Xxxxxx xxxx:
X vnitřní xxxxx xx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 106/1999 Xx., o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výhradně xxxxxx úřadu a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nikterak xxxxxxxxxx do xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osob stojících xxxx xxxx. Xxxxx „xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx" může xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx má xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx ukončeno, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pokynů xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx informace.
Městský xxxx x Praze rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedkyně Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxx. Xxxx Xxxxxxx x Mgr. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: X. X., xxxxx X. 56, X. 2, xxxx. XXXx. Xxxxxx Kočím, Xx.X., xxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxxx 1535/4, Xxxxx 1, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Nad Štolou 3, Xxxxx 7, x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.7.2011 xx. XX-77808-2/XX-2011
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xx xxx 16.6.2011 xx. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX x xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx xxx 25.7.2011 xx. XX-77808-2/XX-2011 xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 88/2002 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x využívání Xxxxxxx xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 30/2005, xxxxxx xx upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx AFIS 2000, X-XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sbírek
c) rozkazu xxxxxxxxxxx prezidenta x. 52/2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta č. 67/2009, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx FODAGEN, xx xxxxx xxxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 171/2009, x. 164/2010 x x. 170/2010 to xxx xx patnácti xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxx se xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxx ní x xxxxx týkající xx závazného xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta č. 100/2001, xx kriminalistickotechnické xxxxxxxx Xxxxxxx ČR, xx znění závazného xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 84/2004 a x. 20/2007.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7.808,- Xx, x xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx,. Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxx 24.7.2011 x.x. XX-77808-/XX-2011, xxxxxx xxxx zamítnuto jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx (xxxx jen povinný xxxxxxx), ze dne 16.6.2011 x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.4.2011 x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
X části X xxxxxx xxxxxxx identifikuje xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X části XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 As 20/2007-64, který xx xxxxx aplikace xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x informacím, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxx 4.12.2008 x. 30562/04 x 30566/04, xxxxx xxxxxxx zpracování osobních xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu čl. 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x relevantním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpírat x xxxxxxx xx exempci xxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
X xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx důvod k xxxxxxxxx žádosti xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x svobodném přístupu x informacím xxx xxxxx. Xxxxx se xxxx nově uplatněného xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx názoru xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí odběr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx s xxx x x xxxxxxxx xxxxx x něj xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vyhledávat nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx DNA týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx x současné xxxx xxxxx správní xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx žalobce označuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx policie xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx několika xxxxx vyšlo xxxxxx, xx samotní xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hovorů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxx xx soud xxxxxxx xxxxxxxxx spisy Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xx vyžádal xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx žalobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx x interních xxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxx k informacím, xx jedná výlučně x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nezavazují xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx interní xxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pouze upřesňují xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona naplnit. Xxxxxxx xx xxxxx, xx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2008 xx. xx. 4 Xx 20/2007.
X xxxxxx xxxxxxxxx žalovaného podal xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx podané xxxxxx xxxxxxx.
Xx správního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx 11.4.2011 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Policejní xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx o zaslání „xxxxx všech interních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. §65 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x otázce, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 5 xxxxxx zákona x xx základě xxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xx xxx 14.4.2011 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 20.4.2011 x.x. PPR-7830-2/ČJ-2011-99 KI xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxxxxx Ministerstva vnitra xx xxx 31.5.2011 x.x. XX-58190-3/XX-2011 a xxx xxxx vrácena xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 16.6.2011 xxxxx xxxxxxxxxx x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, kterým žádost xxxxxxx podle xxx. §11 odst. 1 xxxx. a) x §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shledal, xx xxxxxx se xxxx následujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2005, xxxxxx xx upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů XXXX 2000, X-XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 215/2008, kterým xx stanoví některé xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pro zpracování xxxxxxxx údajů (o xxxxxxx osobních xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 67/2009, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 88/2002, k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx DNA
Rozkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 52/2004, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2009, x plnění xxxxx x trestním xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx byl žalobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta č. 215/2008 a závazný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2009.
