Xxxxxx věta:
O xxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx x xxxxxx chráněných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úřad. Tímto „xxxxxxx xx práv xxxxxxx xxxx" xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Upravují-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx právě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což vyřazuje xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxx Brothánkové x xxxxxx Xxx. Jana Xxxxxxx x Xxx. Xxxxxx Tojnera v xxxxxx věci žalobce: X. X., xxxxx X. 56, X. 2, xxxx. XXXx. Xxxxxx Kočím, Xx.X., xxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxxx 1535/4, Praha 1, proti žalovanému: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxx Štolou 3, Praha 7, x řízení x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.7.2011 čj. XX-77808-2/XX-2011
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Kriminalistického xxxxxx Xxxxx, xx xxx 16.6.2011 čj. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX x xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx xxx 25.7.2011 čj. XX-77808-2/XX-2011 xx zrušují.
II. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx nařizuje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx text
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 88/2002 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x využívání Národní xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2005, xxxxxx xx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx systémů XXXX 2000, X-XXXX a xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxxxxxxx sbírek
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta č. 52/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxxxx pracovišti Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x) rozkazu xxxxxxxxxxx prezidenta x. 67/2009, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx FODAGEN, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 171/2009, x. 164/2010 x x. 170/2010 to xxx do patnácti xxx xx právní xxxx tohoto xxxxxxxx.
XXX. Xxx se vrací xxxxxxxx mu k xxxxxxx xxxx ní x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 100/2001, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx policejního prezidenta x. 84/2004 a x. 20/2007.
IV. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu nákladů xxxxxx xx xxxx 7.808,- Xx, a xx do xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku, x xxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx,. Ph.D., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se podanou xxxxxxx domáhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva vnitra xx xxx 24.7.2011 x.x. MV-77808-/KM-2011, kterým xxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxx České republiky, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxx 16.6.2011 x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2011 x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X části X xxxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx XX žaloby žalobce xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.4.2008 x.x. 4 As 20/2007-64, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx dále odkazuje xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008 č. 30562/04 x 30566/04, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx dotčených osob xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxx správního xxxxxxx x xxxxxx situacích xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x pokyny s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxx takové xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx exempci xxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
X článku XXX xxxxxx žalobce xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx uplatněného xxxxxx podle §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiléhavý. Podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu x xxx s ním x s xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxx stíhat trestné xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Za xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxxxx DNA xxxxxxxx xx šetření xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx druhu, xx xxxxx němu žalovaný x současné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xx x rukou policie xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx před několika xxxxx xxxxx najevo, xx samotní policisté xxx „komerční“ potřebu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mobilních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx žalobce považuje xx xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zopakoval, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx došlo k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k informacím, xx jedná výlučně x xxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxx nezavazují xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nezasahují xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vychází xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 30.4.2008 xx. xx. 4 Xx 20/2007.
K tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx skutečnosti:
Dne 11.4.2011 xxxxxxx xxxxxxx Policii Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx „xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ust. §65 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x otázce, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx využívat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 písm. x) a xxxx. 5 tohoto xxxxxx x na základě xxxx xxxx xxx xxxxx rozhodování xxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xx xxx 14.4.2011 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 20.4.2011 x.x. XXX-7830-2/XX-2011-99 KI xxxx žádost xxxxxxx xxxxx ust. §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zbývající xxxxx odmítnuta. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.5.2011 x.x. XX-58190-3/XX-2011 a xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 16.6.2011 xxxxx xxxxxxxxxx x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle ust. §11 xxxx. 1 xxxx. x) x §11 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovišti xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx následujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta č. 100/2001, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 30/2005, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informačních systémů XXXX 2000, C-AFIS x některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sbírek
Závazný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 215/2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxx pro zpracování xxxxxxxx xxxxx (o xxxxxxx xxxxxxxx údajů)
Rozkaz xxxxxxxxxxx prezidenta x. 67/2009, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 88/2002, k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta č. 52/2004, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx dožádání x genetická zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky
Závazný xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 30/2009, o xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 215/2008 a xxxxxxx xxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 30/2009.
K xxxxxxxxx xxxxxx policejního prezidenta x. 100/2001 xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který upravuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx policejních orgánů xxx xxxxxxxxx, ohledání x xxxxxxxx xxxxx xxxx, předmětů x xxxx xx zvláštním xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx kriminalistika. Smyslem xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Jedná xx x xxxxxxx xxx xxxxxx, který zavazuje xxxxx subjekty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx dán xxxxx x odmítnutí xxxxxxx podle xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Xxxxxxxx xx zveřejněním tohoto xxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxx zmaření plnění xxxxx policie a xxxxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxx pachateli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxx při zajišťování xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx připravit. Xx xxxx dán xxxx důvod x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 odst. 6 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 30/2005 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx interní pravidla xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tyto xxxxxx zpracovávány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx využívají.
Jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, než xx, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výlučně ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx policie, x xx xxxxx dán xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X rozkazu xxxxxxxxxxx prezidenta č. 67/2009 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, rozsah x xxxxxxxxx ukládaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osob, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úkony xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezavazuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx subjekt, a xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 88/2002 žalovaný xxxxx, xx xxx x xxxxxxx předpis, xxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedených xxxxxxx stěrech a xxxxxxxxxxxx profilech XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pojmosloví xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx subjekty jiné, xxx ty, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx tak xxx xxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím.
K xxxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 52/2004 žalovaný xxxxx, že xxx x xxxxxxx předpis, xxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxx xxx zasílání xxxxxxx sběrů x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx ukládá policejnímu xxxxxx důsledně dodržovat xxxxxx příslušnost znaleckých xxxxxxxxx policie, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx. Xxx tedy x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x je xxxx dán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí odvolání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64 x xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008 x. 30562/04 x 30566/04.
Žalobce xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxx, xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx obecné x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx x osobními xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx právní xxxxx těch xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x nejedná xx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Okamžikem, xxx tyto xxxxxx xxxxx přejdou xx xxxxxxxxxx xxxxx policie xxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x nimi xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. X tomu žalobce xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, který směřoval x xxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 písm. a) x xxxx. 5 xxxxxx o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnosti osob, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, předcházení trestné xxxxxxxx při plnění xxxxx xxxxx trestního xxxx. Xxxxxxx xxx xxx. §11 odst. 6 zákona o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxxxx napadeným rozhodnutím xxxxxxxxxx ze dne 25.7.2011 č.j. XX-77828-2/XX-2011 xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzeno. X xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx shrnul xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx odvolání x xxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jde x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzení o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx podle názoru xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx oblasti xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx na xx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX byla v xxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole xx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx „vnitřní xxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označuje xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx se xxxxx x interní akty xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta, pokyn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx kategorie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoviska, xxxxx xxxxxx závazná x mají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ust. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx a činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x povinností fyzických x právnických xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx pokyny xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučit z xxxxxxxxxxx informací, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx obsah ve xxxxx uvedeném xxxxxx. Xx tedy nutné xxxxxxxx, xxx požadované xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci navenek, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx a upravují xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx se xxxxxxx x xxxx upravené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní uvážení x xxxxxxxx xxxxxx x řádně xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zřejmé, xxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx měl xxxxxxxxx důvody, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má xxxxx xxxxxx x povinným xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nijak nezavazující xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny vychází xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx správního xxxxx x.x. 4 Xx 20/2007-64.
Xxxxxxxxx interní akty xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto interní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxx x hlediska xxxxxxxx podřízenosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí citovaného xxxxxxxxx aktu xxxxxx (x xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potencionálními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pokynu xx xxxxx xxxxxxxx maření xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx pachatelů xxxxxxxxx činů. Xxxxxxxx xxx. §11 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za správnou, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předcházet xxxxxxx xxxxxxxx, vyhledávat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx činy.
