Právní xxxx:
X xxxxxxxx xxxxxx právní úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tíží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxx režim důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnance, a xx xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§38 xxxx. 1 xxxxxxxx práce x roku 2006) x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx dopadu výplaty xxxxxxx mzdy xx xxxxxx xxxx a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §11 xxxx. 2 zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 85/2004 Xx. XX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 92/1995 Xx. a x. 120/2005 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 348/04).
Xxx: Xxx. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x evidenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx x senátě složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxx a XXXx. Xxxxx Xxxxxx, v xxxxxx xxxx žalobkyně: Xxx. X. X., xxxx. JUDr. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx: Xxxxxx a Poliakoff, x.x.x., X Xxxxxx xxxxx 1078/1, Praha 1, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx správa sociálního xxxxxxxxxxx, Křížová 25, Xxxxx 5, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxx 25.11.2010, x.x. 331-4505-26.10.2010/1/10-Xx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 10.2.2012, x. x. 2 Xx 5/2011-23,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx xx zamítá.
II. Žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx částku 800 Xx do 30 xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx k xxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx domáhá xxxxxxx rozhodnutí Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení (xxxx "xxxxxxxxxxxx“) ze xxx 25.11.2010, xx. 331-4505-26.10.2010/1/10-Xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 8 ze xxx 9.9.2010, xx. 41091/010/4505/31.5.2010/1487/ Xxx, ve xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx dne 12.10.2010 xx. 41091/010/4505/12.10.2010/3332/Prvostupňový správní xxxxx nevyhověl návrhu xxxxxxxxx o provedení xxxxx zápisu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx o dobách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx základech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx let 1998, 2004, 2005, 2006 x 2007.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx
Xxxxxxx rozhodnutí stěžovatelky xxxxxxxxx xxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxx "xxxxxxx soud“), xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx - Xxxxxxx, xxxx. s. x. x., trval xx xxxx 1.1.1992 xx 31.10.2007, xxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.9.1998, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.9.2004, x. x. 16 Xx 181/2004-247. Xxxxx rozsudek xxxxx právní moci xxx 3.11.2004. Xxxx xxxxxxxxxx rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx, uvedená xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za jejíhož xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxx pojištění, a xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx poměru. Náhradu xxxx za xxxx xxxxxxxxxx rozvázání pracovního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx k xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx částky xxxxxx xxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx být evidenční xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx městský xxxx §11 odst. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x. 155/1995 Xx., xx znění x xxxxxxxx době (xxxx "xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“).
Xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx rozsudek městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx xxx §103 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx č. 150/2002 Xx. (dále "s. x. s.“). Podle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx k datu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 2 větu šestou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx sice xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí soudu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pojištění, xxxxxxx xxxxx xxxxx trvání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dne xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jako xxxx xxxxxxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dobu xx dne xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo neplatné xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx, xx nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxx takové logiky xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx evidenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxx zabezpečení rozepsána xx xxxxxx, xx xxxxx náležela xxx xx do nároků xxxxxxxxx xx 2.11.2004. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx posouzena podle §130 zákoníku xxxxx (xxxxxxxx do 31.12.2006) xxxxxxxxxx §208 xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx 1.1.2007), xxxx za xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x jako xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xx rok, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, neuvádí xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx x rozporu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahu x problematice náhrady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi příjmem xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důsledek xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx charakter xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx lze xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx soud nejprve xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (§106 xxxx. 2 s. ř. x.), osobou oprávněnou (§105 x. x. x.) x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §102 x §104 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, 4 x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 xxxx xxxx xx středníkem x. x. x.).
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2012, č. x. 3 Xxx 41/2012-34.
Xxx přehlednost je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxx posuzované xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - Xxxxxxx, xxxx. x. r. x. x době xx 2.1.1992. Xxx 1.9.1998 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto okamžitého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 14.9.2004, x. x. 16 Xx 181/2004-247, xxxxx xxxxx právní xxxx dne 3.11.2004, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neplatné. Xxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokračoval a xxxxxxx xxxxxx dohodou xx xxx 31.10.2007.
Xxxx x náhradu mzdy xxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx. Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 8 xx xxx 14.1.2002, x. j. 26 X 291/98-193, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx 26.4.2002, byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx 1998. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 8 ze xxx 7.9.2006, č. x. 12 X 226/2004-150, ve xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze ze xxx 18.7.2007, x. x. 12 Xx 210/2007-190, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 24.8.2007, byla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx uložena povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx 1.9.2001 xx 30.8.2006. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx a x xxxxx 2007.
Klíčovou xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xx, zda x případě neplatného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhrada xxxx, xxxxxxxxxx celá x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx xx právní xxxx rozhodnutí soudu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx). X xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrad xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx nárok xxxxxx xx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x neplatnosti xxxxxxxx pracovního poměru, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx následek činnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mzdy v xxxxxxxxxx listu důchodového xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx sporu o xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušení xx xxxxxx zaměstnavatele, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx náhrada xxxx. Xxxx 1.1.2007 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §61 xxxx. 1 xxxxx platného xxxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 65/1965 Sb.): "Dal-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil-li x ním xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxx xxxx xx zkušební xxxx a oznámil-li xxxxxxxxxxx zaměstnavateli, xx xxxx xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx trvá i xxxxxx x zaměstnavatel xx xxxxxxx poskytnout xx náhradu xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výdělku xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx trvá xx dalším xxxxxxxxxxxx, xx do xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokračovat x xxxxx xxxx xxx xxxxx k platnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“
Xxx xxxxxxxxxxx zakládala xxxxxxx xxxxxxx specifický xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx x určovací xxxxxx. Xxx. §130 odst. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xx případy, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxx xxx překážku xx straně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006, od 1.1.2007 xx takové xxxxxxx pamatuje xxx. §208 xxxxxx č. 262/2006 Xx. (platný xxxxxxx xxxxx): "Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx konat práci xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x §207, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxx nebo platu xx výši průměrného xxxxxxx; xx neplatí, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby.“ Co xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx obou uvedených xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komentář k §208 xxxxxxxx zákoníku xxxxx (Xxxx, xxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx k §208), xxxxxxxxxxxxx určitý xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx "xxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokračovat v xxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Takový xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx upravoval xxxxxxxx §61 xxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx §38 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx xxxxxxxx práce. Xxxxxxxx xxxx může xxx právě situace, xxx x takovému xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dochází xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá xxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) v důchodovém xxxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx neplatně xxxxxxx, xxxxxx xx 1.2.2006. X té xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx: "xx dobu xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 písm. x) se x xxxx xxxxxxxxx x §5 odst. 1 xxxx. x) xx x) x x) xx x) a x) x x xxxxxxxx 2 považuje xxx xxxx, xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jejich právní xxxxx xxxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx byla, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §8; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx považuje xx xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx větě xxxxx citovaného xxxxxxxxxx: "Xx xxxx pojištění xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. a) xx x xxxx xxxxxxxxx v §5 xxxx. 1 písm. x) xx d) x f) xx x), v) xx x) x x §5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx xxxx, xx kterou podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po podání xxxxxx na určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx trval xxxxxx jejich právní xxxxx xxxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx ke skončení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokud xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x neplatnému xxxxxxxx xxxxxx vztahu, xxxxxxx podmínka xxxxxxx x §8; podmínka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx...“
Xxx v předcházející xxxx nebyl xxxxx xxxxxx výklad xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx fikci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx: "…xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neodvedl, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dále nestanoví xxxxx;“. Xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx stanoveno xxxxxx x povinnost zaměstnavatele xxxxxx pojistné nepochybně xxxxxxxxx právě x xxxx, xx rozhodnutím xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvázání xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxx datu. Xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 9.6.2004, x. Xxxx 4/2004. X hlediska soukromoprávního xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx "pokud xxxx xxxxxx zaměstnance x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xx tom, aby xx dále zaměstnával, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx účastníky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovšem xxx xxx jednoznačná rozhodně xxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx účastník důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx systému xx xxxxxxxxxxx, xx plnění xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xx strany xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojišťovacího xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání zaměstnavatele, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx ani xxxxx, xxx případně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx důchodového zabezpečení. Xxxxxx vztah xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxx povinností. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx počátku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx poškozen, xxxxx nakonec xxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx práva xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx soukromoprávního hlediska xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mzdy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x neplatnosti ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxx, aby xx xxxx zaměstnával, práci xxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxx nesprávnému postupu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bránit xxxxxxx x soudu x pracovně xxxxxxx xxxxx. X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozlišování xxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xx práci xxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxx, xxxx xxxxx xxxxx. Žalobkyně xxxx xx náhradu xxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx dle §61 odst. 1 xxxx dle §130 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx subjektivní xxxxx xx tak xxxxxx ve zjevném xxxxxxxx xxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx. Z pohledu xxxxxxxxxx veřejnoprávního vztahu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx mzdy xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxx, a to xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyplývají, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx sociální zabezpečení x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti., xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přitakat xxx namítané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mzdy xxxxxxxxxx xxx §61 xxxx. 1 a §130 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006, a to xxxxx x případech xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxxx xxxxx po pravomocném xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx skončení xxxx xxxxxxxxxx poměru. Xxx xxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejího pracovního xxxxxx, x xxxxx xxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxx xx tom xxxxxx změnit. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx usuzovat x xxxxx věci xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx době xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 21.3.2012, x. x. 6 Xxx 100/2011-34, jehož xxxxxx xxxx xxx: "Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neplatnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx doby xx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx doby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (§11 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx).“, xxxxxxx xxxx rozsudek xx dne 13.1.2011, x. x. 3 Xxx 81/2010-493.
Xxxxxxx závěry xxx xxxxxxx zejména x judikatury Xxxxxxxxx xxxxx. V nálezu xx xxx 9.6.2005, xx. zn. II. XX 348/04, Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx. Jednalo xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx mzda, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v letech 1998 xx 2000 xxxxxxx, mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x roce 2001 x xxxxxxxxxx na xxx xxx úspěšně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předně xxxxxxxx xxxxxxx úvahu x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x státem x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "V xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx právní xxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxx subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, byť x veřejnoprávního, xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx pojištěného odpovídá xxxxxxxxx právu xx xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx taková xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ - xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 12/94. Xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyžadovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx plnění pojistného) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení "xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výklad, bez xxxxxxxxxxx ke smyslu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx x xxx přihlédnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx určena xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
X xxxx uvedených xxxxxx vyplývá xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze x tíži zaměstnance x xxxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx vytvářet xxxx xxxxx xxxxxxxx výplaty xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx právní xxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx právě za xxxxxxx, xxx zaměstnavatel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práce (xxxxxxxxx) xxx §38 xxxx. 1 platného xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx moci xxxxxxxxx rozsudku. Xxxxxx xxxxxxx nevyplývá xxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx po 1.2.2006.
Jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx proto, xxx bylo možné xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx listech důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxx správně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx mezd xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx rozhodl xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x §11 xxxx. 2 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §110 odst. 1, xxxx xxxxx x. ř. s.
O xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodl xxx §60 odst. 1 x §120 x. x. s. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náleží. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxx nákladů xx právní zastoupení xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx 500 Xx [(§7, §9 odst. 2, §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx. /“xxxxxxxxx tarif“/], xxxxxx xxxxxx 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu), xxxxxx xxxx 800 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plátcem XXX.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 7. listopadu 2012
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx