Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx by xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 236/1995 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, víceúčelová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx literaturu.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx 9.7.2010 (x změněnou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;728 Kč. Xxxxxx xxxxxxxxx zejména xxx, xx xx "bývalým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx funkce" k Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxxxxx "zanikl xxxxxx" xxxx 30.6.2010, x xx xx xxxx výkonu xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měsíce, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že "x při xxxxxxx xxxxxxxx zůstával xx xxxxxx xxxxxx", xx xxxx čerpání xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §348 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xx xxxxx práce x xx žalovaná xx xxxx, po xxxxxx xxxxxx dovolenou, nezměnila xxxxxx xxxxx "potud, xx by mu xxx xxxxxxx dovolené xxxxxxx (zastavila) xxxxx xxxx". Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2007, xxxx, xxxxxx, xxxxxx, červenec, xxxxx x prosinec 2008, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxxxx 2009 x xxxxxx, xxxxx, květen x červen 2010, xxxxx včetně xxxxx x prodlení xxxx 10&xxxx;728 Xx.
Xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxx je "xxxxxxx soudcem Xxxxxxxxx xxxxx x B." x xx mu xx xxxxxx, x xxxxx čerpal xxxxxxxxx, xxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada výdajů. Xxxxxxxxxx plnění žalobci xxxxxxxx, neboť "xx xxxx, xxx je xxxxxx na dovolené xxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxxx ustanovení §35 xxxx. 3 xxxxxx x. 236/1995 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) se xx xxxxx krátí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxxx.
Xxxxxxx soud Xxxxx - východ, xxxxxxx xxxx xxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.11.2010 podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, rozsudkem xx xxx 21.7.2011, xxxxxxxxx usnesením xx xxx 30.11.2011, rozhodl "xxxxxxxxx" xxx, xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xx "x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx platu xxxxx xxxxxxxxxx §32 odst. 1 zákona x. 236/1995 Xx. (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx do dne xxxxxxxx funkce, xxxxx xx xxxxx ustanovení §35 xxxx. 3 xxxxxx x. 236/1995 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) xxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkci, x xxxxxx k délce xxxx xxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxx x. 236/1995 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx "xxxxx funkce" xx "xxxxxxx xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x xx x zákoně x. 6/2002 Sb. (xx xxxxx pozdějších předpisů) xx xxxxxxxx "xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zproštění xxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení §35 xxxx. 3 zákona x. 236/1995 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) použít v xxxxxxx x ustanovením §84 odst. 4 xxxxxx x. 6/2002 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §348 odst. 1 xxxx. x) zák. xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx práce, x xxxxx xxxxxx přísluší xx dobu čerpání xxxxxxxx víceúčelová paušální xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 21.2.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Poté, xx xxxxxxx, že xxxxx č. 236/1995 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), zákon x. 6/2002 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpověď xx xxxxxx, jak "xxxxxxxx xxxx čerpání dovolené x hlediska výkonu xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx víceúčelovou xxxxxxx" xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx uvedl, xx "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx" xx třeba xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx ustanovení" xxxxxx č. 6/2002 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx x xxxx, xx -xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §40, §41 x §42 xxxxxx č. 6/2002 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxxxx je "xxxxxxxx práce xxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení, xxxxx xx vymezen xxxxxxxxx xxxxx věcí, xxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxxxxxx "z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx konkrétní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyřizuje", x "xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tak xxxx xxxx rozdělovány x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx", dospěl xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx "soudce, xxxxx xxxx zařazen (xxxxxx) x xxxxxxx práce, xxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx soudce" x xx xxxx, "x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx, jemuž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřízení xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nepochybně xxxxxxxx funkci soudce" xxx "ohledu xx xx, xxx je x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx nepřítomen". Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxx xxxxxxx xxxx i xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx", xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx odbornou xxxxxxxxxx x xx dobu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x o x d Xxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2012 xxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;728 Xx a xx náhradě xxxxxxx xxxxxx 600 Kč. Xxx xxxx rozhodování xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxxxxx čerpání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx 2007 o 304 Xx, xx xxxx 2008 o 304 Xx, za xxxxxx 2008 x 152 Xx, xx xxxxxx 2008 x 457 Xx, xx červenec 2008 x 1530 Xx, xx xxxxx 2008 o 304 Xx, xx xxxxxxxx 2008 x 834 Xx, za xxxxx 2009 x 290 Xx, xx květen 2009 x 152 Xx, xx červenec 2009 x 1391 Xx, xx xxxxx 2009 x 761 Xx, xx xxxx 2009 o 145 Xx, za xxxxxxxx 2009 x 695 Xx, xx xxxxxx 2010 o 139 Xx, xx xxxxx 2010 x 290 Xx a xx xxxxxx 2010 x 228 Xx x xx xxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxx také xxxxx x prodlení.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2012 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxx xxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxx §84 xxxx. 4 xxxxxx x. 6/2002 Xx. (xx xxxxx těchto xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxx x. 6/2002 Sb. (xx znění xxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxx x. 236/1995 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) "xxxxxxxxx xxxxx", x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jiných pracovněprávních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §348 xxxx. 2 x §222 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudci (stejně xxxx xxxxxxxxxxx) za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X době "xxxxx xxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxxxxx x rozvrhu práce", x xxxxx x. 6/2002 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) "x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 3 xxxxxx x. 236/1995 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nevykonává xxxxxx, xxxxxxxxxx mu ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx reprezentaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání žalovaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudky xxxxx obou xxxxxx x aby věc xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinných xx 31.12.2012, neboť napadený xxxxxxxx xxx vydán x xxxx do 31.12.2012 (xxxx. čl. XX xxx 7 xxxxxx č. 404/2012 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé další xxxxxx). Po xxxxxxxx, xx dovolání proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx dovolání.
Dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx připouští (§236 xxxx. 1 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o. x. x.
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx (§237 odst. 1 xxxx. a/ x. x. x.),
xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. x.), anebo jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. x xxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 1 xxxx. c/ o. x. x.); xx xxxxxxx ve xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrokem bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nepřevyšujícím 50&xxxx;000 Xx a x xxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx (k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx) (§237 odst. 2 písm. a/ x. s. x), xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx zbavení rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx (popření) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx únosů xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxx xxxxx přímo použitelného xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxx) (§237 xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Podle ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x žádný x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 2 o. x. x. (xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), může být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx přípustné, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. zejména xxxxx, řeší-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx; k okolnostem xxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 písm. x) a §241 x xxxx. 3 xx nepřihlíží (§237 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx soud xx při přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 x. x. x.); xxxxxxx x xxxx xxxx jiné, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxx takové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř. xxxxxx xxxx založena xxx xxx, že xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxx samé xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hledisek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. s. x., xxxxxxx x závěru, xx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx bylo (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx čerpá xxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxx xxxxx nebyla v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x. s. x., xxxxx xxxxxxx xxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), Xxxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx posuzovat xxxxx xxxxxx x. 236/1995 Xx., o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudců x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "zákona x xxxxxxx x soudcích"), x xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen "xxx. xxxxx"), xxxxx xx xxxxx účinném x xxxxxxxx, za xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx literaturu.
Soudce xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. 93 odst. 1, xxxx xxxxx, Ústavy, §61 xxxx. 1 x §63 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx). Funkce soudce xx xxxxxxxx funkcí (§74 odst. 1 xxxxxx x soudech x xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru; na xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nevztahuje (xxxx. xxx §5 xxxx. 1 zák. xxxxx). Xxxxxxx funkce xxxxxx xx výkon soudnictví x xxxxx, k xxxxx xxx soudce xxxxxxxx xxxx přeložen.
Součástí xxxxxx soudce xx x první xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx zániku xxxxxx soudce (§84 xxxx. 1 xxxxxx x soudech x xxxxxxxx). Xxxxxxxx vztah xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x soudcích a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx zákon x xxxxxxx x soudcích xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx (§84 xxxx. 4 zákona x xxxxxxx x soudcích).
Zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx soudce (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx vztahu), xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx náleží xxxx xxx xxx, x němž xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx" (tj. xxx xxx, jenž xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), xx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§34 xxxx. 1 x 7 zákona x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx); xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxxxxx nevykonává xxxxxx (xx. pracovní xxxxx xxxx součást xxx xxxxxx) x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx zákoníku práce xxxxxxxxxxxx neposkytuje xxxxxxx xxxx (srov. §34 xxxx. 3 x 4 zákona x xxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx představitelů).
Funkce soudce xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx vztah. Xxxxx výkonu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vystupování xx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xx veřejném xxxxxx, xxxxx xxxx xx újmu řádného xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx xxxxx), xxxxxxxxx a zvyšování xxxxxxx odborné úrovně x účast xx xxxxxxx přípravě a xxxxxxxxxx (zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx) jiných xxxx (xxxx. například §82, §83 x §133 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx, §115 xxxxxx x. 120/2001 Xx. /xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx/). Xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soudci xxxxxxx.
Xxxxx x platech a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx soudce (x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxx xxxxxx) xxxxx, xxx-xx o xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hromadnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), o xxxxxx na dopravu xxx xxxxxxxxxxxx cestách xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxx tuzemských xxxxxxx, x xxxxxx xx stravování a xxxxxxx další výdaje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zahraničních xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxx literaturu (§32 odst. 1 xxxxxx o platu x xxxxxxx náležitostech xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudce na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx cestách, xx dopravu při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x některé další xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxx tuzemských x zahraničních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, soudce xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx literaturu xxxxxxxxx. Xxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx poskytuje, xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx stanovené xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§5 xxxx. 2 písm. x/ xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x platové xxxxxxxx (§5 xxxx. 3 xxxxxx x platu x xxxxxxx náležitostech xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ode xxx, x němž xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx funkce" (xx. xxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxx xxxxxx), xx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§35 xxxx. 1 zákona x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx); xx xxxx, xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxx "x poměru x délce této xxxx" (§35 xxxx. 3, xxxx první, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxx správně uvedly, xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" užitý x xxxxxxxxxx §35 xxxx. 3, xxxx xxxxx, zákona x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x zákoně xxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxx. Xxx tomto xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx řadě xxxxx v xxxxx, xx soudce dočasně (xx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) nevykonává xxxxxx xxx xxxxx, brání-li xx překážky xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx-xx vykonávat xxx další xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xx, že xxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxx funkce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem práce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §151 x násl. xxx. xxxxx - xxxxxx (peněžité plnění) xx práci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x o xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx musí xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x že je xxxx xxxxxx xxxxxx xx svého.
Dovolenou se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx právo každý, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx -jak xxxxxxx x přiměřeného xxxxx xxxxxxxx xxxxx (§84 xxxx. 4 zákona x soudech x xxxxxxxx) - xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx práce.
Dobu, xx xxxxxx xxxxxx čerpá xxxxxxxxx, nelze považovat xx xxxxxx, v xxxx xx soudce "xxxxxxxx nevykonával xxxxx xxxxxx". Soud prvního xxxxxx správně xxxxxxx, xx x přiměřeného xxxxx ustanovení §348 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyplývá, že xxxx dovolené se xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxx xx reprezentaci x na odbornou xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx. Xx uvedeném xxxxxx xxx xxxxxx xxx xx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudci xxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §222 xxxx. 1 xxx. práce - xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §348 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx -jak xx xxxxx v xxxxxxxxxx §348 odst. 2 zák. xxxxx -xxx pro xxxxx xxxxx xx xxxx; xxxxxxx-xx xx doba xxxxxxxx x jiným xxxxxx (a xxxx xxxxxx xxx účely xxxxx soudce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxxx dovolené je x xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx považovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x němž xx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx navíc - xxx vyplývá z xxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx (jak xx xxxx xxxxxxxx) xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §35 odst. 3, xxxx první, zákona x xxxxx x xxxxxxx náležitostech představitelů xxxxx xxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxx vykonávat xxx, xx patří xx xxxxxxxxxx funkce. Xxxx xxxxxxx dovolené xxxxxxx xxxxxxx překážku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxx, že xxxx čerpání dovolené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx soudci xxxxxxx xxxxx ustanovení §35 xxxx. 3, věty xxxxx, zákona o xxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdajů xx reprezentaci x xx odbornou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx - i xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx důvodů - x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zjištěno (a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxx xxxxxxxx některou z xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 x. x. x., §229 odst. 2 xxxx. a) x x) x. x. ř. xxxx x §229 xxxx. 3 o. s. x., xxxxx jinou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, části xxxx před xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.