Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxxxx jen tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úřad. Xxxxx „xxxxxxx xx práv xxxxxxx xxxx" může xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Upravují-li xxxxxx interní předpisy xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pokynů xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx pokyny z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx P. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x senátě složeném x xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Mgr. Xxxx Xxxxxxx x Xxx. Xxxxxx Tojnera v xxxxxx xxxx žalobce: X. X., xxxxx X. 56, P. 2, xxxx. JUDr. Xxxxxx Xxxxx, Ph.D., xxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx 1535/4, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx vnitra, se xxxxxx Nad Štolou 3, Praha 7, x xxxxxx o xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 25.7.2011 xx. XX-77808-2/XX-2011
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, ze xxx 16.6.2011 čj. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25.7.2011 čj. MV-77808-2/KM-2011 xx zrušují.
II. Policii Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České republiky, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx poskytlo xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 88/2002 x naplňování, provozování x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 30/2005, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů XXXX 2000, C-AFIS x xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sbírek
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 52/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádání x genetická zkoumání xxxxxxxxxx pracovišti Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x) rozkazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 67/2009, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 171/2009, x. 164/2010 a x. 170/2010 xx xxx xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.
XXX. Xxx xx vrací xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx ní x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 100/2001, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Policie ČR, xx xxxxx závazného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 84/2004 x x. 20/2007.
IV. Žalovaný xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 7.808,- Xx, x xx do xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx,. Ph.D., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se podanou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24.7.2011 x.x. XX-77808-/XX-2011, kterým xxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavu Xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxx 16.6.2011 x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx žádost žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2011 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X části I xxxxxx xxxxxxx identifikuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx shrnuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném přístupu x informacím, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx dále odkazuje xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx ze xxx 4.12.2008 č. 30562/04 x 30566/04, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxx dotčených xxxx xx xxxxxx xx. 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx fyzických xxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpírat s xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
X článku III xxxxxx xxxxxxx shrnuje, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím dán xxxxx. Xxxxx xx xxxx nově uplatněného xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxx xxx nepovažuje žalobce xx přiléhavý. Podle xxxx xxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí odběr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x ním x s osobními xxxxx x xxx xxxxxxxxx nakládají, ohrozilo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx schopnost xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vyhledávat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxx trestné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Za xxxxxxxx označuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx provedeného Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxx druhu, xx xxxxx němu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx správní žalobou.
Jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx policisté xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postavených xxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úřadu xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, případně aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x podané xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx výlučně x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nezavazují xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx nezasahují do xxxx x právem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Předmětné xxxxxxx xxxxxx vychází přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx. Xxxxxxx xx proto, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zmiňovanému xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 30.4.2008 xx. xx. 4 Xx 20/2007.
X xxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx soud zjistil xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx skutečnosti:
Dne 11.4.2011 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Policejní xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx. §65 xxxxxx č. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx, xxx xxxx příslušníci Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx využívat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx x xx základě xxxx mají při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xx xxx 14.4.2011 xxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 20.4.2011 x.x. XXX-7830-2/XX-2011-99 XX xxxx žádost xxxxxxx xxxxx ust. §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxx 31.5.2011 x.x. XX-58190-3/XX-2011 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dne 16.6.2011 xxxxx xxxxxxxxxx x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, kterým xxxxxx xxxxxxx podle xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) x §11 xxxx. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinný xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 100/2001, ke kriminalistickotechnické xxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 30/2005, xxxxxx xx upravuje xxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx XXXX 2000, X-XXXX x xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 215/2008, kterým xx stanoví xxxxxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 67/2009, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX
Xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx prezidenta č. 88/2002, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x využívání Xxxxxxx databáze XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 52/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky
Závazný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2009, o xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx Z těchto xxxxxxxx byl žalobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 215/2008 a xxxxxxx xxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 30/2009.
X xxxxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 100/2001 xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx x vnitřní xxxxxxx, který upravuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a x xxx spojený xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyhledání, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kriminalistika. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx. Jedná xx x xxxxxxx akt xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx xxxxx x odmítnutí xxxxxxx podle xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Současně xx zveřejněním tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k ohrožení xxxx zmaření xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxx xxxxxxx činy xxxx zajišťovat xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx dán xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X závaznému pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 30/2005 žalovaný xxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx interní pravidla xxxxxxxxx a nakládání x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx provozování xxxxxxxxxxxx systému, xx xxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx využívají.
Jde x xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxx, xxx xx, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x subjektům xxxxxx policie, a xx xxxxx xxx xxxxx k odmítnutí xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 67/2009 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Popisuje xxxxxxxxxx uživatelské role xxxxxx systému, xxxxxx x xxxxxxxxx ukládaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx a trestního xxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 88/2002 xxxxxxxx xxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedených xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx pokyn xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x problematikou XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx postupy pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx ty, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx podřízenosti x xxxxxxxxxxxxx odpovědností xxxxxxxxx x je xxx xxx xxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 52/2004 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x vnitřní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důsledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx policie, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x ústní xxxxx xxxx x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x ústních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx tedy x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx zavazuje xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxx a který xxxxx neovlivňuje xxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxx důvod xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx obdobně xxxx x žalobě xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64 a nález Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ze xxx 4.12.2008 č. 30562/04 x 30566/04.
Xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx tvrzení x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ze xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxx xxxxx těch xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zpracovávají x xxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxx pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxx xxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x nimi xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx použití xxx. §11 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. X tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xx text xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů na xxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 5 xxxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, což x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx, xxxxxxx a veřejného xxxxxxx, předcházení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxx. §11 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx ze dne 25.7.2011 č.j. XX-77828-2/XX-2011 xxx, xx xxxxxxxx xxxx zamítnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx podaného xxxxxxxx x uvedl xxxxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx databází x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jde o xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxx prostředí v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť x této oblasti xx xxxxxxx zcela xxxxx nastaveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. X tomu poukázal xxxx xx to, xx Národní xxxxxxxx XXX xxxx v xxxxxxx xxxx podrobena xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Úřadu pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxxx xxx neoprávněné xxxxxxxxx x osobními údaji xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx „vnitřní xxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrazem, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx akty xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx prezidenta, xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta, pokyn xxxxxxxxx pracovníka x xxxxxx xxxxxxxxx pracovníka. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx metodická xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx útvary xx xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx chráněných xxxxx xx povinností xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem upravují xxxxxxx x xxxxxxxxxx x nepřímo xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx x povinností fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx aspekt xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxx xx nutné zvážit xxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxxx, xxx požadované xxxxxx akty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stojící xxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx činnosti povinného xxxxxxxx, xxxxxxx orgánu xxxxxxx moci xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x upravují xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyloučené x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx se postupy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotýkají.
Žalovaný xxxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smyslu x xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx jednoznačně xxxxxx, xxxx k xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx přistoupil x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má xxxxx xxxxxx s povinným xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxx x dílčí xxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vychází xxxxx xx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx naplnit. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x.x. 4 As 20/2007-64.
Xxxxxxxxx interní xxxx xxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekty xxx ty, které xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx podřízenosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podléhají.
K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xx, xx povinný xxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 100/2001. Xxxxx xxxxx upravuje xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí citovaného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xx mohlo xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx narušování metod x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při předcházení xxxxxxx xxxxxxxx x xxx identifikaci pachatelů xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx. §11 odst. 6 zákona x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vyhledávat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx činy.
S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podané xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil, xxx bylo xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žalobou napadené xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xx vázán, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx správního orgánu.
O xxxx xxxxxx rozhodl xxx xxxxxxx, xxxxx x tím xxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasili, xxxx. xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx si pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx šlo především x právní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx věc xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx §65 xxxx. 1 zákona o Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x
x) xxxxx obviněné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu nebo xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx,
x) osoby ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx trestného činu,
c) xxxxx, jíž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx léčení xxxx xxxxxxxxxxxxx detence, xxxx
x) xxxxx nalezené, xx níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx otisky, zjišťovat xxxxxxx znaky, provádět xxxxxx těla, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx získané podle xxxxxxxx 1 zlikviduje, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx, vyhledávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx policii oprávnění xxxxxxxxxxxx osobní údaje x xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx rámcové xxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxx s žalobcem xxxx soud xxxxxxxxxxx, xx již xxx xxxx, xx policie xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jejích xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xx, jaké osobní xxxxx o ní xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, ale též x xx, xxx xxxxx její xxxxxx xxxxx x policejních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 1 zákona x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx svých osobních xxxxx, je xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx předat. I x xxxx xxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o určité xxxxxxx xxxxx, zasahuje xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx k posouzení xxxx projednávaného xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxx xxxxxx xxx xxxx obsáhle xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxx xxxxx být xxxxx skutečnosti. Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, spisový xxx, skartační xxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx „xxxxxx“ xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x konkretizace xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxx; mohou v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx toky informací x xxxxxxxxx instrukce. Xxxx xx xxxx xxxx jednat x xxxxxx akty, xxxxx xx dotýkají xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx (akty xxxxxx). Při xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx však xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx veřejné správy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx, navenek, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 326/1999 Xx., xxxxx xx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za informace xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx o xxxxxxx xxxxx se xx smyslu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nemají xxxxx výstup xxxxxxx x nikterak xxxxxxxxxx xx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stojících xxxx xxxx. Až potud xx žalobce xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx osob“ xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx-xx pokyny xxxxxxx xx xxxxxx II xxxxxx rozsudku mimo xxxx x otázku, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx být x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx vnitřních xxxxxxxx ve smyslu §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x svobodném přístupu x informacím.
Přehlédnout xxxxx xxx xx, že xxxxxxx xxxxxx mj. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxxx. Upravují xxxx xxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxx x povahy věci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinak xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osobě (xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx), xxx xxx x zásah xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx aspekt uvedených xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxx žalobci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nepoukazovali x xxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti, xxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxx x podle §16 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx žalobci xxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx II tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nutné xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx žalovaného, xx xxxxxxxx subjektem xxxxx xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxx zabýval Xxxxxxxx xxxxxxx soud, x xx x rozsudku xx xxx 16.12.2010 xx. 1Xxx 5/2010-172, xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx svěřil xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zájmech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodovací xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx, jakožto xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 79 xxxx. 1 Xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 2.6.2010, xx. 6 Xxx 6/2009-146, xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxx přístupná xx www.nssoud.cz ). X xxxx 2007 xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zákona x. 283/1991 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx Policie Xxxxx xxxxxxxxx byla ozbrojeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§1), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v §2. Xxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Policie XX. Subjektem xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 informačního xxxxxx xx Policie České xxxxxxxxx, která x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx ředitelstvím Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx ředitelství xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxxx. xxxxxx xxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§33 xxxx. 2 x. x. x.). X xxxx plyne xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x ve xxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx organizační xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stěžovatelkou xxxx. v xxxxxxxxxx XXX xxxx. xxxxxxxx xx xxx 27.9.2007, xx. 7 As 28/2007-49 xxxx ze xxx 27.4.2007, xx. 5 Xx 31/2006-82, x xxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Policie XX xxxx celek, xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neobstojí. Navíc xx x rozporu x se samotným xxxxxxxxxxx Policie XX, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Olomouc, xx dne 4.5.2007, x xxxxx xx xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx organizační složka Xxxxxxx XX. V xxxxx xx tedy xxxxx xxx stěžovatelce xxxx za xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx použitelné i xx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx x xx projednávaný xxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České republiky, xxxxx také xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx) rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxx neumožňuje xxxxxx x informace xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k jejímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x svobodném xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu x ust. §14 xxxx. 5 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx má x takovém xxxxxxx xxxxxx odložit a xxxx xxxxxxxxxxx skutečnost xxxxxx xx 7 xxx xxx dne xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx. Xxxxx tedy Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx celý spis x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, nejednalo xx x xxxxxx souladný xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxx xxxx ve své xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxx. Soud xxxxxx xxxxxx rozumného xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xx snad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxx o předpisy xxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx x xxxx xxxx.
Xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxx dospěl x xxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve vztahu x tomuto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx odmítnutí informací xxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx §11 xxxx. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zopakovat xxxxx xxxxxxx žalobcovy xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx postupů xxxxxxx xxxxx §65 xxxxxx x policii, xxxx (zjednodušeně řečeno) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nakládání x xxxx. Značná xxxx xxxxxx pokynu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx netýkají. X xxxxx xxxxxxx xxx (xx zkratce xxxxxx) o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx případných xxxx trestného xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokyn xx xxxx xxxx nejen xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX xxxx.), xxxxx skutečně xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxx xxxxx skupiny xxxx (xxxx. přesněji xxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) však xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxxx biologických xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, xx již xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx práv xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Žalobce xx v žalobě xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx závěrů žalovaného, xxxx by xxxx xxxxx blíže xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že shledává xxxx xxxx logický x xxxxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxx orgánů, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pachatelům xxxxxxxxx xxxx známy, xxxxx xx budou xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zamezili xxxxxx následnému xxxxxxxx; xx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x zahlazení xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxx xxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx x prozrazení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxx demonstrovat xx xxxxxxxxxxx úvaze: Xxxxxxxx xx, xx policie xxxx xx místě xxxx sejmout xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx identifikovat konkrétní xxxxx. Proto xx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx rukavice, xxx xxxxx otisky xxxxx xxxxxxxxxx. Tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu policii xxxxx. Xxxxx to, xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jejímu „prozrazení“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx zveřejněn xxxxxxxxx xxxxx policejního xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx však x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx popis xxxxx xxxxx nalézt xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx publikacích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť jejich xxxxxxxxxx xxxx ztížit xxxxx policie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
Posouzení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx přezkumnou xxxxxxx správního xxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xx nejprve xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětného xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx na xx xxxxxxxx xxxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx žalobci xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xxxxx (§78 xxxx. 5 x. x. x.).
Xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladů řízení xxxxx xxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 s. x. x. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx za 2 úkony xxxxxx xxxxxx xx 2100 Xx (za převzetí xxxx x xxxxx xxxxxx), x 2 xxxxxxx paušály po 300 Xx. Celkem xxxx xxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx 4.800.- Xx.
X tomu xx xxxxxxxxxxx xxx x přidané hodnoty xx xxxx 21 %, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výši 1.008,- Xx. Další xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaplacený xxxxxx xxxxxxxx ve výši 2.000 Xx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx žalobci právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7.808 Xx.
Xxxxxxx:
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dvou týdnů xxx xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Moravské xxxxxxx 6, Brno. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx svým označením xxxxxxx se xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (den xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Připadne-li xxxxxxxx xxx lhůty na xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx podat pouze x xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 x. ř. x. a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti němuž xxxxxxx, x jakém xxxxxxx a x xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx, xxx mu bylo xxxxxxxxxx doručeno.
V xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx nebo xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx poplatek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Variabilní symbol xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na účet Xxxxxxxxxx správního soudu xxx xxxxxx xx xxxx internetových xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Praze xxx 10. xxxxx 2013
Xxx. Xxxx Brothánková
předsedkyně xxxxxx