Xxxxxx věta:
Před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žalobce xx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx na jaké xxxxx úkony xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx vysvětlení (§158 xxxx. 3 x 7 trestního xxxx), xxxxxxxxx Policie XX x postavení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx dána xxxxxxxx správních soudů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [§4 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1773/2009 Sb. XXX.
Xxx: V. X. xxxxx Policii České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx složeném z xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxx. Xxxxx Šuránka x JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x právní xxxx žalobce: V. X., nar., bytem, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx Xxxxx, xx sídlem X Xxxxxx 684, 280 66 Xxxxx, x xxxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx:
X. Xxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx 6.11.2012 xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx by soud xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobě xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pátrání po xxxxx žalobce, a xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxx 1.11.2012 xx xx „policistky Dvořákové“ x úseku „xxxxxxx xx osobách“ Policie XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx celostátní xxxxxxx. Žalovaný jej xxxxxx x xxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.6.2012. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxxx x elektronickým xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx. Namísto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx další xxxxx s předvoláním xx den 19.7.2012. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx reagoval xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx pro těžké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx dostavit. Na xxxx omluvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poškozen, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 Listiny základních xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx žalobce požádal x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (tedy věcně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx dospěl x závěru, že xxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx §82 zákona x. 150/2002 Sb., xxxxxxxx řádu správního, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxx xxxxx, xxx tvrdí, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx právech xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokynem xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxx proti xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx němu přímo xxxxxxxx, může xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx především xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx straně účastníků xxxxxx pak způsobilost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx způsobilost, xxxxxxxxx xxx plná xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; úkony soudu x xxxxx stran xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínkami (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx rozsouzené). Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásahem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §82 x. ř. x., xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxx §46 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.12.2008, čj. 8 Xxx 6/2007-247, x. 1773/2009 Sb. XXX).
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxxxxxx zda xx dána xxxxxxxx xxxxx žalobu projednat. X xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zákona x. 273/2008 Sb., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx“ (§1 xxxxxx zákona). „Xxxxxx veřejnosti. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x další xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xx zákony, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx součástí xxxxxxxx xxxx“ (§2 xxxxxxxxxx xxxxxx). To xxxx xxxx o xxxx xxxxxxx k založení xxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxxxxxxx §82 s. x. x., xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem správního xxxxxx, totiž nelze xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 x. x. s. x xx xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx správních soudů xx xxxxx xxxxxx x okruhem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxx xxxx výkonné, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx rozhodování x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx správy“). Xxxx xxxxxxxx správního xxxxxx x ustanovení §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s., xxx xx xxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxx. Jak xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu, x soudní xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahu správního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §82 x xxxx. s. x. x. se xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx správy, x xxxxx napadnutelnými xxxx xxxxx xxxxxx zásahy xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx x xxxx případech, xxx xx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.2.2010, xx. 7 Xxx 1/2010-53).
Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx domáhá ochrany xxxx postupem žalované, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx celostátní xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxx též „pátrání xx osobách x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx xxxx xxxx nacházejí“ (§68 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Sb.). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx x hlediska xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejprve xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx. z xxxxxx xxxxxx x xx vazbě na xxxx další xxxxx Xxxxxxx ČR je xxxxxxx zahájeno.
Ze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Institut xxxxxx vysvětlení je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Policejní xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ [§158 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx], xxxxxxx „policejní xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xx dostavila x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx; x xxxxxx x zločinu xx osoba xxxxxxx xxxxx vyhovět xxxxx. Xxxxxxxx se osoba, xxxxx byla xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx“ (§158 xxxx. 7 xxxxx xxxxxx). X ohledem xx výše uvedené xx tedy xxxx xx to, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxx vysvětlení xxxxxxxxx Xxxxxxx XX jako xxxxxxxxx orgán, xxxx. xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §12 xxxx. 1 x 2 trestního xxxx). Policejní orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx procesního, nejedná xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx řešeno x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a to x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestního práva xxxxxxxxxx (xxxx. §157x xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xx xxxx domáhá xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví. Xxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovat o xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním řízení, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx kontrolovat či xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx lze xxxxxxx i na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.8.2003, x. x. Xx 579/2003-10, xxx.xxxxxx.xx , podle xxxxx „xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by (…) byla xxxxxxxx xxxxxxxx kompetence rozhodovat xx věci xxxx x soudně trestních xxxxxx (…). Stejně xxx xxx není x xxxxxxxxx (…) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ani prošetřovat x xxxxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx. Xxxx xx sebe xxxxxx vztáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dozorčí, xxxxxxx mu je xxxxx xxxxxxxx“.
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx proto xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s., xxxxx x projednávané věci xxxx dána xxxxxxxx xxxxx ve správním xxxxxxxxxx a tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx neodstranitelný. Xx xxxxxx okolností soud xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.9.2008, xx. 5 Xxx 6/2008-48, x. 1741/2009 Xx. XXX).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §60 odst. 3 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx-xx xxxxxx odmítnuta.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podat kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Brno. O xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx označením shoduje xx xxxx, xxxxx xxxxx počátek lhůty (xxx xxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx svátek, xx posledním dnem xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx xxx. Zmeškání xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pouze z xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 x. ř. s. x kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx, x údaj x xxx, kdy xx bylo rozhodnutí xxxxxxxx.
X řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; to neplatí, xx-xx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx nebo člen, xxxxx xx xxx xxxxx nebo jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách: www.nssoud.cz .
X Praze xxx 11. xxxxxxxx 2012
Olga Xxxxxxxx,x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxxxx: Xxxxxxx