Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx si xxxxxxxxxx společnost (pronajímatel) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x rozporu x poctivým xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy (xx odebrání vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx splátkách xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx sjednaných xxxxxxx xxxx vzniku (xxxxxxxxx) smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zakládá (xxxxx jeho xxxxx xxxxxx na další xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nájemcem), xxxxxx xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx ujednání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Františka Xxxxxxxx x soudců XXX. Xxx Brožové, XXXx. Xxxxxxx Davida, CSc., XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Feráka, XXXx. Miroslava Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Blanky Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Olgy Xxxxxxxxx, XXXx. Jiřího Xxxxxxx, XXx. x JUDr. Xxxxxxx Waltra v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. R. & X. xxxx. x x.x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalované X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 140 605 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxx sp. zn. 13 C 184/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Xx 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Co 546/2007-102, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 5 ze xxx 13. xxxx 2007, x. j. 13 X 184/2006-72, se xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně, xxxxx xx stala věřitelkou xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xx domáhala xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x leasingové xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx X.-X., s.r.o. xxxxxxxxxx pro neplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žalované. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 140 605 Xx xxxxxxx x částky 27&xxxx;436 Xx za xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leasingu, x částky 4 909 Xx xx zákonné xxxxxxxxx, x částky 16&xxxx;033 Kč za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splátky xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx leasingové xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 61 Kč a xxxxxx desátá, xxxxxxxxx x xxxxxxxx splátka xx 5&xxxx;324 Xx), x xxxxxx 92&xxxx;227 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (třináctá xx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, snížené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 69 000 Kč, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prodán.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 rozsudkem xx xxx 13. září 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodl x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxx xxxxxxx, i x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 30. xxxxxxxx 2002 uzavřena xxxx xxxxxxx předchůdcem žalobkyně (xxxxxxxxxxx C. - X., x.x.x.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxxxx") x žalovanou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx jen "nájemce") xxxxxxxxxx xxxxxxx číslo 020063678, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "VSP"). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxx. xxx."), x xxxxxx jako xxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxx prostředku xx xxxxx xxxxxx věci, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy, x xxx si xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx předmět xxxxxxxx (osobní xxxxxxxxx XXXX XX Xxxxxx xxxxx 2,5 V6 Xxxx) x xxxxxxxx xx zavázala xxxxx x xxxx hradit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 6.3.1. XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit x případě jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4.2.1. (xxxxxxxxx platit xxxxxxxxx splátky xxxxx x xxxx). V xxxxxx 6.3.4. VSP xx xxxxxxx strany xxxxxxxx, že xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx částku xx xxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x splátky xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, přepravou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dalším xxxxxxxx (pronájmem). Podle xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx leasingovou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ani nárok xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx leasingu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy; xxxx xxxxxxxxxx však byly xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a uplatněného xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. VSP xxxxxxxxx xxxxx splátek xx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxx xx xxx se xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, podle xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx žalobkyně, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepožívá xx smyslu §265 xxxx. zák. xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx z titulu xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx odebrání, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účinnosti odstoupení xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v obou xxxx výrocích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř. Xxxx dovolací xxxxx, xxxxxxxxx na §241x xxxx. 2 x. x. x., uvedla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a postižení xxxxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
Dovolatelka xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx nevznikl xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xx xxxxxx xx xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx mu, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospěl xx xxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxx 6.3.4.VSP, x xxxx si xxxxxxx xxxxxx sjednaly xxxxxxxxx zbývajících neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx právo xxxxxxxxx xx zaplacení, resp. xxxxxxx všech leasingových xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx stávalo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx odstoupení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stalo xxxxxxxxxx xxxxx na zaplacení xx té doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx splatným. Xxxxx dovolatelky je xxxxxxxx článku 6.3.4. XXX xxxxx konformní x x ustanovením §351 xxxx. 1 xxxx. zák.
Dovolatelka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx, že xxxxxxxx, x jehož důsledku xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z důvodu xxxxxx podstatného xxxxxxxx xx xxxxxx nájemce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je sjednáváno xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx vybral x xxxxx xxxxxxx. Cenu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx, xxxxx zahrnují x xxxx pronajímatele. Xxxxxxxx xx takové ujednání xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxx x důvodů xx xxxxxx nájemce xxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro nájemce xxxxx xxxxxxxxx důsledek.
Podle xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx odstoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx x výtěžek z xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxx xxxx xxxx x posuzované věci xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nájemci xxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a pronajímatel x xxxxxxx x xxxxxxx xxx nároky xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xx žalované xxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxx.
Xx podporu xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek splatných xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dovolatelka dovolává, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx formulovaných x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. xx. 32 Xxx 579/2004 x xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 380/2005.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx námitkou xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně za xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x tvrdí, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukazuje x na xxxxxxxxxx §330 xxxx. 2 x 3 xxxx. xxx.; pakliže žalovaná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxx na xxxxxxx xx odebrání x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx smlouvy či xxxxxxxxx xxxxxxx splatné xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx od xxxxxxx) xxxx plnit, dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx odebrání x xxxxxx byly splatné xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxx vyjma xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx uhrazeno, resp. xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxx soudy xxxxx dovolatelky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx náklady xx xxxxxxxx x xxxxxx předmětu xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx včetně jejich xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxx názoru xx xx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx xxx "x. x. ř."), xxxxxxxx ji x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx neupozornil, xx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neztotožňuje a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx právní xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxx xxxx posoudit xxxx xxxxx na xxxxxx zbývajících xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxx xxxxx, x xx tím xxxxx, xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx upozornila. Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx postup soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domáhat xxx xxxx náhrady xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x. 32, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx práce Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x názoru xxxxxxxxx xx toho, xxxxx byl vyjádřen x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30. xxxxx 2001, xx. xx. 29 Xxx 1424/2000, x xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, sp. xx. 32 Xxx 1089/2004. Xxxxx rozhodl x postoupení věci xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx projednal a xxxxxxx o xx x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 a §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx x době vydání xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009 (xxxx. xx. XX, xxx 12. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 7/2009 Sb.).
Dovolání xx xxxxxxxxx podle §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. ve xxxxxxx x §237 xxxx. 3 o. x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx potvrzen x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé x xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázce posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy, ke xxxxxxx došlo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx leasingového xxxxxxx x dále x xxxxxx odpočtu xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx získá xxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s hmotným xxxxxx.
Xxxxxxxx soud přezkoumal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x. x. x.), xxx vázán xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx dovolatelka obsahově xxxxxxxx (srov. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.). Xxxxxxxx xxxx xx proto zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx dle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, jež xxxx x xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx povinnost xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx nárok xxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx po xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx je x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. nepožívá xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx x tom, xx x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stávají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx, xx xxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku, a xxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx ochrany. Přitom xxxxxxxx (stejně jako xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Odo 1089/2004, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že žalobkyně xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. zák. v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxxxx xxxx xx xxxx judikatura xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opačným, xxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení leasingové xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 15. xxxxxx 2006, sp. xx. 32 Xxx 579/2004 xxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005). X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx nezabývá.
Při xxxxxx xxxx otázky xx xxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxx xx paměti, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právním ustanovení (xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Podle xxxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou nepojmenovanou (xxxxxxxxxx) podle §269 xxxx. 2 xxxx. xxx.; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvalifikoval x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 020063678 xx xxx 30. xxxxxxxx 2002 (xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně) x xxxxxxxx xxxx.
X xxxxx xx rozlišují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxx - leasing xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx primární xxxxxx xx funkce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (o nějž xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx funkce a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx konečný převod xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jako závazkový xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nájemci) xx xxxxxxx xxxx xx užívání věc xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výběru nájemce x závazek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x pořízením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx obvykle xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx leasingu do xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx předmětu xxxxxxxx, xxxx. náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx, xx počátku x celkovou xxxx xx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splácena. V xxxx souvislosti xx xxxxxx x pořizovací xxxxxx xxxxxxxxxx leasingu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nájmu, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nese xxx xx xxxxxxx leasingového xxxxxx xxxxxx (nebezpečí xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu, xxxxx x xxxxxxx spojené x jeho xxxxxxxx (xxxxxx, daně, xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx označován xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto, xx xx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na finanční xxxxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx prodej xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx pořízení xxxx, xxxxx či jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx specifického soukromoprávního xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxx, xxxxx xx x ní chová xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nájemce (xxxx xxxxxx spojená x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spojené s xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx), x xxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx. Leasingový xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu trvání xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastnictvím předmětu xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx zatížit xxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx nájemci. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx nájemce xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx leasingu x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx spojená, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišuje xx xxxxxxx nájmu (x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tom, xxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předmět xxxxxxxx. Xxxxxx xxx nemají xxxxx xx xxx, xxx se xxx, xxxxx xxxx xx xxxx trvání leasingového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jejich cílem xxxxxxxxx xx, xxx xx zaplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxx xxxxxxx leasingu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmět xxxxxxxx do svého xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx vyvíjet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozováním, xxxxx z důvodu xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx x xxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nájemce (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim x xxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prodejem xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx leasingu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxxx vlastníka (xxxx xx tomu x xxxxxxxxxxxxx, který má xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx leasingu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořizovací xxxx předmětu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy a xxxxx nezaplacené xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx tyto "xxxxxxx" xxxx zpravidla xxxxxxxxxx xx zbývajících leasingových xxxxxxxxx, požadují některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předčasném ukončení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x stejnou xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx ceny, xxxxxx zaplatila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za předmět xxxxxxxx, se xxxxx xxxxx všech leasingových xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx položky xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bývají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx povinni xxx xxxxxx leasingové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx x tím, xx x případě xxxxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx se dluh xxxxxxxxxxxx nájemce sníží x výnos z xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005).