S ohledem xx shora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přezkoumal x xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx přitom xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.
O xxxx přitom rozhodl xxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx za nutné xxxxxxx si pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxx navrhoval xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x právní xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxx mohl xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx identifikace x
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu,
c) xxxxx, jíž xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) osoby xxxxxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxxx pátrání x xxxxx xxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu,
snímat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, pořizovat xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx. 5 tohoto xxxxxxxxxx policie osobní xxxxx získané xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxx činů nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vymezení xxxx, xxx xx x těmito xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx již xxx xxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx do xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xx, xxxx xxxxxx xxxxx x xx xx policie k xxxxxxxxx, xxx xxx x to, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraněny.
Podle §12 xxxx. 1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx a x xxxxx některých zákonů, xxxxxx-xx subjekt xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx povinen xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X x toho lze xxxxxxx, xx již xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx osoby.
S xxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx projednávaného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených x xxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 č.j. 4 Xx 20/2007-64. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxx xxxxxx xxx xxxx obsáhle xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx stranám xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx ocitovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx skutečnosti. Zpravidla xx jedná x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx, skartační xxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxx“ úřadu. Xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x konkretizace xxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx v xxxx xxx stanoveny xxxxxxx toky informací x konkrétní xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxxx (akty xxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx považovat x akty xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx však xxxxxxxxx „interní xxxxxx“ xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, navenek, xx vztahu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení zákona x. 326/1999 Xx., xxxxx je, jakkoli xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za informace xxxxxxxxx x práva xx jejich xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx pokyn xx xx xxxxxx zákona x svobodném xxxxxxxx x informacím xxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nikterak nedopadají xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stojících xxxx xxxx. Xx potud xx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxx přehlížejí, xx xxxxx „xxxxxxx xx xxxx třetích xxxx“ xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx pokyny uvedené xx výroku XX xxxxxx rozsudku xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx to xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx tyto pokyny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, že xxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxx, který x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinak xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx i proti xxxx vůli), byť xxx o zásah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovolený. I xxxxx aspekt xxxxxxxxx xxxxxxxx je tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx x informacím.
Důvod xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx neobstál. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx soud xx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxx soud xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žalovaného o xxxxxxxx x podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxx, aby žalobci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nutné poznamenat, xx xxxx xxxxxxx xxxxx žalovaného, že xxxxxxxx subjektem podle xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x informacím xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zabýval Xxxxxxxx xxxxxxx soud, a xx v xxxxxxxx xx dne 16.12.2010 xx. 1Ans 5/2010-172, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx opačnému, xxxx xxxxx:
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxxx, xxxx státní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 téhož ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ty subjekty, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zájmech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodovací xxxxxxxx.
Xxxxxxx České republiky xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, správním xxxxxx xx smyslu xx. 79 xxxx. 1 Xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 2.6.2010, čj. 6 Xxx 6/2009-146, xxxxxxx xxx cit. xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx www.nssoud.cz ). X xxxx 2007 xxxx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx x. 283/1991 Sb., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx ozbrojeným xxxxxxxxxxxxx sborem (§1), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x §2. Xxxxxxx podle §3 xxxx. 2 tvořilo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx prezidenta. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla x xxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx útvar byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx Policie XX. Subjektem xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx jedná Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx ředitelství xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxxxx řád správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§33 odst. 2 x. ř. x.). X xxxx xxxxx xxx správnost judikátů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxx republiky jednající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx XXX xxxx. xxxxxxxx xx dne 27.9.2007, xx. 7 Xx 28/2007-49 xxxx xx xxx 27.4.2007, xx. 5 Xx 31/2006-82, x mnohé xxxxx).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož povinným xxxxxxxxx xx Policie XX xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x rozporu x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Policie XX, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Olomouc, xx xxx 4.5.2007, x něhož je xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx ČR. V xxxxx xx tedy xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx přitom xxxx použitelné x xx stávající xxxxxx xxxxxx x dopadají x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádosti Policejnímu xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx) rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce. Xxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postoupit x případě, že xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k jejímu xxxxxxxx xxxx příslušný. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xx xxx tuto xxxxxxx speciální úpravu x xxx. §14 xxxx. 5 písm. x), xxxxx níž xxxxxxx subjekt má x takovém případě xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 7 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx žadateli. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxx spis x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavu Xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx souladný xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx tuto xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, soud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx nicméně xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prezidiu České xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxx xxxxxx rozumného xxxxxx xxx xxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx přímo policejním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
Xx xxxxxx x závaznému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Policie XX, soud xxxxxx x xxxxxxx, které xx xx závěrů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisům xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx subjekt x xxxxxxxx, neboť x xxxxxx pokynu xxxxxxxx kromě xxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxx §11 odst. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím.
Ve xxxxxx x tomuto xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobcovy xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxx podle §65 xxxxxx o xxxxxxx, xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx osobních xxxxx x další xxxxxxxxx x nimi. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx informace, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx netýkají. X xxxxx případě xxx (xx zkratce xxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, zajišťování případných xxxx trestného xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokyn xx xxxx xxxx xxxxx xxxx biologických (xxxx xxxx. xxxxxx prstů, xxxxxx DNA xxxx.), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx charakter xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx (xxxxxx tkanin, xxxxxxxxxx xxxxxx apod.). Xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx) však xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxx.
Xx vztahu ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx zopakovat xx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxx nelze označit xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxx, neboť xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx biologické xxxxx týkají. Tento xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ani u xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx shledaly xxxx xxxxx xxxxx §11 xxxx. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím. Žalobce xx v xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na prostou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx blíže xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x opodstatněný závěr xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx policie xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxx potenciálním pachatelům xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx svoji xxxxxxxx činnost lépe xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxx xxxxxx snaze x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx sám xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx efekt xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prozrazení informací xxxxxx známých xx xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx publikacích.
To xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx xx místě xxxx xxxxxxx otisky xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx si xx spáchání xxxxxxxxx xxxx vezme xxxxxxxx, xxx xxxxx otisky xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxx policii xxxxx. Xxxxx xx, xx policie na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx známá, x jejímu „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxx zveřejněn xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, které obecně xxxxx nejsou x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx veřejně dostupných xxxxxxxxx kriminalistických xxxxxxxxxxx, xxxx utajení existence xxxxxxxx metod xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxx x tomto xxxxxxx vrátil věc xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bude, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxx pokynu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a u xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ně xxxxxxxx dopadá xxx. §11 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx textu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vázán (§78 xxxx. 5 x. x. x.).
Xxxxxxx měl xx svojí žalobou xxxxxx a náleží xx proto xxxxxxx xxxxxxx vynaložených x xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx ustanovení §60 xxxx. 1 x. x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx advokátem podle xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx za 2 úkony xxxxxx xxxxxx po 2100 Xx (xx xxxxxxxx xxxx x sepis xxxxxx), a 2 xxxxxxx xxxxxxx xx 300 Xx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 4.800.- Kč.
K tomu xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 21 %, jíž xx xxxxxxxx advokát xxxxxxx, xx xxxx 1.008,- Xx. Xxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 2.000 Xx.
Xxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxx 7.808 Kč.
Poučení:
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxx dne jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx podává ve xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx Moravské xxxxxxx 6, Brno. X kasační stížnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne, který xx xxxx označením xxxxxxx xx dnem, xxxxx určil xxxxxxx xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Připadne-li xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx pracovní xxx. Xxxxxxxx lhůty x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prominout.
Kasační stížnost xxx podat xxxxx x důvodů uvedených x §103 xxxx. 1 x. ř. x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx napadá, x xxxx x xxx, xxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxx jedná xxxx xxx xxxxxxxxx, vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx advokacie.
Soudní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx. Variabilní symbol xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx xxx 10. xxxxx 2013
Xxx. Jana Brothánková
předsedkyně xxxxxx