Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx družstvu x xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §230 xxxx. zák. (xx xxxxxxx s písemným xxxxxxxxx nabyvatele členství) xx právním xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vůle xxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxx konkrétních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xx nabyvatele xx vztahu k xxxxxxxx). To, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx byla uzavřena, xxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámit. Xxxxxx-xx dosavadní člen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx projevu vůle.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 5.10.2009 Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx OSBD X. (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx"), "xx xxxx 10.5.1999 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, spojená s xxxxxxxx xxxx x. 213 o velikosti 1 + 1 xx xxxxxx podlaží x xxxx č. 782 x X. xxxxx xx Z. xxxxxx příslušenství, xx xxxxxxx" (xxxxx I.), x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XX. a XXX.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxx platně uzavřena xxxxxx písemně x xxxxxx xxxxx dohoda x xxxxxxx členských xxxx a povinností x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxx x. 213 v xxxx x. 782 xx Z. (dále xxx "xxx"), xxxxx "xxxxxxx" všechny xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx zavázal xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x družstvu (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx 24&xxxx;438 Kč xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x stavebním xxxxxxx xx "xxxxxxxxx"), skutečně xxxxxx. Xxxxxxxxxx "žalovaných" xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.12.2010 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok xxxxx), x xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx a xxxxx).
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx uzavřena. Nebylo xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxx vyžadované xxxxxxx) xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx, v níž xx xx V x J. X. xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členství družstvu xxxx manželům X. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx.,xxxxxxxxxx soudního xxxx, xxxxxxxxx dovolací xxxxxx dle §241 x xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §200x x. x. x., neboť xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx na uložení xxxxxxxxxx družstvu zapsat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx vůle, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx "xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) uzavřel x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x judikatury xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x převodu xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx družstvu, nikoliv xxx uzavřením takové xxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxx x povinností x xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xx xxx x projednávané xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávně poučen x koncentraci xxxxxx xx smyslu §119x x. x. x., xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxxx xx bylo odepřeno xxxxx xxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx nesouhlasí xxx xx závěrem, podle xxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx x převodu stavebního xxxxxxx xx převod xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx bytu (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx x komplexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x listinných xxxxxx, xxx výpovědí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx přečetl xxxxx xxxxxxx listinné xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závěry, a xxxxxxx důkazy v xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx opomněl. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vychází xxxxx x xxxxx "důkazního xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a xx x xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci je xxxxxxxx xxxxxxxxx, zabýval xx Nejvyšší soud xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §242 odst. 3 x. s. x., xxxxx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x xxxx xxxxxx x dovolání xxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu rozhodné xxxxx níže uvedených xxxxxxxxxx účinné x 21.1.2003, xxxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 320/2002 Sb.
Podle §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x právních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnostmi (xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (členy xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx), x xxxxxx ze xxxxx, jimiž se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx), x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxx-xx dána xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
X xxxxxxxxxx §200x x. s. x. xxxxxxx, že xxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x §9 xxxx. 3 xxxx. x), x), x), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx x osobu, xxxxx se xx xxxxxx rejstříků nezapisuje, xx příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx rozhoduje x obchodních věcech, x jehož xxxxxx xx tato osoba xxxx obecný xxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx ustanovením §94 xxxx. 1, xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. (xxxxxxxx 3).
Xxxxx §94 xxxx. 1 x. x. x. v řízení, xxxxx může xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx, x jejichž právech xxxx povinnostech má xxx v xxxxxx xxxxxxx. Jde-li xxxx x řízení x xxxxxxxxxx manželství xxxx x xxxxxx, zda xx manželství xx xx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §94 xxxx. 3 x. x. x. přitom plyne, xx jestliže xxxxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxx zahájení, xxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx přibere xx xxxxxx jako účastníka.
S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xx pro další xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinné x 10.5.1999, xxxx xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 165/1998 Xx.
Xxxxx §230 xxxx. xxx. xxxxxx práv x povinností spojených x členstvím x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představenstva. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x převodu členství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dnem uvedeným x této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx "žaloby" (xxxxxxx: x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxx 20.1.2003, xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx x jednání dne 24.4.2006, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx v projednávané xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxx 10.5.1999 xx převádí xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX X. spojená x užíváním xxxx x. 213 x xxxxxxxxx 1 + 1 xx xxxxxx xxxxxxx x domě x. 782 x X. xx., x X., včetně xxxxxxxxxxxxx xx žalobce".
Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx požaduje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X a J. X., kteří xx xxx - xxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x družstvu xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx písemně x xxxxxx xxxxx) xxx §230 obch. xxx., xxxxx odmítají xxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx, družstvu xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členství xx xxxxxx §230 xxxx. zák. (xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vznik/zánik xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx). Xx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxx uzavřena, xxxx strany dohody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x převodu, může xx nabyvatel xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxx návrhem na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (§161 xxxx. 3 x. x. x.).
Xx-xx xxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx projev vůle xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uveden odkaz xx xxxxx připojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxx stává xxxxxxxx výroku soudního xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 53/1991 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). X oznámení o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §230 obch. xxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x povinností, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, identifikovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx družstvo, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vztahují, x xxxxxxx převáděná xxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx teprve xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx - družstvu, vyplývá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx družstvo xxxx xxx xxxxxx účastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxx xxx xxxxx, xx soudní xxxxxxxxxx, xxxxxx je projev xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx účastníky xxxxxx (§159x xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx x §167 xxxx. 2 x. x. ř.), xxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx ze zákonných xxxxxxx, x nichž xx soudní rozhodnutí xxxxxxx též pro xxxxx xxxxx (§159x xxxx. 2 a 3 o. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxx xx, xx řízení xx x xxxxxxxxxxxx xxxx (xx počátku) neúčastní XXXX B., xxxxxxxx xxx xxxx dotčena xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dovolatele, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 3 xxxx. x) o. x. ř. Domáhá-li xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx nahradil xxxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx směřující x tomu, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx podle výslovného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §200x a násl. x. x. ř., xxxxxxx xxx x xxx. řízení nesporné; xxxxxxxxxxx v xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx §200x xxxx. 3 x. x. ř. xxxx xxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxxxx, xx dohoda x převodu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx prozatím xxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členství vzniká xxxxxxxxxxx xxxxxxx družstva xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx členských xxxx x povinností v xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxx již xx xxxxxxxx jejího xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx oznámen družstvu.
Nad xxxxx xxxx uvedeného Xxxxxxxx soud podotýká, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx věci x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určena xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 23.2.2005, x. x. 29 Co 83/2005-59 (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx uveřejněný xxx xxxxxx 22/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.6.2010, xx. xx. 29 Cdo 1934/2009, xx xx xxx 30.11.2011, xx. xx. 29 Xxx 829/2010, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx stránkách).
Jelikož xxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami x xxxx xx ve xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně zrušil x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.