Xxxxxx věta
Režimu xxxxxxxxxx §196a odst. 3 xxxx. xxx. (xx xxxxx účinném xx 30.6.2008) xxxx podřízeny (x rozsahu xxx xxxxxxxxx) xxxxxx úplatné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zakladatele xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, že x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx ze xxx 18.9.2008 zamítl Xxxxxxx soud x Xxxxx žalobu, xxx xx xxxxxxx X. X. xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadce X., xxxx. x x. x. x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx č. x. 105 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 514, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx T., xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx č. 322 x Katastrálního xxxxx xxx Středočeský xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx P., xxxx jen "sporná xxxxxxxxxx") ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxx (xxxxx X.) x xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení (výrok XX.).
X odvolání xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.9.2009 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyhověl (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxx přitom (xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně) z xxxx, xx:
1) Xxx 5.6.2007 uzavřel pozdější xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plné xxxx xx xxx 31.5.2007 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx smlouvu x převodu xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx") xx xxxxx xxxx xx xxxx 900&xxxx;000 Xx.
2) Xxxxxxx xxx zakladatelem xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadce X. X.
3) Xxx 31.5.2007 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx X. X. jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxx plnou xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxx moc").
4) Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx posudku x. 113/2007 ze xxx 6.10.2007, xxxxxxxxxxxx X. X. pro xxxxx vyměření xxxx x xxxxxxx nemovitosti, xxx xxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxxxx 962&xxxx;110 Xx.
5) Xxxxxxxxx xx xxx 23.4.2008 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx konkurs na xxxxxxx úpadce x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustavil xxxxxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx základě - xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx, xx xxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxx, když xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - vlastníkem xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx zdůraznil, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §196x xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, neboť xxxxxxx jednak (xx xxxxxxxx x xxxx, xx převedl svůj xxxxxxxx podíl x xxxxxxxxx xxxxxx na X. X.) xxx xxxxx x, xxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx úpadci xxxxx vztah, xxxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu x řízení také xxxxxx zjištěna xxxxx xxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx úpadcových xxxxxxxx, xxxxxxxx xx , xxxxx cílem" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpadce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolací soud xxx výhrady žalovaného x xxxxxxxxx udělené xxxx moci. Xxxxx, xx x situaci, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadce xxxxxxxx jeho xxxxxxxx X. X., xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx společnosti xx x xxxx moci xxxxxxx za "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx úpadce. Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx žalobce x (xxx zastoupeného) xxxxxxxxxx xxxxxx podle ustanovení §22 odst. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nemovitosti "x xxxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxx znalcem", xxxxxxx "rozdíl xxx 65&xxxx;000 Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7,22 %, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §15 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx a xxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx, xxxxxxxx, že xxxx xxxx dovolací xxxxxx xxxxxxx v §241x xxxx. 2 x. x. x., xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 2 písm. x/), x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx 2 písm. x/), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxx a uzavřené xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx stupně (x xxxxxxxxx), měl xx poskytnout x xxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §118x x. x. ř. Xxx xxx xx xxxxxx vyjádřit k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx doplnit xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxx k nim xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx "zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vliv xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx společníkem xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx zastoupení xxxxxxxxxx úpadce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 2 xxx. zák. Xxxxx xxxxxxxxxx byl x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx, když x předloženého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx využil plnou xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení §196x xxxx. 1 x 3 xxxx. xxx. Xxxxx, podle xxxxx xx kupní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx), nedopadá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx zakladatel xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozporu x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení §196x xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx rozlišuje xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x neodpovídá xxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravou. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.2.2007, xx. zn. 29 Xxx 780/2006 (jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx číslo 7, xxxxxx 2007, xxx xxxxxx 102), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.8.2005, xx. xx. 29 Odo 996/2004 (xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx xxxxx 12, ročník 2005, xxx xxxxxx 191), x na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2006, xx. xx. 29 Xxx 184/2005 (rozhodnutí xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu zmíněná xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxx §196x xxxx. 3 obch. xxx. xx xxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vztahuje xxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx majetek xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xx ně xxxxxxx xxxxxxx převádí. Xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadce, když xxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxx věřitelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx právní xxxx učiněn x xxxxxxx x ustanovením §196x xxxx. 3 xxxx. xxx. (x xx z xxxxxx xxxxxx neplatný). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx moc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by společnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxx xxxxx, xxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxxxxx takovou smlouvu xxxxxxx", xxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §196a odst. 1 xxxx. xxx., xxxx by xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx §196x odst. 3 xxxx. xxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), byl s xxxxxxxxx od 1.1.2008 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (§433 xxx 1. x §434), x xxxxxxxxxxxx x §432 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení zahájená xxxx účinností xxxxxx xxxxxx (x tudíž x pro spory xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) použijí dosavadní xxxxxx předpisy (tedy xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2007, x xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2007). Xxxx. x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2010, sp. xx. 29 Xxx 3375/2010, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 41/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek.
Dovolání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. a je x důvodné.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skutečnostem x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx (xxxxx dovolání xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx Nejvyššímu xxxxx xxx 30.9.2010 x 23.11.2010 (k xxxx xxxx. §241a xxxx. 4 x. x. ř.).
Za opodstatněné xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx trpí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx (xx)xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabýval xxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxx být rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx na opačném xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) "překvapivým" xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodujících xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xx prokazující), xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx poučení xxxxx xxxxxxxxxx §118x x. x. x.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx spisu xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxx - x xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx xxx, xxx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) o. x. x., xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx, dovoláním xxxxx xxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx z xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx především xx (dovoláním xxxxxxxxxxxx) xxxxxx, podle něhož xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx žalobce xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §196x odst. 3 xxxx. xxx.
Xxxxx ustanovení §196x obch. zák., xx xxxxx účinném xx 30.6.2008 (pro xxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x členem xxxxxxxxxxxxxx, dozorčí xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jim xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx závazků xxxxxx xxxx, xxxx xx xx bezplatně převést xxxxxxx xxxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ovládaná osoba xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx desetiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx dni xxxxxx xxxx na ně xxxxxxx převádí xxxxxxx xxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §59 odst. 3. Xxxxxxxx x nabytí xxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx valná hromada (xxxxxxxx 3).
Ustanovení §196x xxxx. zák. xx xxxxx obdobně i x poměrech xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx (§135 odst. 2 xxxx. zák.).
Vázanost soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zákona. X případě konfliktu xxxx doslovným zněním xxxxxx a jeho xxxxxxx a účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratione legis xxxx xxxxxxxx jazykovým, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx bariéru xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxx dovodit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x vůli x xxxxxxxx zákonodárce, xxxx něž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x osnovou návrhu xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx důvody xxxxx presumovat), x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx zákona xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. více xxxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx smyslem x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx výklad x xxxxxxx legis xxxx xxxxxxxx jazykovým (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Pl. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 9/1997 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxx velkého senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.10.2008, xx. zn. 31 Xxx 495/2006, xxxxxxxxxx xxx číslem 45/2009 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
X návaznosti xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §196x xxxx. 3 xxxx. xxx. podřízeny xxxxxx úplatné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx jím vymezeném) xx zakladatele xxxx xxxxxxxxxxx, se jednoznačně xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zákon xx xxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx §196x xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxx vyjmenovaných xxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvu xxxx zakladatelskou xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxx x rozporu xxx s účelem x smyslem xxxxxx xxxxxxxx x §196a xxxx. 3 xxxx. xxx.
Xxxxx ustáleného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx praxí (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 8.2.2012, xx. xx. 31 Xxx 3986/2009, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 67/2012 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx /xxxx xxx "X 67/2012"/, xxxxx se x xxxxx směru xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx dřívějších xxxxxxxxxxxx) xxxxxx ustanovení §196a xxxx. 3 xxxx. xxx. mimo jiné x ochraně společnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx i xxxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx společnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §196x xxxx. 3 obch. xxx. xx osob v xxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxx xx tyto xxxxx takový majetek xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx požadavek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za cenu xxxxxxx xxxxxxxx znalce. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxx na "vůli xxxxxxxxx xxxxx" (jež xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx společnost xxxxxxxxxx smlouvu uzavírá), xxxxx aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx jeho reálné xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx převáděného majetku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany povinnost, xxxxx xxxxxxxx xx xx cíl xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečněn xx xxxxxxxx (tržní) xxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx uzavřeném xxxx xxxxxxxxxxxxx osobami. Xxxxxx slovy, ustanovení §196x xxxx. 3 xxxx. zák. xxxxxxxx xxx vypočtené xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx eliminovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx osoby, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x zabezpečit, xxx xxxxxx xxxxxxx nevedl x poškození společnosti (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x věřitelů).
Obstát zjevně xxxxxx ani argumentace xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx x posuzovaném xxxxxxx kupní smlouva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx převody majetku xxxxxxxxxxx §196x xxxx. 3 obch. xxx. xxxxx, xx "xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx X. D.". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadce, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx nic nezměnilo.
Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nepodléhal xxxxxx xxxxxxxxxx §196a xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxx správný.
Nejvyšší xxxx proto, xxxx xx (pro xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dalšími dovolacími xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx závislého xxxxxx x nákladech xxxxxx) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x odst. 3, věta první, x. s. x.).
X xxxxx fázi řízení xxxxxxxx xxxx nepřehlédne xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x X 67/2012.