Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§37 xxxx. 1 xx. ř.) xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxx se xxxx xx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx x souvislosti x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újma, xx xxx odpovídá xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxxxx č. 82/1998 Sb. x xxxxxxx xxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 23.6.2011 zamítl xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 100&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stíháním xxxxxx xxxx X. X., které xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, J. X., xxx xxx 8.1.2009 xxxxxxx x trestného xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dne 18.9.2009 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 13.12.2009 xxxxxxxxx, xxxx xxxxx zprošťující xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. Žalobkyně x žalobě xxxxxx, xx xxxx za xxxxx syna xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx také "xx. x."), oprávněna xxxxxx v trestní xxxxxx svému synovi xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx podle §247 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxx syna xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx matku obviněného xx účastnici trestního xxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním postupem x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x notářích x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), ve xxxxx zákon č. 160/2006 Sb. (xxxx xxx "XxxXx"). Žalobkyni x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vznikla konkrétní xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, částkou xx xxxx 100&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předběžně u xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.4.2010, avšak xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx legitimovanou, xxxx xxxxx, xx xx xx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, a xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xx. x., či xx smyslu §247 xxxx xx. ř., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx x žádné fázi xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxx řízení a xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 1 XxxXx, xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (či nemajetkové xxxx) xx účastník xxxxxx, xx kterém xxxx nezákonné xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.2.2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx, že pokud xx xx zákonná xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx x absurdním závěrům, xxx by samotné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxx xxxxxxxxxx využití. To xx pak znamenalo, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nezákonného rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené v §37 xxxx. 1, xxxx. §247 xxxx. 2 tr. x. Xxxxxx xxxxxx xx xx xxx mohlo xxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx přímém, xxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx §237 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, x xx §237 odst. 3 x. s. x., xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v §37 xxxx. 1 tr. x., svědčí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle §7 XxxXx i x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx za xx, že xx xxxxxxx legitimace xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žádný xxxx xxx §37 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xx xxxxx účastnicí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx hmotného xxxxx x nikoliv xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx rozhodl podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxx xx. XX., xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x. Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxx xxxxxxxx výlučně xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř., xx spojení s §237 xxxx. 3 x. s. x. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxx stránce xx věci xxxx xxxxxxx xxxxxx významné (§237 odst. 1 xxxx. x/ o. x. ř. - xx zřetelem x xxxxxx Ústavního soudu XX xx xxx 28.2.2012, xx. xx. Xx. XX 29/11, xx zrušeno uplynutím xxxx xxx 31.12.2012; x tomu viz x nález ze xxx 6.3.2012, xx. xx. XX. XX 1572/11, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x okolnostem xxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxxxx §241x odst. 2 písm. x) x §241 a xxxx. 3 se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx přitom xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 x xxxx. 2 písm. x/ o. s. x.). Xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx (z xxxxxx xxxx) posuzovat, xxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustným xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. s. ř., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda aktivní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zákona č. 82/1998 Xx. svědčí xx smyslu §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxxxx xxxx blízkých xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v §37 xxxx. 1 xx. x., i x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím účastníci xxxxxx, xx kterém xxxx vydáno xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §37 xxxx. 1 xx. x. neužije-li xxxxxxxx xxxxx zvolit xx xxxxxxx a xxxxxxx-xx xx xx ani xxxx xxxxxxx zástupce, xxxx xx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx x pokolení xxxxxx, xxxx sourozenec, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, manžel, xxxxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx omezena, xxxxx xxx učinit tyto xxxxx x proti xxxx xxxx.
Xxxxx §247 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x státního xxxxxxxx x příbuzní xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, osvojenec, xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx zbaven xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx odvolání podat xxx jeho zákonný xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx ustálenou soudní xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxx stát x xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xxxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; xxxxxxx xxxxx tento xxxxx výslovně neupravuje, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxx, x to x úpravy xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahajuje; xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx (nejde x nesprávný xxxxxx xxxxxx), rozhodující je xxxxxxxx trestního xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2012, sp. xx. 30 Xxx 2813/2011, xxxxxxxxxx pod x. 122/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, to xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx účastníka xxxxxx, který xx xxxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody.
Zákon x. 82/1998 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (jde x legislativní zkratku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vystupujících x xxxx xxxx xxxxxx) nedefinuje x xxxxxxx v tomto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x hlavě druhé xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zúčastněných, xxxxxxx v §12 xxxx. 6 vymezuje xxxxx strana, xxx xx xxxxxx ten, xxxxx němuž xx xxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (v xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx); stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x jiná xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx žádost xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Účastníkem xxxxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx níž se xxxx xxxxxxx řízení (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx), xxxxx nejde o xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx, trestu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (tam xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §9 - 11 XxxXx), xxxx zúčastněná osoba (xxx, xxxxx věc xxxx zabrána xxxx xxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx §42 xx. x.) x xxxxxxxxx (xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ublíženo na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx - §43 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxx řízení o xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, pro nějž xx xxxxxx vede (xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx rozhodnutí o xxxx - srov. §12 odst. 10 xx. x.), xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx v určité xxxxx fázi xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.) - xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.10.2009, sp. xx. 25 Cdo 4768/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 99/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 30 Xxx 1019/2012; xxxxxxx zde xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxx.xx.
Xxxxxxxxx účastníka xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xxxx x xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zaplatily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x právo xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxx se dostávají xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fáze trestního xxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx podle §12 xxxx. 6, části xxxx xx xxxxxxxxxx, xx. x. Xxxxx, xxxxx jsou podle §37 xxxx. 1 xx. ř. oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxx obhájce (xxxxxxx xxxxxxxx, příbuzný x xxxxxxxx přímém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx x zúčastněná xxxxx), xxxx tak xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx, xxxxx mají zpravidla x xxxxxxx na xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxxxxxxx. Trestní xxx. 6. xxxxxx. Xxxxx 2008, x. 280, xxx 2). Xxxxx xxxx xxxx xxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku (§247 xxxx. 2 xx. x.) x x x takovém xxxxxxx xxxx stranou x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, aby byly xxxxxxxxxx za účastníka xxxxxx xxxxxxx legitimovaného x uplatnění nároku xx náhradu škody xxxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxx nákladech nutné xxxxxxxx (Vojtek, P. Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2012, x. 88, xxxx. 3).
Z xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x §37 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxx stávají xx xxxx xx x xxxxxxxx, kdy xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx přináležející xxxx. Vznikne-li xxx x souvislosti s xxx xxxxx (xxxx. x xxxxxx vynaložených xxxxxxx na obhajobu) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx považovat xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx x xxxxxxx takové xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx legitimované. To xxxx neznamená, xx xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx trestním xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovolatelky (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1777/2012). Xxxxxxxxx xxxx tvrzenou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxx syna, ale xx újmy, která x souvislosti x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (prožívá xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxx jejímu synovi). Xxxxx xxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2011, xx. xx. 30 Xxx 675/2011). X xxxx xxxxxxx, xx ani xxxxx bylo možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. proto, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx její újmou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx žalobkyně xxxx xxxx, jakož x podmínky xxx xxxx odškodnění, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxx, xx svého xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx jejímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. x. ř. xxxxxx.