Xxxxxx věta
Právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského zákoníku, x xxxxxxx xxxxx, x nároky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx za bolest x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředky ochrany xxxxxxx osoby, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xx xxx 28.9.2009 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 29.3.2007, xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx chorobopisu xxxxxxxxx, xxx bylo xxxx účastníky xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zdraví xx xxxx rovněž 50&xxxx;000 Xx, xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu Brně, xxxx xxxxxx žalované. Xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx viditelnosti xxxxxxx xxx žalobkyně (xxxxxxxx x 5 xxxxxxxx xx 13 xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxx xxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx xxxx otázky (xxxxxxx xxxx x xxxxxx x titulu xxxxxxx osobnosti x xxxxxxx škody xx xxxxxx) x soudní xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.6.2007, xx. xx. 30 Xxx 154/2007, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví x xxx, xx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názor xxxx není sdílen xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx konstantně, xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx soud x Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 14.5.2008, sp. xx. 1Xx 201/2007, xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx škodu a x porušení xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nárocích na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx hodnoceny xx xxxxxxx zčásti xxxxxxxxx x zčásti velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je nutné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx postavit xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx x občanském zákoníku xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx xxx 4.5.2005, sp. xx. Xx. XX 16/04, xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx", x xx xxxxxx xx xxxxxxxx x náhradu za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxxx náhradu xxx xxxxx blízké xxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx.
X xxxxx ochrany xxxxxxxxx xx řeší xxxxxxx xxxx nemajetkové, xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§16 xxx. zák.). X řízení x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proporcionality, xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.9.2005, xx. xx. XXX. XX 350/03, k xxxxx xx Xxxxxxx xxxx přihlásil xx xxxx xxxxxx xx xxx 16.10.2007, sp. xx. Xx. XX 50/05. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx dojít x xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx práva xx xxxxxx ochranu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu v xxxxxx bolestného x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx, x xx nikoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odškodnění xxxx újmy xxxxx. X systému komplementární xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ochrana jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecné xxxxxx x ustanovení §11 x násl. xxx. xxx., ale x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obecnou xxxxxx ochranu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx ustanovení §444 xxxx. 1 x 2 obč. zák.
Dvojím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxx xxx xx xxxx", xxxxx soudy xx x xxxx xxxxxxxx řešily xxxxx xxxxxx skutek (xxxxxx xxxxxxxxx na zdraví), xxxxx xxxxxxxxxxxx nároků x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx a či xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, osob x xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu, xxx xxxx xxxxx "xxxxx" x "nemajetkové xxxx" xxxxxxx, viz. xxxxxx "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu" užitý Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx zcela správně xxxxxxxx xxx oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xx. 2:101 Principů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxx ospravedlňující ve xxxxxx xx. 10:103 xxxx. 1 náhradu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx čl. 10:102 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemoci. X tomto chápání xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x režimu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nárokům xxxxxxxx x režimu ochrany xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zastává xxxxx, xx xxxx možné, xxx xx xxxxx xxxxxxx na zdraví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahrazovat nebo xxxxxxxxx vlastní xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx speciálních vylučuje xxxxxxxxxx uplatnění nároků xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x. 440/2001 Sb. xx xx bolest xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx strádání, přičemž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhrady xxxxx xx zdraví (xxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxx, položka 016).
Xxxxx xxx o xxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atributů (xxxxxxx xxxxx xx důstojnost x xxxxx xx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx v xxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, a xx x rámci xxxxxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx následky xxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou trvalého xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplatnění xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx společnosti, zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx x ohledem xx věk poškozeného x xxxx xxxxxx xxxxx na zdraví. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x rozsahu, x jakém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx široce xxxxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx s ostatními xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx stupně xxxx uvedl, že xxxxxx existence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx zužovat xxxxx xx přítomnost xxx. xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx v xxxxxx fyzického x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznatelné nemoci (xx. 10:202 xxxx. 1 PETL). Lze xx jednoznačně ztotožnit xxxxxxxxx obsaženou v xx. 10:301 xxxx. 1 XXXX, dle xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx), xxx x x xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxx, důstojnosti xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nepochybně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx osobnosti xxxx xxxx xxx místo xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx osob xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx režimu náhrady xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx natolik paušální, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X odlišnosti xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxx, podávaných x xxxxxxxx absence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxx. X odlišnosti xxxx xxx hovořit xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, ochrany xxxxxxx osobnosti x xxxxxxxx na neoprávněný xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx práva na xxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx. Ochrana xxxxxxxxx xx své xxxxx x xxx, xxx "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxx paušální, xx xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxx x případě jednorázového xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx blízké xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. zák.
V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx základu, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x žalobě x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podala x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx dne 30.3.2009, xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx na xxxxxxx totožného xxxxxx. X rámci xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx se postupem xxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 x. x. ř. pokusil xxxxxx "xxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tvrdit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. důkazní xxxxxx, xxxxxx toliko nároků x xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vylíčením skutkových xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxx nárok odůvodňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx základ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx. Xxxxxx kvalifikace xxxxxx xxxxxxxx uplatněného xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.1.2002, xx. xx. 25 Xxx 642/2000, xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 12.5.2009, sp. xx. I. XX 343/09).
Xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxx x určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx (xx ochranu osobnosti x na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž je xxxx nimi dán xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xx ochranu osobnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 o. s. x. ve spojení x xxxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxx překážku litispendence, xxx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodl, xxxxxxx xx xxxxx shora xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 písm. g ) x. s. x. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.6.2007, xx. xx. 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxx úvahy soudu xxxxxxx stupně směřující xx xxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxx škody xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ustanovení §7 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. je založena xx xxxxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx bodového systému, xxxxx xxx mnohokrát xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxx konstrukce xx xxxxxxxx xx. xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nedůstojný xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zvyšovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx. Xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nedůstojného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věku xxxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx žalobu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, protože xx xxxxx o dva xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxx od žaloby xx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxxx x tvůrčí interpretace xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx administrativních xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nastolení xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v daném xxxxxxx došlo k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x titulu ochrany xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalovaná, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx od žalobkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx osobnosti, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozlišuje dle xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx "non xxx xx xxxx" x xxxxxx proporcionality, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx ochrany xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rovněž i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxxx §6 x §7 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxx xx zdraví nemůže xxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxxxxxxx xxxx navyšovat xxxxxx na xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x podobě xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zřejmě x odškodňována.
Vrchní soud x Olomouci potvrdil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle xx. XX., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 1. xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx zákony, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění tohoto xxxxxx, x xxx xxxxxx zahájená xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona; xxxxxx xxxxxx úkonů, xxxxx x řízení xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zachovány.
Podle čl. XX., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 10. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaným přede xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o. x. x. provedená xxxxxxx x. 7/2009 Xx. nabyla x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1.7.2009, odvolání směřuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.8.2009, xxxxx xxxxxxxx soud z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx. xx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xx dni 30.3.2009 (xxxx xxx x. x. x.).
Xxxxxxxx soud xx zjištění, že xxxxxxxx splňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §205 odst. 1 x. x. x. x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. (xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxx přecházející xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §214 xxxx. 3o. x. x. xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx i x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx porušení osobnostních xxxx postupem non xxxx xxxxx dne 29.3.2007 - xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XX., xxxxxx 1., §11 xx §13 xx xxxxx xx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 509/1991 Xx. (xxxx jen xxx. xxx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. xxx. xxxxxxx osoba xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxxxx důstojnosti, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle ustanovení §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx má právo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx neoprávněných xxxxxx xx práva na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x aby jí xxxx dáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle odst. 1 zejména xxxxx, xx byla ve xxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx soud x xxxxxxxxxxxx k závažnosti xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx osobnostní sféry xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na ochranu xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx, xxxxx vyvolal xxxx xxx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxx újmu xxxxxxxxxxx xxx v porušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx (neoprávněný) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zmíněnou xxxxx.
Xxxxxxxx předpokladem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2, 3 obč. zák. xxx xx:
1) xxxxxxxxxxx xxxxx do osobnostních xxxx fyzické osoby,
2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vážnosti xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §444 xxxx. 1 x 2 obč. xxx. při škodě xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxx x Ministerstvem xxxxx a sociálních xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x určování xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx.xxxx xxxxxxx podle xxxx. 2 určí xxxx s přihlédnutím x závažnosti xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx práva xxxxx.
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx sazeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 x 3 xxxx vyhlášky, a xx xx bolest xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, jejím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxx, xx bolest xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx strádání způsobené xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. odškodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění se xxxxxx xxxxx sazeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x. 2 x 4 xxxx xxxxxxxx, a xx za xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poškozeného x životě x xx xxxxxxxxxxx, zejména xx uspokojování jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a to x xxxxxxx na xxx poškozeného x xxxx xxxxxx škody xx xxxxxx. Odškodnění xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v životě x ve xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x operací xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 29.3.2007, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do chorobopisu xxxxxxxxx. Pro posouzení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení jako xxxxxx na náhradu xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx podána xxxxxxxxx proti žalované x xx xxxxxx x Městského soudu x Brně, přičemž x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx. Rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxx uplatnění nároků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x náhrady xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v této xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx a náhrady xxxxx na xxxxxx, xxxx x soudní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že nároky x xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx. Xxx přijetí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyjít xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Xx. XX 16/2004, v xxxx xx jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx xxxxxx odškodnění pozůstalých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx odškodnění xxxxx na xxxxxx, x to jako xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxx paušální, že xx xxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpávající xxxxxx xxxxxx problému. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx dané xxxxxxxxxxx xxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osobnosti. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx dotčená xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 440/2001, xx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tělesné x xxxxxxx strádání, x xxxx xx ustanovení §3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, v xxxx je právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx atributů xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx okolností konkrétního xxxxxxx lze xxx xxxxx o výši xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx hodnocením nemajetkové xxxx xx zdraví, x xx v xxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "non xxx xx idem". Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyzval xxxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nároky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, tato xxxxxxxx tvrzení, ohledně xxx. "xxxxxxx" nad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx náhrady škody xx zdraví, xxxxxxxxxxx.
X xxxxx směru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.12.2009, xx. xx. 30 Xxx 5188/2007, které xx xxxxxx zabývá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §444 odst. 3 xxx. xxx. x práva xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §13 odst. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x odkazem xx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 16/04. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx jednorázové xxxxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osoby domáhaly xxxxx satisfakce xxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tedy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx x x xxxxx případě. Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxx odškodnění x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohla by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Úspěšně xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx totožných xxxxxxxxxx tvrzení, jako x žalobě xx xxxxxxx škody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 x 2 obč. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx (dále xxx zákoníku práce) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení.
V xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zásah xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení §11 x xxxx. xxx. xxx. xx proto xxxxx uplatnit xxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení x xxx, xx odškodnění x titulu xxxxxxx xxxxx xx zdraví xx bolest x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zásada "xx xxx in xxxx".
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. s. x. x ustanovení §104 xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodl.
Odvolací xxxxxxx žalobkyně, xx xxxx prvního stupně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxx už xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolací námitku xxxxxxxxx x existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxx ní mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti. Xxxx xxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zřetele může xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit.
Právní xxxxxx tak vymezuje xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/05. Případná xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx náhradu xxxxx x věk žalobkyně xxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podané xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X těchto xxxxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx správný xxx xxxxxxxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx napadenému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci xx vadou xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx řízení.