Xxxxxx-xx xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) ve xxxxxxx s leasingovým xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx splátek, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx tohoto xxxxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx x splátky xxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx-xx odvolací xxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. x dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř. xxx x této xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zaplacení xxxxxxxxx, xx xxxxx v xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx splnění xxxxxxx). Je-li xxxxxxx xxxxxxx pro plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx právo xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) smlouvy, xxxxx xxxx právo na xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx vznik xxxxxx xx další xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx vzniklo xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x době odstoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jeho právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. VSP) xxxxxxx xxxx splatným, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. b) x. s. x. xxx xxxxxxxx právem x x této xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx-xx si xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx který xxxxxxxxx xxxxxxxx, neumožňuje", xxxx správný.
Podle §349 xxxx. 1 věty xxxx xxxxxxxxxx obch. xxx. odstoupením xx xxxxxxx smlouva zaniká, xxxx x souladu x xxxxx zákonem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx straně.
Podle §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx smlouvy zanikají xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx ustanovení týkajících xx volby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §262, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx ustanovení, která xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx nebo vzhledem xx své xxxxxx xxxx trvat x xx ukončení xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx, xxxxx bylo před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx plnění xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxx tento xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle §502. Xxxxx-xx plnění xxxxxx, která xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, má xxxxx xx úhradu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (odstavec 2).
Došlo-li x zániku xxxxxxx x xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (§349 xxxx. 1 xxxx. xxx.), odpadl tím xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx stran smlouvy x majetkovém vyrovnání xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx §263 xxxx. xxx. xx ustanovení §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx, xx kterého xx xxxxx xxxxxx xx smlouvě odchýlit x xxxxxxx si xxx případ odstoupení xx xxxxxxx i xxxxx (xxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx lze xxxxxxxx x xx xxxxxxx ujednání x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx. zák., xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxxxx, xx smluvní xxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanou splatnými x xxxxxxx x xxxxxxxx splatností, není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. zák. x xx x x xxxx otázce byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, x. x. odpočtu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pronajímatel xxxxxx zpeněžením (prodejem) xxxxxxxx leasingu xx (xxxxxxxxxx) zániku xxxxxxxxxx xxxxxxx, soud prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx "celý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po odstoupení xx smlouvy xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx možno xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dluh xxxxxxxx xxxxxxxxx 69&xxxx;000 Xx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx žalobce xx splátky splatné xx odstoupení od xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x prodej xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx uspokojeny x výtěžku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaúčtoval xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx". Odvolací xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx "x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x výhradou xxxx xxxxxxxx, pro který xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx nárok žalobkyně xxxxxxxxx, x x xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx splatným xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy".
Dovolatelka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx právní xxxxxxxxx této otázky x xxx, xx xxxxx úkon započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx měly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §330 obch. zák. xxxxxxxxxxxx započtení xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx závazků xxxx témuž xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx 69 000 Xx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník předmětu xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx kupní xxxx xx xxxxxxx předmět xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x tím ani x xxxxxxxx "uspokojení" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx. Potud xx xxxxxxxxx závěr xxxxx x tom, že xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx je x mylná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxx §330 xxxx. zák.
Uvedená xxxxxx xxxx nepředstavuje xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx povinen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nájemci, xxxxx takovou povinnost xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx leasingová xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx pronajímatele xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxx proto, xx xxxxx o plnění xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx uvedená xxxxxx xxx předmět pohledávky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřichází x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx předpokládala xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, že (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 6.3.4. xxxx. e) XXX, citované x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x upravující xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pronajímatel xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx cenou xxxxxxxx leasingu xxxxx xxxxxx 4.1.1. x xxxxxxx xxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x otázce odpočtu xxxx částky soud xxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx dovolatelkou xxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx otázky tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vadou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx uplatněný nárok x xxxxxx náhrady xxxxx, xx ho xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xx takového posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebylo xxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx zabývat, přičemž xxxx xxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 xxxx. 3 x. x. x. (tzv. xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve věci (xxxx. §242 xxxx. 3 větu xxxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxx z xxxxxx spisu xxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx právních xxxxxx xxxx správné a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx podle §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243b xxxx. 2 část xxxx xx středníkem x. x. ř.); xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o nákladech xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx (soud xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první věty xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí o xxxx (§243x odst. 1 věta xxxxx x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný prostředek.
V Xxxx xxx 13. xxxxx 2010
XXXx. František Xxxxxxxx
xxxxxxxx senátu