Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx xx řídí právní xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx se přístup x xxxxxxxxxxx umožňuje, xxxxxxx předpisem účinným x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou xx xxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Havlíčkově Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.1.2007 xxxxxx žalobu, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx originálu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1974 - 1976; dále xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx mezi účastníky x vůči státu. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx ačkoli xx pacient xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (§67 xxxx. 12 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x péči x zdraví xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxx xxx "xxxxx"), x xxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení povinno xxxxxxxxxxx vydat. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x. 480/1991 Sb., o xxxx xxxxxxxxx, x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x. 198/1993 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Hradci Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 19.11.2008 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce pak xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx státu. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx se x s xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx soubor údajů xxxxxx xxxxxx, nelze xxxx souhlasit x xxxxxxx, že xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xx smyslu §120 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxx věci, x xx "součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxx x xxxx zachyceny, xxxxxxxxxxx. Xxx x pacientova xxxxx xx informace xxxxx vyvozovat jeho xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxx xx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx informace a xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nemůže, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postrádala xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx tak, x xx-xx xxxxxxx nesporné, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx neukládá zdravotnickému xxxxxxxx xxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx němž xx xxxxx xxx žalobě xxxxxxxx. Žalobě xx xxxxxxx xxx vyhověno, xxx pokud by xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jich xxxx xxxxxx zneužíváno k xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení jejím xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx financována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxxx xx veřejném xxxxx, xx. x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx zajišťovat xxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x které odůvodňuje xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x x) x. x. x. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x péči x xxxxxx lidu, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx, x x xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx proto zasaženo xx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx, xxxxxxxx mu xxxx xxxxxx nakládat x předmětem jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 1974 - 1976 nezákonná, xx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx smyšlené. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx neaplikoval příslušná xxxxxxxxxx zákona ve xxxxx účinném xx xxx nucené xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx nesprávně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xx majetkem nezbytným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx tak rozhoduje, x xxxx bude xxxx zdravotnická dokumentace xxxxxxx, a xx xx xxxxxx §67b xxxx. 13 xxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx veškeré atributy xxxxxxxxxxxx xxxxx nese x vykonává pacient. Xxx, že zdravotnické xxxxxxxx vede xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mu x xx xxxxxxxxxx xxxxx. Jejím xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx majitelem xxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §67x odst. 2 xxxxxx. Xx-xx zdravotnická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x listinné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §120 xxx. zák. součástí xxxxxxxx xxxxx, a xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx, že ačkoli xx zákon x xxxx x xxxxxx xxxx předpisem z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zdravotnickým xxxxxxxxx x pacientem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx platí, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx zakázáno, x xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx neukládá. Xxxxx xxxx-xx v xxxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx, nesmí být xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx převzetí xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho zdravotní xxxx ve xxxxxx §9 xxxx. x) xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx mu xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx péče. Právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak x případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svého dosavadního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx x §67x xxxx. 13 xxxxxx je xxxxx podpůrná, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xx jeho majetkem x xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx. Navrhl xxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx ve xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. přípustné xxx xxxxxx xxxxxx nároku xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů (xx. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. II, xxx 12, xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ustanoveného xxxxxxxx xxx subjektivní xxxxxxxxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx zákona xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.6.2006, xx. xx. 29 Xxx 381/2005, xxxxxxxxxxx pod X 4704 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, X.X. Xxxx), Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx §243x xxxx. 5, věty první, x §218 písm. x) o. x. x. odmítl.
Ve věci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx pacienta xx xxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx, je soud xxxxx vymezeným xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje x právo na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx.
Xxxxx §126 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; zejména xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx, xxx xx xx neprávem zadržuje.
Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zásahům xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx negatorní. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxx. xxx. může xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx-xx, že xxxxxxxx xx xxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxxxxx zasahuje (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Sborníku XXX bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx. 273, které xx xxxxxx uplatnitelné, xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx x obsahem §132 xxx. zák. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx.). Obě podmínky xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nemůže xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx byť xxx xxxxx x xxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 1 zákona x. 20/1966 Sb., x xxxx o xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx před novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 227/2009 Xx., tedy xx 30.6.2010, xx. x době xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x) informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a x xxxxxxx významných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx odstavce 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vedena na xxxxxxxxxx nosiči xx xxxxx xxxxxxx, grafické xxxx audiovizuální. Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxx, že bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 12, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shromážděných ve xxxxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxx x xxxx osobě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx psychologických metod x popisu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx příznaků xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, popis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x interpretace xxxxxxxx testů, x) x přítomnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahlížet do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a); x xxxxxxx záznamů autorizovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nahlížet xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx popisu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxxxx, opisů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x); x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx léčby xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xx pořízení xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx příznaků, diagnózy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x interpretace xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx při xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; pacient xxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxx, zda této xxxxx náleží též xxxxx podle písmen x) x c).
Podle xxxxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je dosavadní xxxxx povinen předat xxxx zvolenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se řídí xxxxxxxxx právním předpisem. Xxxxxxxxxxx x obsah xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, povinných xxxxxxx x podrobnosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx, jehož xxxxxxxx xx skartační xxxx, xxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx úpravy xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx pacienta na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxx k xxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxx x jejich záznamovým xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotním xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xx (srov. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zákoně č. 20/1966 Sb.), xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterému by xxxx poskytována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žaloby (xxxx. zejména ustanovení §118 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxx předmětem občanskoprávních xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoty, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. Švestka, X., Xxxxxx, J., Xxxxxxx, X., Hulmák, M. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx I., Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2009, xxx. 637 x xxxx., či Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. Občanské xxxxx xxxxxx, sv. 1, 4. xxxxxx, Xxxxx: XXXX, 2005, xxx. 316). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xx pak xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §67x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx informací xxxx dobrat.
Na druhou xxxxxx je xxxxxx xxxxx x na xx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx vést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx (vyhláška Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 358/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxx dokumentaci) a xxxxxxxxxxx formou. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jakých se xxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxx má xxx vedena. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx x. 97/1974 Xx., x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být např. x dispozici xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx strany zdravotních xxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx, porušovalo by xxx uvedené xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dovodit, xx xx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx zasahovalo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x že xx xxxx němu z xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §126 xxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx §67b xxxx. 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx lékaře, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s předáním xxxxxx xxxx zvolenému xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče.
Z uvedeného xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx věci podstatné xxxxx otázky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx aplikovat xxxxx x péči x xxxxxx lidu ve xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. ve xxxxx xxxx xxxxxxx x. 260/2001 Xx., xxxxxx byla xx xxxxxx začleněna část xxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx účinnou k xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx x dokumentaci xxxxxxxx, xxxxxxx předpisem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx navíc xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxx xxxxxx nakládání x xx x xxxxxx x xxxx x xxxxxx lidu (x xxxxxxxxxx znění) xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proto xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x.).