X závaznému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001 žalovaný xxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx se zvláštním xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z trestního xxxx. Xxxxx se x xxxxxxx xxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx xxxxx k odmítnutí xxxxxxx xxxxx ust. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Současně xx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxx zmaření xxxxxx xxxxx policie x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx bezpečnost Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxx xxx zajišťování xxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxx lépe xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X závaznému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2005 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xx xxxxxx xxxx tyto xxxxxx zpracovávány, xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zmíněný xxxxxx využívají.
Jde x xxxxxxx, xxxxx zásadně xxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxx, xxx ty, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxx výlučně xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx policie, x xx xxxxx dán xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §11 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X rozkazu xxxxxxxxxxx prezidenta x. 67/2009 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx předpis, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxxxxxxx úkonech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, rozsah x xxxxxxxxx ukládaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx s tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, způsob xxxxxxxx x xxxxxxxxx trestného xxxx. Jde xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx dán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ust. §11 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx.
X závaznému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 88/2002 xxxxxxxx xxxxx, že xxx x xxxxxxx předpis, xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx DNA. Xxxxxxx pokyn xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pojmosloví xxxxxxx s problematikou XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx postupy xxx xxxxx x tímto xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxx, xxx xx, které xx z xxxxxxxx xxxxxxxx podřízenosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podléhají x xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 52/2004 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důsledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx znaleckých xxxxxxxxx policie, brát xxxxxxxx zřetel xx xxxxx x xxxxx xxxxx osob x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx tedy x interní xxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxx x který xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx x je xxxx xxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xx xxx 4.12.2008 x. 30562/04 x 30566/04.
Xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx tvrzení x xxx, že příslušné xxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx obecné x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x fyzických xxxxxxx, již ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx těch fyzických xxxx, jejichž osobní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x nejedná xx xxxx pouze o xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx navenek. Xxxxxxxxx, xxx xxxx osobní xxxxx přejdou do xxxxxxxxxx sféry xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx xx xxx, aby xxxxxx, xxxxx způsobem xx x xxxx xxxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx přiléhavé xxxx xxx použití xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 písm. x) x odst. 5 xxxxxx x Policii Xxxxx republiky, xxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx činností xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx. Exempce xxx xxx. §11 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx věci xxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxxx bylo rozhodnuto xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25.7.2011 č.j. MV-77828-2/KM-2011 xxx, že odvolání xxxx zamítnuto a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxx podaného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zcela xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxx mechanismy zabraňující xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. X tomu poukázal xxxx na xx, xx Xxxxxxx databáze XXX xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxx netransparentní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobními údaji xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu označuje xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx jedná x interní akty xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx prezidenta, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokyn xxxxxxxxx pracovníka a xxxxxx vedoucího pracovníka. Xx této kategorie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útvary xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vynucováno. Xxxxxxxx xxxxx vyjádřil xxxxx, xx u xxxxx interní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx upravují xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkající xx xxxx x xxxxxx chráněných zájmů xx povinností xxxxxxx xxxx, xxxx které xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx x veřejností x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx x právnických xxxx, xx tento aspekt xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx pokyny xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xx xxxxx zvážit xxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx navenek, xx xxxxxx k xxxxxxxxxx a upravují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotýkají.
Žalovaný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní uvážení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx přistoupil x xx měl xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oprávněnému xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má proto xxxxxx s povinným xxxxxxxxx xx to, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx postupy povinného xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x.x. 4 As 20/2007-64.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx, xxxxx zavazují xxxxx xxxxxxxx v xxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto interní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx veřejné správy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx aplikoval xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001. Xxxxx pokyn xxxxxxxx xxxxxxxxx technické postupy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx činnost orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xx mohlo xxx x xxxxxxxx poznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx policie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pachateli xxxxxxx xxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásad činnosti xxxxxxx při předcházení xxxxxxx činnosti x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx. §11 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx ohrožena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, vyhledávat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stíhat xxxxxxx činy.
S xxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxx podané odvolání xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxx xxxx, kterými xx xxxxx, x xxxxxxxx přitom ze xxxxxxxxxx x právního xxxxx, který xx xxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.
O xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, neboť x tím xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nesouhlas.
Soud xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx navrhoval xxxxxxx, xxxxx xxx především x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které správní xxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxx posoudil xxxxx:
Xxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx úkolů xxx xxxxx xxxxxxx identifikace x
x) xxxxx obviněné xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx činu xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podezření xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu,
c) xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx léčení xxxx xxxxxxxxxxxxx detence, xxxx
x) xxxxx nalezené, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemá způsobilost x právním xxxxxx x plném xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx získání informací x xxxxxxxxxx vybavení.
Podle xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxx policie xxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné pro xxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx bezpečnosti Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti.
Jinými xxxxx lze xxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxx policii oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx s xxxx x stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxxxxx, xx již xxx xxxx, xx policie xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fyzické osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xx, xxxx xxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx též x xx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxxxx-xx xxxxxxx údajů x informaci x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je mu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx předat. X x xxxx xxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx osobními xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx práv xxxxxx xxxxxxx osoby.
S tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx projednávaného případu x xxxxxxxx právních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 č.j. 4 Xx 20/2007-64. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx závěry xxx xxxx obsáhle xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx stranám xxxxx. Xxxxxxxx však xx xxxxx ocitovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx skutečnosti. Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx, skartační xxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx „uvnitř“ xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxx; xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx toky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se však xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx vázáni (xxxx xxxxxx). Xxx naplnění xxxxxxxxx skutečností xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se však xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxx povinného xxxxxxxx, jakožto xxxxxx xxxxxxx xxxx, navenek, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Sb., xxxxx xx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že x xxxxxxx xxxxx xx xx smyslu zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jedná xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxx a xxxxxx xxxxx výstup navenek x nikterak nedopadají xx xxxx x xxxxxx chráněných zájmů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Až potud xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx „xxxxxxx xx xxxx třetích xxxx“ xx právě i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx výroku XX xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx to xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx to, xx xxxxxxx pokyny xx. xxxxxxxx xxxx způsob, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odebírány. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx týkající xx úkonu, xxxxx x povahy věci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přímo xx xxxxxxx fyzické xxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx), xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovolený. I xxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x informacím.
Důvod xxx odmítnutí těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, pro xxx by xxxxxx xxx žalobci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx povinný xxxxxxx xxx žalovaný xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xx neshledal. Ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx soud xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx subjektu o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x podle §16 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxx II tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx správný xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx subjektem podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxxx otázkou xx xxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, x xx v rozsudku xx xxx 16.12.2010 xx. 1Xxx 5/2010-172, xxx xxxxxx x xxxxxx právě xxxxxxxx, xxxx uvedl:
Podle §2 xxxx. 1 informačního xxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxxx, xxxx státní xxxxxx, územní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x veřejné xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ty xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o právech, xxxxxx xxxxxxxxxx zájmech xxxx povinnostech fyzických xxxx právnických xxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxx, a xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodovací xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, správním xxxxxx xx xxxxxx xx. 79 xxxx. 1 Xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 2.6.2010, xx. 6 Xxx 6/2009-146, xxxxxxx xxx cit. xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx www.nssoud.cz ). X xxxx 2007 xxxx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx x. 283/1991 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx ozbrojeným xxxxxxxxxxxxx sborem (§1), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v §2. Xxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zřizoval xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta. Útvarem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx ředitelství Xxxxxxx. Xxxxxxxx útvar xxx xxxxxxxxxxx složkou Xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx zákona xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx jedná Xxxxxxxx ředitelstvím Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx např. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účastníkem řízení (§33 xxxx. 2 x. ř. s.). X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako s xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. x judikatuře XXX xxxx. rozsudek xx xxx 27.9.2007, xx. 7 Xx 28/2007-49 xxxx ze xxx 27.4.2007, čj. 5 Xx 31/2006-82, x mnohé xxxxx).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxxx XX jako xxxxx, xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx v xxxxxxx x xx samotným xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Olomouc, xx xxx 4.5.2007, x xxxxx je xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx organizační xxxxxx Xxxxxxx ČR. X xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x na projednávaný xxxxxx. Xxxxxxx adresoval xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx vydalo xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx. Xxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postoupit x xxxxxxx, xx xx doručena orgánu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx není příslušný. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx. §14 xxxx. 5 písm. x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 7 xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx zrušení prvého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odvolacím orgánem xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Kriminalistickému xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx tuto xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx XX svého xxxxxxxx nicméně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prezidiu Xxxxx xxxxxxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx v žalobě, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxx. Xxxx přitom xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Policejního prezidia Xxxxx republiky, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx x xxxx xxxx.
