Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx obvyklé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Dánska, xx x insolvenčním řízení xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx věci xxx' x listin, xxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx závazků xx xxxxxx ustanovení §104 xxxx. 1 písm. x/ insolvenčního zákona), xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vést účetnictví) x jiných xxxxxxxxx xxxxx vedených záznamů x xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx korespondence). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxx o podnikatele) xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x stavu svého xxxxxxx x o xxxxx závazcích xxxx xxxxx nesplní řádně x xxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx (xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx znám - xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
Věřitel xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx sídlo x některém x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty určené x rozhodnutí o xxxxxx k podávání xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) chodu věcí xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlašovací xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 40 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 (xxxxx xxxx xxxx informační povinnost), xxxxxxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx označuje xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Evropské xxxx s výjimkou Xxxxxx, nepřesně (xxxxxx-xx xxxx. xxxxxxxx - xxxxxxxx osobu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxx identifikace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx insolvenčnímu xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlašovací xxxxx, x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 10.12.2009 xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxx") přihlášku pohledávky xxxxxxxx x. 48 XX (xxx X. xxxxxx) a xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účast xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx řízení končí (xxx 11. xxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (X., x. r. x.) x 25.8.2008 x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.10.2008, xxxxx xxxxxx nastaly xxxxx xxx v 15.14 xxxxx. Věřitelé xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx své xxxxxxxxxx přihlásili do 10.11.2008, s xxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx přihláškám xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, že přihláška xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 48 xx xxxx xxxxxxxx xxx 23.10.2009 (xx xxxxx xxxx xxxxxx 21.10.2009), xxxx xx uplynutí xxxxx x podání xxxxxxxxx. Xxxxxxx x. 48 x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §430 xxxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx), xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 48 xxx xxx informován x zahájení insolvenčního xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx, xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona. X xxxxx xxxxxxx xxxx soud mohl xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužníka, x xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx č. 48 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxx §185 xxxxxxxxxxxxx zákona.
K xxxxxxxx xxxxxxxx č. 48 Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.1.2010 potvrdil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx x ustanovení §83, §136 xxxx. 2 xxxx. x), odst. 3 x 4, §173 odst. 1, §185 insolvenčního xxxxxx x z ustanovení §57 odst. 3 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx lhůty k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx přihláška xxxxxxxxxx xxx xxxxx odevzdána xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx, xx xxx xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx místo pobytu, xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s výjimkou Xxxxxx (xxxx též xxx "známý xxxxxxx"), xxxxx zvláštní úprava xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, jež xxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx doručením těchto xxxxxxxxxx (§430 odst. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x x xxx, xx xxx xxxx zvlášť xxxxxxxx i xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx věřitelům (xxxxxxxxxx odvolací xxxx) xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžet xxxxx x podání xxxxxxxxx xx xxx xxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx výrazem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx vydání úředního xxxxxxxx EU (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191 - 208) xxx 20.8.2004 (xxxx. xxxxxx 40 xxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx věřitelům x místem obvyklého xxxxxx, bydlištěm nebo xxxxxx x některém x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie zpravidla xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soud x existenci xxxxxxx xxxxxxxx musí x xxxxxx dozvědět. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx známého věřitele xxx xxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §430 odst. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx se insolvenční xxxx o známém xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx insolvenčního xxxxxx (xxx) se xxx stane. Xxxxxxx xxxxxx obsažené v §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vychází z xxxxxxxx, xx toliko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty x případě pohledávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx-xx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx soud vydat, xxx vyjde-li xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx o úpadku xxx xxx xxxxx, xxx vyjde-li xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele v xxxxxx xxxxxx nejpozději xx doby, než xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přihlášek pohledávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx odvolacího soudu xxxxx názor není (xxx) x xxxxxxx x právními xxxxxx xxxxxxxxxxx v usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008 (xxx x xxxxxxxx uveřejněné xxx xxxxxx 25/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx xxx "X 25/2009", xxxxx xx - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže - xxxxxxxxxx dostupné i xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx soudu).
Odvolací xxxx xxxxxxx, xx jiný xxxxxx, jehož důsledkem xx xxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nevyšla x xxxxxx xxxxxx ani xx xxxxx xxxxx xxx podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx x úpadku, xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x věřiteli xx xxxxxx xxxxx).
Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx insolvenčního xxxxx, xxxxxxxx xxxx doplnil, xx insolvenční řízení x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 25.8.2008 x 11.10 xxxxx, xx rozhodnuto o xxxxxx dlužníka nepostrádá xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx doby, xxx xxxxxxx x. 48 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x insolvenčním xxxxx x xxx xxxxxxxx jakákoliv zmínka; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, příloh xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx insolvenční soud xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx o xxxxxxxxx věřitele x. 48 x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx č. 48 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 48 má xxxxxxxx ve Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, tedy x členském xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxxx xxxx se dozvěděl x xxxx existenci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx přihlášek xxxxxxxxxx, x důsledku xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §430 xxxxxxxxxxxxx zákona.
Ze skutečnosti, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společníkem dlužníka x xx zapsán x českém obchodním xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx nutně o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx měl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx doručením xxxxxx rozhodnutí. Přitom xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právě x xxxxxx dlužníka, xxxx xxxxx vykonával odvolatel xxxx jeho jediný xxxxxxxxx působnost valné xxxxxxx (§132 xxxx. xxx.), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx "vnějších" xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x nutnosti xxxxx xx podáním xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx možnost ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx x seznamu xxxxx věřitelů xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx odvolatele, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§203 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx družstvem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky (§373 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§374 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zajišťovnou xxxx xxxxxxxx pojišťovny x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§385 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procházet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx", xxx, xxx xx předestřel za xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.4.2009, x.x. XXXX 59 XXX 3730/2008-X103/x. x. 102-2, odborné xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx A. X. Xxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx. x. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2007 /xxxx xxx "Bělohlávek"/, xxx. 954) x xxxxxx 40 odst. 1 nařízení.
Takový výklad xxxx podle odvolacího xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona zásadně xxxxxx nebo obdobné xxxxxxxxx, mají v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§5 xxxx. x/ x x/ xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přerušení xxxxxx x předložení xxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předběžné otázky xxxxxxx výkladu pojmu "xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX" xxxxxxxx xxxx nevyhověl x xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovolání x Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x. 48 podal proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx soudního řádu, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxxxxx, xx xx xxx dovolací xxxxx xxxxxxx v §241x xxxx. 2 písm. x) o. x. x. (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následujících xxxxxx:
1) Xxx xx věřitel xxxxx známým ve xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx?
2) Xx xxxx oprávněn, respektive xxxxxxx, omezit se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx tedy zkoumat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx)?
X xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 40 odst. 1 xxxxxxxx, kritizuje xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx", xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, x x položeným otázkám xxxxxxxxxxx následovně:
Ad 1)
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ohrazuje xxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxx xxxx žádná xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx insolvenční xxxxx (xxx. 2) x xx xxxx xxxxxxx (xxx. 8), x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovolateli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx X., x. x. o. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxx xx xxx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx dovolatel xxxxx x insolvenčním xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, x xxxxxxx věřitele, xxxxxxxxxxxx xxxx X., x. x. o., xxx.
Xxx xxxxxxx k xxxx uvedenému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení insolvenčního xxxxxx.
Xxxxxxxxx dovolatel xxxxx, xx časové vymezení xxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxx oporu x xxxxxxxxxxxx zákoně xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Insolvenční zákon xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx pro xx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx. Správný xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxx překlenout jazykovou xxxxxxx, nýbrž také xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tak uplatnění xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxx vyhlášek x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ideám xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx" jakmile xx insolvenční xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemají stejné xxxx obdobné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tuzemští (xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx /x doručením xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx/).
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx jiný účel. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx judikaturu Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx xxx "Xxxxxx xxxx"), která xxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx vztazích xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx Soudní xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx), xxx zákonodárce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx tuzemské (xxxxxxxxxx ESD x xxxxxxx 180/83, Xxxx Xxxxx v. Xxxx Xxxxx-Xüxxxxxxxx).
Xxxxxxxx soud se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doktríny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxx xx shodují x výkladem, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x článku 40 odst. 1 xxxxxxxx xx každý xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska, xxxxx existence xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx povinen xxxxxx takovému xxxxxxxx xxxx, xx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a výzvu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x ustanovením §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lhůta xxx podání přihlášek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená výzva.
Ad 2)
Xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx usnesení namítá, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x insolvenčního xxxxxx x ze xxxxxxx xxxxxxxx předloženého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx, které má x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud, xxx také insolvenční xxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx je nezbytné xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx doktrínou, xxxxxxxxx xxxx x položení xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx) Soudnímu xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx xx 30.6.2010, xx. xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx č. 285/2009 Xx.
Xxxxx ustanovení §7 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx nebo není-li xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelná xxx §7 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona.
Dovolání xx (xxx dalšího) xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §239 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. s. x. (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x/ x. s. ř. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §238a xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. ř., xxx nesprávně dovozuje xxxxxxxxx); srov. R 25/2009. Xxxxxxxx, aby xxx o potvrzující xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxxxxx dovolací xxxx dospěje x xxxxxx, xx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam, xxxxxxxxxxxx xx xxxx druhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poukazem xx xxxxxxx xxxxxxx §237 xxxx. 1 x 3 x. x. x., má Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. zn. 29 XXXX 35/2009, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 151/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - dále xxx "X 151/2011").
Xxxx xxxxxx, x nimž Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx proto - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - zabýval xxx, xxx xx dán xxxxxxxx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní normu, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §110 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Insolvenční xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxxx výzvu xxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; je-li výzva xxxxxxx xxxxxxxxxx až x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xx oznamuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx výzvy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x úpadku. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněn stanovit. Xxxxxxxxxxx xxxx výzvy xxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxxxx xxxxxxxxxx §136 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pohledávky, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zmeškání (xxxxxxxx 2 písm. x/). Xxxxx x přihlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx 30 dnů x delší 2 xxxxxx (xxxxxxxx 3). Xx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx lhůta x přihlášení xxxxxxxxxx 30 xxx (odstavec 4).
Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx podávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx rozhodnutím o xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podány xxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx které xx podle xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřihlíží, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; x tom xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí ve xxxxxx rozhodnutí.
Podle ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx věřitele xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxxxx xxxx neprodleně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx (xxxxxxxx 1). Povinnost xxxxxxxxx známé xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx insolvenční xxxx xxx, že jim xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx o xxxxxx nebo jeho xxxxxxxx znění (xxxxxxxx 2). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxx i xxxxx x xxxxxxxx přihlášek xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxx xxxxxx judikatury Soudního xxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx, odkazováno xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud úvodem xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx práva Evropské xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx závěry xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 6.10.1982, v xxxxxxx 283/81 XXXXXX (1982), XXX 3415, xx xxxxxxx x xxxxxxx 267 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx 234 Smlouvy o xxxxxxxx Evropského společenství). Xxxxxx 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xx totiž (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx, xx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
1) Xxxxxx komunitárního xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie) xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx případu.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx).
3) Xxxxxx x správná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx rozuměj xxxxx Xxxxxxxx unie) jsou xxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxx xxxxx). Xxxxxx x xxxx, xxx xxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx komunitárního práva (xxxx rozuměj xxxxx Xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx, musí:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právních pojmů xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx),
x) vzít xxxxxx xx odlišnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx),
x) být přesvědčen, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx. x xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx citace xxxxxx xxxxxx v anglické xxxxx xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.1.2011, xx. xx. 29 Xxx 2181/2008, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 95/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek
Dále Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx výkladem xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx judikatorní xxxxxx, k xxxx xxxxxx x x xxxxx vycházejí i xxxx xxxxx xxxxx x této xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx začíná xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx až xxx xxx, xxx xx výzva k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x souladu x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (X 25/2009).
2) Ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku a xxxxxxx zvlášť x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx věřitelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx; xx vztahu ke "xxxxxx věřitelům z Xxxxx republiky" x x ,,neznámým xxxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx" insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 NSČR 21/2009, xxxxxxxxxx xxx číslem 150/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx xxx "X 150/2011").
3) Xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx s xxxxxxx 40 xxxxxxxx) xxx xxx věřitele x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx. X 25/2009, xxxxxxxx ze xxx 26.1.2009, xx. xx. X. XX 2536/08, xxxx ústavní xxxx odmítl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti X 25/2009 (jež xx veřejnosti k xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx ze dne 22.10.2009, sen. xx. 29 XXXX 27/2009, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 63/2010 a X 151/2011.
