Právní xxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx" xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 xx dne 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx, nesmějí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx národního práva, xxx xxxx být xxxxxxxxx autonomně x xxxxxxxxxxxx x cílům x xxxxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odborných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx povinnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jelikož povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxxx právem x xxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx věcná xxxxxxxxx Xxxxxxxx Brusel X.
Průběh řízení
Žalobou xx xxx 25.5.2010 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 165&xxxx;750 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrokem x prodlení x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxx dne 16.9.1998 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, xxx., x.x. 8599/94, a xxxxxx xxxx přiděleno xxxxxxxxxxx xxxxx 94/220/98-X. Xxx 23.12.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku Xx. Xxxxxxxxxx Hustenláser Xxxxxxxxx, xxx., č.j. 8606/94; xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 52/367/98-X. Dne 23.12.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx léčivého přípravku Xx. Rentschler Xxxxxxxxxxx Xöxxxx, xxx., x.x. 8607/94, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx registrační xxxxx 52/368/98-X. Xxx 9.12.1998 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx léčivého přípravku Xx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx, sir., x.x. 1565/94, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx registrační číslo 36/349/98-X. Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxx léčiv byly xxx Xxxxxx republiku xx xxx 31.12.2007 xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx §112 odst. 2 xxxxxx č. 378/2007 Xx., x léčivech x x změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxx"), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx léčiv (xxxx xxx "Ústav") xxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok, xx. xxx 2008. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx položky x. X-001 xxxxx X xxxxxxx x. 1 vyhlášky Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 427/2008 Xx., x xxxxxxxxx xxxx náhrad xxxxxx xx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx ústavu pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx státní xxxxxxxx veterinárních biopreparátů x xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxxxxxxxx x jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 19&xxxx;500 Xx, xxx. xx xxxxx celkem 78&xxxx;000 Kč. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX byly x 31.12.2008 platné xxxxxxxxxx zbývajících xxx xxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx léčiva x xx rok 2009. Xxxxxxx přes zaslanou xxxxx žalovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx neuhradila, x xxxxxxx s §112 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx platbu x 50 %, xxx x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xxxxxxxxxxx 29&xxxx;250 Kč. Zdůrazňuje, xx xxxxx §34 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušena z xxxxxx důvodů, než xxxxxxx xxxxx (§34 xxxx. 5 zákona x léčivech), což xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx možnost, xxx xxxxx xxxxxxx x trváním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ušlého xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxx povinnosti - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx, xxxxx škody x xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx). Xx zřetelem k §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §87 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx (§84 x. x. ř.) k xxxxxx příslušný také xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, která zakládá xxxxx na náhradu xxxxx. Ke škodě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v obvodu Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 10.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx ze xxx 2.8.2010 xxxxxx zastavil. Xxxxxxxxx, že v xxxx xxxx xxx x xxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx na xx. 65 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 1 Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx Brusel X"), xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx daňové, xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.1976 ve xxxx XXX Lufttransportunternehmen XxxX &xxx; Xx. XX xxxxx Eurocontrol, sp. xx. C-29-76, uzavřel, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §112 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxx". Výše xxxxxx, xxxxxx xxxxxx výpočtu x xxxxxx xxx xxxxx inkasu xxxx xxxxxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 428/2008 Xx.) x nelze xx xxxxxxx stran xxxxx. S xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx není xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xx. X nařízení Xxxxxx X x nařízení xxxxx xx xxxxxxxx xxx aplikovat. Xxxxxxxxx xx názor xxxxxxxxx, xx xxx o xxxx o xxxxxxx xxxxx, a pravomoc xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §37 odst. 1 xxxxxx č. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (dále xxx "x. X. P. X."), ve xxxxxxx x §87 xxxx. x) x. s. x. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejde xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx plynoucí ze xxxxxx. Shora uvedené xxxx k jednoznačnému xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudů.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2011 xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (XX) xx xxx 16.12.1980 ve xxxx Nizozemský xxxx x. Xxxxxxxx Xüxxxx, xx. zn. C-814-79, xx pro xxxxxxxxx, xxx xxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, rozhodující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinnosti. X xxxx xxxxx, xx je irelevantní, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx státního xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx příjmem xxxxxx. Xxxxx přehlédnout, že x tomto xxxxxxx xxxxxx jeho účastníci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx určení xxxx xxxxx platby xxx na výši xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxx vyhláškou. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxx Xxxxxxxx Brusel X, xxxxx xxx xxxxx xx věci xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx s právním xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx odvolací soud xxxxxxx, xx požadavek xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx x §37 xxxx. 1 x. x. p. x. xx xxxxxxx x §87 xxxx. x) x. x. x.
X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "dovolatelka") z xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. a) x. s. x., xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx dovolací důvod xxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. Xxxx xxxxxxxx spatřuje x xxxxxxx závěru x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xx xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přehlédl, xx xxxxx §13 xxxx. 2 zákona o xxxxxxxx není ústav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti žalované xxxxxx xxxxxxx poplatky, xx. vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx titulem x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx takové rozhodnutí xxxx získat xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx Nejvyšší xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jatečných xxxxxx x masa, x xxxxxxxxxx a s xxxxxxxxxx živočišných produktů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx povahou xxx o občanskoprávní xxxxx. Xxxxxxxxx na xx, že udržovací xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx odborné xxxxx xxxxxx spojené s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx §112 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxxxx za nepřípadné xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (XX) xx xxx 16.12.1980 xx věci Xxxxxxxxxx xxxx x. Reinhold Xüxxxx, xx. zn. X-814-79, x ze xxx 14.10.1976 xx xxxx LTU Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Co. XX xxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. xx. X-29-76, xxxxxxx xxxxxx na xxxxx věc xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §65 xxxxxx x. 79/1997 Xx., x léčivech x x xxxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a náhrady xxxxxx xxxxx §112 xxxxxx x. 378/2007 Xx., x xxxxxxxx x x změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxx), xxxxxxx k závěru, xx platný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx např. xx xxxxxx xxxxxxx započítávána xxxxxx xx každé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxx paušálních plateb, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxx za xxxxxxx xxxxx Xxxxxx za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx udržování xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx plateb za xxxxx jednotlivý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx paušální xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozboru xx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu léčiv) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx veřejné správy xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx, xxx xxxx x zaplacení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy xx xxx 27.9.1968, xxxx. Xxxxxxxx Rady (XX) č. 44/2001, x xxx xx xxxx xxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x registraci, xxxxx" má sídlo xxxx území XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Dovolání, xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx x rozhodnout xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx úkony xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků.
Podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxxxxxx podat z xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx omyl soudu xxx aplikaci práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. O xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx jedná, xxxxxxxx xxxx použil xxxx xxxxxx předpis, než xxxxx měl xxxxxxx xxxxxx, xxxx sice xxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx vyložil, xxxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §103 x. x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx §104 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x. xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxx' nelze xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zastaví.
Podle §1 odst. 1 xxxxxx č. 378/2007 Xx., x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010 (xxxx xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx zapracovává xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx") x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx: x) výzkum, výrobu, xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxx"), x) registraci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, prodej vyhrazených xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, d) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x).
Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx vykonávají a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) Xxxxxxxxxxxx financí, x) Xxxxxx ústav pro xxxxxxxx léčiv, g) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x) celní úřady, x) Xxxxxx úřad xxx jadernou xxxxxxxxxx x x) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §13 odst. 1 zákona x xxxxxxxx Xxxxxx ústav xxx kontrolu léčiv xx xxxxxx x Xxxxx (dále xxx "Xxxxx") xx xxxxxxxx xxxxxx x celostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X čele xxxxxx xxxxx ředitel, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zdravotnictví, xxxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxx jinak. Xxxxx x xxxxxxx humánních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, jejích změnách, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí x zabrání xxxxxxxx xxxxxxxxx (odstavec 2. xxxx. x/).
Xxxxx §112 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonů xx žádost x xx další odborné xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Veterinární xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §112 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úkony xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uhradit xxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx. Prováděcí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx žádostí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trváním xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx kalendářní rok. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx jej xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 15 dnů xx doručení xxxxx. Xx kalendářní rok, xx kterém byla xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 50 %.
Xxxxx §112 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx předpisu, xxx x xxxxxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx používá xxxxx xxxx Veterinární ústav xxxxx xxx zajištění xxx xxxxxxxx.
Xxxxx bodu 2. Preambule Nařízení Xxxx (ES) x. 44/2001 ze xxx 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx věcech (dále xxx "Xxxxxxxx Brusel X"), xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxx určení příslušnosti x xxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxx a zjednodušit xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (bod 7. Xxxxxxxxx).
Xxxxx kapitoly X. xx. 1 xxxx. 1 Nařízení Xxxxxx X, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx občanské x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx.
Xxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x cílům a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx principům vyvozeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádů (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX x. Xxxxxxxxxxx, xx. xx. 29/76).
Xxxxxxxx Brusel X (xxxxxxx jemu xxxxxxxxxxxxx Bruselská úmluva x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27.9.1968) nedává xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, co xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx x obchodní xxx". Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx odlišovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx mnohokrát ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX x. Xxxxxxxxxxx, xx. xx. 29/76, xxxxxxxx ze xxx 16.12.1980 ve xxxx Nizozemský xxxx x. Reinhold Rüffer, xx. xx. 814/79, xxxxxxxx xx dne 21.4.1993 xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxx, Elisabeth Xxxxxxxxx Stefan Xxxxxxxx, xx. xx. X-172/91, xxxxxxxx xx xxx 1.10.2002 xx xxxx Xxxxxx xüx Konsumenteninformation x. Karl Xxxxx Xxxxxx, xx. zn. X-167/00, rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.11.2002 xx věci Xxxxxxxx Steenbergen, xx. xx. X-271/00, rozsudek Xxxxxxxx dvora ze xxx 15.5.2003 xx xxxx Preservatrice xxxxxxxx, xx. xx. X-266/01, xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 5.2.2004 xx xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, X-265/02, xxxxxxxx xx xxx 15.2.2007 xx xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx x. Xxxxxxx xxx Omospondiakis Dimokratias xxx Germanias, sp. xx. X-292/05, rozsudek xx dne 18.5.2006 xx věci Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx v. XXX x. s., xx. xx. X-343/04, xxxx xxxxxxxx ze dne 15.1.2004 ve věci Xxxxxxxxx Bayern x. Xxx Blijdenstein, xx. xx. X-433/01). Na xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (acta xxxx xxxxxxx). O xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v situaci, xxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx uplatňuje vůči xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxx, xxx státní xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx nutné prozkoumat xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx "xxxxxxx xxx" (xxxxxxx rozsudek XXX xx dne 14.11.2002, xx xxxx Gemeente Xxxxxxxxxxx x Baten). X takový xxxxxx xxx v situaci, xxx xx xxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx určenou výhradnímu xxxxxxxx (xxxxxxxx ESD xx dne 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX & Xx. XXx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx the xxxxxx of air xxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxx/, xx. xx. 29/76). Xxxxxx x příkladů, kdy xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx - xx už xxxxxxxxx xxxx mezinárodnímu - xx xxxxxxx používání xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nabízeny xxxxxxx tímto subjektem. Xxxx platí xxxxxxx xxxxx, pokud je xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při jejich xxxxxxxx, stanovena xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xx xxxxx řečenému je xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (§10 odst. 1 xxxx. x/ a §13 xxxx. 1 xxxxxx o léčivech x §3 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správu x oblasti humánních xxxxx (§1 xxxx. 1 x §13 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 378/2007 Xx., je charakteristický xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), nebol xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro kontrolu xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx moci.
Předmět xxxxx, xx. požadavek xx zaplacení ročních xxxxxxxxxxx plateb za xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonů, xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §112 xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxx x vyhláškou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx zemědělství x. 427/2008 Xx., x xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vykonávané x xxxxxxxxxx Státního ústavu xxx xxxxxxxx léčiv x Ústavu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x léčiv, xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ústavu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxx určuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákonného zmocnění (§112 xxxx. 2, xxxx druhá, xxxxxx x léčivech). Jde xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úkony, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx žalobce v xxxxxx vystupuje xxxxx xxxxxxxxx práva v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxx xxxxx působnost Xxxxxxxx Brusel X x xxxx i xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxx veterinární xxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat x xxxx a x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele jatek xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxx, xxxxxx vztahy, v xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vztahy občanskoprávního xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28.6.2005, xx. xx. 33 Xxx 622/2005, x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.6.2005, xx. xx. 33 Odo 699/2004). Dovolatelka xxxxxxxx, xx v xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 o. x. x., §1 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a §75 xxxx. 3 xxxxxx x. 166/1999 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx řešení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx spojených x výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, že projednání x rozhodnutí sporů x těchto právních xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. ř. náleží xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (popř. x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx 1) soudů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, než odkázat xx xx, co xxxx shora xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x závěrům Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx "občanská x xxxxxxxx xxx".
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx obsahové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, o. x. x.).