Xx xxxxxx x závaznému xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 100/2001, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Policie XX, xxxx dospěl x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx subjekt x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvodu xxx xxxxxxxxx informací xxx §11 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx důvod xxx §11 odst. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxx žalobcovy xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §65 xxxxxx x xxxxxxx, xxxx (xxxxxxxxxxxx řečeno) xxxxxxxxx osobních údajů x další xxxxxxxxx x nimi. Značná xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx se osobních xxxxx xxxxx netýkají. X xxxxx xxxxxxx xxx (xx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxx chování příslušníků xxxxxxx xx místě xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činu x jejich následné xxxxxxxx. Pokyn se xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx. otisky prstů, xxxxxx XXX xxxx.), xxxxx skutečně mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale také xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx tkanin, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (resp. přesněji xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) však žalobce x xxxxxxxxxx informací xxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxxx biologických xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, xx xxx xxxx xxxxxxx výše. Xxxxx upravující tento xxxxxx xxxxx označit xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx biologické xxxxx týkají. Xxxxx xxxxx proto nemůže xxxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Xxxxxxx xx v xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrů xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx osvětlil. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx shledává xxxx plně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů, xx xxxxx policie xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx, xxxxx se budou xxxx xx xxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx, aby zamezili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx případně xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich snaze x xxxxxxxxx stop xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxx xxxxx xxxx však xxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úvaze: Xxxxxxxx xx, xx policie xxxx na místě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx si xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx otisky xxxxx nezanechal. Xxx xxxxxxxxxxxx odhalení svého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx to, xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prstů x pachatele podle xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jejímu „prozrazení“ xxxxxxxx nedojde tím, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx však x xxxxxxxxxx xxxxxx upraveny xxxxxx postupy xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jistě xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx ztížit xxxxx policie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem popsaným xxxxx by však xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x tomto xxxxxxx vrátil xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Úkolem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx si xxxxxxx xxxxxxxx, kterých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žádost žalobce xxxx, a u xxxxxxx částí xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx. §11 odst. 6 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x informacím.
V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx žalobci xxxx xxx poskytnuta.
Právním xxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx v xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xxxxx (§78 xxxx. 5 x. x. x.).
Xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx po 2100 Xx (xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx), x 2 xxxxxxx xxxxxxx po 300 Xx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 4.800.- Kč.
K xxxx xx připočítává daň x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 21 %, jíž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx 1.008,- Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx ve xxxx 2.000 Xx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx žalobci právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx výši 7.808 Xx.
Xxxxxxx:
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx podává xx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Brno. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne, který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dnem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Připadne-li xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, je posledním xxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx pouze x xxxxxx uvedených x §103 odst. 1 s. x. x. x xxxxx xxxxxxxx náležitostí podání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx x xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx doručeno.
V xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx, který za xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx advokacie.
Soudní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší správní xxxx. Xxxxxxxxxx symbol xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účet Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx internetových xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx xxx 10. xxxxx 2013
Xxx. Jana Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx