Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x penězích xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 a 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx škody na xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 obč. xxx. xxxx podle xxxxxxxxxx §372 zákona x. 262/2006 Xx., zákoníku xxxxx, x platném xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 28.9.2009 xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx částky 50 000 Xx zamítnuta x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xx xxxxxxxx, že x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx oka xxxxxxxxx dne 29.3.2007, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čočky xx xxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do chorobopisu xxxxxxxxx, což bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutková tvrzení xxxx žaloba xxxxxxxxx xx náhradu škody xx xxxxxx xx xxxx rovněž 50 000 Xx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu Xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zda x xxxxxxxx souvislosti x xxxxx pochybením xxxxx xx xxxxxxxx viditelnosti xxxxxxx oka xxxxxxxxx (xxxxxxxx x 5 xxxxxxxx xx 13 xxxxxxxx), přičemž k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokazování s xxxxxxx xx svůj xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx této xxxxxx (xxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxx) x soudní xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 28.6.2007, sp. xx. 30 Cdo 154/2007, x němž xxxx xxxxxxx samostatnost nároků xx xxxxxxx škody xx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x tím, xx xx jedná o xxxxx svébytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník. Xxxxx xxxxxx názor xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx konstantně, xxx xxxxxxxxxxx. Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xx xxxx usnesení xx xxx 14.5.2008, xx. xx. 1Co 201/2007, xxxxx, že xxxxx x odpovědnosti za xxxxxxxxxx škodu x x porušení xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bolestného x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xx xxxxxxxxx, neboť xxxx hodnoceny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx akcentoval, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx nutné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx postavit xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxx prvního stupně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx poněkud xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx soud v xxxxxx ze xxx 4.5.2005, sp. zn. Xx. XX 16/04, xxxxxxx xx "náhradu xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx", x xx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxxx náhradu při xxxxx xxxxxx xxxxx x ustanovení §444 xxxx. 3 xxx. xxx.
X rámci ochrany xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv zákon xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§16 obč. xxx.). X xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x adekvátní, což xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 29.9.2005, xx. xx. III. XX 350/03, x xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx nálezu xx xxx 16.10.2007, sp. xx. Pl. XX 50/05. Porušením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x zásahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x to konkrétně xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx navyšování xxxxxx xxxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společenského uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxx x hlediska podhodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odškodnění xxxx újmy vedlo. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakotvena xxxxx v xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx §11 a násl. xxx. xxx., xxx x x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obecnou xxxxxx xxxxxxx zpřesňují xx doplňují. V xxxxx rámci xx xxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakotvena, xxxxx-xx xx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx osobnostních xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nemateriální xxxx xxx ustanovení §444 xxxx. 1 x 2 obč. zák.
Dvojím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx lidském xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx x v xxxxxx o ochranu xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx "xxx xxx xx xxxx", xxxxx xxxxx xx x obou xxxxxxxx řešily stále xxxxxx xxxxxx (stejné xxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x náhrady xxxxx xxxx ztráta xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, podstatná je xxxxxxxxx xxxxxx, osob x vznášených xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx "xxxxx" x "nemajetkové xxxx" xxxxxxx, xxx. xxxxxx "xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxx xxxx" užitý Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx správně xxxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2:101 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX). Xxx těchto xxxxxxxxxxxxx principů xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxx s xxx, xx osobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10:103 xxxx. 1 náhradu xxxxxxxxxxx škody je xxx xx. 10:102 xxxx. 1 právě xxxx fyzickému x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomto chápání xxxx potom xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nároky xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx soud prvního xxxxxx zastává názor, xx xxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahrazovat xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxx speciálních vylučuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xx za xxxxxx xxxxxxxx x každé xxxxxxx strádání, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx psychologických xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, patří x xxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxx, položka 016).
Xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zejména xxxxx na důstojnost x xxxxx xx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx svou xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atributů xx xxxxxx řešena x xxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx ustanovení §3 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xx totiž xxxxxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, dalšího vzdělávání x možnosti xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturním x sportovním, x xx x xxxxxxx xx věk poškozeného x době vzniku xxxxx xx zdraví. Xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění musí xxx xxxxxxxxx povaze xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoji, x xx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx speciální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx důstojnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem x práva xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxx). Xxxx prvního stupně xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zásahu xx osobnostních xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx újmy, xxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dosahující xxxx xxxxxxxxx nemoci (xx. 10:202 xxxx. 1 XXXX). Lze xx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10:301 xxxx. 1 XXXX, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xx xxxxxx újmy xx xxxxxx), ale x x případech xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx své místo. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx místo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) či osob xxxxxxxxx xx skutků, xx nároků xx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxx. x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx úprava náhrady xxxxx natolik xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx skutků x nároků v xxxx právních xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pacienta, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx statek xxx xxxxxx zdraví, x xx právo xx informace, na xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx lze hovořit xxxxx, xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx na neoprávněný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x tam, kde "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxx xxxxxxxx, že xx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx problému xxx, xxx xx tomu x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxx v žalobě x náhradu xxxxx xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx dne 30.3.2009, xxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx žaloby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatněn xxxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxx škody xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxxxxx, xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nároky uplatněné x žalobě na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx tvrzení, xxxx. důkazní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nároků x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě, xx spojitosti x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Právní kvalifikace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx, neboť právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (srovnej xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.1.2002, xx. xx. 25 Xxx 642/2000, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.5.2009, xx. xx. X. ÚS 343/09).
Xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívá xxxxxxxx daného xxxxxxxx x určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxx žaloby (xx ochranu xxxxxxxxx x xx náhradu xxxxx xx zdraví) x xxxxxxxxxxx skutečnostech xxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž je xxxx xxxx dán xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Proto x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §83 odst. 1 x. x. x. xx spojení x xxxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxx překážku litispendence, xxx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodl, xxxxxxx xx xxxxx shora xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. x ) x. s. x. S odkazem xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 28.6.2007, xx. zn. 30 Cdo 154/2007, xxxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ztotožnění xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nesprávné. Xxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx je upravena x xxxxxxxxxx §7 xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxx xxxx znalcem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx byl mnohokrát xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx konstrukce xx xxxxxxxx xx. xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, že umožňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx, předpokládanému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxx. Xxxxxxxxx podala xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxx xxxxxxxxxx nároky.
V xxxxx xxxxxxxxxxx x žalobě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx racionální x tvůrčí xxxxxxxxxxxx xxxxx konkrétní nárok xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx administrativních xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx způsobené nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Aniž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žalobu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru x xxxxxxx nároků x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx se proto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxx prvního stupně x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxx odvolání podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx. Souhlasila x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx ochrany xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x vznášených nároků. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx "xxx xxx in xxxx" x xxxxxx proporcionality, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx náhrady škody xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osobnosti. Xxxxxxxx shodná xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, tak x x xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx. Možnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x ustanovení §6 x §7 odst. 3 vyhlášky č. 440/2001 Xx. x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx zdraví nemůže xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx bolestné x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxx, xx když xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xx xxxxxx škůdce, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odškodňována.
Vrchní soud x Olomouci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx čl. XX., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 1. zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx; právní xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx nastaly xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx. XX., xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxx 10. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaným xxxxx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx. Xxxxxx x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Xx. xxxxxx v xxxxx rozsahu účinnosti 1.7.2009, odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.8.2009, xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx. xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení, xx. xx xxx 30.3.2009 (xxxx xxx x. x. x.).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx splňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1 o. x. x. x xx xxxxx xxxxxx odůvodněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxx xxxxxxx x jemu přecházející xxxxxx, učinil xxx xxxxx xxxxxxxxxx §214 xxxx. 3x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx k xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx 29.3.2007 - xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XX., xxxxxx 1., §11 až §13 xx xxxxx xx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 509/1991 Xx. (xxxx xxx xxx. xxx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. zák. xxxxxxx xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a zdraví, xxxxxxxx cti a xxxxxx důstojnosti, xxxxx x soukromí, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx právo xx zejména domáhat, xxx bylo upuštěno xx neoprávněných xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx těchto zásahů x aby jí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 zejména xxxxx, xx xxxx ve xxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vážnost xx společnosti, má xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx soud x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobnostní sféry xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx ohrožení osobnostních xxxx xxxxxxx xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) charakter xxxxxx zásahu,
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx předpokladem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2, 3 xxx. xxx. xxx xx:
1) xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních xxxx fyzické xxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxx xxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx protiprávním xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx důstojnosti a xxxxxxxx fyzické xxxxx xx společnosti.
Podle xxxxxxxxxx §444 odst. 1 x 2 obč. xxx. při škodě xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx x za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx.xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx ohodnocení stanoveného x xxxxxxxxx č. 1 x 3 xxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xxxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ohodnocení stanoveného x přílohách x. 2 a 4 xxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx trvalého xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplatnění poškozeného x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x společenských xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se x životě rodinném, xxxxxxxxxx, kulturním x xxxxxxxxxx, x xx x ohledem xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx zdraví. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xx x xxxxxx x ve společnosti.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x skutkovém xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dne 29.3.2007, došlo xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx základě záměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx v této xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na náhradu xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx podána xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx vedena x Městského xxxxx x Xxxx, přičemž x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx částka xx xxxx 50&xxxx;000 Xx. Rovněž xxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx v penězích x xxxxxx ochranu xxxxxxxxx netvrdila xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxxxx xxxx xx správné. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx soud odkazuje xx velice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x náhrady xxxxx na xxxxxx, xxxx v soudní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nároky x titulu náhrady xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx závěru xx xxxxx vyjít xxxx x již citovaného xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 16/2004, x xxxx je jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (shodně xxxx ustanovení §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), avšak xxxx xxxxxx xx xxxxxxx paušální, že xx xxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpávající řešení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx nároky xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx zdraví xx xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění, není xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx osobnosti. Není xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx dotčená xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001, xx xxxxxx xx xx bolest xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx strádání, x xxxx xx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxx vyhlášky, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §3 citované xxxxxxxx jsou pouze xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx xxxx na zdraví, x xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x x rámci řízení x ochranu osobnosti xx nepochybně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "non xxx xx xxxx". Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxx, xxx nároky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx tvrzení, xxxxxxx xxx. "xxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.12.2009, xx. zn. 30 Xxx 5188/2007, xxxxx xx xxxxxx zabývá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. x práva na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Pl. ÚS 16/04. Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo v xxxxx ustanovení §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx usmrcení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx úpravu xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za vzniklou xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osoby domáhaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx na zdraví, x xx xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečnou satisfakcí xx vzniklou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx žalobkyně domáhat xxxxx satisfakce podle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, jako x xxxxxx na xxxxxxx škody. Xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxx. zák. x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx bolest x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §444 odst. 1 x 2 obč. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx znění (dále xxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutkových tvrzení.
V xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zásah xx práva na xxxxxxx osobnosti fyzické xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx na zdraví xxxxx ustanovení §11 x násl. xxx. xxx. xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení x xxx, xx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx osobnostních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxxxx x zásada "xx xxx in xxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx litispendence, xxx xxxxxx xx věci xxxx meritorně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x titulu xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, nepovažuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stupně tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodných xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxx odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxx zdůraznil xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx nálezu sp. xx. Pl. XX 50/05. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nároku xx xxxxxxx xxxxx x xxx žalobkyně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X těchto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §219 o. x. ř. xxxxxxxx, xxxxx řízení, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vadou, xxxxx by měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x to včetně xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.