Právní xxxx
Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx společnost (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxx xxxxx dlužných xxxxxxx, tedy x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx proto, xx jde x xxxxxxx splatné xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx-xx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xx splátkách smlouva, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx právo xx xxxxx xxxxxx zakládá (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx dnem splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednání stran xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx velkém senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Ištvánka x soudců XXX. Xxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxxx Davida, CSc., XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Miroslava Xxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Pavla Pavlíka, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx. x XXXx. Xxxxxxx Waltra v xxxxxx věci žalobkyně X. X. &xxx; X. xxxx. x x.x., zastoupené advokátem, xxxxx xxxxxxxx L. X., xxxxxxxxxx advokátem, x 140&xxxx;605 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Obvodního soudu xxx Xxxxx 5 xxx xx. zn. 13 C 184/2006, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 3. xxxxxx 2008, č. x. 68 Co 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Xx 546/2007-102, x xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Xxxxx 5 xx dne 13. xxxx 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně, xxxxx xx xxxxx věřitelkou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx X.-X., s.r.o. xxxxxxxxxx pro neplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 140 605 Xx xxxxxxx x xxxxxx 27&xxxx;436 Kč xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 4&xxxx;909 Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x částky 16&xxxx;033 Xx xx xxxxxxxxxx leasingové xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx deváté xxxxxxx xx xxxx 61 Kč x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 324 Xx), x xxxxxx 92 227 Xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (třináctá xx xxxxxxxx) splatné xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx leasingové xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 69&xxxx;000 Xx, xx níž byl xxxxxxx leasingu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 13. září 2007, x. j. 13 C 184/2006-72, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx a ztotožnil xx, x xxxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx stupňů byla xxx 30. prosince 2002 uzavřena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X. - X., x.x.x.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx jen "pronajímatel") x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxxx smlouva xxxxx 020063678, xxxxx nedílnou xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXX"). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxx. xxx."), x xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx prostředku či xxxxx xxxxxx věci, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxx, x níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předán předmět xxxxxxxx (osobní xxxxxxxxx XXXX XX Xxxxxx xxxxx 2,5 V6 Xxxx) x žalovaná xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 6.3.1. VSP xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy odstoupit x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení leasingovým xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.1. (povinnost xxxxxx xxxxxxxxx splátky řádně x včas). V xxxxxx 6.3.4. XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušenství, xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), náklady spojené x odebráním, přepravou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx ukončena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx desátou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxx leasingu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x odebráním, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x dlužné xxxxxxx do xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předmětu leasingu. Xxxxxxx xxx mezi xxxx zůstala otázka xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx splátek po xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxxxxx xxxxxxxxxxx (žalobkyně), xx xxxxxxx strany xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6.3.4. XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx tak xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stávají xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vzniklo; xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové právo xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx postup xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. zák., na xxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx (shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. právní xxxxxxx a nelze xx xxxxx přiznat xxx x titulu xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx pro právní xxxxxxxxx věci posoudil xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx odebrání, xxxxxx, xxxxxxx pojištění či xxxxxxxx splatným do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy.
Rozsudek odvolacího xxxxx x xxxx xxxx výrocích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. Xxxx dovolací důvod, xxxxxxxxx xx §241x xxxx. 2 o. x. x., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x postižení xxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx nevznikl xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx na xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6.3.4.XXX, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklo již xxx uzavření xxxxxxx x xxx, že xx postupně stávalo xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx splátek, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx znamená, xx x okamžiku xxxxxxxxxx xx smlouvy xx stalo existující xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. XXX zcela konformní x s xxxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx, x xxxxx důsledku xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxxx závěrem xxxxx se xxxxxxxxxxxx x zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti leasingového xxxxxxx splácet xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx sjednáváno xxxx přiměřená ochrana xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx vybral x xxxxx nájemce. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx ukončení smlouvy x důvodů na xxxxxx nájemce xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx stav x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx negativní důsledek.
Podle xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx odstoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x výtěžek x xxxxxxx odebraného xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x posuzované xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tržní xxxx x pronajímatel x xxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž nepožaduje xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx jiné xxxxxx.
Xx podporu xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek splatných xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolává, xxxxxxxx opačnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Xxx 579/2004 x rozsudku Vrchního xxxxx v Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 380/2005.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zákonné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx x prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx, že x uvedenému xxxxxxx (xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx ustanovení §330 odst. 2 x 3 xxxx. xxx.; xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxx na náklady xx odebrání x xxxxxx, zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx splátky do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy či xxxxxxxxx splátky xxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx plnit, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že náklady xx odebrání a xxxxxx xxxx splatné xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxx vyjma xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx nesprávný xxxxx xxx soudy xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx odebrání x xxxxxx xxxxxxxx leasingu xx xxxxxxx, a xx včetně xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx poukazuje xx xxxx řízení, xxxxx mohla xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx jejího xxxxxx xx xx dopustil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx §118x xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx "x. x. x."), xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx neupozornil, xx se s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neztotožňuje a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx právní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx soud xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx náhradu xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx spíše, xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně při xxxxxxx xxxxxxxx upozornila. Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx, xx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x že se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx náhrady xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx č. 32, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx leasingového xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30. xxxxx 2001, xx. zn. 29 Xxx 1424/2000, a xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Odo 1089/2004. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, ve xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxx projednal a xxxxxxx o xx x souladu s xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud x řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 30. června 2009 (xxxx. xx. XX, bod 12. xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 7/2009 Sb.).
Dovolání xx přípustné podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. ve xxxxxxx x §237 xxxx. 3 o. x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx věci xxxx x xxxxxxxx soud xxxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele na xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy, ke xxxxxxx došlo pro xxxx xxxxxxxxx porušení xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx získá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež odvolací xxxx řešil x xxxxxxx s hmotným xxxxxx.
Xxxxxxxx soud přezkoumal xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu (xxxx. §242 xxxx. 1 x. x. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného skutkového xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) právní xxxxx, xxx vede x xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx sice xxxxxxx xxxxxxx nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx o xxx, že nárok xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xx právu, xx xxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxxx poctivého obchodního xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx x tom, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx splatnými xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. xxx. neumožňuje.
Odvolací xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se závěrem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od smlouvy xx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. nepožívá xxxxxx xxxxxxx. Přitom xxxxxxxx (xxxxxx jako xxxx xxxxxxx stupně) xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 1089/2004, xxxxx xxxxx odůvodnění "x když xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx nárok na xxxxxxxxx xxxxx splátek, xxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xx smyslu §265 xxxx. zák. v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního styku." Xxxxxxxx doby xx xxxx judikatura soudů xxxxxxxx směrem xxxxxxx, xxxx xx prospěch xxxxxxxx založeného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech sjednaných xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx leasingového xxxxxxx (srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2006, sp. xx. 32 Xxx 579/2004 xxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006, xx. zn. 2 Xxx 380/2005). X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx zmiňuje, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x účelu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x České republice xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx občanského či xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je leasingová xxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx.; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci leasingovou xxxxxxx xxxxx 020063678 xx xxx 30. xxxxxxxx 2002 (na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně) x xxxxxxxx soud.
V xxxxx xx rozlišují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - leasing xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezakládá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxx i x xxxxxxxxxxx případě) je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx cílem je xxxxxxxxx konečný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx leasing xxx xxxxxxx jako závazkový xxxxx, jehož podstatou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx leasingu (nájemci) xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx jinou majetkovou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx pořídí xx xxxxx vlastnictví na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výběru xxxxxxx x xxxxxxx nájemce xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx. Xxxxxxx xx obvykle xxxxx na koupi xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vlastnictví xx xxxx, která bývá xxxxxxxxxx jako zůstatková xx zbytková, neboť xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x pořízením předmětu xxxxxxxx, xx počátku x xxxxxxxx výší xx části leasingových xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nájmu, x něhož xx xxxxxxxx funkce xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx již xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizika (nebezpečí xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu, jakož x náklady xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx věci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, výběru x xxxxxx nájemce x xxxxxxxx xxxxxx zdrojů - xxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx věci pro xxxxxxx, xxxxx xx x ní xxxxx xx xxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nájemce (xxxx xxxxxx spojená s xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx spojené x xxxx xxxxxxxx, údržbou x opravami), x xxxxxx s riziky xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxx. Leasingový pronajímatel xxxx zůstává xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx vlastníkem předmětu xxxxxxxx, jeho práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastnictvím xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx věc zcizit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx) však xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rizika x xxx xxxxxxx, xxxx xx finanční xxxxxxx typově odlišuje xx běžného xxxxx (x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx xx xxx, xxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nájemci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak nemají xxxxx xx xxx, xxx xx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastníkem, xxxxxxx xx xxxxxx dispozice, xxxxx xxxxxx cílem xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leasingu do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořizovaly předmět xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx vyvíjet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx z důvodu xxxxxxxxx leasingové smlouvy x xxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx služeb. Do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx předmět leasingu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek). Vrácený xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxxx bezcenný, xxxxx jim x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prodejem xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx leasingu leasingové xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka (jako xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx dojde x xxxxxxx xxxxxxxx leasingu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx předčasného ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leasingové xxxxxxx, nemění se xxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingu, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx tyto "xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx splátky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx až xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Z xxxxxxxxxxxx hlediska xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv povinni xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 5. prosince 2006, xx. zn. 2 Xxx 380/2005).