Xxxxxx 40 nařízení xxx x české xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx informovat xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx x některém členském xxxxx zahájeno úpadkové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx informují xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx nedodržení xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky, x xxxx stanovená xxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zajištěné xxxxxx xxxxxx, musí xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx úvaze x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, co xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x německou xxxxx článku 15 xxxxxxxx, xxx znějí xxxxxxxxxx:
(xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Hned po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx likvidátor xxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx alebo registrované xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx štátoch.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, poskytnutej xxxxxxxxxxxxxxx individuálneho oznamu, xx časové lehoty, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x týmito xxxxxxxx lehotami, označenie xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx'xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx ozname xxxx xxxxxxx xx to, xx veritelia, xxxxxxx xxxx'xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kryté xxxxxx xxxxxx, musia svoje xxxx'xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(xxxxxxxxxx)
Xxxxxxx 40
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx soon xx xxxxxxxxxx proceedings xxx xxxxxx in x Xxxxxx State, xxx xxxxx of xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx immediately xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx who xxxx their habitual xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx other Xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx notice, shall xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx time xxxxxx, xxx xxxx or xxxxxxxxx xxxxxxxxx to xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx other xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx whether xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx are xxxxxxxxxxxx xx secured xx rem xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
(xxxxxxx)
Xxxxxxx 40
Xxxxxxx zur Unterrichtung xxx Xxäxxxxxx
(1) Sobald xx xxxxx Mitgliedstaat xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxöxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Verwalter xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Gläubiger, xxx in den xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxöxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx.
(2) Xxx Unterrichtung erfolgt xxxxx xxxxxxxxxxxx Übersendung xxxxx Xxxxxxxx und xxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxxxx Xxxxxxx einzuhalten xxxx, xxxxxxx xxx Xxxxäxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx für xxx Xxxxxxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxx xxxxäxxxx xxx und xxxxxx weiteren Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sind. Xx xxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx die bevorrechtigten xxxx xxxxxxxx gesicherten Xxäxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx müssen.
Dále Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepominul, xx x mezidobí xxxxx x xxxxxxxxx posunu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx. x usnesení xx xxx 11.8.2011, x.x. KSUL 44 XXX 11234/2010, 2 XXXX 701/2011-X93-13, Vrchní xxxx v Xxxxx xxx xxxxxxx (odkazuje xxxxx příkladmo na xxx usnesení xx xxx 1.9.2010, xx. xx. MSPH 93 XXX 1923/2008, 3 XXXX 172/2010-X6), že xxxx judikatura je xxx ustálena x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, respektive x rozporu xx xxxxxxx spravedlivého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, založit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť s xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx známými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů zahraničních xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx závislá xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx s podáním xxxxxxxxxxxxx návrhu, tak x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výzvě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 insolvenčního zákona x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x důvodech X 25/2009 xxxxxx, xx úpravou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx faktu přirozené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx pobytu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx z členských xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx o insolvenčním xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxx (x xxxx ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx o úpravu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx daných xxx, že xx xxxxxx xx věřitele xxxxxxxxxx (zpravidla) není xxxxxxxxx s procesními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx dozvěděl xxx xxxxxxxx xxxxx věci xxx x listin, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx x xxxxx xxxxxxxx účetnictví xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx, který nemá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedených xxxxxxx x stavu xxxx xxxxxxx a xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Dlužník, xxxxx (xxxxxxxxx, zda xxx o xxxxxxxxxxx) xxxxxx s xxxx xxxxxxx hospodáře a xxxxxx xxxxx xxxxxxx x stavu xxxxx xxxxxxx x x xxxxx závazcích xxxx xxxxx xxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx (jenž xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx přihlášky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx znám - xxx obvyklém xxxxx xxxx - alespoň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx. k xxxxxxxxx xxxxxxxxx např. Xxxxxxxxxx, xxx. 954.
Xx xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx se xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x X 150/2011), xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxx k podávání xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxx správce včas xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) chodu xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlašovací xxxxx), není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), zmeškaná xxxxx k podání xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx věřiteli nevrací.
To, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx přiléhavé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podává xxx x xxxx (xx 3/) provedeného xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxx unie (xxxxxx xx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx věci) xx xxxxxx zjevná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Soudnímu xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §24x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), napadené xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, xxx které xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, platí x na xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx dovolací xxxx x toto rozhodnutí x xxxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 x 3 x. x. ř.).
Výše podaný xxxxxx rovněž předpokládá (xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx záznamech xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx, který má xxx obvyklé místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x členských států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx. xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxx věřitel xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx až xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xx xxxxx počítané xxx dne, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky xxxxxxxx zvlášť, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx světle podaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dovolatelovu námitku, xx xxxxxxxx X., x. x. x., xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxxx.