žalobkyně xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx i po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx leasingového xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 15. xxxxxx 2006, xx. xx. 32 Odo 579/2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. prosince 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005). X xxxx odvolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, argumentačně xx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx této otázky xx xxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx leasingové smlouvy, xxxxxxx je třeba xxx na paměti, xx obsah xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx podstatně liší.
Právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakotvení x xxxxxxxxxx právním ustanovení (xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) podle §269 xxxx. 2 xxxx. xxx.; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvalifikoval v xxxxxxxxx xxxx leasingovou xxxxxxx xxxxx 020063678 xx dne 30. xxxxxxxx 2002 (na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx a leasing xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezakládá xxxxx xx následné xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx (x nějž xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k předmětu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx leasingu (nájemci) xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx majetkovou xxxxxxx, xxxxxx pronajímatel xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výběru xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xx koupi xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x pořízením xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx leasingových xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx splácena. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x pořizovací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx kvalitativně xxxxxxxx xx nájmu, x něhož xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx již xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizika (xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx x jeho užíváním (xxxxxx, daně, pojištění). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx leasing xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxx (pořízení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx prodej xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jde o xxxxxxx pořízení věci, xxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx cizích zdrojů - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx specifického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx x ní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (nese xxxxxx spojená x xxxxxxxxx leasingu x xxxxxxx spojené x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tomu xx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx pronajímatel xxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx x ním xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx typově odlišuje xx xxxxxxx nájmu (x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poměřovat).
Leasingovým xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx předmětu leasingu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, zda x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nájemci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastníkem, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leasingového nájemce. Xx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vyvíjet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozováním, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx leasingové smlouvy x xxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx služeb. Do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předmět leasingu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx leasingovou xxxxxxx xxxxxxxx nájemce (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezcenný, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx vznikají x xxxxx neplánované xxxxxxx (například s xxxxxxxxxxx xxxx prodejem xxxxxxx věci). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx tomu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx straně xxxxxxx, v důsledku xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemění se xxx nic xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořizovací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx "xxxxxxx" xxxx zpravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, požadují xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužných xxxxxxxxxxxx splátek x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx splátky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx splatné xx xxxxxxx (xx ukončení xxxxxxxxxx smlouvy). Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jde xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx ceny předmětu xxxxxxxx x úroku x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx zaplatila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obsaženy. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pak bývají xxxxxxxxxx nájemci podle xxxxxxxxxxx ustanovení některých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hradit leasingové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx v případě xxxxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výnos z xxxxxx prodeje (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze ze xxx 5. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 2 Cmo 380/2005).
Sjedná-li xx xxxx leasingová xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx x důvodů xx straně xxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po odstoupení xx xxxxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx proto, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Dospěl-li odvolací xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pochybil xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. a dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x. byl x této xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x tomuto okamžiku xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nevzniklo, xx mylný x xxx, xx směšuje xxxxx práva xx xxxxxx xx splátkách x jejich xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Je-li právním xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx věřiteli právo xx xxxxxx sjednaných xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxx plnění zakládá (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx splátek. Xxxxx xx plnění xx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx vzniklo xxxxx, než xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx po této xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. XXX) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx posouzení věci xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. s. x. xxx xxxxxxxx právem x x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx splatnost všech xxxxxxx, xxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 obch. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx odkazuje, xxxxxxxxxx", xxxx správný.
Podle §349 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vůle oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §351 xxxx. zák. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Odstoupení od xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxx práva xxxx volby xxxxxx xxxxxx xxxxx §262, xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx projevené vůle xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx ukončení xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, toto plnění xxxxx, x peněžního xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tento xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §502. Vrací-li plnění xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, má xxxxx xx úhradu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Došlo-li x xxxxxx smlouvy x důsledku odstoupení xx xxxxxxx (§349 xxxx. 1 xxxx. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx stran smlouvy x majetkovém vyrovnání xxx případ xxxxxxxxxx xx smlouvy.
Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx §263 xxxx. xxx. xx ustanovení §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mohou strany xx xxxxxxx xxxxxxxx x sjednat xx xxx případ xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx (xxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vyplývají z xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx. Tak xxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx ujednání x xxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 věty xxxxx xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těch xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx povaze mají xxxxx x xx xxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx stanou splatnými x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxx ustanovením §351 xxxx. zák. x xx i x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxx, x. x. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx leasingový xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx po (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx, xx "celý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, tudíž xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 69 000 Xx. Pokud xxxx xxxxxxxx uznala xx xxxxxxx nároky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxx, ocenění x prodej xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leasingu, jak xx xxxxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxx x xxxxx, xx "s ohledem xx právní xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xx odvolací xxxx ztotožnil, je xxx xxxxxx posouzení xxxx irelevantní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxx odebrání, xxxxxx, zákonné pojištění xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. napadla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x tím, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx řešení xxxx otázky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §330 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx závazků xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxx 69 000 Xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx kupní xxxx xx prodaný xxxxxxx xxxxxxxx, nedochází xx xxxxxxx žádného xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxx "uspokojení" xxxxxx pronajímatele xxxx xxxxxxx. Potud xx xxxxxxxxx závěr soudů x xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xx x mylná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §330 xxxx. zák.
Uvedená xxxxxx však xxxxxxxxxxxxx xxx plnění, xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx leasingová xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pronajímatele xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx před odstoupením xx smlouvy. Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx uvedená částka xxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřichází x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 a xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxx, xx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) při xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. xxxx. x) XXX, xxxxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x upravující xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leasingovým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zisk, xx xxxx xx považován xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.1.1. a xxxxxxx xxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxxxx důvodu, aby x xxxxxx xxxxxxx xxxx částky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx uplatněný dovolatelkou xxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx soud prvního xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx uplatněný xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx ho xx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x když x xxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedovolávala, xxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x. (tzv. xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxx řízení, xxxxx mohly mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx xxxx právních otázek xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výroku xx věci xxxx (x x souvisejících xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243x xxxx. 2 část xxxx xx středníkem x. s. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i xxx xx vyhovujícím výroku xx xxxx samé (x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladech xxxxxx) x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx středníkem x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx dne 13. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx