Xxxxxx věta
Skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 zákona č. 96/1993 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx důvod neplatnosti xxxxxxx ve xxxxxx x dalšímu dlužníkovi.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2.9.2008 xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 244&xxxx;269,83 Kč s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx stavebního xxxxxxx, xxxxxxxx dne 21.6.2006 x xxxxxx žalovaným xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "spoludlužníkem". Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závazek dlužníka xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx úvěru na xxxxxxx prohlášení ručitele x xxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx - pobočka x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 5.4.2011 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 54&xxxx;061,40 Xx x příslušenstvím xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx částečně xxxx (xxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 190&xxxx;208,43 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7610 Xx, xx xxx x pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 4500 Kč, jejichž xxxxxxxxx určil xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tím, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaniká x xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx (výrok XX.), žalobu co xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx 1.4.2010 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX.), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxx žalovaným (xxxxx XX.) x x xxxxxxx soudního xxxxxxxx žalobkyni (xxxxx X.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxx 21.6.2006 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spoření (xxxx též xxx "xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo "xxxxxxx"), x níž si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx překlenovacího xxxxx x xxxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěr xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx červnu xx xxxxx 2006 v xxxxxxx xxxx 250 000 Xx, xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx spoření. Xxxxxxxx nereagovali xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx část xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.6.2008. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.4.2010 xxxxxxxxxxxxx částku 190&xxxx;208,43 Xx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx žaloba je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vztah založený xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxx ustanovení §261 xxxx. 3 xxxx. xxx. ustanoveními upravujícími xxxxxxx x úvěru xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §497, §502 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x §369 xxxx. 1 xxxx. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx §303 a §306 xxxx. 1 - xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx §262 xxxx. 4 xxxx. xxx. a xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úrok x xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §517 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx neplatné xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §39 xxx. xxx. x v xxxxx xxxxxxx xx žaloba xxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalovaného žalobkyně xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx", xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx "nemohl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx", z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx ze stavebního xxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou x xxxxxxxxx spoření, xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 96/1993 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx x státní xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, v xxxxxxxxx znění (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxx spoření"), xx xxxxxxx nebo právnická xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx. účastníka, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, x pouze tato xxxxx xx xxxx xxxx stranou xxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxxx spoření, xx xxxxxxxxxxxxxx úvěru, jak xxxxxxx x dikce xxxxxxxxxx §1 xxxx. x), xxxx. x xxxxxxxxxx §5 odst. 2 zákona x xxxxxxxxx spoření. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "spoludlužníkem" xx xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a peněžní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mu vyplaceny xxxxxx, nevznikl xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetím plnění x neplatného xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovanému xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx rozsudkem ze xxx 16.2.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žalovaným (xxxxx xxxxx), a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx výrok).
Odvolací xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutkového stavu xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx shledal xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx smlouva x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx spoření xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §497 a xxxx. obch. xxx., xxx pro xxx xxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x "xxxxxxxxx obchod", xxxxxx xx obchodním xxxxxxxxx xxxxx jeho ustanovení §261 odst. 3 xxxx. d). Předpokladem xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx §1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx k překlenutí xxxx, než účastník xxxxxxx x stavebním xxxxxxx naspoří xxx xxxxxxx xxxxxx určenou xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x s xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxx individuálně xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx konkrétního dlužníka, xxxx může xxx xxx xxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x fyzickou xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky. Xxxxx x povinnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nejsou, xx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxx, např. v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx jinou xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pouze x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru. Nebyl-li xxxxx xxxxxxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx stát dlužníkem x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x překlenovacím xxxxx neplatná pro xxxxxx xx zákonem xxxxx ustanovení §39 xxx. zák.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx přípustnosti xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x.
Xxxxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. "spoludlužník", xxxxx xxxxx smlouvy xxxx práva xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x čerpání a xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxx má xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tato otázka xx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy x úvěru ve xxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx odlišně, a xx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvádí, xxxxxxxx proti xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úvěrech, x xxxxx xx obdobná xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx vůči "xxxxxxxxxxxxxx" xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxx, že mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx účastníkem xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xx x právní xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx zákonem xxxxx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx. Gramatickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx znění, xxxx xx znění xx dni xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dospívá x xxxxxx, xx xxxx xxxx být poskytnut xxxxx xxxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxx byl xx xxxxxxx označen xxxx "xxxxxx x xxxxxxx", x x xxxxx smlouvy xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pouze xxxxxx xx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určitými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (článek XX xxxxxxx x překlenovacím xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xx xxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, je tzv. "xxxxxxxxxxxx", pro něhož xx xxxxxxx vyplývají xxx práva x xxxxxxxxxx související se xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx zajišťovacích xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxxxx, xx zákon x xxxxxxxxx spoření, xxx xxxx xxxxxx závazný xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx splácet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xx xxxxxxx, poněvadž xxxxx xxxx tak xxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťovací xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků pro xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx dovolatelky v xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x výkladu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uznávanou xxxxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx" x zásadou, xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a nezabývaly xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx splácet xxxx poskytnutý xxxxxxx xxxxxxxxxx. X odkazem xx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezakládá xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li oba xxxxxxx možné. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §35 odst. 2 obč. xxx. x §266 xxxx. xxx. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx úkonů formulované x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx poukazuje, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zužujícího xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výkladu xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření postupovaly x rozporu xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx předpisu. Za xxxxxxx gramatického, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x závěru, xx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xx účastníkem xxxxxxx musí xxx xxxx účastník xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx vyplývat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr, xxxx xx úvěr xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x zákoně x xxxxxxxxx spoření xxxxxxxxxxxxx x pravidelně xx využíváno zajišťovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zákoně přímo xxxxxxxx, xxxxxxx neodporují xxxxxx, xxx jej xxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx potvrzen (x xxxxxx první xx xxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx samé. X xxxxx tak xxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání s xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x., xxxxx předpokládá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xx xxxx rozhodl. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. x. (xxx xxxx xxxxxxx x 31.12.2012 nálezem Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.2.2012, sp. xx. Pl. XX 29/11), podle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní stránce xxxxxxx význam.
Podle xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 x odst. 2 písm. a) x §241 x xxxx. 3 se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu xxx xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxx vede k xxxxxx, xxx x xxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx obecně nesprávné, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu sice xxxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obchází xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx spoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx uzavře se xxxxxxxx spořitelnou písemnou xxxxxxx podle občanského xxxxxxxx o stavebním xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx"), se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx spořitelny vklady xx xxxxxxxx výši (xxxxxxxx 1, věta xxxxx a xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxx ze stavebního xxxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění jeho xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spořitelnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použit xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb. Financováním xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xx rozumí i xxxxxxxxxxx bytových potřeb xxxx blízkých. Za xxxxx blízkou xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx považuje příbuzný x řadě přímé, xxxxxxxxxx a manžel (xxxxxxxx 3).
X této xxxxxx platila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx úvěru x xxx xxxxxx x stávající xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §497 obch. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xx zavazuje xxxxxxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxx xx určité xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxx prvního i xxxxxxx žalovaného založen xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 obch. xxx. x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X odvolacím soudem xxx xxxxxxxxx potud, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx (stavební xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx byla xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx spoření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx účastník stavebního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úvěru ze xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neplatná xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §39 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxx žalovaný nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá xxxxx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavební xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkaz xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uzavřít ji x osobou, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx stavební xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x tím, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dlužníkem, nejde x právní xxxx x rozporu xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §497 obch. xxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x překlenovacím xxxxx xxx s xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx ze stavebního xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx spoření, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx důvod neplatnosti xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x překlenovacím xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx není, xxxx xxx x rozporu x xxxxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx je účastník xxxxxxxxxx xxxxxxx. Správnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx dlužníka, vedle xxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxx xxx i xxxxx, která účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx není, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx bytových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx - se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb osob xxxxxxxx účastníku stavebního xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx spoření, xxx xxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dlužníkem ze xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vyložil znění xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x stavebním xxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxx Ústavního xxxxx vyjádřených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, oproti xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.8.2011, xx. xx. XX. XX 3381/2010, x nález xx dne 6.4.2005, xx. zn. II. XX 87/04, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx webových xxxxxxxxx).
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx ustanovení §241x odst. 2 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxxxxx. Za xxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx trpělo vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 odst. 3 (tzv. xxxxxxxxxxxx), xxx jinými xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx druhou, x. x. x.), xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.) xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, platí i xx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, zrušil Xxxxxxxx xxxx x xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxx druhému xxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx v tomto xxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 o. x. x.).