Xxxxxx-xx xx xxxx leasingová xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx dlužných xxxxxxx, xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxx obchodním stykem xxx proto, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy (xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx-xx odvolací xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. byl x této xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xx nemohly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože x tomuto xxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx mylný x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xx splátkách x xxxxxx splatnost (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xx-xx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx věřiteli právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dnem vzniku (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx právo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právo xx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx po této xxxx xxxxx nevzniklo, x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. XXX) xxxxxxx stát splatným, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx právem x x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx sjednaly-li si xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx splatnost xxxxx xxxxxxx, xxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx který xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §349 xxxx. 1 věty xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx zákonem xxxxxx xxxx oprávněné xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zanikají xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx volby xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx §262, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo vzhledem xx své povaze xxxx xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Strana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx, xxxx plnění xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx případ, xxxxx xxxxxxxxx podle §502. Vrací-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, má xxxxx na úhradu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Došlo-li x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy (§349 xxxx. 1 xxxx. xxx.), odpadl xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splátek xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, je xxx xxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx §263 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odchýlit x xxxxxxx xx xxx případ odstoupení xx xxxxxxx x xxxxx (jiná) práva x povinnosti, než xxxxx vyplývají x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x x xxxx splatnosti. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání pamatuje x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx xxxxx obch. zák., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx stran xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxx i po xxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxxxx, xx smluvní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanou xxxxxxxxx x splátky s xxxxxxxx splatností, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. zák. x xx x x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, t. x. odpočtu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpeněžením (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx v odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx žalobcův xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx odstoupení xx smlouvy považuje xxxx za xxxxxxxxx x nezákonný, tudíž xxxx xxxxx xx xxxxx neexistující xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 69&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx uznala xx xxxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, náklady na xxxxxxxxx a náklady xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výtěžku xxxxxxx xxxxxxxx leasingu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxx x xxxxx, xx "s xxxxxxx xx právní xxxxx, x výhradou xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny předmětu xxxxxxxx vůči nákladům xx jeho odebrání, xxxxxx, zákonné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx od xxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. napadla právní xxxxxxxxx xxxx otázky x tím, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §330 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jeho závazků xxxx témuž věřiteli.
Především xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxx 69&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník předmětu xxxxxxxx získal xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx kupní cenu xx prodaný předmět xxxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxxx xxxxxxx x tím xxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx závěr soudů x tom, že xxxxxxx xxxxxx pronajímatele xxxx uspokojeny x xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §330 xxxx. zák.
Uvedená xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. zák. xxx xxxxx, že xxxxx x plnění xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx smlouvy. Nepředstavuje-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx pronajímatele xxxxxxxx xxxxx §580 a xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku, xxx mylně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá x tom, xx (xxxxxx jako xxxx xxxxxxx stupně) při xxxxxx xxxx otázky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. písm. x) XXX, xxxxxxxx v xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odpočtu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxx, xx x případě odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nájemcem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx leasingovém xxxxxxx požadovat x xxxx zisk, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx leasingu xxxxx xxxxxx 4.1.1. x xxxxxxx získanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx odpočtu xxxx částky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatněný xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxx odpočtu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opodstatněný, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x řešením xxxx otázky tak, xxx xx předložila xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolatelka spatřovala x nepředvídatelnosti xxxxxxxxxx, xxx se měl xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx, xx ho xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx na vyjádřený xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x. (xxx. xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx právních xxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. byl xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxx výroku xx xxxx samé (x v souvisejících xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243b xxxx. 2 část xxxx xx středníkem x. s. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx i xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (x x souvisejícím xxxxxx x nákladech xxxxxx) x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 o. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 13. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx