Xxxxxx xxxx
Xx ambulantní xxxxxxxx zvířete x xxxxxxxx veterinárního xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx převzaté xx xxxxxx splnění xxxxxxx (§421 obč. xxx.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x JUDr. Xxxxx Vojtka v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Biňovcem, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 7, Xxxxxxxxxxx 15, xxxxx xxxxxxxxxx MVDr. X. X., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Machánkem, xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx 2, Xxxxxxx xxx. 7, x 43.970,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 8 xxx xx. xx. 12 X 257/2004, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 22.7.2008, č. x. 30 Co 188/2008-162,
xxxxx:
X. Dovolání se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xx náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3.995,- Xx, do xxx dnů od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rukám Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 2, Xxxxxxx xxx. 7.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 rozsudkem ze xxx 13.12.2007, x. x. 12 C 257/2004-137, zamítl xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 43.970,- Kč s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení.
K odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx dne 22.7.2008, x. x. 30 Xx 188/2008-162, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení. Vyšel xx skutkového stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx 15.1.2003 navštívila xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx punkci dutiny xxxxxx x xxxxxx xxxx. Jejím xxxxxxxx xxx zjištěn xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizmu xxxxxxx. X xxxxxxx ošetření xxxxxx xxxxxx. Jako xxxxx smrti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx srdce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozvrat xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x částce 40.000,- Xx x xxxxxxx xxxxxxxx na znalecký xxxxxxx x částce 3.970,- Xx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx kocoura xxxxxx zjištěna, xxxxx xxxxxx provedeno xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx předpoklad xxxx xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx podle §420 xxx. xxx. a xxxxxx prokázáno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx (§421x xxx. xxx.). Žalovaný xxxxxxxxxx za škodu xx převzaté věci xxx xxxxx §421 xxx. xxx., neboť xxxx zvíře xx xxxxxxxxx xxxxxx věci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lze xx živé xxxxx xxxxxx pouze přiměřeně x xxxxxxx, ve xxxxxx xx neodporuje xxxxxx xxxxxx xxxxx x ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx (xxx. x. 246/1992 Xx.).
Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxxxx dovoláním, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právně xxxxxxxx, xxxxxxx řeší xxxxxx otázku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx §421 obč. xxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (z xxxxxxxx hlediska věc) x ošetření x xxx dvou a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxx odpovědnosti xx xxxx xxxxxxx nemůže xxx §421 xxx. xxx. zprostit, xxxxx xxx x odpovědnost xxxxxxxxxx. Brojí proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx povahou xxxxxxxx xxxx xxxx a xx na povahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §421 xxx. xxx. xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.6.2004, xx. xx. 25 Cdo 2109/2003, xxxxxxxx, xx zvíře xx věcí x xxxxxxx smyslu x xxxxxxxxxxx za xxxxx xx věci (tedy x xx xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx §421 xxx. zák. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx vyjádření xxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx správný, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx věc x xxxxxxx smyslu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx majitele xx účelem splnění xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. č. 166/1999 Xx.), z xxxxx xxx. §62 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární pomoc x odmítnout xx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x zákoně. X toho dovozuje, xx veterinární xxxx xxxxxx xxx závazkovou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §421 xxx. xxx., neboť xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx činnosti xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx včas, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx advokátem; xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. pro xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx §421 xxx. xxx. xx xxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ošetření, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno xxx 22.7.2008, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx před 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. xx. XX zákona č. 7/2009 Sb.).
Podle §421 xxx. xxx. xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, jež xx xxx předmětem xxxx závazku, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx ke xxxxx došlo x xxxxx.
Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx okolnosti, xxx xx xxxxx xxxxx, xx především xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jehož základě xxxx věc předána. X xxxx zvíře xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx, jak zdůrazňuje xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §421 obč. xxx. x jak Xxxxxxxx xxxx již dříve xxxxxxx, i xxxxxxxxxxx xx škodu na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xxx založena xxxxxxxxxxx §421 obč. xxx. (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.6.2004, xx. zn. 25 Xxx 2109/2003 xxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx SSR x 29. 11. 1985, xx. zn. 1 Cz 83/85). Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §421 xxx. xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx chovatele xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx svěřeno do xxxx (xxxx. x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x tréninku xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x případě, xx nějž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvířete.
Z §62 xxx. x. 166/1999 Xx., o veterinární xxxx, xx znění xxx. x. 320/2002 Xx. (xxxx xxx xxxxx), vyplývá, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx odborný veterinární xxxx, xx vztahem xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx mohl xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §421 xxx. xxx. Xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx odborného veterinárního xxxxx, xxxxx, spočívá-li x ošetření xxxxxxx, xx xxxx povahou xxxxxx x činností xxxxxx. Xxxxxxxx zákrok xx xxxx povahou xxxxxxx specifickou xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx pod ustanovení §420x xxx. zák. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 4758/2008), xxxxx xx xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx úvaha xxxxx x x xxxxxxx ošetření xxxxxxx x xxxxxxxxx veterinárního xxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx x aplikaci §420x xxx. xxx., ale x §421 xxx. xxx., neboť odpovědnost xx výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx mnoha xxxxxxx, xxxxx průběh xxxxxx ovlivňují.
V této xxxxxxxxxxx nelze přehlédnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterináře x lékaře poskytnout xxxxxxxx xxxxx (§55 xxxx. 2 xxxx. x/ zák. č. 20/1966 Xx., o xxxx x xxxxxx xxxx), když xxxxx §62 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon x xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxxx ohrožení svého xxxxxx, kterému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx první xxxxx xxxxxxx poskytnout. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx x utrpení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, které xxxxx xxxx xx možno xxxxxxxx (§62 odst. 2 věta druhá xxxxxx). X xxxx xxxxxxxxx vede xxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx §421x xxx. xxx., je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx přístroje nebo xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, nebo §420 xxxx. 1 xxx. xxx., vznikla-li v xxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je tedy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v dovolání [§241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř.] xxxxxxx, x xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx §242 odst. 3 x. x . x. neshledal, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) a x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., xxx xx xx řízení xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx zatíženo xxxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §243b xxxx. 5 věty první, §224 xxxx. 1 x §146 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xx právo na xxxxxxx účelně vynaložených xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx zastupování advokátem xx xxxxx úkon (xxxxxxxxx) x xxxxxx 3.695,- Xx [odměna x xxxxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 3, §3 odst. 1 xxx 4. xxxxxxxx x. 484/2000 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů, krácená xxxxxxx o polovinu xxxxx §18 xxxx. 1, §15 x §14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx] a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Xx., xx xxxxx vyhlášky x. 276/2006 Xx., x xxxxxx 300,- Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 14. xxxxx 2011
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx