Právní xxxx
Xxxxxxxxxx-xx obec xx xxxxx pozemku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxx stavebního xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.); náhradu nákladů xxxxxxxxxxxxxx prací xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §420 obč. xxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Plzni x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xx dne 30.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.8.2006, jímž Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx uložil xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatila 204&xxxx;971 Kč s xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvodným xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zaplatil xxxxxxxxxxx XXX - X., s. r. x., xx odstranění xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obohacení xxxxx §454 xxx. xxx. xxx, xx xxxxxxx xx xx na xxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx splnil xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx staveniště xxxxxxxxx x §88 xxxx. 5 xxxxxx x. 50/1976 Xx., xxxxxxxx zákon, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx žalobce xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxx v chráněné xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. x. pro xxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: x) zda je xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxx "v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalších obecně xxxxxxxxxx hodnot", x) xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx , xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxx zabránit přechodu xxxxxxxxxxx xx xxxx", x) že ani x xxxxx předběžné xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx", x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx soud automaticky x xxxx, xx xx nich xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx a x) xxx §88 xxxx. 2 xxxxxx x. 50/1976 Xx. xxxx xxxxxx "kdokoliv", xxxxxxx xxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxx oprávněn svévolně xxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s xxx, xx jednání xxxxxxxx xxxxx řadu xxxxx obcházení xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 5 stavebního xxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx osobou - účastníkem řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 o. x. x., xx nejprve xxxxxxx přípustností dovolání. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. II, xxx 12, zákona x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx zákony).
Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. s. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx (xxxx. x/), jimiž xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (písm. x/), xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx přípustné podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx nepředcházelo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxx xxxx xx xxxxxxxx přípustné jen xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx otázky, xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - srov. §241 x xxxx. 3 x. s. x.) a xxxxxxxx xx musí xxxxxx x právní otázku xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx která je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 o. s. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xx podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx zjištění). O xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx měl správně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 xxx. xxx. xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x ten, xx nějž bylo xxxxxx, xx xx xxxxx xxx plnit xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, xxxxx xx založena xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plnění xx xxxxxx toho, xx něhož xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx), a že xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx bezdůvodně obohaceným x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, čímž xxxxx xx xxxxxxx závazku xx xxxxxx §559 xxx. zák., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx je plněno xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, M. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: C.H. Xxxx, 2009, str. 1337). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx majetkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx, xx xxxx xxxx xxx xx něj xxxxxx; tento důsledek xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.6.2002, xx. xx. 25 Xxx 2093/2000, publikovaný xxx C 1289 x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx NS - xxxx xxx xxx "Xxxxxx"). Xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxx, xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx toho, xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxx §454 xxx. zák., xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: a) oprávněný (xxxxxxxxx subjekt) xxxxxxx xxxxx osobě plnění, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx), namísto xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx), x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxx plnění xxx xxxxxxx (ten, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x d) xxxx xxx, kdo xxxxx (xxxxxxxxxx), x tím, xxxx bylo plněno (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx. za xxxxxxxxx - dlužníka, jemuž xxxxxx bezdůvodné obohacení xxx, xx xxxxxxx, xxxxx za xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - §559 xxx. xxx. (narozdíl xx bezdůvodného obohacení xxxxxxxxx plněním bez xxxxxxxx xxxxxx podle §451 xxxx. 2 xxx. xxx. - xxxx. rozsudek XX xx xxx 27.11.2001, xx. xx. 25 Xxx 2379/99, Soubor X 858).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx správnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxx. Tento xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.), které xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx za xx xxxxxxx splnil xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx skutkového xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx objednatel xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahu xxxx zhotoviteli, tj. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nikoliv za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX-X., x. r. x., xxxxx xxxxxxxxx; již x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 xxx. xxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na vyklizení xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příčinné souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx.
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx. xx x rozporu x xxxxxxx právem i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, čímž je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. s. x. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx naplněn dovolací xxxxx podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř., Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x toto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, xxxx. 3 x. s. ř.).