Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 a 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, x platném xxxxx, x xxxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxx za xxxxxx x za ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění podle xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 28.9.2009 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx částky 50 000 Xx zamítnuta x xxx, že xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx oka xxxxxxxxx xxx 29.3.2007, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx chorobopisu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žaloba xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xx zdraví ve xxxx xxxxxx 50 000 Xx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx stejné žalované. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pochybením xxxxx xx zhoršení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x 5 xxxxxxxx xx 13 xxxxxxxx), přičemž k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx otázky (xxxxxxx práv x xxxxxx z titulu xxxxxxx osobnosti x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Odkázal xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.6.2007, xx. xx. 30 Cdo 154/2007, x němž soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zdraví a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx x xxxxx svébytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx. Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 14.5.2008, xx. xx. 1Co 201/2007, xxxxx, xx xxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx právu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx o instituty xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tvrzení k xxxxxxxxx tvrzeného zásahu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx škodu x x odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x najisto xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxx náhrady xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je x občanském zákoníku xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nároky, xxxxxxxx se újmy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx 4.5.2005, xx. zn. Xx. ÚS 16/04, xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx", a to xxxxxx na bolestné x náhradu za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x ustanovení §444 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx.
X rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx nemajetkové, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na ustanovení x xxxxxxx xxxxx (§16 xxx. xxx.). X xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx soudy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proporcionality, xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 29.9.2005, xx. xx. III. XX 350/03, x xxxxx se Ústavní xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 16.10.2007, sp. xx. Xx. XX 50/05. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx navyšování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx bolestného x xxxxxxx společenského uplatnění xxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx porušením xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové újmy, xxx x hlediska xxxxxxxx, x xxxxx xx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx újmy xxxxx. X systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx §11 x násl. xxx. zák., xxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxx obecnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx doplňují. X xxxxx xxxxx xx xxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx osobnostních xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 a 2 xxx. zák.
Dvojím xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x x xxxxxx o ochranu xxxxxxxxx) by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx právní zásady "xxx bis xx xxxx", xxxxx soudy xx x obou xxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxx xxxxxx (stejné xxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x či xxxxxxx léčení. Pojmenování xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, podstatná xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x vznášených xxxxxx xx náhradu, xxx xxxx pojmy "xxxxx" x "nemajetkové újmy" xxxxxxx, xxx. xxxxxx "xxxxxxx škody za xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zcela správně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2:101 Principů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva (XXXX). Dle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10:103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx. 10:102 xxxx. 1 právě xxxx fyzickému a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx chápání xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nároky xx xxxxxx k xxxxxxx nárokům vzniklým x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx není možné, xxx se osoba xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx speciálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xx xx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx duševní xxxxxxx, vzniklé působením xxxxxxxxx zážitků nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxx, položka 016).
Xxxxx jde o xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx na důstojnost x práva na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a rozvíjet xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak svou xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění.
Dle xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Sb. xx xxxxx odškodnění xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na zdraví, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxx x xx společnosti, zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx vzniku xxxxx na zdraví. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx speciální xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx při zásahu xx osobnostních xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zužovat pouze xx přítomnost xxx. xxxxxx újmy, xxxx xx xxxx v xxxxxx fyzického x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznatelné xxxxxx (xx. 10:202 xxxx. 1 PETL). Lze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženou x xx. 10:301 xxxx. 1 XXXX, dle xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx), xxx x x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobnostních xxxxxxx. Nepochybně xxxxx xxxxx existovat situace, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx osobnosti x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nároků (jakkoliv xxxxxxxxxxxxx) xx osob xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx či xxxx spadajících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx úprava náhrady xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx řešení daného xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx skutků x nároků x xxxx právních xxxxxxxx xxx x úspěchem xxxxxxxx xxxx. u xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, x to právo xx informace, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na zdraví xxxx xxxxxxxx, ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ochrana xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxx, kde "xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu" xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úmrtí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxx koncipována xx skutkovém xxxxxxx, xxxxx v podstatném xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx x žalobě x xxxxxxx škody xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx 30.3.2009, xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxx 50&xxxx;000 Xx xx xxxxxxx totožného xxxxxx. X rámci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" zjistit, xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx poučení nebyla xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxx nároky xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx tvrzení, xxxx. důkazní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x titulu náhrady xxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění). Xxxxx xxxxxxxxx žalobou xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxx nárok odůvodňuje x skutkovým základem xxxxxxxxx x žalobě, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx petitem xx xxx xxxxxxx základ xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx soud xxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 23.1.2002, xx. zn. 25 Xxx 642/2000, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.5.2009, sp. xx. X. XX 343/09).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx problému x xxxxxxxx právních xxxxxxxxxxx, jakkoli se xxxxx xxx žaloby (xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx náhradu xxxxx xx xxxxxx) x podstatných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejedná xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxx xxxxx obecného x xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti x souladu x xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. x. x. ve spojení x ustanovením §104 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxx překážku xxxxxxxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 písm. x ) x. x. x. S odkazem xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.6.2007, xx. zn. 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně směřující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x odškodnění x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx odškodnění bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ustanovení §7 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lékaře x xxxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx byl mnohokrát xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx založena mj. xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx věku.
Způsob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx žalobu xx ochranu xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxx xx žaloby xx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, více xxxxxxxx dotvářet právo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx administrativních xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neuvádí, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zásahem x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x náhrady xxxxx na zdraví. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx napadeného rozsudku x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx od žalobkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osobnosti, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x vznášených xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxx zásady "xxx xxx in idem" x xxxxxx proporcionality, xxxxx logicky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx náhrady škody xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ochrany osobnosti. Xxxxxxxx xxxxxx tvrzení x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx na ochranu xxxxxxxxx, xxx x x žalobě xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx navýšení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxxx §6 x §7 odst. 3 vyhlášky č. 440/2001 Sb. x xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx navyšování xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ústavního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx, xx když xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xx. XX., přechodných ustanovení, xxxx 1. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, i xxx xxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona; xxxxxx xxxxxx xxxxx, které x řízení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx zachovány.
Podle xx. XX., přechodných ustanovení, xxxx 10. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx nebo po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Xx. xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1.7.2009, odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.8.2009, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Sb. xx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxx 30.3.2009 (xxxx jen x. x. x.).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1 x. x. x. x xx xxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolacím xxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §205 odst. 2 xxxx. g) x. x. ř. (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x celém rozsahu x jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, učinil xxx xxxxx ustanovení §214 xxxx. 3o. s. x. bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - vzhledem k xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx 29.3.2007 - xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XX., xxxxxx 1., §11 xx §13 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx. (xxxx jen xxx. xxx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. zák. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zdraví, xxxxxxxx cti x xxxxxx důstojnosti, xxxxx x soukromí, svého xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx má právo xx zejména xxxxxxx, xxx xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx dáno přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxx xx xx xxxxxxxx postačujícím xxxxxxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxxxxx xxxxx, xx byla xx xxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx její xxxxxxx xx společnosti, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx náhrady xxxxx xxxx. 2 xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx vyvolal xxxx xxx objektivně způsobilý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobnostních xxxx xxxxxxx xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx podle ustanovení §13 xxxx. 2, 3 obč. zák. xxx xx:
1) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzické osoby,
2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx a
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx fyzické xxxxx xx společnosti.
Podle xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 x 2 obč. xxx. xxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví po xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vyhláškou výši, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx x xx xxxxxxx společenského uplatnění, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a k xxxxxxxxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx č. 1 x 3 xxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za bolest xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx utrpěla.
Podle xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xxxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x. 2 x 4 xxxx xxxxxxxx, a xx xx následky xxxxx na zdraví, xxxxx xxxx trvalého xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx nepříznivý vliv xx uplatnění xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx uspokojování jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx zdraví. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předpokládanému xxxxxx, x to x rozsahu, x xxxxx xxxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x životě x xx společnosti.
Soud xxxxxxx xxxxxx učinil xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxxxxx xxx právní posouzení xx xxxxxxx nesporných xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravého xxx xxxxxxxxx dne 29.3.2007, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naměřených hodnot xxxxxxxxx xx chorobopisu xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx totožná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx podána xxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xx vedena x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, přičemž x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx částka xx xxxx 50 000 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx x náhrady xxxxx na xxxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích x xxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx žalobě x xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx za správné. X tomto směru xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx velice podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx souběhu nároků x titulu ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x titulu náhrady xxxxx xx xxxxxx xxxx speciálními nároky xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx přijetí xxxxxx závěru xx xxxxx xxxxx xxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. zn. Xx. XX 16/2004, v xxxx je jednoznačně xxxxxxxxx, xx ustanovení §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxx odškodnění xxxxx xx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx a ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění), xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx problému. Tedy xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu xxxx xxxxxxxxxxx xxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. nebudou dostatečnou xxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxx xx xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx osoba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nahrazovat či xxxxxxxxx xxx nároky x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001, xx xxxxxx xx xx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, v xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění zohlednit x xxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx xxxx na zdraví, x xx x xxxxx náhrady xxxxx xx zdraví x x xxxxx xxxxxx x ochranu osobnosti xx xxxxxxxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "non xxx xx idem". Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxx vyzval xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nároky uplatněné x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx, které uplatnila xxx x řízení xx náhradu xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ohledně xxx. "xxxxxxx" xxx xxxxxx uplatněné z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 21.12.2009, xx. zn. 30 Xxx 5188/2007, které xx rovněž zabývá xxxxxxxxxx xxxxxx speciálního, xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx pozůstalých dle xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. zák. x xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ustanovení §13 xxxx. 2 x 3 občanského xxxxxxxx, a xx x odkazem xx xxx citovaný nález Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Pl. XX 16/04. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo x xxxxx ustanovení §444 xxxx. 3 xxx. xxx. upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při usmrcení xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx intenzity x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, tuto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpávající řešení xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx jednorázové xxxxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxxxxx za vzniklou xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx domáhaly xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx závěr xxx xxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, x xx xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx osobnostních xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Úspěšně tak xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x žalobě xx xxxxxxx škody. Právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. x xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §444 odst. 1 x 2 obč. xxx. xxxx podle xxxxxxxxxx §372 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx práce v xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx samostatné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti fyzické xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení §11 x xxxx. xxx. xxx. je xxxxx xxxxx uplatnit rozhodná xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx x titulu náhrady xxxxx xx zdraví xx xxxxxx a xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx osobnostních xxxxxxx poškozené fyzické xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zásada "xx xxx in xxxx".
Xxxxxxxx soud považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxx nepostupoval x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. s. x. x xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxx meritorně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xx xxxx prvního stupně xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx a na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za důvodnou. Xxx už xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx velice důkladně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bolesti a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lékařském xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodných xxxxxxxxxxx zřetele může xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxx vymezuje xxxxx x jasná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx rovněž Xxxxxxx soud xx xxxx nálezu xx. xx. Xx. ÚS 50/05. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx duplicitně podané xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx správný xxx xxxxxxxxxx §219 o. x. ř. xxxxxxxx, xxxxx řízení, které xxxxxxxxxxx napadenému rozhodnutí, xxxxxxxx žádnou vadou, xxxxx xx měla xx následek nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxx výroku o xxxxxxxxx xxxxxx.