Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx nákladů na xxxx hrazenou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, osvobozeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x. 549/1991 Sb. xx znění xxxxxxx xx 1.9.2011.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxxx výrokem I xxxxxxxx xx xxx 5.1.2012 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2011, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1000 Xx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrok I xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx 1000 Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 218/2011 Xx. xx xxxxxxxx osvobozena. Xxxxx XX xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx xx soudních poplatků xxxxx §138 xxxx. 1 o. x. x., xxxxxxx žádný xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx řízení xx xxxxxxxx osvobozena.
Žalobkyně xxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx výroku XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx vynaloženou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx. Xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx na osvobození xx soudního xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x. 549/1991 Xx. x xxxxxxx xxxxx. Okresní soud xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx osvobození xx soudních poplatků xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx, ačkoliv xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx léčení pojištěnce xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx požadována, byly xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx. x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx osvobozeno rovněž xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx jednoznačně x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx skutečnosti, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xx limitováno vyhláškou x. 418/2003 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odporuje x xxxxxx novely xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx provedené zákonem x. 218/2011 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx měl xxxxx zdravotní pojišťovny xxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x novou xxxxxxx §11 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušené xxxxxxxx x. 117/1998 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xx následek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdravotními xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx napadený výrok xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Hradci Králové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Z odůvodnění:
Odvolání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx nařízení jednání (§214 xxxx. 2 xxxx. c/ x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osvobození, xxxxx xxxxxxxx se domáhá, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Důvody, xxx xxxxx poplatkové osvobození xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx ustanovení §138 xxxx. 1 o. x. x., xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxxxxx účastníkovi xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx práva. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) x jednak xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x soudních xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 1.9.2011, xxx. xx za xx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx osobní poplatkové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx poplatkových xxxxxxxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyměřen, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx osobní, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Již x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx okresního xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx II xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxx §219 x. s. ř. xxxxxxxx.
Xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx výrokem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poplatkové povinnosti xxxxxxxxx, přičemž soud xxxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxx vysvětluje, že xx ztotožňuje s xxxxxxx žalobkyně, xx xx xxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x platném xxxxx. Xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxx II usnesení xxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxxxx odvolací xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx poté, xxx xxxxxxx x. 218/2011 Xx. byla xxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx., x xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 odst. 2 xxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xx náhradu škodu xxxxxxxxx jim třetí xxxxxx tím, že xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx léčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vynaložila xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zdravotního pojištění (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §11 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.9.2011. Xxxxxxxxxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxx náleží osobní xxxxxxxxxx osvobození xxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx, xxxxx něhož se xx poplatku xxxxxxxxxx xxx navrhovatel x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody xx věcech vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jednoznačného xxxxxxxxxx vyjádření "xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx škody na xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pojištěnce, uplatněný xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx podle občanského xxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ustálenou xxxxxxxxxx obecných xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pod X 30/2002. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx pojišťovna xxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x tím, xx xx xxxx zaviněným xxxxxxxxxxxx jednáním třetí xxxxx xxxxxxxxx poškození xx xxxxxx, je xxxxxxxxx x ustanovení §55 odst. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok zdravotní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxx povahou x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, v řízení x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx č. 117/1998 Sb., xxxxx xx x těchto xxxxxxxx přiznávala osobní xxxxxxxxxx osvobození, xxxxxx xxxx xxxxxx, důvodová xxxxxx x zákonu x. 218/2011 Xx. xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Výslovně se x xx xxxxx xxxxx, že "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 117/1998 Xx., o xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou napříště xxxxxxxxxxx, x vyhláška xx tak x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx". Z xxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx. xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízením xxxxx xx xxxx xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x osvobození xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tedy na xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §11 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účinném od 1.9.2011 xxxxxxxxxx. Stejně xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx znění, xxxx xx xxxxxxxx x textem xxxxxx xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.8.2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx předešlý x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx taxativně xxxxxxxxxxxxx řízení.
Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx pokud xx xxxx xxx řízení x nárocích xxxxx §55 odst. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, nadále xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích. Xx právní úpravy xxxxxx xx 1.9.2011 xxxx nelze xxxxxxx xxx xxxxx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatele x xxx.