Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx spořitelna xxxxxx xxxxxxx x překlenovacím xxxxx xxx x xxxxxx, která xxxx xxxxx na poskytnutí xxxxx xx stavebního xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 96/1993 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobou xxxxxxxxx xxxxx xxx 2.9.2008 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 244&xxxx;269,83 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spoření, xxxxxxxx xxx 21.6.2006 x prvním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ručitele x téhož xxx.
Xxxxxxx xxxx v Karviné - xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.4.2011 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 54 061,40 Xx x příslušenstvím xxxx, xx žalobkyně xxxxx xxxxxx částečně xxxx (xxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 190&xxxx;208,43 Xx x příslušenstvím xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7610 Xx, to vše x xxxxxxxxxxxx měsíčních xxxxxxxxx xx xxxx 4500 Xx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx splátek x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného (xxxxx XX.), xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx 1.4.2010 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx žalovanému x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XXX.), xxxxxxx x nákladech xxxxxx mezi žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XX.) x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx X.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalovaným xxx 21.6.2006 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxx x překlenovacím xxxxx" nebo "xxxxxxx"), x xxx xx xxxxxx sjednaly podmínky xxxxxxxxxx překlenovacího xxxxx x xxxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dispozic x xxxxxx xxxxxx až xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxx 250&xxxx;000 Xx, dále, xx xxxxxxxxx úroky z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a první xxxxxxxx nespořil xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nereagovali na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupila x xxxxxxxxxx část xxxxx se xxxxx xxxxxxxx ke dni 30.6.2008. Mezi xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxx dlužné xxxxxxx xx xxx 1.4.2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 190&xxxx;208,43 Xx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx proti prvnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx ustanovení §261 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxxxxxxxxx upravujícími xxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §497, §502 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x §369 xxxx. 1 obch. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx §303 a §306 xxxx. 1 - xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §262 xxxx. 4 xxxx. zák. x xxxx úroku z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 obč. xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx výši, xxx xxxxxxx prováděcí předpis x xxxxxxxxxx §517 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úroku x xxxxxxxx je neplatné xxx rozpor xx xxxxxxx podle ustanovení §39 xxx. xxx. x v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx", xxxx by xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Druhý xxxxxxxx xx xxx "nemohl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxx xx stavebního xxxxxxx", x níž xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx, xxx smlouvu x překlenovacím úvěru xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §4 zákona x. 96/1993 Xx., x stavebním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxx spoření"), xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx spoření xx xxxxxx na xxx. účastníka, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx tato xxxxx se může xxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x), xxxx. x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "spoludlužníkem" je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §39 obč. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stavebním xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxxxx a peněžní xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx vyplaceny xxxxxx, xxxxxxxx mu xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovanému xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.2.2012 potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx odvoláním, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x závislém výroku x nákladech xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (první xxxxx), a rozhodl x nákladech odvolacího xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx shledal xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně, xx smlouva x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx §497 x xxxx. obch. xxx., xxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx spoření, xxx xxx x "xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §261 xxxx. 3 xxxx. d). Xxxxxxxxxxxx xxx uzavření smlouvy x překlenovacím xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx spoření. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, než xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx onu xxxxxxx částku xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření. Xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření x s xx xxxxxxxxxxx smlouva o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx individuálně určenými, xxxxx jde o xxxxx konkrétního xxxxxxxx, xxxx může xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, xxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. v xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §8 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x stavebním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a prvním xxxxxxxxx x xxxxx x ním jako x xxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx platně xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxx-xx xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemohl xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o překlenovacím xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem xxxxx ustanovení §39 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxx dovolání, odkazujíc xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx spoření xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x tzv. "spoludlužník", xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěru x xx xxxxxx x xxxxxxxx má xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx otázka xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx řešena xxxxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxxxxxx řízeních, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx spoludlužníky xxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je obdobná xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx vůči "spoludlužníkům" xx tak xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxx, že mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro rozpor xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx znění, xxxx je znění xx xxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dospívá x xxxxxx, že xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx smlouvě xxxxxxx xxxx "xxxxxx a xxxxxxx", x x xxxxx smlouvy je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx ve vztahu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx s čerpáním xxxxx (xxxxxx XX xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx a čerpání xxxxx, xx xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx práva x xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxx.
X ohledem xx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x pozici "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Zdůrazňuje, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx úvěr xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx tak xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxx. Xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx výčet xxxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx "spoludlužníka" xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx způsob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxx vedle xxxxxxxx xxxxx zavázána podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxx účel xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxxxxx k výkladu xxxxx smlouvy formalisticky x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx" x xxxxxxx, že xxxxx může xxxxx, xx není zákonem xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxxxx jednoznačně xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnutý prvnímu xxxxxxxxxx. X odkazem xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx principem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který nezakládá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neplatnost xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx možné. Tím xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx, povaha soukromého xxxxx x x xxx xxxxxxx společenská x xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx soudům xxxx xxxxxx xxxxxx, že xx při xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. x §266 xxxx. xxx. x nerespektovaly xxxxxx xxx výklad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x Ústavního xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx poukazuje, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx nepřípustného xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx namítá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx postupovaly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, logického x teleologického výkladu xxxxxx ustanovení xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastníkovi stavebního xxxxxxx úvěr, dále xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx účelově xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx spoření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxx zákoníku, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nicméně neodporují xxxxxx, xxx jej xxxxxxxxx, tj. x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx navrhuje, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směřuje proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx potvrzen (x xxxxxx první xx věci) xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci xxxx. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. (xxx xxxx xxxxxxx x 31.12.2012 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.2.2012, xx. xx. Pl. OS 29/11), xxxxx něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam.
Podle xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x okolnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x §241 a xxxx. 3 se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou odvolací xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx činnost soudu, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx normy, xxx xxxx x xxxxxx, xxx x xxxx soud právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv.
Právní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, jež xx zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, nebo xxxxxx normu xxxx xxxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. neplatný je xxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odporuje xxxxxx xxxx jej xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx §1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx spoření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx spoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx x stavebním xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx"), se stává xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládat u xxxxxxxx spořitelny xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx a xxxxx). Xxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxx ze stavebního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnut x účastníkem xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Financováním xxxxxxxx xxxxxx účastníka xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bytových xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx (xxxxxxxx 3).
X xxxx xxxxxx xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §497 xxxx. xxx. xxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx věřitel, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytne x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do určité xxxxxx, a dlužník xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxx prvního i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. x xxxxxx x xxxxxxxxx spoření. X odvolacím soudem xxx souhlasit potud, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx (stavební xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spoření.
Dovodil-li xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x úvěru uzavřená x druhým xxxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxxx xx neplatná xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §39 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx to, že xxxxxxxx stavebního xxxxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx příkaz stavební xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx, jež xxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu x překlenovacím xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx, kdo xx xx uzavření xxxxxxx podle xxxxxx xxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jako xxxxxx dlužníkem, nejde x xxxxxx úkon x xxxxxxx xx xxxxxxx, má-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o překlenovacím xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx spoření, xxxx x dalším xxxxxxxxx, xxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dlužníkem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxx, není xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxx. b) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jedním x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Správnosti xxxxxxx, podle něhož xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, xxxx být x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není, xxxxxxxxxx x ustanovení §5 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použit xxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx financováním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx - xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V takové xxxxxxx xxxxxxxx účelu (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxxxx §1 písm. x) x §5 xxxx. 2 zákona x stavebním spoření x xxxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem x xxxxxxxxx spoření xx xxxxxxxx x xx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx (xxxx. např. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.8.2011, sp. xx. XX. ÚS 3381/2010, x xxxxx xx xxx 6.4.2005, xx. zn. XX. XX 87/04, které xxxx veřejnosti dostupné xx xxxx webových xxxxxxxxx).
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lze uzavřít, xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxx. Xx situace, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx trpělo vadami xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) a b) x §229 odst. 3 (tzv. xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx druhou, x. x. ř.), xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, o. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx výroku ve xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx výroků o xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, o. x. x.). Jelikož důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx soud i xxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x v xxxxxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3 o. x. ř.).